‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 190 sur 594 · LA | A · texte numérisé non relu

LA | A

Aa y:

ι΄. “«ἘΠᾺ re sur l'horizon, d’où au fig. naitre.

Ἐπαντέλλουσι γαίης, Opp. ils sornt ou ils naissent de la terre. x Ὁ ἐπαντέλλων χρόνος, Pind, le temps tur, l'avenir. RP. ἐ. &. τέλλω.

* ’Erava-téuvw, freu®, couper de uveau. RR. ἐπί, ἀνά, τέμνω.

Ἐπανο-τίθημι, Κ᾿ αναϑήσω, ajouer ; attribuer à, rég. ind. au dat.

ο΄ ἘἘπανατολή, ἧς (ἣ), lever d’un ᾿ αείρο. R. ἐπανατέλλω.

ο΄ Ἐπανατρέφω, f: τρέψω, rétablir οὐ une bonne nourriture. RR. ἐπί, ἀνά

ο΄ Ἐπανατρέχω, καὶ δραμοῦμαι, revenir en courant ; grandir, croître, en parl. d'un arbre.RR..Ë. &. τρέχω.

᾿Ἐπανα:τρυγάω-ὦ, f. ἥσω, venlanger de nouveau, grapiller après “la vendange pour ne rien laisser sur la vigne. RR. ἐ. &. τρυγάω. —…Eravæpépw, f. ἐπανιοίσω, rap- À 2. , rap porter ; relater; répéter ; ramener; idre ; rejeter; vomir; exhaler:

bis porter en compte : qgfois raper ; faire un rapport : gfois reer sur, imputer à, rég. ind. au at, Dans le sens neutre , revenir ; retourner sur ses pas ; revenir à soi; 88 rétablir. || 4x passif, revenir ; se tablir : qfois s'exhaler, s'évaporer :

ἐς d'astr. faire son ascension. RR.

᾿ς Ἐπαναφορά, ἂς (ἢ), rapport ; ré- ; rappel; δὴ t. de rhét. retour un même mot au commencement de plusieurs membres de phrase ; ex {: dastr, ascension.

᾿ Ἐπαναφοριχός, ἡ; ὄν, qui concerne la figure nommée ἐπαναφορά.

f: …"Erava-ouodw-@, καὶ ἥσω, souffler » nouveau. RR. ἐπί, ἀνά, φυσάω.

᾿ς Ἐπαναφύω, f. φύσω, pousser en hauteur des branches, etc, RR. ἐπί, ἀνά, φύω.

ἙἘπαναιφωνέω-ὥ, f. ἥσω, redire és, répéter. RR. ἐπί, ἀνά, φωνέω.

PEravoyéw , f. χεύσω, verser 3 Poët. pleurer sur, rég. ind. au . RR. ἐπί, ἀνά, χέω.

᾿Ἐπαναχρεμπτήριος, ος, ον, ex-

Ἐπαναχρέμπτομαι, f ψομαι, cracher, expectorer. RR. ἐπί, ἀνά, χρέμπτομαι.

Ἐπανάχρεμψις, εως (ἢ), expecto- Ἐπαναχωρέω-ῶ, f how, reculer, , se retirer : revenir sur ses pas, enr. RR. ἐπί, ἀνά, χωρέω.

᾿Επαναχώρησις, εως (ὃ), l’action > retirer, de reculer : retour sur :

ses pas, ou simplement retour.

᾿ Ἐπανδρίζομαι, Κίσομαι, insulter nb nent à, dat. RR. ἐπί, ἀνδρίζο- MavÈpoc, ος, οὐ, viril, qui conἃ un homme : qui a l’air mâle,

ἃ Ἐπανδρόω-ῶ, f wow, Poët.

remplir d'hommes.

Enav-yeipw, καὶ ερῶ, réveiller; au fig. ranimer.RR.êni, ἀνά, ἐγείρω.

’Enavéyepauc, ewc (ñ), réveil.

᾿Ἐπανεθήσομαι, fut. pass. d'ëravίημι.

Ἐπάνεειμι, f εἰμι, comme ἐπανέρχομαι, auquel il sert souvent de fuἐμ". RR. ἐπί, ἀνά, εἶμι, aller.

’Enaveiroy, aor. 2 irr. εἴ ἐπαναγορεύω.

᾿Ἐπαν-είρομαι, Καὶ ερήσομαι (aor.

ἐπανηρόμην), interroger de nouveau.

RR. ἐπί, ἀνά, etpouat.

Etaveis, sion, ἐν, part. aor. 2 εἰ ἐπανίημι.

᾿Ἐπανέλευσις, εὡς (ἢ), retour.

ῬἘπανελθεῖν, infin. aor. ἃ αἱ ἔπανἔρχομαι.

Ἐπανελίσσω, f: {£w, rouler de nouveau, RR. ἐ. ἀ. ἑλίσσω.

Enavélxw, f. ἔλξω (aor. ἐπανεἴλχυσα, etc.), retirer, ramener : tirer en haut, d'où par ext. mettre à sec les vaisseaux. RR. ἐ, &. ἕλκω.

Ἐπανέλω, subj. aor. à d’éërayαιρέω.

Ἐπανεμέω, καὶ ἐμέσω,, rejeter, vomir. RR. ἐπί, ἀνά, ἐμέω. ᾿

᾿Ἐπάνεμος, ος, ον, venteux, exposé au vent. RR. ἐπί, ἄνεμος.

᾿Ἐπανενεγχεῖν, infin. aor. 2 d'èxαναφέρω.

᾿ῬἘπαν:ερεύγομαι, κΚὶ ερεύξομαι, vomir, rejeter. RR. ἐπί, ἀνά, ἐρεύγω.

Enav-épyouat, κὶ ελεύσομαι, revenir ; retourner ; rentrer ; gfois simplt. passer d’un lieu dans un autre ; au fe. revenir sur un sujet, dans le discours. RR. ἐπί, ἀνά, ἔρχομαι.

᾿Ἐπανερωτάω-ὦ, καὶ ἥσω, interroger de nouveau. RR. ἐπί, ἀνά, ἐρωτάω.

’Erdveous, ewc (à), relâchement.

+ Ἐπανέσταν, Éol..pour ἐπανέστη.σαν, 3 p. p. αἰ ἐπανέστην, aor. 2 εἰ ἐπανίσταμαι.

x Ἐπανεστεώς, ὥτος, Ρ. p. ἐπανεστηχώς, ότος, part. parf. d'èravίσταμιαι.

Ἐπαν: χω, καὶ ἔξω, tenir, occuper : gfois diriger contre , rég. ind. au gen. : plus souvent, appliquer contre, appuyer sur, d'où au fig. employer à, appliquer à, reposer sur, rég. ind. au dat. : dans le sens neutre, s'en tenir à, se reposer sur, dat.

Μὴ μόνον ἐπανέχειν τοῖς βιθλίοις, Artémid. ne pas s’en tenir aux livres seuls. ᾿Επανέχειν τὰ οἰχεῖα πάθη τοῖς δημοσίοις, Plut. reposer ses affections particulières sur les affections publiques, c. ἃ d. trouver sa consolation dans le bonheur public, [| Au moyen, entreprendre, se char-

ger de, acc, RR. ἐπί, ἀνά, ἔχω.

