‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 183 sur 594 · CORPS EE · texte numérisé non relu

CORPS EE

᾿ bi ἵκει

six BEA

Εξαλλαγή, ἧς (ἢ), changement,

βξάλλαγμα, ατος (τὸ), distraca, récréation.

Ἐξάλλαξις, ewc (à), c. ἐξαλλαγή. ο Ἐξαλλάσσω, f. αλλάξω, changer, déplacer, détourner, distraire; enlever, soustraire; débarrasser, déliwrer : gfois dans lesens neutre, changer de place, s’en aller, sortir de, rég.

d.au gén.avec ou sans préposition :

is se dénaturer, dégénérer, ou simplement changer, éprouver des chanents. ᾿Ἐξαλλάττειν. τὸ χρῶμα, er de couleur. Τὸ χρῶμα ἐξαλter, la couleur change.|| 4u pass.

5 changé, déplacé, etc, : éprouver du changement : gfois et surtout au Uparfait passif, différer de, ne pas s'accorder avec. Τῆς τῶν ἄλλων ἐξμένος διανοίας, Zsocr. diffeant d'avis avec les autres. Πλεῖστον ἐξηλλαγμένα πρὸς τἄλλα, Théoph.

très-différents de tous les autres.

… Ἐξαλλοιόω-ὥ, f. wow, changer entièrement, dénaturer. ΒΒ. ἐχ, ἀλ-

loto.

… Ἐξάλλομαι, f. αλοῦμαι (aor. ἐξ- ᾿ἡλάμην), sauter de, s'élancer de, gén. ou sans régime, sauter en a- Vant : gfois se déboîter, ex part.

6 articulation. RR. ἐκ, ἅλλομιαι, ΟἜξαλλος, oc, ov, distingué de tous autres ; remarquable ; extraordiaire, étrange, insolite. RR.Ëx,%X 06.

» ÆEfalotptéw-&, f: waw, aliéner.

ως, adv, d’une manière ée ou extraordinaire. R. ἔξ-

RTE αλμα, atos (τὸ), saut, bond, lan. R. ἐξάλλομαι.

4 Εξιαλογίζομαι, f ίσομαι, Néol.

devenir une bête brute. RR. ἐχ, ἄ-

᾿ Ἔξαλος, ος, ον, hors de la mer; qui sort de la mer; qui s'élève audessus de là mer; en t. de marine,

au-dessus de la flottaison. ᾿"Ἔξαλος

πληγή, Polyb. blessure reçue hors

|deleau. RR. ἐχ, ἅλς.

οἴ Ἐξάλυξις, εὡς (ἡ), Néol. subst. de

ΟἈ Ἐξαλύσχω, f: Ücw, Poët. éviter,

4 cc. οἱ rarement gén.RR.Èx ἀλύσχω.

οἈ Ἐξο λύω, Poët. méme sign.

᾿ς ἃ Ἐξαλφαίνω ou Ἐξάλφω, f αλ-

φήσω (aor. ἐξήλφον), Poët. trouver,

nventer. RR. ἐχ, ἀλφαίνω,

Ἢ ᾿Ἐξαμαξόω-ὦ, f wow, GL ren-

verser d'un char : au fig. tromper,

Zrustrer ? RR, ἐχ, ἅμαξα.

M PEtapagtäve, f. αμαρτήσομαι,

commettre une faute ou une erreur ; écher, faillir, avoir tort : gfois é-

LA

E=A q{ois activement, induire en erreur, faire pécher ? || Au passif, Τὰ ἐξἡμαρτημένα, les fautes commises.

Ἐπειδὰν ἐξαμαρτηθὴ τὰ νοσήματα, Xén. quand une fois on a manqué d'appliquer aux maladies le véritable remède. RR. ἐχ, ἁμαρτάνω.

Ἐξαμαρτία, ας (à), erreur, faute.

ῬἘξαμαυρόω-ὥ, f: wow, obscurcir, effacer. RR. ἐκ, ἀμαυρόω.

. ᾿Ἐξαμαύρωσις, ewç (à), obscurcissement.

Ἐξαμάω-ῶ, f. ἥσω, moissonner, couper ; Qter, extraire, arracher ; ruiner, détruire, [| Au moy. πὶ. sign.

ἃ Ἐξαμόλέω, Zon. p. ἐξαμιθλίσχω.

Ἐξαμδλίσκω, f. αμθλώσω, avorter, mettre au monde avant terme ; faire avorter, au propre et au fig. || Au passif, avorter, en ραν, du fætus : avorter, venir à rien, ex parl.

des projets, etc. RR. ἐχ, ἀμθλίσχω.

? ?Ek-au6)10w-0), m. sion.

Ἐξαμθλύνω, f. υνῶ, émousser ; amortir-: qgfois faire avorter. [| 44 passif, ètre émoussé : avorter. RR.

᾿Ἐξάμόδλωμα,, «roc (τὸ), avortement.

Ἐξάμόλωσις, εὡς (ñ), avortement, fausse couche.

ἜἘξιαμόλώσχω ou αμόλώττω,, comme ἐξαμιθλίσκω.

ἃ Ἐξαμόρύσαι, Poët, pour ἐξαναθρύσαι, inf. aor. 1 α᾽ ἐξαναθρύω.

Ἑξαμεέδιμνος, oc, ον, de six médimnes. RR. ἕξ, μέδιμνος.

Ἐξιαμείδω, καὶ αμείψω, changer, déplacer, dénaturer : chasser , exclure, faire cesser : remplacer, suppléer : payer de retour, venger :

passer, dépasser, franchir : qfois accomplir ? «ans le sens neutre, s'en aller, sortir de, gén. || Au moy. m.

sign, x "Ἔργον ἔργου ἐξημείδετο, Eurip. un travail venait en échange d'un autre, succédait à un autre, RR. êx, ἀμείδω.

᾿Ἐξάμειψις, εως (ἢ), changement, déplacement : succession ; vicissitude : représailles. | Ἐξαμέλγω, Κα ἀαμέλξω,, traire.

RR. ἐχ, ἀμέλγω.

Ἐξαμελέω-ὥ, f now, négliger totalement.|| 4u passif, être négligé.

Ἐξημέληται περὶ τῶν τοιούτων, Aristt, on n’a eu aucun soin de ces sortes de choses, RR. x, ἀμελέω.

Ἑξαμερεία, ας (ἢ), division d’un objet en six parties, R. de ξαμερής, ἧς, ἐς, qui est en six parties. RR. ἕξ, mépos. , Ἑξαμιτρία, ας (ἡ), subst. de Ἕξαμετρος, ος, ον, en t. de prosodie, de six mesures, hexametre.

Eéaunviatos, α, ον, qui se fait ou qui agit au bout de six mois, qui

gén.

Page 1