AU

ο΄ Ἐλλαμθάνομαι, f λήψομαι, s'at- - tacher à, se cramponner à, gér. RR.

ο΄ Ἐλχλοαμπρύνω, καὶ vvw, rendre

| nel moyen, se distinguer ;

senorgueillir; employer un style . pompeux; déployer son talent ou son éloquence, —ruvé, dans qe. RR.

τς ἸἘλλαμπτιχός, ἤ, όν, propre à é- Θά. Ἀ. ἐλλάμπω. ΤῊ … isa ady. de manière à

éclairer. ,

ο΄ Ἐληάμπω, βλάμψω, avec le dat.

ΒΡ ον dans o4 sur, éclairer, illumir.|| Au passif, ètre éclairé, illumi-

ἐς au fig. Eccl, être éclairé d'en

ÉAA haut,—xf, sur qe. || Au moyen, briller ; s'illustrer, RR. ἐν, λάμπω.

γέλλαμψις, εὡς (à), éclat : Eccl.

illumination ; lumière céleste de la révélation, de la foi; inspiration.

ΧἝλλαν, avoc (6), Dor. p. “Ἕλλην.

x Ἑλλανίς, ‘Elavixoôc, etc. Dor.

pour ἕλχηνίς, etc.

Ἕλλανοδίχαι, ὧν (ot), hellanodices, magistrats qui présidaient aux jeux olympiques. RR. ἕλλην, δίκη.

“Ἑλλανοδικέω-ῶ, être hellanodice,

Ἑλλάς, άδος (6, ἢ), adj. fém. grecque.||Subst. (s. ent. χώρα), la Grèce; primit. la Hellade, partie de la Thessalie. R.E)ny.

Χ Ἑλλάς, άδος (ñ), Poët. lien pour

attacher les gerbes. R. εἴλλω.

"ἙἝλλαχον ,. Poël. pour ἔλαχον, aor. 2 de λαγχάνω.

“Ἑλλεδοριάω-ὦ, f. άσω, avoir besoin d’ellébore, être fou. R. ἐλλέ- Gopoc.

“Ἑλλεδορίζω, f {ow, traiter ou guérir avec de l’ellébore.

“ENe6opivn, ἧς (à) , elléborine, plante orchidee.

“Ἑλλεδορισμοός, où (δ), traitement par l’ellébore. ᾿

“Ἑλλεδορίτης, ou (6),—oivos, vin apprèté avee de l’ellébore.

Ἑλλεθδοροποσία., ας (ñ), l'action de prendre de lellébore. RR. ἐλλ.

ἙΛΛΕΒΟΡΟΣ, ov (6), ellébore, plante. EX. pélas, ellébore officinal. EX. λευχός, vératre, vule. ellébore blanc.

ἃ Ἐλλεδανός, où (6), Poët. lien pour

lier les gerbes, et en général lien.

"Ἑλλειμμα, ατος (τὸ), ce qui manque, arriéré ou reliquat d’un compte; imperfection, défaut, faute.

ῬἘλλειπόντως, adv. défectueuse-

ment.

Ἐλλειπτιχός, #, ὅν, incomplet, défectueux ; ex gramm. elliptique.

᾿ῬἘλλειπτιχῶς, adv. par ellipse.

᾿ἘἘχλεΐπω, λείψω, το avec l'acc.

laisser manquer; laisser en arrière ; omettre, négliger : 2° avec le gén.

ètre inferieur à, au-dessous de ; être bien loin de; gfois, manquer de :

39 sans régime, manquer, êlre en défaut, être en moins, être incomplet ou défectueux, former une laeune, laisser un arriéré ou un déficit; manquer à 865 devoirs; faillir ; se décourager, se négliger, languir, faiblir. |} τὸ ‘Eavr® πολλὰ ἐλλείπειν, Xen. se laisser manquer de bien des choses, Οὐχ ἐλλείψομεν προθυμίας οὐδέν, Plat, nous ne négligerons rien pour montrer notre zele. Τὰς εἰσφορὰς ἐλλείπω, Dém. je laisse de côté les impôts. || 2° Τὰ ἐλλείποντα

τῶν ἱχανῶν, X'én. ce qui est au-des-

EAA 471

sous ou en decà du nécessaire. Tocoÿτον ἐλλείπει τοῦ λυπεῖσθαι, ὥστε χαὶ χαίρειν, Aristt. il est si loiu de s’affliger, qu'au contraire il se réjouit. ᾿Ελλείπω βιδλίων, Lex. je manque de livres.[|3° Ὃ ἐλλείπει, ce qui manque, ce qui est en moins. Τὸ ἐλλεῖπον τῆς ἐπιστήμης; Lez.lemanque de talent ou de science. Τὸ σωζόμε νον χαὶ τὸ ἐλλεῖπον, Aristt. ce qui reste entier et ce qui est défectueux, endommagé. Τὰ ἐλλείποντα yuuvécuata φθείρει τὴν ἰσχύν, Aristt.

des exercices trop faibles ruinent les forces du corps. Καθ᾿ ὁπότερον ἂν ἐλλείπητέ τι τούτων, Zsocr. si vous manquez à l’une de ces deux choses, quelle que soit celle à laquelle vous manquerez. Ἔν τῷ ἔργῳ ἐλλείπειν, Zsoer. faiblir dans l’action. || Zmpersonnellement, ᾿Ελλείπει μοι τούτον, cela me manque, il me manque cela.

Τὸ σύμπαν ἐνέλιπε τῶν ἑξαχισχιλίων διαχοσίοις, Polyb. en tout sur six mille il en manqua deux cents.

Au moyen mixte, ᾿Ελλείπομαι, f.