"Erav-fxw, f. ἥξω, revenir. RR.

’Eravñpa, aor. 1 α᾽ ἐπαναίρω.

᾿ς Ἐπανθέω-ῶ, καὶ ἥσω, fleurir sur, d'où au fig. briller sur, reg. ind. au dat, : ou simplement, fleurir, être florissant, briller, RR. ἐπί, ἀνθέω.

᾿Ἐπάνθημα, ατος (τὸ), fleur, principal ornement d’une chose.

ῬἘπάνθησις, εὡς (ἢ), épanouissement, floraison.

+ Ἐπανθιάω-ὦ, Poët. p. ἐπανθέω.

ῬἘπανθίζω, καὶ {cw, joncher ou émailler de fleurs; embellir; broder. RR. ἐ. ἀνθίζω.

Ἐπανθισμός, où (δ), l’action de semer de fleurs.

x Ἐπανθοπλοχέω-ὦ, f ἥσω, Poët.

tresser des fleurs sur, orner de fleurs.

RR. ἐπί, ἄνθος, πλέχω.

+ Ἐπανθορεῖν, Poët. pour ἐπανα-.

θορεῖν, inf. aor. à ε᾽ ἐπαναθρώσχω.

᾿Ἐπανθραχίδες, ὡν (ai), petits poissons à faire cuire sur le gril.

R. de

Ἐπιανθραχόω-ὦ, f. wow, griller sur des charbons. RR. ἐπί, ἄνθραξ.

᾿ῬἘπανιάομαι-ῶμαι, f. αθήσομαι, s’affliger de, dat. RR. ἐπί, ἀνιάω.

Ἐπανιᾶσι, 3 p. p. ind. prés. εἴ ἐπavinu ou εἰ ἐπάνειμι.

Eravénu, f xav-fow, relâcher :

avec le gén. rabattre de, faire remise de : dans le sens neutre, se relâcher; céder; baisser ; diminuer. {| Au passif, πὶ, sens neutres. RR. ἐπί, ἀνά, ἵημι.

Ἐπανίπταμαι, κΚὶ ἐπαναπτήσομαι, s'envoler. RR, à. ἀ. ἵπταμαι.

Ἐπανισόω-ὦ, Κὶ ὥσω, égaliser , compenser. RR. ἐπί, ἀνά, ἰσόω.

ἃ Ἐπανιστέαται, Zon. pour ἔπανίστανται, 3 ». p.ind. prés. moy. de

Eraviotnu, f. ἐπαναισστήσω, élever au-dessus de; préposer à; plus souvent, soulever contre, rég.

ind, au dat. || Au moyen mixte, ’Enaviotauar, f ἐπαναιστήσομαι verbal ἐπαναστατέον ), s'élever audessus de ; plus souvent, se vévolter contre, s'opposer à, dat. : faire éruption, se porter à la peau, en t. de méd. RR. ἐπί, ἀνά, ἵστημι.

Exaviotw , pour ἐπανίστασο, impér, prés. moy. d'ènaviotnux.

’Eravioyw , fut. Ènavæoyñow , Att. pour ἐπανέχω.

᾿Ἐπανίσωσις, ewç (ὃ), action d'egaler, de compenser. R. ἐπανισόω.

?Exavitéov ou Ἐπανιτητέον, verbal αἰ ἐπάνειμι.

᾿Ἐπανιών, οὖσα, όν, part. εἶ ἐπάνeut.

ÆEndvpôoc, ou (ἢ), retour : en ἡ.

de rhét. récapitulation; résumé, RR.

Ἐπιανοοίγω, f. οίξω, ouvnr, en-

ouvrir, RR. ἐπί, ἀνά, οἴγω.

530 ETTA

ῬἘπανοιδέω-ὥ, f: fouw , se gonfler. RR. ἐπί, ἀνά, οἰδέω.

+ Ἐπανοίχτωρ, ορος (ὁ), Poét. celui qui ouvre. R. ἐπανοίγω.

᾿ῬἘπανοίσω, fut. α᾽ ἐπαναφέρω.

Erav-0pÜ6w-& , f wow , redresser, rectifier, corriger, rétablir, améliorer, || Au moy. m. sign. RR. ἐπί, ἀνά, ὀρθόω.

᾿Ἐπανόρθωμα, ατος (τὸ), et

᾿Ἐπανόρθωσις, εὡς (ἢ), redressement, correction ; amélioration ; rétablissement : épanorthose, 518’. de rhétorique.

ῬἘπανορθωτέος, α, ον, adj. verbal εἰ ἐπανορθόω.

᾿ῬἘπανορθωτής; où (6), celui qui redresse, corrige, améliore, répare.

᾿Ἐπανορθωτιχός, ñ, ὄν, propre à redresser, à corriger, ele,

Eravréw-&, f. ἀαντήσομαι; aller ouse trouver à la rencontre de, dat.

RR. ἐπί, ἀντάω.

Erévenc, MS, ες; qui va en montant, RR. ἐπί, ἄντα. |

ἃ Ἐπαντιάζω, καὶ ἄσω, Poët, aller au devant. RR. ἐπί, ἀντιάζω.

'Eravriéw-@, f: ἥσω, verser sur, épancher sur; gfois arroser, mouiller de, inonder de; ex t;, de méd.

bassiner avec, rég. ind. au dat, :

au fig. verser en abondance, prodiguer. RR. ἐπί, ἀντλέω.

Erdvenua, ατος (τὸ), ent, de méd. liquide épanché sur une partie pour la guérir, douche,

᾿ῬἘἘπάντλησις, εὡς (ἢ), l'action d’épancher, de verser sur,

Ἐπανύω, αὶ avücw, achever.

RR. ἐπί, ἀνύω.

Ἐπάνω, «εἰν, en haut; plus avant : avec le gén. au-dessus de.

RR. ἐπί, ἄνω. rh 7

ῬἘπάνωθεν, adv. de dessus, d'en haut, d'autrefois : fois simplement au-dessus ; avec le gén. au-dessus de, Of ἐπάνωθεν, nos aïeux, les anciens.

+ Ἐπάνωθι, adv. Poët. p. ἐπάνω.

*”Enake, Dor. pour ἔπηξε, 3 p.

sing, aor, de πήγνυμι.

χ Ἐπᾶξε, δον, pour ἐπῆξε, 3 p. s.

ον. τ εἰ ἐπάττω pour ἐπαΐσσω.

1 ῬἘπαξιέραστος, oc, ον, digne d'amour, RR. ἐπάξιος, ἐράω.

᾿Ἐπάξιος, ος; ον, digne; conve-

nable; juste : avec Le gén. digne de. RRa ἐπί, ἄξιος. |

Emakôw-&, f. ὥσω, croire digue, croire juste ou convenable::

demander, solliciter : 4fois estimer, penser, croire. RR. à. ἀξιόω.

