EON

+ Ἐθηήσαντο, lon, pour ἐθεάσαντο, 3 p. p. aor. t de θεάομαι.:

YEônxa, aor. 1 de τίδημί.

+ Ἐθήχαο, Poët. pour ἐθήχω, à p.

s. aor. 1 moy. de τίθημι.

YEônha«, aor. 1 de θάλλω.

x Ἐθημοσύνη, nc (À), Poët. habitude. R. de

+ Ἐθήμων, wy, ον, gén. ονος, Poët. habitué à, accoutumé à, avec le gen.

+YE6nv, aor. 2 de τίθημι, très-rare ou inusité au singulier.

? Ἐθησάμην, Poët. pour ἐθεασάunv, aor. 1 de θεάομαι.

ἘἘθίζω, f ίσω (aor. εἴθισα. parf.

etôuxæ. parf. pass. εἴθισμαι. aor.

pass. εἰθίσθην. verbal, ἐθιστέον), habituer à ; former à : rarement, être accoutumé , avoir coutume. 70 se construit avec l'inf. On dit aussi ?E.θίζω τινάς τι où rarement τινά, τινι, accoutumer qn à qe. Ἐθιστέον, il faut accoutumer ow s’accoutumer.

[| 4u moy. s'habituer. Le parfait eïθισμαι se traduit comme un présent, être accoutumé, être en usage, ou être habitué, avoir coutume. Εἶθισμένος, ἡ, ον, accoutume. Κατὰ τὸ εἰθισμένον τοῦ νόμου, Bibl. selon l'usage consacré par la loi. R. ἔθος.

Ἔθικός, %, 6v, habituel.

*Eôtwoc, ος, ον, habituel. "Τὰ ἔθιμὰ καὶ νόμιμα, Athénée, les usages et les lois.

YEfioux, «toc (τὸ), habitude, usage. R. ἐθίζω.

Eltouéc, où (6), l'action d’habituer : habitude, usage, coutume.

ῬΕθιστέον, verbal α᾿ ἐθίζω.

᾿Ἐθιστός, , 6v, habitué, qu'on peut habituer : usuel; à quoi Pon peut s’habituer.

x Ἐθναγός, où (δ), Poët. chef du peuple, roi. RR. ἔθνος, ἄγω.

Edvépync, ov (δ), ethnarque, gouverneur d’une nation ou d'une province. RR. ἔ. ἄρχω.

Ἐθναρχία, ἃς (à), ethnarchie, dignité d’ethnarque. 6 VEOVapyoc, οὐ (6), c. ἐθνάρχης.

᾿Ἐθνηδόν, adv. par nations; en corps de nation, en masse. R. ἔθνος.

EGvexd6, #, ὄν, particulier à une nation : én ἐ. de gramm. ethnique, qui sert à désigner un peuple : ΤΕ σοί, gentil, païen.

ῬΕθνιχῶς, adv. d’une manière particulière à une nation : Eccl. en paien, à la manière des païens.

+ ᾿Εθνίτης, ov (6), Eccl. paien.

᾿Ἐθνοπάτωρ, opoc (δ), père d’une nation. ἈΝ. ἔ. πατήρ.

1 ᾿Εθγόπληχτος, oc, ον, Boët. qui frappe, qui accable un peuple. RR.

x Ἐθνόρυστις, τὸς (ἢ), P. conservatrice des peuples. RR. ἔ. ῥύομαι.

ἜΘΝΟΣ, eoc-ous (τὸ), peuple; race ; classe d'hommes ; tribu ; sexe;

428 ΕἸ genre; espèce; partie : province dans l'empire romain. Τὸ ἄῤῥεν ἔθνος, Xe”. la population mäle. x YEbvex πεζῶν, Hom, les bataillons de fantassins. x Ἔθνεα λαῶν, Hom.

les peuples. ἃ "Ἔθνεα ὀρνίθων, μελισσῶν, Hom. les familles des oiseaux, des abeilles. || Τὰ ἔθνη, Eccl.

les gentils, les paiens. R. ἔθος ᾿Ἐθνοφύλαξ, axoc (ὁ), qui protège les peuples. RR. ἔθνος, φύλαξ.

