ETTE

ἜἘπεισιπορεύομαι, entrer dans, pénétrer εἰς, πορεύομαι.

Ἐπεισπράσσω, [( πράξω, exiger en sus. RR. ἐπί, εἰς, πράσσω.

Ἐπεισιρέω, f. ρεύσω,, couler sur ou par-dessus, dat. RR. ἐπί, εἰς, ῥέω.

ÆEreu-riünut, f θήσω, insérer; ajouter, RR. ἐπί, εἰς, τίθημι.

᾿ἘἘπεισιφέρω, f. οίσω, introduire, importer, ajouter, ἐπί, εἰς, φέρω.

᾿ῬἘπεισφοιτάω-ὦ, f: now, s'introduire ou se glisser dans. RR. ë. εἷς, φοιτάω.

᾿Ἐπείσφρες, impér. irrég. d'èmetoφέρω.

x Ἐπεισφρέω, AI. p, ἐπεισφέρω.

’Enetcyéw, f. χεύσω, verser par dessus. RR. ἐπί, εἰς, χξω.

Ἔπειτα, adv,ensuite ; désormais; après cela. Οἱ ἔπειτα. nos neveux, ceux qui vivront ensuite, Τὸ ἔπειτα, l’avenir, la postérité. x Ὦχα ἔπειτα, Hom. bientôt après. x”Ev’ ἔπειτα, Hom. à l'instant. Ce mot donne qfois du mouvt. à la phrase. "Ἔπειτ᾽ οὐχ οἴει; Xén. et vous ne croyez pas ἢ RR. ἐπί, εἶτα.

χ᾽ Ἔπειτεν, adv. Ton. pour ἔπειτα.

᾿Ἐπειχθῆναι, énfin, aor, 1 passif εἰ ἐπείγω.

᾿ῬἘπεχιθαίνω, f. θήσομαι , sortir ensuite ou après, ou simplement sortir ; gfois déborder sur, dat. ou acc.

RR. ἐπί, Ex, βαίνω.

Ἐπεχιδοάω-ὦ, f. ἥσω, se récrier.

|| Au passif, ètre décrié, m. à m.

ètre un sujet de clameurs. RR. ἐπί, ἐχ, βοάω. s

Exex-6010éw-&, f. ἥσω, amener du renfort. RR. ἐπί, ἐχ, βοηθέω.

Ἐπεχδιδάσχω, f. διδάξω, expliquer ou démontrer plus au long.

RR. ἐπί, ἐχ, διδάσχω. :

Ἐπεχι δίδωμι, f. δώσω, livrer en outre, donner de plus. RR. ἐπί, ἐχ, δίδωμι.

Ἐπεχδιηγέομαι-οῦμαι, ζήσομαι, exposer plus en détail, expliquer au long. RR. ἐπί, ἐκ, διά, ἡγέομαι.

᾿ἘἘπεχδιήγησις, ews (ἢ), explication détaillée,

ῬἘπεχδοῦναι, infin. aor. 2 d'ènexδίδωμι.

᾿Ἐπεχδραμεῖν, inf. aor. 2 εἶ ἐπεχτρέχω.

Enexdpouñ, ἧς (ὃ), excursion.

RR. ἐπί, ἐκ, τρέχω.

x Ἐπεχέατο, Jon. pour ἐπέχειντο, 3 p. p. imparf, εἰ ἐπίχειμαι.

ῬἘπέχεινα, adv. au-delà ; de l’autre côté; ullérieurement : avec Le gén. au-delà de. RR. ἐπί, ἐχεῖνος.

+ ’Enexéxheto, Poët, 3 p. 5. aor, ἃ αἱ ἐπικέλομαι. εἷς ᾿ῬἘπεχέχλητο, 8 p. 5. plusqp.pass.

x Ἐπέχερσα, Poët. pour ἐπέχειρα, aor, 1 d'énixeipo.

Fa RR. ë.

ETIE 4

᾿Ἐπέχθεσις, eus (ἢ), finale d'u période lyrique, Ἀ. ἐπεχτίθημκ. ὦ Ἐπεχιθέω, f θεύσομαι, 56}; fondre sur ; faire une invasion « dat. ou εἰς et l’acc. RR. ἐ. &x,

᾿Ἐπεκθύομαι, καὶ δέον ) mencer un sacrifice, RR. ἐπί, ἐ; θύω. AU ? Ἐπεχιχλίνω, f. χλινῶ, éviter, der. RR. ἐπί, ἔχ, XAVON | LU ᾿ἘἘπεχιλέγομαι, καὶ λέξομαι, passe en revue, parcourir, lire. RR. ἐπί, ἐχ, λέγω. | va ἜἘπεχλύω, 7, λύσω, affaiblir talement. RR. ἐπί, ἐχ, λύω.