᾿Ἐπαξίως, adv. dignement; justement; d'une manière digne de, gén,

᾿Ἐπαξίωσις, εως. (ἢ), croyance qu'une chose est juste ou eonvenable; réclamation, demande

ETTA

qui lient à l’essieu. RR. ἐπί, ἄξων, ἐ Ἐπιαξονόω-ῶ, f. wow, Bibl. en-

ter sur des tables semblables à celles des lois. Fayez ἄξων.

x ’Exd£w, Dor. pour ἐπήξω, 2 p.s.

aor. 1 moy. de πήγνυμι.

x ᾿Επαοιδή, ἧς (À), Poët,.p. ἐπῳδή.

+ ’Enaotdtoy ας (ἢ), Bibl. κι. sign.

x "Enaotô6ç, où (6), Poët. ν. ἐπῳδός.

?Exaov, Poët. aor. à de παύω.

᾿Επαπειλέω-ὦ, f ἥσω, menacer, ποτινί τι, qn de qe. ’Enanereiy ἀπειλάς, Hom. faire des menates. ΒΒ.

᾿Ἐπαπείλησις, εὡς (ἢ), menace.

᾿Ἐπαπιερείδω, f. εἰσω, appuyer ou appliquer sur, rég. ind. au dat.

|| Au moyen, frapper sur, dat. RR.

ἐπί, ἀπό, ἐρείδω. # ᾿Ἐπαπιερεύγομαι,. f ερεύξομαι (aor. ἐπαπήρυγον), vomir contre, assouvir sur, reg. ind, au dat. RR. ἐ.

᾿Ἐπαπέρχομαι; Κὶ ἐλεύσομαι, parüir immédiatement après, suivre de près, dat. RR. ἐπί, ἀπό, ἔρχομιαι.

’Eranoëvréov, rerbal τὰ ᾿ Ἐπαποδύω., Κὶ δύσω, aposter contre, opposer comme adversaire, reg. ind, au dat,}\ Au moyen mixte, ’Enanodvtouat, f. δύσομιαι (aor. ἐπαπέδυν,. elc.), Se préparer à combattre; entrer en lutte avec; se déclarer contre; se mettre à, s’appliquer à, dat. RR. ἐπί, ἀπό, δύω. mourir aussitôt après. RR, ἐπί, ἀπό, θνήσχω.. | ’Enur-oxitw, f {ow,envoyer une seconde οοἰοηΐο, ---- πόλιν. τινά, dans une ville, RR. ἐπί, ἀπό, οἰκίζω.

᾿Ἐπαπο:χρίνομιαι, :. χρινοῦμαι, répliquer, répondre. RR: ἐ. &. xpive.

’Enano-xteivw, f. ενῶ, tuer après ou ensuite, ΒΒ. ἐπί, ἀπό, κτείνω.

᾿παπο:λαύω, f. λαύσομαι, avec

avec le dat. jouir dans. Τὸν τοῦ ζῆν χρόνον hdovais ἐπαπολαύειν, Diod.

passer sa vie dans les plaisirs. RR.

᾿Ἐπαποόλλυμι, κα ολέσω, faire pé- Lrir après; détruire ou dévaster après.|| Au moy. périr après. RR. ἐπί, ἀπό, ὄλλυμι. Lee

᾿Ἐπαπο"λογέομαι-οὔμαι, f. ñcoμαι, se jusüfier par de nouvelles - preuves. RR. ἐπί, ἀπολογέομαι.

+/Enano-0w, κὶ λύσω, Néol. déchaîner contre, rég. ind. au dat.

RR, ê. ἀ. λύω.

᾿ῬἘπαπιονίναμαι, f: ογήσομαι (αο», ἐπανωνάμην), jouir de, gén. RR.£, &. dvi. |

ῬἘἘπαπορέω-ῶ, ἔ ἤσω, élever de nouveaux doutes, de nouvelles questions, ou simplt. élever un doute,

une Question, —TEipf TIV06,—sur qe,

Ἐπαξόνιος, ὃς, ον; sur l’essieu,.

registrer, faire inscrire, #2. ἃ m, por-

se briser contre; se déchainer st

le gén. ou rarement l'acc. jouir de: |

EITA

— πρός τινα, à l'égard de ( ἐπηπορημένα, Orig. les 58] troversés. ᾿Ἐπαπορεῖν tivæ, tenir quelqu'un dans le dout ἐπί, ἀπορέω. ἀρ νην.

ῬἘπαπόρημα, ατος (τὸ), doute; en t. de log. instance, ὦ Ἐπαπορηματιχός, ἤ, ὄν, qui

prime un nouveau doute. ΩΝ ᾿ἘἘπαπόρησις, εως (ἢ), cor απθόρημ αν :|1 SAN ᾿ῬἘπαπορητιχός, ἢ, όν, ὁ απορηματιχός. Ὁ ᾿ ᾿Ἐπαποιστέλλω, f στε voyer après; substituer, f céder. RR. ἐπί, ἀπό, στέλ) χ Ἐπάπτω, lon. pour ἐφι Χ Ἐπαπύω, Dor, pour ἔπη ὁ Ἐπαπιωθέω-ὦὥ, Néol. ν. ἀπι ᾿ Ἐπαρά, ἄς (ἢ), imprécatior ᾿ῬἘπαράομαι-ῶμαι, Αἰ do faire des imprécations, souhai malheur à, dat. : faire vœu de, a

l'inf. RR. ἐπί, ἀράομαι. δα na 2 ἡ 1 7 » (aor.

ἐπήραρον), Poët. atlacher sur, adap= ter à, reg. ind. Mira , a. , ? :

ἄρηρα a le sens passif JErdpus, ασα, av, part.

εἰ ἐπαίρω. | Ent"

τ 14 | PR LUE LE R: ÉRapaapau, | UN f lu, bis

Ἐπιαράσσω, tre : dans le sens neutre, he

dat, RR. ἐπί, apaoow. ὁ ᾿Ἑπάρατος, ος, ον; 6. ἐπαράσι ᾿Ἐπάργεμος, ος, ον, Qui ἃ

l'œil de tache blanche; Poc

gle; obscur. RR, ἐπί, ἄργεμος,, ᾿Ἐπάργυρος, 06, ov,are qué en argent : vendu pc gent, mercenaire. RR. ἐπί, ᾿Ἐπαργυρόω-ῶ, f. wat ter, plaquer en argent : pa

poids égal en argent, c. ὦ ὦ

tres-cher. Nu AS SR

᾿Επάρδευσις; εως (ἡ), bsk.

᾿Ἐπαρδεύω, f. εύσω, arrosé

breuver. RR. ἐπί, ἀρδεύω. »

Erépou, f. άρσω, πι. sigles

concilier, apaiser, calmer.

À + At ἧς (ἢ),

παρήγω, f. ἥξω, D cours à, a. RR. ἐπί, Bot κα Ἐπαρηγών, 6vos (6), Pa liaire, défenseur.

᾿᾿Ἐπάρηξις, εως (ñ), set ἐπαρήγών τ ΝμοΣ ᾿Ἐπάρην, aor.2 pass. de:

x’Endgngæ Pot. parfs

PAPE re ΟῚ HA

+ Ἐπαρήσομαι, lon. Κα "Ἐπαρθῆναάι, ἐμ, aor. 1 αἱ ἔπ

. k7Emaplov, Poét. aor. 2dems Ἐπαριθμέω-ῶ, ‘ice,

Up ES

en sus. RR. ἐπί, ἀρ

Fa

Ion. po

TT

A PEnapiorepos, 06, ον, qui est à che ; sinistre : gauche, maladroit.

