CARRE ES

nsports; faire une orgie. RR. ἐκ, ἄκχος. : | À ἢ Ἐχιθαχχέω-ὥ, Κὶ ἥσω, m. sign.

que le précédent.

οἰ Εχιθάλλω, καὶ δαλῶ, (aor. ἐξέθαnv, etc.), 1° jeter ox pousser dehors ; sser ; bannir ; renvoyer ; rejeter, sser ; laisser tomber ow couler, rser, répandre ; laisser échapper, lâcher ou perdre; laisser tomber de bouche, prononcer, émettre; gfois * dehors, aveindre; gfois déser, payer : 2° exposer un ennt : 3° renverser, abattre, déraci- ner un arbre, enfoncer une porte :

4e rejeter, remettre, différer, proie : 5o pousser, produire : 6° | secréter, évacuer; rejeter, vomir :

7° mettre bas; faire éclore ; accoucher; avorter ow faire avorter : 8° 2 ter, luxer : 99 dans les. neutre, … s'élancer, sortir ; sourdre, jaillir ; dé- … boucher, avoir son embouchure.|{1° Ἐχθάλλειν τῆς νεώς, ou simplt.

ἐχθάλλειν, débarquer, mettre à terre.

ine connaît pas le bien avant de ir perdu. ᾿Εχθάλλεσθαι ὑπὸ τῶν ὧν, Lex. être chassé, hué par le ble. Τοὺς μὲν ἐκδαλὼν, τοὺς δὲ αστήσας τῶν βασιλέων, Dé.

sant des rois et en établissant iutres. ἘχΟεόλημέναι πόλεις, Leæ, 8. villes dont on a chassé les habints. Ἐχθάλλειν δάχρυ, Eurip. verr'des larmes. Ἐχθάλλειν μαστόν, Eurip. montrer son sein. ᾿Εχθαλὼν jo δηνάρια, δ΄. Luc, ayant tiré deux iers.||20 ᾿Εχϑαλεῖν τέχνον, Eurip.

er un enfant. || 3° ᾿Εχθαλὼν θύραν, Démosth. ayant enfoncé rte. || 49 ᾿Ἐχδάλλειν εἰς ἀδύναν τὸ πρᾶγμα, Polyb. remettre une iffaire ἃ l'infini, ». à m. ἃ l'imposble.|| 5° ᾿Ἐχθόλλειν στάχυν, Eurip, ser des épis. ᾿Εχόάλλειν ὀδόν- , Aristt, pousser des dents: gfois dans le sens du n° x, perdre ses dents; avoir les dents cassées, Eurip.

[0 Ἐχδάλλειν τὸ πῦον, Gal. rejer du pus. || 7° Τὸ βρέφος ἐχθάλεται, Lex, l'enfant vient au monde.

Ἐξέδαλε τοὺς Διοσχούρους, Schol.

lle fit éclore les Dioscures. Ἢ θη- Epic, γυναικὶ ἐὰν δοθῆ, ἐχθάλεἰν φασί, Théophr, on dit que la élyptéride donnée à une femme la t avorter, || 8° Ἐὰν ὦμος ἐχόλη- » Hippiatr. si l'épaule est déboitée.

19° x IV’ ἐκόάλλω ἄλλην ἐς αἷαν, Ομ. pour que je me réfugie dans un Autre pays. Τρίτος ποταμὸς χατὰ ν ἐχθάλλει, Plat, le troisième uve a son embouchure au milieu, LR. Ex, βάλλω.

. ᾿ἘἘχιδαρδαρόω-ῷ, f. wow, rendre are, Ait, ἐκ, βάρθαρος.

Bacchantes ; s'abandonner à des |

EKB

ExGapédpwots, εὡως (h), introduction de la barbarie.

Ex6acavitw, f: isw, éprouver, mettre à l'épreuve ; mettre à la torture; arracher par la force de la douleur. RR. ëx, βασανίζω.

Ex6@otoc, ac, ον, qui préside au débarquement, ép. αἱ Apollon. R.de

"ExGaoic, ewc(ñ), sortie; retraite; évasion : débarquement ; lieu où l’on débarque ; lieu où un nageur prend terre : évènement , issue, résultat :

digression, écart dans le discours, R. ἐχθαίνω.