᾿ἘἘπεχλώσαντό, 3 p.p. aor. 11 αἱ ἐπιχλώθω. : 1 1] ῬἘπεχιπίνω, ἤ πίομαι, boire en.

core, boire de plus. RR. ë. x, πίνω, ,᾿Ἐπέχπλοος-ους, gén. ἐπεχπλόουov (6), départ d’un vaisseau οἱ d'u flotte pour aller à l'ennemi ; ὃ dition navale. ἈΝ. ἐπί, x, πλέω ᾿Ἐπεχιπνέω, f: πνεύσω, r'espi après avoir couru. RR. ἐπί, x, πν ᾿ῬἘπέκρηξις, εὡς (à), diffracti rupture. ἈΝ. ἐπί, x, ÉAYVUuL ᾿Επεχιροφέω-ὦ, f. Aow, avale vider en buvant.RR.éré, ἐχ, fogé ᾿Ἐπέχρυσις, ewc (ἢ), afllu afflux. RR. ἐπί, ἐχ, ῥέω.

᾿Ἐπέχτασις, eux (ὃ), exte dilatation. R. ἐπεχτείνω..

’Enextatixôc, ἡ, ὅν,

au fig. Wainer en longueur. || moy. s'efforcer , insister. RR.

ἐχ, τείνω. ΚΝ Ἐπεχτεταμένως, adv. d'une nière étendue ox intense. R.

τείνω. RDA à Ἐπεχτήσω, 2 p. 5. aor. τῇ d'éniartéopar. he 2 Ἐπεχτίθημι, f θήσω, exposernenm outre, ajouter à un développements, RR. ἐπί, ἐχ, τίθημι. πὰ | ᾿Ἐπεχιτρέχω, Καὶ δραμοῦμαις οἱ rir sus, faire une incursion. ἢ ἐπί, ἐχ, τρέχω. ‘1 ᾿Επεχιφέρω, f: ἐπεξοίσω, avan ou susciter contre, rég. ind. au RR. ἐπί, x, φέρω. es + Ἐπεχιφεύγω, lisez ὑπεχφεύγι Ἐπεχφορά, ἄς (ἢ), prono:

tion, énonciation. | A Ἐπεχιχέω, f. χεύσώ, ver outre ou par-dessus, verser sur, ind, au us RR. ἐπί, ἐχ, χέω.

Ererywpéw-©, f. ἥσω après un autre. RR. ἐπί, ἐχ, y ῬἘπέλαθον, aor. 1 d'énau ἘἘπέλαθον, aor. 2 αἰ ἐπιλανί ῬἘἘπελασία, ας (ἢ) course pays ennemi. R. ἐπελαύνω. | faire marcher, de faire avancer, susciter; action dé marcher

.… ENE

en avant ; incursion, invasion,

ἔλαττον, adv. moins long- RR. ἐπί, ἐλάσσων.

ἐλαύνω, f. ελάσω, faire marfaire avancer ; pousser, mettre iouvement ; exciter, animer :

qfois étendre avec le marteau , travailler au marteau, forger : dans Le s neutre, Courir contre, se porter avant, faire des incursions dans sur, dat. ou εἰς et l’acc. RR.

Ἐπελαφρίζω, f: ίσω, alléger. || passif, s'alléger : gfois s'élever par l'effet de sa légèreté. RR. ἐπί, ἐλαφρίζω. ᾿ |

᾿ς Ἐπελαφρύνω, Καὶ υνῶ, m. sign.

᾿ς Ἐπέλεγχος, ou (6), nouvelle » preuve, argument à l’appui d’un au- “tre. RR. ἐπί, ἔλεγχος.

᾿ς Ἐπελέγχω; f. Ew, réfuter, condre. RR. ἐπί, ἐλέγχω.

En-cheéw-&, rare pour ἐλεέω. .

ῬἘἘπ-:ελευθεριάζω,͵ f. άσω, se dont licence. RR. ἐ. ἐλευθεριάζω.

ῬἘἘπελευσίη, nc (ἢ), lon. et Ἐπέλευσις, ews (ὃ), arrivée ; eninvasion : au fig. action de ourir, de passer en revue, R.

χομαι. ἣν πελεύσομαι, fut. ε᾽ ἐπέρχομαι. ἱπελευστιχός, À, ὄν, Qui surat; accidentel, contingent , qui it du dehors.

ἐλήλατο, 3 p.s. plusqp. pasελαύνω. ἀν ἐπε) ἤλυθα, parf. ε᾿ ἐπέρχόμαι.

ὑπέλησαι, P. aor.1 ο᾽ ἐπιλήθω.

πελθεῖν, inf. aor. 2 εἶ ἐπέρχομαι.