LR. ἐπί, ἀριστερός.

τ Ἑπαριστερότης, τος (ἢ), mal-

Ἐπαριστέρως, adv. gauchement, adroitement.

Ἐπάρχεια, ας (ἢ), secours; subion. R. ἐπαρχής.

᾿Επάρχεσις, εὡς (ñ), action de wnir, fourniture : subvention, seurs. R. de ” ’Erapxéw-&, f: αρχέσω, 1° fourir, Leg en abondance : 2° ac le dat. fournir à, pourvoir à, subvenir à, suffire à, secourir : 3° avec l'acc. empècher, écarter, re- Mousser : 4° impersonnellement, c'est … assez, il suffit.[|1° Οὐ δύνανται ἐπαρχεῖν τοσαῦτα ὅσων δέονται, Aristot.

ils ne peuvent leur fournir tout ce lont ils ont besoin. ᾿Ἐπαρκεῖ τῆς τρος τοῖς γονεῦσι; Aristot. 11 fournit 5 alimentsaux auteurs de ses jours.

12° χἘπαρχέσαι πέπλοις, Eurip.

fournir à l'habillement. Οὐχ ἐπαροχεῖ πέψαι ἡ γαστήρ, Alex. Aphrod.

stomac n’a plus de force pour dier, Enapxely τοῖς δεομένοις, bl. secourir les indigents, x Σὲ τόνον δέδορχα ἐπαρχέσοντα, Soph.

n'ai vu que toi pour me secourir, om. il ne put écarter de Jui la mort. x ᾿Ἐπαρχέσσαι χαχότητα, 4 ro!!, repousser la misère ou laffliction. OÙ δύναμαι: ἐπαρχέσαι τὸ μὴ Lex. je ne puis empècher.{|4°°Oἐπαρχεῖ, Plut. autant qu'il faut, m. autant qu'il suffit, x Οὐχ σεν αὐτοῖς, Dion, il ne leur iMit pas, avec l'inf. RR. ἐπί, ἀρχέω.

Fe "ὑπαρχῆς, ἧς, éc, suffisant.

ο΄ ῬἘπάρχιος, oc, ov, Poët. m. sign.

᾿ Eraproüvrwc, adv. suflisamnt.R.ërapxwv, part. ᾿ἐπαρχέω.

᾿Ἐπαρχῶς, adp. m. sign. R. ἐπὕπαρμα, «toc (τὸ), hauteur; é- “ation; gonflement : 4u fig. joie, rié. R. ἐπαίρω. |

ρϑενος, ἡ; ον, Poët. attaché; M ; préparé; convenable. RR, ἐ.

᾿ ἘΕπαρνέομαι-οῦμαι, f ἤσομαι, , renier, RR. ἐπί, ἀρνέομαι.

ταρνησίθεος, ος; ον, Eccl. qui me Dieu. RR. ἐπαρν. θεός.

Ἢ RÉPOUPOS, OU (ὁ), Poët, qui trale à la terre. RR. ἐ. ἄρουρα.

… παρτάω-ὦ, f: now, suspendre ὁ attacl ” au-dessus de; M πὰ faire planer sur, faire craindre, rez.

ind. au dat.|| Au passif, être suspendu sur, être imminent, menacer, RR. pu

παρτηΐην ἧς (ñ), don. préparaapprèts, R. de :

: ETA + Ἐπαρτής, ἧς, ἐς, Poët. préparé, prêt. RR. ἐ. + ἄρω.

Ἐπαρτίζω, f: ίσω, préparer, disposer.|| {u passif, se préparer. RR..

Ἐπαρτιχός, ἤ, 6v, qui fait lever ou enfler. R. ἐπαίρω.

Exaprôve, f. υνῶ, préparer, accommoder ; ajuster, attacher ; machiner, tramer. || 4u moy. préparer pour son usage. RR. ἐπί, ἀρτύνω.

+ Ἐπαρτύω, fÜow, Poët. πε. sign.

ῬἘπαρυστήρ, ἦρος (ὁ), et

Ἐπαρυστρίς, (doc (à), vase pour verser de l’huile dans la lampe. R. de

Ἐπιαρύτω ou Ἐπαρύω, f. ὕσω, puiser,||Æu moy.m. sign. ΚΒ. ἀρύω,

?/Erapya, wv (τὰ), c. ἐπαρχεῖα.

? Erapyai, ὧν (ai), c. ἀπαρχαί.

? Ἐπαρχεῖα, wv (τὰ), prélude.

Ἐπαρχέω-ὦὥ, f. ἥσω, être éparque ox prélet, R. ἔπαρχος.

Ἐπαρχία, ας (ἢ), département, préfecture, province : fonctions d’éparque ou gouverneur. R. ἔπαρχος.

᾿Ἐπαρχιχός, ἢ, ὄν, de province, d'éparque ow de gouverneur. Οἱ ἐπapywot, leshabitants des provinces :

qfois ceux qui ont été préfets ou gouverneurs : {οἷς appariteurs du prétoire. Τὰ ἐπαρχικά, Néol, ordonnances des préfets du prétoire.

ἐ Ἐπάρχιος, ον (ἢ), s. ent. Ὑῇ ou χώρα, Neol, province.

᾿Ἐπαρχιώτης, ὁν (6), qui est de la province. R. ἐπαρχία.

᾿Ἐπαρχιῶτις, ιδος (à), fém. dupr.

YEnapyoc, οὐ (δ), commandant, chef : intendant, préposé : gouverneur, éparque : ἃ Rome, préfet, et notamment préfet du prétoire. RR.

Ἐπιάρχω, f. ἄρξω, êlre gouverneur, être à la tête de, présider à,

commander, dat. || Au moyen, avec

le dat. rarement avec l'acc.' offrir les prémices; déguster, et par ext.

verser, offrir, ex parL. d'un echanson qui verse du vin, etc. RR. ἐπί, ἄρχω.

᾿Ἐπαρωγή, ἧς (ἢ), Poët, secours.

᾿Ἐπαρωγής,; ἧς, ἐς; Ῥοόί. et

Enapwyéc, οὔ (6), défenseur, auxiliaire.

+ ”Exacäunv, Poët. aor. x de πα-

τέομαι ou de πάομιαι.

Exmacüuaivw, f. avw, être essoufflé, haleter. RR. ἐπί, ἀσθμαίνω.

Emacxéw-b, f. how, exercer, cultiver, au propre et au fig. : Wavai!ler artistement, δὲ par ext. orner, enjoliver : s'exercer à, méditer, étudier. RR, ἐπί, ἀσχέω.

᾿Ἐπασχητής, où (6), celui qui s'exerce: athlète,

x Ἐπάσκιον, ου (τὸ), Gloss. en-

tonnoir. RR. ἐπί, ἀσχός.

’Exgoux, ατος (τὸ), chant magi-

que ; enchantement, ensorcellement :

gfois chant des nourrices. R. ἐπάδω.