᾿Ἐχθατηρία,ας (À), pont ou échelle pour descendre du navire.

Ἐχδατήριος, oc, ον, relatif au débarquement. || Ἐκδατήρια, ὧν (τὰ), sacrifice en reconnaissance d’un heureux débarquement.

+’Ex6duw, Lacon. p. ἐχδαίνω,

Ἐχιδεθαιόω-ὦ, f: wow, affermir.

RR. ἐχ, βέθαιος.

Exéebaiwous , εὡς (ἢ), affermissement.

Ἐχθέδληχα, parf, ἀ᾽ ἐκδάλλω.

᾿Ἐχκδήσομαι, fut. d'ExGaive.

’Exéñoow, f. δήξω, rejeter en crachant, expectorer.RR. x, βήσσω.

Ἐχιδιάζομαι, f: ἄσομαι, chasser de vive force, contraindre : extorquer, arracher par violence. |] Le parf. ἐχθεδίασμαι a souvent le sens passif. RR. ἐχ, βιάζο μαι.

Ἐχόδιασμοός, où (δ), violence; extorsion.

Ἐχδιθάζω, f. &ow, faire sortir :

débarquer, mettre à terre : Δ οἰ, mettre à exécution. RR, ἐχ, βιδάζω.

+ ᾿Ἐχδιθασμός, où (ὁ), Neol. exécution. 41

ἱ ᾿Εχδιδαστής, où (δ), Meéol. exécuteur d’une sentence ; appariteur, huissier.

+ Ἐχδιθαστιχός, ñ, ὄν, Néol. capable d'exécuter un mauvais dessein.

Ἐχιθρώσχω, f. Éxépocou, dévorer. RR. ἐχ, βιόρώσχω:

EuGoc, ος, ον, privé de la vie.

RR. ἐχ, βίος.

ἐ Ἐχόιούς, οὔσα, ὄν, Néol, part.

aor. 2 de + ἐχδιόω ou ἐχζάω, inus.

perdre la vie. RR, ëx, βιόω.

'Ex6lactävew, f. θλαστήσω, sortir par l'effet de la germination, ou simplement pousser, germer, éclore :

au fig. sorür de, être issu de, gén, RR. ἐκ, βλαστάνω.

᾿ἘἘχόλάστημα, ατος (τὸ), germe, pousse.

Exbldarnaous, εὡς (à), germination, sortie des bourgeons.

Ἐχιδλέπω, f. ὀλέψομιαι, lever ou ouvrir les yeux : recevoir ou recouvrer la vue, RR. ἐχ, βλέπω,

Ex6An0ñoopar, fut. pass. d'èxδάλλω.

ῬἘχόλητιχός, ἥ, ὄν, propre οἱ ὁ habitué à repousser, à rejeter,

EKB 443

"Ἐχόλητος, ος, ον, rejeté, chassé, rebuté; qui doit être rejeté, mis au rebut : exposé, ex parlant d'un enfant, RR. ἐχ, βάλλω.

"Ex6liccw , Κα 6aw, exprimer, pressurer. RR. ἐχ, βλίσσω.

ἜἘχολύζω, f. ὀλύσω, s'échapper en jaillissant, ou simplt. sourdre, jaillir : act. faire jaillir. RR. ëx, βλύζω.

"Ἐχόλυσις, εως (À), jaillissement,

κ Ἐχλύω, Poët, p. ἐχδλύζω.

χα Ἐχόλώσχω, f. μολοῦμαι (aor.

ἐξέμολον, seul temps bien usité), sorür de, gén, RR. ἐχ, βλώσχω.

Ex60oduw-6, f. θοήσομαι, s'écrier, crier : act. faire entendre au loin, proclamer, publier, divulguer : qfois sortir en poussant des cris. [| Au ve ’Exéeéonuévos, vanté, célé-

ré. RR. ἐχ, βοάω.

᾿Ἐχϑοήθεια, ας (ἢ), sortie pour aller au secours. Ἀ.. de

Ex60on0éw-w, f'icw, sortir pour aller au secours. RR. èx, βοηθέω,

Ex6oñ0nouc, εως (ἢ), protection, défense, — τινός, contre qe.