ῬἜθορον, aor. 2 de θρώσχω.

ἜΘΟΣ, εος-ους (τὸ), coutume, usage, institution. R. + ἔθω.

YEfov, pour ἔθεσο, 2 p. 5. aor.2 moy. de τίθημι.

x Ἐθόωσα, Poët. aor. τ de θοόω.

ΧΡ Ἔθραξα, Ait. pour ἐτάραξα, aor.

1 de ταράσσω.

τ Ἔθρεξα, aor. 1 très-rarederpéyw.

᾿ἘἘθρέφθην, aor. pass. de τρέφω.

ἤἜθρεψα, aor. 1 de τρέφω.

+ Ἐθρηνοῦσαν, Beot. ou Alex. pour

ἐθρήνουν, 3 p. p. imparf. de θρηνέω.

ἘΕθύθην, aor. passif de θύω.

+”Elw (verbe primitif, usité seule-

ment au parf. εἴωθα, plusqp. εἰώθειν, et au part, Poët. ἔθων), avoir coutume. x Καχὰ ἔρδεσχεν ἔθων, Hom.

il faisait habituellement du mal.

Voyez εἴωθα.

᾿Εθῶ, Ὡς, ἢ» elc. subj. aor. x passif de ἵημι, peu usité hors des composes. ᾿

τ Ἔθωχα, Gloss. pour εἴωθα.

x” Ἔθων, Poët. part. de + ἔθω.

᾿Ἐθῶν, gén. pluriel ἔθος.

Eï (ou εἴ devant une enclitique), con. qui gouverne l'indic. et qfois l'optatif, qfois aussi chez les poëtes le subj. τὸ si conditionnel: 2° si dubitatif ou interrogatif ; est-ce que?

3° puisque ; parce que; de ce que; de peur que : 4° qfois plaise au ciel !

{πὸ Ἐΐ τις οἴεται, Xén. si quelqu'un pense. Εἰ Ἀλέξανδρος ἤμην, Plut. si J'étais Alexandre. Ef τινα λάθοιεν, ἀπέχτεινον, Thuc. s'ils en prenaient quelqu'un, ils le tuaient, Ε τις αἵρεσίν μοι δοίη, Dém. si quelqu'un me donnait le choix.||2° ΠΠειρᾶ μου, εἰ μέμνηνα, Luc. tu veux t'assurer si je suis fou. ᾿Ερωτηθεὶς ei δύναιτο, Lex. comme on lui demandait s’il pouvait. x Εἰ χαί μοι νεμεσήσεαι; Hom. est-ce que tu m'en voudras aussi ? || 3° Θαυμάζω ei, je suis surpris que... Μέμφεσθαί τινι εἰ, faire un reproche à quelqu'un de ce que.

YExhouov oùx εἰ τεθνηξοίμην, Sy.

je gémissais non de ce qu'il fallait mourir. x P66w εἴ τις αἰσθήσεται, Eurip. de crainte que quelqu'un ne s’aperçoive.||4° ΕἘ γὰρ γένοιτο ταῦτα, Luc. plüt au ciel que cela arrivât! Εἰ γὰρ γένοιτο ὅτι, Xén. plût aux dieux que! avec l'opt.

On joint souvent à cette conjonction différentes particules qui en modifient la signification : Ki ἄρα,

sien effet, Εἰ γάρ, avec l'optalif, ah si! plût au ciel que! avec l’imparf. ou l'aor. plût au ciel que! Etγε, si toutefois; pourvu que; si du moins; puisque. Ἐΐγε ph, si ce n’est, à moins que. Et δὲ μή, Εἰ δ᾽ οὐ, sinon, autrement. Ei δή, si en effet; si du moins ; pourvu que. Εἰ καί, ou xai εἰ, quoique, bien que, quand même (mais εἰ χαὶ signifie plutot quoique, et χαὶ εἰ, quand même). Εἰ χαὶ μή, sinon... Εἰ μή, sinon, si ce n'est que, excepté que, à moins que.