᾿Ἔπασμοός, où (6), enchantement,

Emoctaipw, f. αρῶ, palpiter sur, dat. RR. ἐπί, ἀσπαίρω.

᾿Ἐπιασπιδόομαι-οὔμαι, f. ὥσομαι, avec l’acc. prendre pour bouclier, s’armer de, au fig. RR. ἐ. ἀσπίς.

ἐς Ἐπασσύτερος, α, ον, Poet. l'un sur l’autre, entassé l’un sur l’autre, qui tombe ou frappe à coups redoublés. RR. ἐπί, ἄσσον, Étepos?

qui frappe à coups redoublés. RR.

᾿παστέον, verbal εἰ ἐπάδω.

ῬἘπαστράπτω, ἔάψω, lancer des éclairs ; briller : activement , lancer sur, faire briller sur, reg. ind, au dal, RR. ἐπί, ἀστράπτω.

+ Ἐπασχάλλω, f. αλῶ, Poët. s'affliger ou s'indigner de, dat. RR.

Ἐπ'ιασχολέομαι-οῦμαι, f ηθήσοuat, être occupé de, vaquer à, dat.

RR. ἐπί, ἀσχολέω. :

᾿Ἐπατρεμέω-ὥὦ, κΚὶ ἥσω,, rester immobile sur ou dans, dat.RR. ἐπί, ἀτρεμέω.

x Ἐπάττω, f. άξω, Att, pour ἐπαἴσσω.

Ἐπιαυγάζω, f ἄσω,, éclairer, remplir de lumière ; faire briller sur, reg. ind, au dat, : briller un peu,commencer à luire, d'où impers. Ἔπαυγάζει, 1l fait jour.|| 4u moy. Poët.

voir. RR. ἐπί, αὐγάζω.

᾿Ἐπαύγασμα,, ατος (τὸ), éclat, splendeur, lumière.

x Ἐπαυδάω-ὦ, f. ἥσω, Poët. parler, crier : ajouter à ce qu'on a dit :

apostropher, interpeller. || Au moy.

invoquer. RR. ἐπί, αὐδάω.

᾿ῬἘποαυθαδιάζομαι, f. ἄσομαι, ou

᾿Επαυθαδίζομαι, jf. ίσομαι, s'opiniâtrer dans, dat. seul ou avec ἐπί.

Eravhéw-&, f. ἥσω, jouer de la flûte ou sur la flûte; préluder sur la ilûte, d’où par ext, entonner, commencer, acc. qfois accompagner avec la flûte, dat. RR. ἐπί, αὐλέω.

᾿ῬἘἘπαύλημα, «toc (τὸ), 5. du préc.

᾿Ἐπαύλια., ὧν (τὰ), Second jour après les noces : présents de noces qu’on fait ce jour-là. R. de

᾿ἘἘπαυλίζομαι, f isoua, passer la nuit chez ou auprès de : paper ow bivouaquer auprès de, en face de, d'où par ext. assiéger, dat. RR.

Ῥπαύλιον, ou (τὸ), maison de campagne ; g/ois étable ? R.. ἔπαυλις.

YEmavhe, ξεως (à), étable: plus sousent waison de carpague, ef par

532 ETTA

ext. bien de campagne, domaine :

qgfois. lieu où lon passe la nuit, camp, bivouac. ”Exavhiv ποιεῖσθαι, Plat. passer la nuit, camper, comme

᾿Ἐπαυλισμός, où (6), séjour en plein air; bivouac. R. ἐπαυλίζομαι.

#Eravhos, oc, ον, qui est dans la cour, dans la demeure. || Subst. (6), étable, bércail : Poët, habitation, demeure. RR. ἐπί, αὐλή.

Ἐπιααυξάνω ou Ἐπιαύξω, f. αυ- How, accroître, augmenter. || Au pas sif, grandir, croître. RR. ἐπί, αὖ άνω.

ῬἘπαυξής, 6, ἔς, qui s’accroit.

Ἐπαύξησις, wc (ἢ), croissance, agr andissement.

Ἐπιαύξω, voy. ἐπαυξάνω.

κ᾿ Ἐπαύρεσις ou ᾿Επαύρησις, εὡς (ἢ), Poët. fruit, résultat, ez bonne et en mauv. part. R. ἐπαυρίσχω.

+ Eravpéw-&, Ρ. ». ἐπαυρίσχομαι.

ῬἘποαυρίζω, f. ίσω, souffler, fraichir, er parl. du vent. RR. ἐπί, αὖρα.

Ἐπαύριον, αὐν. le lendemain.

RR. ἐπί, αὔριον.

’Eravpioxopat, Κ αὐυρήσομαι (αον". ἐπηυρόμην ou ἐπηυράμην), recueillir le fruit de, profiter οἱ souffrir de, jouir de, posséder ; parvenir à, rencontrer, atteindre, recueillir, obtenir, gén. ou acc. ?Exavρίσχεσθαί τί τινος, tirer quelque profit de quelque chose. ἘΠτι ὑμᾶς χρὴ ἀγαθὸν ἐμοῦ ἐπαυρέσθαι, Andoc.

si vous devez tirer de moi quelque avantage. || Au passif, Τὰ ἐπαυρε- * θέντα, Gloss. les avantages dont on a joui. RR. ἐπί, αἴρω. ἶ

ἃ Ἐπιαυρίσχω(αο"". ἐπηῦρον), Poët.

méme sign.

*Exavou, aor. τ de παύω.

ἃ Ἐπάῦσα, ον. p. ἐπήηῦσα, aor. 1 εἰ ἐπαυτέω.

χ Ἐπαὐτέω-ῶ, f αὔσω, P. crier, appeler par ses cris.RR.. ἐπί, ἀυτέω.

᾿Ἐπαυτίχα,, adv. immédiatement après. RR. ἐπί, αὐτίχα.

ὁ ᾿Ἐπαντόπτῳ, lisez ἐπ᾽ αὐτόπτῳ.

᾿Ἐπαυτόφι ou ἐπ᾽ αὐτόφι, Ρ. ρ. ἐπ’ αὐτοῦ, ici, là même. Foy. αὐτοῦ.

’Exavyévioc, oc, ον, qu'on porte sur le cou. RR. ἐπί, αὐχήν.

Eravyéw-&, f: ἥσω, se glorifier de, dat. : se faire fort de, promettre, assurer, avec l'inf. RR. ἐπί, αὔχέω.

π il à ἥσω, se mettre au sec, ex parl. du temps. RR. ἐ.

ὁ Ἐπαύω, Gramm. Ρ- ἐπαῦτέω.

᾿Ἐπαφαίρεσις, εὡς (ἢ), l'action de retrancher encore. R. de ᾿Ἐπαφαιρέω-ῶὥ, f: ἥσω, ôter en-

Pi pe 4 ἘΠῚ core, relrancher de plus.RR. ὁ. ἀπό, αἱρέω. | Emagavitow, f. {ow, faire disparaitre. RR. ἐπί, ἀφανίζω. ᾿Ἐπαφιαναίνω, f. «vw, dessécher, sécher. || 4u passif, se dessécher, dépérir. RR. ἐπί, ἀπό, αὐαίνω.