λείψομιαι (aor. ἐνελείφθην), 1° rester en arrière ou au-dessous : 2° ne pouvoir atteindre à; être incapable.

{το Μὴ ἐλλείπεσθαι εὖ ποιῶν τοὺς εὐεργετοῦντας, Xén. ne pas rester en arriere pour la reconnaissance.

[| 22 Ἠολλοὶ διὰ τὸ ἄπειροι εἶναι, ἐλλείποντοι., Xén. beaucoup, faute d'habitude, sont obligés d'y renoncer. RR. ἐν,λείπω.

Ἐλλείχω, καὶ λείξω, lécher, laper.

Eden, εὡς (ὃ), omission ; manque; défectuosité : ex gramm.

ellipse. R. ἐλλείπω.

: ἈΚ Ἔλλερος, ας, ον, Poët. pernicieux, funeste. R. ὄλλυμι

*Eecyoc, ος ον, qui fait Je sujet des conversations. RR. ἐν, λέσχη.

ἝΛΛΗΝ, nvos (6), Grec : primit.

Hellène, habitant de la Hellade, va Thessalie : Ecclés. gentil, païen, idolâtre, [| Poër. (ὁ et gfois à), grec, grecque, ad},

Ἑλληνίζω, f {ow (prend rarement l'augment), ressembler aux Grecs ; être partisan des Grecs; parler leur langue, étudier leurs ouvrages, prendre leurs mœurs, ec, :

Eccl. appartenir ou ressembler aux palions païennes par sa religion, par ses mœurs, ele, Qfois act. traduire ou exprimer en grec; former aux mœurs ou à la langue grecque. [| 44 passil, ètre grécisé ou adapté à la langue grecque, ex parl, de la forme des mots. Ἀ. “Ἕλλην.

“Ἑλληνιχός, ἡ, 6v, grec; d'origine grecque ; qui concerne les Grecs :

Bibl. qui a pris la langue et les mœurs des Grecs, ex parl. de certains juifs : Eccl. propre aux gentils, aux païens. Τὸ “Ἑλληνικόν; les

Grecs ; la race grecque ou les mœurs

472 EAA

grecques : Eccl. les paiens, le paganisme.

Ἑλληνιχῶς, adv. à la manière grecque ; en grec.

x Ἑλλήνιος, os, ον. Jon. er Poët.

pour ἑλχηνιχός.

Ἑλληνίς, (606 (À), adj. fem. grecque. Subst. femme grecque.

ἝἙλχηνισμός, où (6), imitation des Grecs : propriété des mots grecs ; hellénisme : Ecel. mœurs ou habitudes des juifs hellénistes.R. ἑλληνίζω.

Ἑλληνιστής, où (6), ami où imitateur des Grecs : σοί, juif helléniste, €. à d. qui, vivant au milieu des gentils, en avait pris la langue et les mœurs.

Ἑλληνιστί, adv. à la manière grecque; plus souvent, en langue grecque. Ἑλληνιστὶ γινώσχεις; Bibl.

savez-vous le grec ?

“Ἑλληνοδίχαι, ὧν (ot), ce. “EXavoδίχαι.

Ἑλληνοχοπέω-ῶ, f ἤσω, parler

en faveur ou de manière à capter la

« faveur des Grecs. RR. “Ἕ, χόπτω.

Ἑλληνοταμία, ας (ἢ), perception des taxes, etc. R. de

Elinvorautac, ov (6), collecteur |

des taxes levées au nom d'Athènes sur les alliés. RR. “Ἕλλην, ταμίας.

“Ἑλλησποντίας, ou (6), --- ἄνεμος, vent qui souffle de l’Hellespont. R. de

Ἑλλήσποντος, ov (δ), Hellespont, détroit des Dardanelles. ἈΒ. “Ἕλλη, nom propre, ou Ἕλλην, πόντος.

+ Ἑλλίζω, f.icw? Gloss. arracher.

Ἐλλιμενίζω, f {tcw,mouiller dans un port, rester dans le port : activement, faire payer le droit d’amarrage. RR. ἐν, λιμήν.

Ἐλλιμενιχός, ἡ, όν, ou Ἔλλιμένιος, ος, ον, qui concerne le mouillage. || Subst. To ἐλλιμένιον, droit d'amarrage , que l'on paye pour mouiller dans un port.

Ἐλλιμένισις,, εὡως (ñ), mouillage dans un port.

Ἐλλιμενιστής, οὔ (6), préposé à la perception du droit d'amarrage.

Ἐλλιμνάζω, βάσω, être stagnant, former un marais. RR. ἐν, λίμνη.

Ἐλλιμπάνω, rare pour ἐλλείπω.

+ Ἐλλινεῦντα, lisez ἐλινύοντα.

Ἐλλιπής,, ἧς, ἐς, imparfait, inromplet, défectueux : avec le gen.

qui manque de : avec Le dat. incomplet ou imparfait sous quelque rapport. Τὸ ἐλλιπές, imperfection, ce qui manque, R. ἐλλείπω.

᾿ῬἙλλυπῶς, δεῖν, imparfaitement.

ἃ Ἐλλισσάμην, Poët. pour ἐλισσάμὴν, αον, ὁ de λίσσομαι.

ἃ Ἐλλίσσετο, Poët. pour ἐλίσσετο, 3 p. 5. imparf. de λίσσομαι.

κ Ἐλλιτάνενε, Poét. pour ἔλιτάνευς.

Ἑλλόδιον, ou (τὸ), pendant d’oreille. RR. ἐν, λοθός.

Ἔλλοθοανθήῆς, ἧς, ἐς, qui a la