ὑπιελίσσω, f: ίξω, Ion. pour ἐφ-

ἔλχω, f. XËw, Zon.p. ἐφέλχω.

ἔλλαθε, Poët. pour ἐπέλαθε, aor, 2 εἰ ἐπιλαμιθάνω.

ὑπελπίζω, f. (σω; ranimer par nouvelles espérances ; amuser s promesses , ou simplement espérer : gfois espérer, s'atten- Là, avec l'acc. ou l'inf. : dans Le 5. neutre, espérer en, se fier sur, . RR. EE Doit.

ἔλπομαι (sans fut), Poët. esencore, ou simplement espé- R. ἐ. ἔλπομαι.

αδόν, adv. Poët. en mondessus, R. de μυδαίνω, f. θήσομαι, monter ver sur, entrer dans, s’emer dans ou sur, empiéter sur, u gén. ou εἰς et l'acc. ou ἐπί c. : insulter à, abuser de, : || Au parfait, ᾿Ἐπεμδέθδηχα, je S posé ou établi sur, je me tiens Pme sur, dat. RR. ἐπί, ἐν, βαίνω.

"Ἐπεμιδάλλω, f. θαλῶ, placer ou

‘un sur l’autre ; spécialement,

παρ; πανρεαιφρο. COEERER re POSE TE NE ci e ᾿

ler, reg. ἐπεὶ, au dat. ou acc. RR, ἐπί, ἐν, βάλλω.

ne : au fig. ajouter, insé- |

EILE

’Etéuéauua, ατος (τὸ), c. ἔμ.- Gauua.

Ἐπεμδάπτω, f θάψω, ce. ἐμθάπτω. | :

ῬἘπέμθδασις, εὡς (à), l’action de monter sur ou d'entrer dans : incursion, invasion : au fig. insulle. RR..

ἐπί, ἐν, βαίνω. pa

x Ἐπεμδάτης, ov (6), Poét. qui monte sur; par èxt. cavalier, conducteur de char, etc.

ἃ /Eneu6s6aws, Poët. pour ἔπευ.θεθηκώς, part. ραν. εἶ ἐπεμθαίνω.

Exeu6Antéov, v. εἰ ἐπεμδάλλω.

’Exes-6oaw-w, c. ἐμδοάω.

Ἐπεμθολάς, δος (ñ), adj. fém.

greffé, en parlant d'un arbre.||Subst.

ente, greffe. R. ἐπεμδάλλω.

Ἐπερμδολή, ἧς (ἢ), insertion; intercalation ; parenthèse.

’Exeuéo)wos, ος, ον., intercalaire.

Ἐπεμέω-ῶ, f. εμέσω, vomir sur, rég. ind. au dat. RR. ἐπί, ἐμέω.

Enépunvoc, 06, ον; qui a ses règles. RR. £. ἔμμηνα.

Ereprdcow, f. πάσω, répandre dessus, rés. ind. au dat, RR. ἐπί, ἐν, πάσσω.

’Eneuneceiv, inf. aor. à αἰ ἐμ’ πίπτω.

Ἔπεμπηδάω-ὦ,, Κὶ fow, sauter sur; par ext. fouler aux pieds, insulter, dat. RR. ἐν, πηδάω.

Exeusrive, f. πίομαι, boire en sus ou en outre. RR. é. ἐν, πίνω.

Eneu-rintw, f. πεσοῦμαι,, tomber sur, se jeter sur, dat. ou εἰς et l'acé. RR, ἐπί, ἐν, πίπτω.

᾿Ἐπεμιφέρω, καὶ ἐπεν-οίσω, apporter en outre. RR. ἐπί, ἐν, φέρω.

. ῬἘπένατος, ος, ον, qui contient un neuvième en sus, RR. ἐπί, ἔνατος.

πεν δίδωμι, Κὶ ἐπενδώσω, donner de plus, donner en sus. RR. ἐπί, ἐν, δίδωμι,

ἜἘπένδυμα, «tac (ro), vêtement de dessus. R. ἐπενδύω.

᾿Ἐπεγδύω, f. δύσω, d'ou le moy.

Enev-ôvouar (aor. ἐπεν-έδυν, etc.), revêtir par-dessus les autres habits, RR. ἐ. ἐν, δύω.

᾿ῬἘπενεγχεῖν, inf. aor.2 αἰ ἐπιφέρω.

᾿ῬἘπένεγξις, εὡς (ἢ), introduction, importation. R. ἐπιφέρω.

«”Emévélopov, Poët, aor. ἃ d'èneyθρώσχω. Ξ

Ἐπενεῖχκαι, inf. avr, 1 αἰ ἐπιφέρω.

Ἐπενεικεῖν, lon. p, ἐπενεγχεῖν.

Ἐπενεχθῆναι, inf. aor. 1 pass.