Ἐπαφάω-ὥ, f: now, tâter; chercher en tâtonnant; ow simplement, toucher, prendre avec la main. {| 4u moy. toucher légèrement , d'où par ext. flatter, caresser, gfois approcher de, gén. RR. ἐπί, ἁφή.

᾿ῬἘπαφή, ἧς (ὃ), attouchement.

Ἐπάφημα, ατος (τὸ), attouchement; ce qu’on touche.

᾿Ἐπάφησις, ewc (ñ), ὁ. ἐπαφή.

᾿Ἐπαφίημι, Κ}ἐπὰφιήσω., lâcher ou déchaîner sur ou contre ; lancer, jeter ou faire tomber sur : au fig.

aposter contre : γέ. ind. au dat. ou avec ἐπί et l'acc. RR. ἐπί, ἀφίημι.

k’Emoappiéw-&, f. ἄσω, Poét. et Ἐπιαφρίζω, f. {ow, écumer, se couvrir d'écume. RR. ἐπί, ἀφρίζω.

’Eravpoütoia, ας (ñ), beauté, amabilité, charme, R. ἐπαφρόδιτος.

᾿Ἐπαφροδίσιος, ος, ον, ou mieux ᾿Ἐπαφρόδιτος, oc, ον, beau, aimable : favorisé de Vénus, surnom pris par Sylla. RR. ἐπί, Ἀφροδίτη.

᾿Ἐπαφροδίτως, adp. avec grâce.

Ἔπαφρος, 06, ον, écumant, couvert d’écume. RR. ἐπί, ἀφρός.

Ἐπαφύσσω, καὶ αφύσω, verser sur, rég. ind. au dat. ou à l'acc.RR.

᾿Ἐπάχθεια, ἃς (ñ), incommodité, importunité, peine, douleur, offense, ressentiment. R. ἐπαχθής.

+ /Et-ay0éw-6, f. ἥσω, P. charger.

᾿Επαχθής, ἧς, ἐς, lourd, pesant ; pénible, onéreux, importun, odieux, offensant. RR. ἐπί, ἄχθος.

Eray0Kw, f: ίσω, charger.|| 4u passif, ètre chargé de, acc.

ἜἘπαάχθομαι, Καὶ αχθεσθήσομαι, s'affliger de, dat, RR. ἐπί, ἄχθομαι.

᾿Ἐπαχθῶς, adv. d'une manière insupportable, importune, pénible.

ἃ Ἐπαχλύω, f. ὕσω, Poëét. être obscurci, couvert d’un nuage : gfois act. obscurcir. RR. ἐπί, ἀχλύς.

x ᾿Ἐπαχνίδιος, α, ον, Poët. qui vole dans les airs comme un brin de paille. RR. ἐπί, ἄχνα.

x Ἐπάχνυμαι, sans fut, Poët. s’affliger de, dat. RR. ἐπί, ἄχνυμαι.

χα πάω, Ait, pour ἐπαΐω.

x Ἔπεάν, lon. pour ἐπεὶ ἄν.

᾿Ἐπέδαλον, aor. 2 εἰ ἐπιθάλλω,

Ἐ Ἐπέόδασε, Dor, p. ἐπέθησε.

᾿Ἐπέδην, aor. 2 αἰ ἐπιθαίνω.

Ἐπέθησα, aor. τ d'èméaiv,

avec la sign, attive.

᾿Ἐπεθδίων, aor. 2 α' ἐπιζάω.

Ἐπεγγελάω-ῶ, καὶ γελάσομιαι, rire de, se moquer de, dat. gfois gén.

pen avec xauv% et le gén. RR, ἐπί, γ, γελάω,

ΕΠΕ ᾿Επέγγραφος, ος, ον, inscrit ver

ou après les autres; affilié à un corps. RR. ἐπί, ἐγγράφω. ᾿ - Ἐπεγγυάδω-ῶ, f. ἥσω, donner une garantie. RR. ἐπί, ἐγγυάω.

’Enéyyvoc, oc, ον, garanti sous caution ; valide. RR. He ἐγγύη.

᾿Ἐπεγείρω, f. εγερῶ, réveiller, exciter : gfois stimuler ou pousser contre, reg. ind, au dat, ou ἐπί ei l'acc. || Au moyen, s'éveiller : foi s’animer contre, dat. ou ἐπί et l’ace.

Il Le parf. ᾿ΕἘπεγρήγορα a le sens neutre , être éveillé; être vigilant, actif. RR. ἐπί, ἐγείρω. ‘ue à κ Ἐπέγεντο, Poët. pour ἐπεγένετο, 3 p. s. aor, α᾽ ἐπιγίγνομα. "1 1 Ἐπεγερμός, où (6), Néol. et !

FA ὲ

᾿ἘἘπέγερσις, ews (ñ), réveil; action de réveiller, d’exciter. ΒΕ. êxεγείρω, à ᾿Ἐπεγερτιχός, ἡ, όν, qui rév qui excite. re | ’Eney-xahéw-&, f καλέσω, reprocher. RR. ἐπί, ἐν, χαλέω. ἢ x Ἐπεγιχανάζω, γ᾿ άξω, Poët. x ser par-dessus. RR. ἐπί, ἐν, xovdl Ἔπεγιχάπτω, f. χάψω, dévo en outre, avaler par-dessus. ΒΒ. à ἐν, χάπτῳω. - . ἣν χα Ἐπεγιχαχάζω, Poët. pour ἐπὶ χαγχάζω,τἰοάᾶποῦ dé, dat. ἈΒ.

ἐν, χαγχάζω. A Ἐπεγ-χελεύω, f εὔσω, ordo en sus; adresser de nouvelles ex tations. RR. ἐπί, ἐν, χελεύω. Mn Ἐπεγιχεράννυμι, jf. χεράσω, ajouter au mélange, mêler en o RR. ἐπί, ἐν, χεράννυμι. | Ἐπεγιχλάω-ὦ, καὶ χλάσω, br sur ou contre; incliner vers, ré ind, au dat. Ἐπεγχλᾶν vue ὀφθαλμούς, ou τὰ βλέφαρα, Dion, tourner languissamment les yeux vers qn. RR. ἐπί, ἐν, χλάω. ὁ ᾿Επεγιχλίνω, Κὶ χλινῶ,, inclÿ tourner vers. RR. ἐπί, ἐν, χλίνω Ἐπεγιχολάπτω, f: άψω, creuk ou graver dans, rég. ind. au RR. ἐπί, ἐν, χκολάπτω. M pendre au-dessus de, reg. à dat. RR. ἐπί, ἐν, χρεμάννυμι.

᾿Ἐπεγιχυχλέω-ῶ, Κὶ how, faire rouler ou tourner dans ; envelopper, insérer, comprendre dans, rég.

au dat. RR. ἐπί, ἐν, x0x)0g.

Ἐπεγιχυλίω, καὶ χυλίσω, 1 dans ou sur.|| 4x passif, se dans; au fig. rester dans, se dans, dat, RR. à. ἐν, χυλίω.

x Ἐπεγιχύρω, καὶ χύρσω, P4 contrer, dat. RR. ἐπί, ἐν, Eréyvwxa, parf. d'émuy ᾿ Ἐπέγνων, aor. 2 αἱ ἐπιγιγνώ! σχω.