᾿Εχδόησις, ewç (ἡ), exclamation, R. éx6otw.

Exéolds, ἄδος (à), adj, fem. rejetée, que l’on rejette : avortée ou qui est le produit de l'avortement. Ὁ [| Subst. sorte de raisin d'Égypte :

qgfois scorie de l'argent ? R. ἐχόάλλω.

’Ex60)16%w, f. iow, arracher avec l'ognon, déraciner, ef par ext.

arracher, d'ou au fig. dépouiller ,— τινά τινος, quelqu'un de qe. RR.

Ex60)etoc, ος, ον, nouveau né?

Exéoiñ, ἧς (ἢ), action de jeter dehors ; expulsion; jet ; perte; action de jeter à la mer la cargaison d'un vaisseau; exposition d’un enfant :

secrélion, évacuation : avortement :

déboitement, luxation : germination, pousse d'une plante : sortie ; débouché; défilé ; embouchure d'un fleuve, entrée d'un détroit, etc. : proéminence, saillie : déboursé, dépense :

digression ou écart dans le discours :

fin, terminaison, et en général tous les sens correspondants à ceux du verbe. R. ἐχδάλλω.

’Exéolaoc, α, ον, et

᾿ἘἘχδόλιμος, 0ç, ον, exposé, en parl, d'un enfant : rejeté, mis au rebut, d'où par ext. vil, méprisable :

en ἐς de méd. avorlé, abortif ; qui fait avorter.

ExBélov, ou (τὸ), breuvage qui fait avorter,

YEx6olos, oc, ον, c. ἐχδόλιμος. Τὸ ἔχθδολον, ce qui est rejeté, le rebut. YEx600c, ou (6), issue, sortie.

Ἐχιθομδέω-ὥ, f. ἥσω,, faire entendre un bourdonnement ; gronder, retentir. RR. x , βομόδέω.

*Exéépénotc, ewç (ñ), murmure d'approbation.

᾿Ἐχϑόσχω; f. βοσχήσω; ou mieux

Ἐχιδόσχομαι, f. βοσχήσομαι, dévorer, consumer. RR. x, βόσχω.

Ἐχράζω, f. βράσω, faire bouillir, mettre en ébullition ; rejeter de son sein en bouillonnant : produire en abondance : g/ois chasser, rejeter repousser : fois dans Le sens neutre, pulluler, fourmiller.|| 4u passif, bouillir , être rejeté par bouillons ou par flots : au fig. ètre en effervescence,ètre transporté.RR.Ëx, βράζω.

»Ἔχθρασμα, «roc (τὸ), ce qui s’échappe en bouillonnant, comme écume, immondices que rejette la mer, ete, bouton d'échauffement , échauboulure.

Ἔχδρασμός, où (δ), ébullition, l'action de rejeter en bouillonnant :

qfois au fig. bruit, tumulte.

Ἐχιδράσσω, fépacuw,c.èxépare.

Ἐχιδροντάω-ῶ, ficw,foudroyer.

RR. ἐχ, βροντάω.

Ἐχιδρυχάομαι-ῶμαι, f Gpvyicou, pousser d'horribles rugissements, RR. èx, βρυχάομαι.

*Exépœoux, ατος (τὸ), ce qui est rongé; sciure, limaille. RR. ἐχδιδρώσχω.

Ἐχιδυθίζω, f ίσω, tirer du fond des eaux. RR. ἐχ, βυθός.

Ἐχιδυρσόω-ῶ, f.wcw, faire sortir de dessous la peau. RR. ἐχ, βύρσα.

Ἐχθδύρσωμα, ατος (τὸ), et

Ἐχθύρσωσις, εὡς (ñ), proéminence, protubérance.

᾿Ἐχ:γαλαχτόω-ὥ, f. wow, chan-

ger en lait. || Au passif, devenir laiteux ou Jactescent. RR. ἐχ, γάλα.

Ἐχγαλάχτωσις, ewcç (ñ), changement en lait.

’Exyauéoua-oduar, f ηθήσο-

æ:, ètre donné en mariage, ex parant d'une fille : sortir de la famille par un mariage. RR. ëx, γαμέω.