Εἴπερ, si toutefois, Εἴποτε, si jamais.

Εἴπως, si de quelque manière, Ἐθτε, soit que. ἘΠῚ τι μή, à moins que. Ἀ.

εἴη, opt. αἱ εἰμί, être.

Εἰ, dans cette phrase Ki δ᾽ ἄγε, allons! est pour ei δὲ βούλει, ἄγε, si vous voulez, allons! On trouve aussi Eidé, sans ἄγε, dans le même sens.

Ei, 2 p.s. ind. prés. d’aiui, étre.

Εἶ ou εἷς,» p. s. ind. prés. d’eiua, aller.

x El, Poét. pour ἴθι, impér, εἰ εἶμι, aller.

x El, adv. δον". pour ñ, où.

Etc, 3 p. 5. imparf. εἰ ἐάω.

Εἶα, interj. allons ! ça! courage!

qgfois bravo!

+”Eia ow qfois Ex, ὧν (τὰ), Poët.

comme ‘ia, aliments, nourriture, fourrage. Foyez ἤϊα.

*x Eidtow, 4....9 Poët. crier bravo!

R. εἶα, inter].

Εἴαχα, parf. d'édw.

x Εἰαμενή, ἧς (ñ), Poët. plaine basse et unie, fond d’une vallée, pré, pelouse. R. ἧμαι.

*x Ἑϊανός, ἡ, 6v, Poët. pour ἑανός.

[| Subsr. (6), pour ἑανός, subst.

x Eïavro, Poëét. pour Ὧντο, 3 p. p.

imparf. de Fu.

x Ἑΐαρ, ἀρος (τὸ), Poët. pour ἔαρ.

+ Εἰαρινός, ἡ, 6v, Poët. pour ἐαρινός, et

x Ἑἰαρόεις, εσσα, εν, Poët. printanier. R. ἔαρ.

*x ἙΕἰαρόμασθος, oc, ον, Poët. au beau sein. RR. ἔαρ, μασθός.

x Ἑἰϊαροπότης, ou (6), Poët. buveur de sang. RR. ἔαρ, πίνω.

x Ἑϊαροτερπής;, ἧς, ἐς, Poët. qui aime le printemps.RR.Ëup,Tépropar.

Ἑἴΐας, 2 p. 5. imparf. α᾽ ἐάω.

Εἴασα,, aor. 1 ε᾽ ἐάω. ;

x Etacxe, Poët. pour εἴα, 3 p. 5.

imparf. αἰ ἐάω.

x Ἑΐαται, Ἑΐατο, Poët. pour Ὦνται, ἧντο, 3 p. p. prés. et imparf. de

ua, être assis, ou pour εἶνται ;

εἶντο; 3 p. p. parf. et plusqp. passif

de ἕννυμι,, vêtir.

x Eidw-w, Poët. pour ëdw.

*x Εἴόδιυμος, oc, ον, Poét. qui coule goutte à goutte, R. de *x Et6w ; et au passif Ἐὔθομαι, Poët. pour λείθω, λείδουαι.

Eîys, con. pour εἴγε ; Voyez εἰ.

EIA

x Εἶγμα, «toc (τὸ), Poct. image, ressemblance. R. ἐΐσχω.

+ Εἰδαίνομαι (sans fut), Poét. avec le dat. ressembler à; prendre la forme de. R. εἶδος.

x Εἰδάλιμος,, Ἢ.» ον. Poët. beau, de belle apparence.

x Εἰδάλλομαι (sans fut.), Poët.

comme εἰδαίνομαι.

x Eldap, ατος (τὸ), Poét.p. Eüag. |

? Εἰδέα, ας (ἢ), comme ἰδέα.