χ Ἐπέγρετο, Poët, 3 p. 5.0 Γ. 3 moy. irrég. ᾿ ἐπεγείρθφω.

Ἐπεγρήγορα, parf. à sivpe α᾽ ἐπεγείρω. : 0 Ἐπεγχαίνω, f. χανοῦμαιν ἀνε,

regarder la bouche béante; se er de. RR. ἐπί, ἐν, χαίνω.

Eney-42Ad40-&, ἐχαλάσω, céder, :, mollir, se relâcher. RR.

᾿πεγχείρησις, eus (ἢ), comme ἐγίρησις.

: Ἐπεγχεύῃσι, Poët. pour ἐπεγχέῃ, | p. 5. sub}. aor, τ

Ex, etc.), verser par-dessus, verser lans, rég. ind. au dat. RR. ἐπί, ἐν,

Ἐπέγχνμα, ατος (τὸ), injection.

Ἐπεγχυματίζω, f. ίσω, injecter, ire une injection de, dat. ou acc.

Ἐπεγχύτης, ov (δ), échanson.

ο΄ Ἐπέδειξα, aor. 1 αἰ ἐπιδείχνυμ,:.

ο΄ ᾿Ἐπεδίδουν, «121. p. ἐπεδίδων, imparf. α' ἐπιδίδωμι.

τ΄ Ἐπέδραμον, aor. à αἰ ἐπιτρέχω.

x Ἐπέδρη, ἧς (ἢ), Zon. pe ἐφέδρα.

… Ἐπέδυν, υς, υ, aor.. α᾽ ἐπιδύομαι.

᾿Ἐπέδωχα, aor. τ εἰ ἐπιδίδωμιι.

᾿Επέζει, 3 p. 5. imparf. α᾽ ἐπιζέω.

—… x Ἐπέην, Poët. pour ἐπῆν, imparf.

di Γἔπειμι. εἰς perf.

᾿ς ἘἘπεθέμην, aor. 2 moyen d'ènt-

ἜΠΕΙ, con. puisque, vu que; ès que; depuis que; dès que :

commencement d'une phrase, , en effet. Ἐπεὶ τάχιστα ou ἐπεὶ ον, sitôt que. ᾿Επεὶ ἄρα, ἐπεὶ οὖν, s donc que. Ἐπεὶ ἄν ou Poët.

χε, avec le sub}. lorsque, suivi cais d'un fut. RR. ἐπί, el.

HEiro, f ἐπείξω (aor. ἥπειξα, mf. passif ἤπειγμαι. aor, passif ᾿ ἠπείχθην. verbal, ἐπειχτέον), presser, pousser vivement : pourchasser, . poursuivre ; exciter, stimuler : pousser en avant, faire avancer : accélérer, hâter : fois sans régime, être |» mrgent, pressant. ᾿Ἐπείγει, il est urgent de, inf. Τὰ ἐπείγοντα, les affaipressantes.|| Au moy. el au passe presser, se hâter, avec l'inf. :

empresser vers, avec πρός où ἐπί

acc, : être impatient ou désireux

gi ou infin.

Ἐπειγωλή, ἧς (ἡ), GL. p. ἔπειξις.

᾿Ἐπειδάν, conj. après que, lors-

, avec le sub. Ἐπειδὰν τάχιστα,

que. RR. ἐπειδή, ἄν.

Ἐπειδή, con. avec l'ind. ou

ppt. puisque ; après que. Ἐπειδὴ

τάχιστα, dès que. RR. ἐπεί, δή.

᾿Ἐπειδήπερ, conj. puisque, RR,

Ἐπεθίζω, f. (σω,, accoutumer,

Ὡς ἐπειχάζειν ou ὡς ἐπειχάσαι (s.

ent. ἔξεστι), Soph. autant qu’on peut conjecturer. RR. ἐπί, εἰκάζω.

Ἐπειχασμός, où (6), conjecture.

ἃ Ἐπείχε ou Ἐπεί χε, Poët pour ἐπεὶ ἄν.

? Ἐπειχείη, lon. p. ἐπιείχεια.

ἃ Ἐπείχελος, ος, ον, Poët.c. ἐπιείχελος.

Χ Ἐπείχεν ou Ἐπεί xev, Poët. p.

Ἐπειχτέον, verbal d'éreiye.

᾿Ἐπείχτης, ou (δ), celui qui presse, qui pousse; instigateur. R. ἐπείγω.

Ἐπειχτιχός, ἡ, ὄν, qui presse, qui excite, avec Le gén.

᾿Ἐπειχτιχῶς, adv, d'une manière pressante. |

x ᾿Ἐπειχώς, via, ὅς, Att, pour ἐπεοιχώς.

Ἐπειλημμένος, n, ον, part. parf.

passif ou moyen εἰ ἐπιλαυιδάνω.

Ἐπειλέω-ὥ, f ἥσω, rouler pardessus. RR. ἐπί, εἰλέω.

Ἐπείλησις, ews (à), l’action de rouler par-dessus.

+ Ἐπειλίσσω, f: ίξω, Poët. p. ἐφελίσσω.

ἃ ᾿Ἐπειμένος, ἡ, 09, Zon. pour ἐπιειμένος.

Ἔπειμι, f: ἐσομαι (ἐπραν, ἐπῆν, etc.), être situé ou élevé sur, dominer sur : être en sus oz en oulre, être de surcroît, s'ajouter à : être présent, être offert o proposé à :

être instant, menacer : g/ois survivre ou vivre après : 6 réy. au dat.

dans tous Les sens. x Οἱ ἐπεσσόμενοι, Poët, les descendants, ceux qui doivent naître plus tard. || Zmpersonn.

Exec, il est permis, il est possible, avec l'inf. RR. ἐπί, εἰμί, être.

Ἔπειμι, f: εἰμι (imparf. ἐπήειν, etc.) , venir à ou après, et tous les sens «᾽ ἐπέρχομαι, auquel il sert souvent de futur.|| Au participe, Er, οὔσα, ὄν, qui vient aprés. Ὁ ἐπιὼν ἐνιαυτός, l’année suivante ox l'année prochaine. Ἢ ἐπιοῦσα (s. e. ἡμέρα), le lendemain, RR: ἐπί, εἶμι, aller.

Ereivor, inf. αἰ ἔπειμι, venant εἴ εἰμι, être.|[| Zon. pour ἐφεῖναι, inf.

aor, 2 εἰ ἐφίημι.

"Ἔπειξις, ewç (ὃ), hâte, diligence; instigation. R. ἐπείγω.

’Eneinep, con. puisque. RR.

Exeiroy, aor. à irrég. εἰ ἐπιλέγω.

"Ἔπειρα, aor. τ de πείρω.

Ἐπείρα, 3 p.s.imparf. de πειράω.

Ἐπειργασμένος, n, ον; part, parf.

passif εἰ ἐπεργάζομοαι.

ἃ Ἐπειρέομαι, lon.p. ἐπείρομαι.

x Ἐπείρη, Dor, pour ἐπείρα.

