‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 152 sur 594 · ERA · texte numérisé non relu

ERA

nent de l’ambre. [| 6° ᾿Εχδιδόναιν τὴν θύγατρα εἰς οὺς ἂν βούληται, Plat.

donner sa fille en mariage à qui l’on veut. Exdedouévn παρ᾽ ἀνδρί, Xen.

mariée, établie, [| 7° ᾿Εχδιδόναι τὸν υἱὸν ἐπὶ τέχνην, Plat. mettre son fils en apprentissage. [| 8° ᾿Αργύριον ἐχδοῦναι, Dém. placer de l'argent.

᾿ἘἘχδιδόνα: τὰ τέλη, Poll, affermer les impôts. |] 9° Ὃ ἀνδριάντα ἐχδεδωχώς, Dem. celui qui a donné une statue à faire. [| 10° + Korn οὐδὲν ἐχδιδοῖ (pour ἐχδίδωσι), Aret. le ventre est resserré. [| 11° ’Exdtdot εἰς ποταμόν, Hérodt. il se jette dans un fleuve, en parl. d’un autre fleuve.

Au moyen, ’Exdidouat, Κὶ δώσομαι (aor. 2 ééedouny), marier, donner en mariage, établir sa fille ; donner à loyer ure maison : donner à l'entreprise ur ouvrage à exécuter. Qfois le moyen se prend simplement pour l'actif. RR. ἐκ, δίδωμι.

Ἐχδιηγέομαι-οὔμαι, f ἥσομαι, raconter de point en point. RR. ἐχ, διά, ἡγέομιαι.

᾿Ἐχιδιθυραμθόομαι-οὔμαι, f wθήσομαι, prendre le ton dithyrambique. RR. x, διθύραμόος.

Ἔχιδυίστημι, f. ἐχδιαιστήσω, séparer ; diviser, RR. ἐχ, διά, ἵστημι.

’Exôtxdtw, f. &ow, rendre la justice : act. juger, terminer par un arrêt : gfois venger, punir, acc.|| 4u moyen, se faire rendre justice : actionner ow faire condamner, acc.

RR. êx, δικάζω.

x Ἐχδίχαξις, εὡς (ἢ), Dor. p. èxδίχησις.

᾿Ἐχδιχαστής, où (6), vengeur.

ἜἘχδιχεῖν, inf. pres, α᾽ ἐκδικέω. || Poët. inf. aor. à de l'inus. + ἐγοδίκω, jeter dehors. Foyez + δίχω.

Ἐχιδιχέω-ὦ, f how, réclamer en justice, poursuivre la réparation d’un tort, ou simplement poursuivre, venser, punir , avec l’acc. : gfois venger l'injure de, réclamer les droits de, dat, ᾿Ἐχδιχεῖν ἑαυτῷ, s'arroger, s’attribuer, avec l'acc. R. ἔχδιχος.

’Exôtunua, atoc (τὸ), et

᾿ἘἘχδίχησις, εὡς (À), poursuite en justice : vengeance ; punition.

᾿Εχδικητής, où (6), qui poursuit en justice: qui venge, qui punit.

᾿Ἐχδιχητιχός, ἡ, ὄν, qui poursuit, qui venge, qui punit; qui sert la vengeance; vengeur.

᾿Εχδικία, ας (ἢ), poursuite, vengeance : qgfois au contraire, désistenent de poursuites ; remise d’une partie de la dette.

YExôtxos, 05, ον, qui poursuit en justice; qui venge, qui punit : qfois contraire à la justice, inique, injuste:||Sust. (6), vengeur : (à), vengeresse : (6), juge envoyé d’un autre pays, juge délégué, commissaire :

fois citoyen chargé de défendre les iutérêts d’une ville, RR, ἐκ, δίχη.

᾿Ἐχδίχως, adv. injustement.

x?Exüwvedüvrt, δον». 3 p. p. indic.

pres. de

Exdtvéw-&, f: ἥσω, entrainer ou lancer en tournoyant.RR. x, δινέω.

? ᾿ἘἘχδυοίγω, ΑΚ οίξω, ouvrir. RR.

᾿Ἐχιδισχεύω, f. εύσω, lancer comme un disque. RR. ἐχ, δισχεύω.

᾿Ἐχδιφρεύω, f. εύσω, renverser d'un char. RR. êx, δίφρος.

᾿Ἐχδιψάω-ὦὥ, f: fow, mourir de soif, avoir une soif brülante. RR.

Ex, διψάω.

᾿Ἔχδιψος, 05, ον, très-altéré. RR.

Ἐχδιώχω, καὶ διώξω ou διώξομαι, chasser; mettre en fuite; poursuivre : exiler; proscrire ; persécuter.

RR. ἐχ, διώχω.

ἜἘχδίωξις, εὡς (ἢ), expulsion; poursuite ; exil.

? ’Exdoxet, f. δόξει, verbe impers.

il ne semble pas juste, on ne veut pas, on nie que. RR. x, doxéw.

+’Exôdoxuätw, Neol. p. δοχιμάζω.

Exdovéw-&, f. how, émouvoir ; troubler ; secouer. RR. x, δονέω.

’Exdop&, ἂς (ñ), l'action d’écorcher, d’enlever la peau. R. ἐχδέρω.

᾿Ἐχδόριος, oc, ον, qui enlève la peau.

’Exd06wL0c, 06, ον, qui se donne à loyer. R. de

VExdoo1c, εὡς (ὃ), l'action de hvrer, de faire passer en d’autres mains, de prêter, de donner à loyer : l'action de donner une fille en mariage; publication, promulgation, édition : argent prêté à intérêt dans le commerce : traité passé avec un entrepreneur. R. ἐχδίδωμιι.

᾿Ἐχδοτέος, &, ον, adj.verbal εἰ ἐκδίδωμιι.

"Έχδοτος, ac, ον, livré, remis; ἃbandonné, trahi : qui se livre ἃ discrétion : qui s'abandonne sans réserve.

ῬΕχδότως, «dy. à discrétion.

᾿Ἐχδούς, οὖσα, 6v, partic. aor; 2 εἰ ἐχδίδωμι.

Exdoyetov, οὐ (τὸ), réceptacle, dépôt : citerne, réservoir; tout ce qui sert à recevoir, à contenir. R.

Exôoyh, ἧς (ὃ), réception, action de recevoir : acceptation d'une charge ou d’une tâche, entreprise :

succession, remplacement : fois interprétation : g/ois attente.

« Ἐχδόχιον, οὐ (τὸ), Poët. p. èxδοχεῖον.

Ἐχιδρακοντόω-ὥ, f. wow, changer en dragon. RR. ἐκ, δράχων.

’Exdpaineiy , aor, 2 infin. d'èxτρέχω. : ;

Ἐχδρας, participe aor. « εἴ ἐκδιδράσχω. ἶ

“Εχδραχμος; 06, οὐ, qui coûte où

Page 1