Ἐχγαμίζω, f. {cw, donner en mariage. || Au pass. c. ἐχγαμέομαι.

Ἐχγαμίσχομαι (sans fut.), c. ἐχγαμέομαι.

Ἐχγαυρόομαι-οῦμάι, f ώσομαι, prendre des airs de hauteur ; se vanter, se pavaner : act, vanter avec orgueil. RR. ëx, γάνυρόω.

* Ἐχγεγάμεν, Poët. p. ἐχγεγαέναι, inf. d'èxyéyu.

*”Exyeyéovrar, Poët. p. ἐχγεγάασι.

ἃ Ἐχγεγάτην, Poët, p. ἐξεγεγονεξίτὴν, 3 p. duel plusqp. 4 ἐχγίγνομαι.

Exyshéw-w, f. γελάσομαι, éclater de rire , d'où Poët, éclater, paraître au dehors, se montrer, sortir de, RR, ἐχ, γελάω.

*Exyehwe, wroc (6), éclat de rire.

+ Ἐχγενέτης, ou(6),P. p. ἔχγονος.

Exyervéw-w , f. fow , engendrer. RR. ἐχ, γεννάω.

᾿Ἐχυγιγαρτίζω, f. {rw , ôter les noyaux, ΒΕ, ἐκ, γίγαρτον.

Ἐγγίγνομαι où Ἐκχγίνομᾶι, f γενήσομαι , naître; être produit ; sortir; passer, s'écouler, ez par. du temps : sortir de, naître de, descendre de, gén. || Au parf. ’Exyéyova, je suis né de, je descends de, gén. || L'aor. τ ἐξεγεινάμην a le sens actif, engendrer, faire naître. [| Zmpersonnellement, ’Exyéyvera, il est permis , il est possible, avec l'inf. RR.

Ἐχιυγλευχίζομαι, ΚΕ σθήσομαι, sortir de l'état de moût, ex parl. du vin. RR. Ëx, γλεῦχος.

᾿ῬἘἘχγλυφή, ἧς (Ὁ), subst. de

Ἐχιγλύφω, κὶ γλύψω, graver, ciseler, entailler ; souvent, faire éclore en cassant l'œuf. || Au passif, être entaillé; éclore. RR. ἐκ, γλύφω.

’Exyonteüw, jf: εύσω, fasciner, ensorceler. RR, ἐχ, γοητεύω.

YExyovos, ος, ον, né de; natif de. || Subst. (δ, à), fils ou fille, descendant ou descendante. ”Exyovor παιδειῶν, Plat. les enfants de la science. || 4x neutre, YExyova, ὧν (τὰ), petits des animaux ; productions, fruits: Poët. enfants, progéniture. R. ἐχγίγνομαι.

Exypéow, καὶ γράψω, transcrire, copier : gfois effacer, rayer de la liste de, rég. ind. au gén. || Au moy.

faire transcrire, ou simplement transcrire pour soi, pour son usage, RR.

Exyputeüw , Καὶ εύσω,, fouiller, rechercher, R. ἐχ, γρύτη.

"Exyuuvôow-&, c. γυμνόω.

᾿ἘἘχιδαδόομαι-οὔμαι, f. ὠθῆσομαι, devenir résineux. RR. ἐχ, δάς.

’Exdañva, Poët. infin. aor. 2 d'érxdddca.

? Ἐχιδάχνω, Καὶ δήξομιαι, emporter avec les dents. RR. ἐχ, δάχνω.

Ἐγχδαχρύω, ΚΙ ύσω, fondre en larmes : verser en guise de larmes.

᾿Ἐχδανείζω, f. εἰσω, prêter à intérêt ou à usure, placer de l'argent.

RR. ἐχ, δανείζω.

᾿Ἐχδάνεισις, εὡς (ñ), et

᾿Ἐχδανεισμός, où (6), placement, prêt à intérêt ou à usure.

᾿Ἐχιδανειστής, où (6), usurier.

Exdaravéäw-& , f. ἥσω, dépenser, employer ; consumer , épuiser , au prop. et au fig. RR. ἐκ, δαπανάω.