+ Ἐπειρήσομαι, lon. fut. de

+k”Emetpouat, f: ἐπερήσομαι (aor.

2 érnpôunv), Poël. interroger, questionner, demander. £nx prose, inusité au prés. il prêle ses autres temps

à ἐπερωτάω. RR. ἐπί, εἴρομαι.

x Ἐπειρώατο, lon. p. ἐπειρῶντο, 3 p. p. imparf. moyen ou passif ᾿ Ἐπειρωνεύομαιβε εύσομαι, parler ironiquement, RR. ἐπί, εἰρωνεύομαι.

x Ἐπειρωτάω-ῶ, Κ᾿ ἥσω, Zon. pour ἐπερωτάω.

ἃ Ἐπειρώτημα,, ατος (τὸ), Zon.

pour ἐπερώτημα.

x Ἐπειρώτησις, ἰος (ἢ), Zon. pour ἐπερώτησις.

᾿ῬΕπεισα, aor. 1 de πείθω.

+'Eneioayua, lisez ἐπίσαγμα.

᾿Ἐπεισ-άγω, f. άξω, introduire en sus, ajouter, importer , amener du dehors; gfois substituer. [| 4u moy.

introduire chez soi; recevoir, admettre; employer : gfois adopter.

RR. ἐπί, εἰς, ἄγω.

᾿Ἐπεισαγωγή, ἧς (ἢ), l’action d’introduire, d’ajouter, d'amener du dehors : introduction ; entrée; moyen d'introduire : gfois adoption.

᾿Ἐπεισαγώγιμος, ος, ον, qu'on importe ou qu’on peut importer ; importé, amené du dehors. Τὰ ἐπεισαγώγιμα, les objets d'importation.

᾿Ἐπείσαχτος, oc, ον, importé ; admis du dehors; adventice; intrus :

au fig. étranger, emprunté,

᾿Ἐπεισαχθῆναι, inf. aor. x passif εἰ ἐπεισάγω.

Ἐπεισιδαίνω, f βήσομαι, avancer ou monter jusqu'à, dat, ou εἰς et l'acc. RR. ἐπί, εἰς, βαίνω.

᾿Ἐπεισιθάλλω, f. βαλῶ, jeter dans; introduire de force ou brusquement :

dans le sens neutre, se jeter sur, faire invasion dans, dat. ou εἰς er

avance. R. ἐπεισδαίνω.

Ἐπεισιδέχομαι, κ δέξομαι, admettre en sus ou en outre, RR. ἐπί, εἰς, δέχομαι.

᾿Ἐπεισδύομαι, f δύσομαι (έδυν, etc), aor. ἐπεισδύς), entrer furtivement, se glisser, s’insinuer dans, dat, οἱ εἰς εἰ l'acc. RR. à. εἰς, δύομαι.

? ᾿Ἐπεισιδύω, m. sign.

Ἐπείσειμι, f. eut, comme ἔπεισἔρχομαι auquel il sert souvent de Jutur, RR, ἐπί, εἰς, εἶμι.

ὑ ᾿Ἐπεισέλευσις, εως (ñ), Neo. entrée, irruption, R. ἐπεισέρχομαι.

ῬἘπεισελθεῖν, inf. aor, ἃ d'èreraέρχομιαι.

᾿Ἐπεισενεχτέον, verbal d'èreicφέρω.

᾿Ἐπεισέῤῥω (sans fut.), aller à sa ruine. ἈΝ. ἐπί, εἰς, ἔῤῥω.

Ἐπεισέρχομαι, ελεύσομαι (aor, ἔπεισῆλθον,, 6͵6.}., entrer par surcroît ; survenir ; intervenir; être importé; s'introduire; se joindre à ; s’immiscer dans ; gfois se présenter, venir à l'esprit : /e rég. au dat. ou

εἰς et l'acc. RR. à. εἰς, ἔρχομαι,

534 ETIE

introduire en sus, ajouter. RR. ἐπί, εἰς, ἡγέομαι.

᾿Ἐπείσθεσις, εὡς (ἢ), insertion ; addition, R. ἐπειστίθημι.

ῬἘπείσιον, ou (τὸ), pubis, surtout de la femme ; par ext. aine. R...?

Ἐπεισιχχλέω-ῶ, f καλέσω, appeler en outre, RR. ἐπί, εἰς, καλέω.

Ἐπεισιχρίνω, f. χρινῶ, insinuer, introduire dans. || 4x passif, s'insinuer, se glisser dans, daf, ou εἰς et l'acc. RR: ἐπί, εἰς, χρίνω.

ῬἘπεισιχυχλέω-ὦ, f: ἥσω, rouler dans ; faire entrer dans; introduire par force; insérer bon gré mal gré:

rég. ind. au dat. ou εἰς et l'acc. RR.

ῬἘπεισχύχλησις, εὡς (ñ), subse.

Ἐπεισιχύπτω, f. χύψω, pencher la tête pour regarder par-dessus :

se pencher ow s'appuyer sur, dat.

RR. ἐπί, εἰς, χύπτω.

Ἐπεισιχωμάζω, f. ἄσω, s'introduire à une orgie sans èlre invité :

par ext. s'introduire dans, et au fig.

s'immiscer dans, dat, ou εἰς et l'acc.

RR. ἐπί, εἰς, χωμάζω.

Ἐπεισοδιάζω, f. &ow, introduire par-forme de digression : au fig. introduire. || Au moy. ou au passif, s'introduire. R. de

Ἐπεισόδιος, ος, ον, importé ; emprunté du dehors ; étranger; épisodique : gfois fait pour célébrer l'entrée d’un prince. || Subst. Ἔπεισόδιον, οὐ (τὸ), partie d’une tragédie comprise entre deux chœurs : tout ce qui est introduit accessoirement, hors-d'œuvre, digression, incident, épisode : δ᾽ οἱ, chant composé pour l'entrée d’un prince, R. ἐπείσοδος.

Eneuo-oô:0w-&, f. wow, semer d'épisodes, de digressions.

᾿Ἐπεισοδιώδης, nc, ες, qui ressemble à un hors-d'œuvre ; trop semé d'épisodes.

᾿ἘἘπείσοδος, ov (ἢ), entrée, arrivée, intervention : attaque, invasion, marche d'une armée allant à l’ennemi : entrée d’un prince, marche triomphale., RR. ἐπί, εἰς, ὁδός.

ἜἘπεισπαίω, f. παιήσω, fondre sur, tomber sur, dat, ou εἰς et l'acc.

ἜἘπεισπέμπω, Κ᾿ πέμψω, envoyer contre, aposter ou déchainer contre, rég, ind. au dat. ou εἰς et l'acc. RR.

Ἐπεισπηδάω-ὦ, f. fow, sauter sur ou dans, dat, ou εἰς et l’acc. RR.

Ἐπεισπίπτω, f. πεσοῦμαι, tomber sur, dat. ou εἰς εἰ l'acc. RR.

ἜἘπεισπλέω, f: πλεύσομαι, faire voile vers, dat. RR. ἐπί, εἰς, πλέω.

ἜἘπεισπνέω, f: πνεύσω,, souffler sur, dat, RR. ἐπί, εἰς, πνέω.

Page 1