Εἰδείην, opt. εἰ οἶδα.

Εἰδέναι, infin. αἰ οἶδα.

+ Εἴδεσθαι, Poët. infin. εἶ εἴδομιαι

+ Εἰδέχθεια, ας (ἢ), Gloss. laideur, aspect hideux. R. de ΓΕ

Εἰδεχθής, ἧς, ἐς, laid, hideux, haïssable. RR. εἶδος, ἔχθος.

+ Εἰδέω, Ὡς, Ἢν, ete. on. pour εἰδῶ, subj. ᾽ οἶδα. 11

+ Εἰδέω-ῷ, f. ἥσω, Gramm. sa:

voir. On n'en trouve que quelques temps, qu'il vaut mieux rapportér ἢ οἶδα, m. sign ‘4

Εἴδηχα, parf. rare οἶδα.

x Εἴΐδημα, ατος (τὸ), Poët. science,

connaissance, R. εἶδος. Mes Εἰδημονικός, ἡ, 6v, c. εἰδήμιων,, Εἰδημονικῶς, αείν. et HA |

Eiônu6vwc, adv. habile savamment. R. de ἀὰδ

Εἰδήμων, ὧν, ον, gén. ονος ; 88 vant, instruit, qui ἃ connaissance, — τινός, de qe. R. οἶδα. KR Εἰδῆσαι, énfin. aor. τ d'oiûa. Ὁ x Εἴδησις, εὡς (ἢ), Poët. science. | Εἰδήσω, fut. d'oièa. FT Εἰδητιχός, ñ, ὄν, capable de sa:

voir. Éd Εἰδιχός, ñ,6v, spécial. R. εἶδος.

Εἰδιχῶς, adv. spécialement. ὦ ἃ Εἰδογραφία, ας (ñ), Poët. à cHor de se peindre le visage. ἈΠ. etô0ç γράφω. Mb] © Εἰδογράφος, ou (δ), qui écritsui la classification des genres. » ; + Εἰδοί, ὧν (ot), mot latin, les Idées” le milieu du mois, chez les Romains R. Lat, | τ ἕ 48!

+ Εἴδομαι, f. εἴσομαι (aor. εἶσι unv ou ἐεισάμ:ην), Poët. se faire ΐ À

être vu ; paraitre, sembler ; gfois ve:

sembler , — τινί, à qn : raremtlly penser, croire. R. + εἴδω. : + | + Εἰδομαλίδης, ou (6), Corn qu soigne ses belles joues. RR. 4 μῆλον. Ἦν Εἴδομεν, 1 p. p. «εἶδον, 2 de ὁράω, voir, ou Poët.

εἰδῶμεν, 1 p. p. d'elèc, subj.d'oïè: savoir. ἘΠΕ, *x Eidouny, Poët. inpahfs Abo | μαι, où aor, à moy. de ὁράω. un w Εἶδον, aor. 2 act. de ὅὁράω.

RE

Εἰδοποιέω-τῶ, Κα fow, Το d’une forme; spécifier, qualier.

constituer une espèce. ἈΝ. εἰδος, ποιέω. à

Εἰδοποίημια, «roc (τὸ), forme © attribut spécifique. |

EIA

ο΄ Εἰδοποίησις, εὡως (ἡ), l'action de ormer, de donner une figure ; foration d’une espèce, spécification.

᾿ς Ἑἰδοποιία, ας (ἢ), même sign.

ἘΕἰδοποιός, ὅς, 6v, qui donne

une forme , qui spécialise , qui spéοἶδα ; qui constitue une espèce ; en f.

de phil. spécifique. Τὸ εἰδοποιόν, le caractère spécifique.

ΕἾΔΟΣ, ἐος-ους (τὸ), 1° aspect,

} apparence : 2° forme extérieure du

corps, air, mine, prestance, visage, beauté du visage : 3° signe distinctif ou spécifique, d’où par extension espèce : 4° facon, mode, manière :

5° pièce de vers, ode, idylle, élégie.