᾿Ἐχδαρῶ, ἧς, ἢ, etc. subj. aor. 2 passif d'éxèépw. ‘

… ὈἘχδέδαρμαι, parfait passif d'èxδέρω.

᾿Ἐχδεδιῃτημένως, adv. d’une manière déréglée. R. ἐχδιαιτάω.

᾿Ἐχδεής, ἧς, ἐς, imparfait, non achevé , incomplet , insuffisant, ΒΒ.

᾿Ἔχδειά, ας (ἢ), insuffisance : reliquat ou arriéré d’un compte.

Ἐκ δείκνυμι, f δείξω, exposer,

’Exdetpaive, καὶ av, et ’Exdeuatéw-w , f. wow, épa vanter. RR. ἐχ, δειματόω. ἶ ᾿Ἐχιδεινόω-ῶ, f. wow, exagére aggraver. RR. ἐχ, δεινόω.. \. ΝΣ ’Exdemvéw-&, f. ἥσω, sortir de table; cesser de manger. ΒΒ. ἐ δεῖπνον. k PExdenxaretw, f: εύσω, payer dime, RR. x, δέχατος. 5% κ Ἐχιδέχομαι, Zon. p. Énèéyouar L ᾿Ἐχδεχτέον, v. d'éndéyopon. LL ᾿Ἐχδεχτιχός, ἡ, 6v, propre à cevoir ouà remplacer. R. ἐχδέχομ.

x”Exdéxtopa, Poët, pl. neutre ὦ x Ἐχδέχτωρ, opoç (6), Poët. celu qui se charge de, gén. > | VExdektc, εὡς (ñ), réception, accueil : plus souvent succession. τ Χ Ἐχδέρχομαι, f. δέρξομαι, Poe regarder dehors; voir hors de st RR. ἐχ, δέρχομιαι. dés er Ἐχιδερματίζω, καὶ ίσω, dépot de sa peau, écorcher, RR. ἐχ, δέ Exdépo, f. δερῶ, écorcher, la peau ; gfois battre de verges qu’à enlever toute la peau : par dépouiller, peler. RR. ἐκ, δέρω.

ἜἘχ'ιδεσμεύω, καὶ εύσω, enchain lier, au fig. RR. x, δεσμεύω..

? ’Exdecuéw-&, f: how, m. sign YExdetoc, oc, ον, attaché. R.Ëxû; ἃ ᾿Ἐχδέχαται, Poët. Ion. pour x δέχονται. \ + Ἐχιδέχομαι, f: δέξομαι, recevoir, accueillir ; saisir, comprendre : gfois .

attendre : qfois prendre sur soi, ὁπ τ΄ treprendre : plus souvent , recevoir de la main de, rég. ind. au dat. où avec πρός ou παρά et le gén.: suc= céder à, venir après, remplacer, | avec l'acc. RR. ἐχ, δέχομα. UN Exôéw-w, f. δήσω, lier, attacher, — τί τινος, une chose à une autre:

|| Au passif, être attaché ἃ, dépens dre de, gen. || Au moyen, suspendre, à son cou, acc. RR. ἐχ, δέω.

᾿Εχδηθύνω, f υνῶ, tarder, dus rer, se prolonger. ΒΒ. ëx, δηθύνω,

YExènkos, ος, ον, clair, évident manifeste : gfois éminent, distingué, illustre : gfois brillant, 8} RR. ἐχ, δῆλος.

Ἐχιδηλόω-ὦ, f. wow, mani RR. x, δηλόω. | |

᾿ἘἘχδήλως, adv. manifest

Ἐχδημαγωγέω-ὥ, f: how, ca ter ou entraîner par des moyens « magogiques. RR. ἐκ, δημαγωγέ

’Exdnuéw-w, f ἥσω, s'absent être absent de son pays; aller voyage : gfois décéder, mourir.

ἔχδημος. NC

᾿Ἐχδημία, ας (ἢ), voyage, « part, gfois exil : qfois mort, de:

Exônptovpyéw-&, f. now, cré RR. x, δημιουργέω. LES

᾿Ἐπδημοχοπέῳ-ὦ; fou, gag

tie!