ETLE 535

x Ἐπενήνεον, Poët. pour ἐπένεον, imparf. εἰ ἐπινέω, entasser,

ἃ Ἐπενήνοθε, Poët. pour ἐπῆνθε, qui lui-même est dorien pour ἐπτῆλθε, 3 p.s. aor. ἃ εἰ ἐπέρχομαι.

+ Ἐπενθεῖν, Dor. pour ἐπελθεῖν, inf. aor. 2 εἰ ἐπέρχομιαι.

᾿ῬἘπένθεσις, ewc(ñ), intercalation:

épenthèse o4 intercalation d’une let.

tre, ent. de gramm. R. ἐπεγτίθημι.

Ἐπενθετιχός, ἤ, 6v, intercalé par épenthèse.

+'EnevOfun, ἧς (à), Néol. p. ἐπιθήχη.

᾿Ἐπενθορεῖν, inf. “ἀον". à de

᾿Ἐπενθρώσχω, [[θοροῦμαι, sauter sur, s’élancer sur, dat. RR. ἐπί, ἐν, θρώσχω.

᾿Ἐπενιθυμέομαι-οῦμαι, Κ᾽ ἥσομαι, réfléchir de nouveau : en 1. de log.

faire un nouvel enthymème. RR.. ἐπί, ἐνθυμέομαι.

᾿ῬἘπενθύμημα, τος (τὸ); second enthymème à l'appui d'un premier.

᾿ἘἘπενθύμησις, etc (ἢ), m. sign.

’Exevinut, f. ἐπενιήσω, intro duire ou injecter par-dessus. RR.

᾿Ἐπεννεαχαϊδέχκατος, ἡ, ον; dixs neuf et demi. RR. ἐπί, ἐννεαχαιδ.

Ἔπεν σαλεύω, f εύσω, —— τοῖς ὥμοις, balancer les épaules en marchant, se dandiner. RR. ἐπί, ἐν, σαλεύω.

᾿Ἐπενταθῆναι, inf. avr. pass. d'èrεντείνω.

ἃ ᾿Ἐπεν:τανύω, καὶ νύσω, Poët. pour

ἜἘπεν-τείνω, Κὶ τενῶ, tendre sur, étendre contre, rég, ind. au dat. :

tendre, étendre , allonger : accroître, augmenter : dans le sens neutre, s'étendre, s’accroitre, faire des progrès ; gfois redoubler d’efforts.|| 4u passif, s'étendre sur, se.jetér sur, dat, RR..êni, ἐν, τείνω.

Erevtéllw, f τελῶ, commander de plus, en outre. RR. ἐπί, ἐν, τέλλω.

? Enevrépouara, wv (τὰ), comme ἐπεντρώματα.

ἜἘπεν.τίθημι, f ἐπενιθήσω, intercaler, placer entre : mettre par dessus, ajouter à la charge. RR. ἐπί, ἐν, τίθημι.

x Ἐπενιτρανίζω, f{ow, Néol. voir clairement dans, dat. RR, ἐπί, ἐν, τρανός.

Ἐπενιτρίδω, f τρίψω, ip he sur, frotter sur, rég, ind. au dat RR. ἐπί, ἐν, τρίδω.

, Ἐπεν:τρυφάω-ὥ, f fow, se plaire à, faire ses délices de, dat. RR. ἐπί, ἐν, τρυφάω. Ξ

᾿Ἐπενιτρώγω, Κὶ τρώξομαι (aor.

ἐπενέτραγον, efc.), manger de plus , manger pour dessert. RR. ἐπί, ἐν, τρώγω,

᾿Ἐπεντρώματα, ων (τὰ), mot forgé par Épicure, abusdes plaisirs, m. ἃ δὶς

blessures intérieures de l'âme par les sens. RR. ἐπί, ἐν, τιτρώσχω.

’Enevrpwoets, Ewy (at), πε. sign.

x Ἐπεντύνω, f: υνῶ, Poët. préparer ; armer contre. RR. ἐπί, ἐντύνω.

x Ἐπεντύω, f: ύσω, Poët. m. sign.

Ἐπεξιάγω, καὶ άξω, faire avancer, mettre δὴ marche, conduire ἃ l’ennemi : gfois allonger, prolonger : dans de sens neutre, marcher au combat.

RR. ἐπί, ἐχ, ἄγω.

ῬἘἘπεξαγωγή, ἧς (ἢ), l’action de mener ou d'aller au combat.

ἘἘπεξαιτέω-ὥ, f ἥσω, demander ou réclamer en outre. RR, ἐ. ëx, αἰτέω.

᾿Ἐπεξαμαρτάνω, ξαμαρτήσομαι, commettre une nouvelle erreur, une nouvelle faute. RR. ἐπί, ἐχ, ἁμαρτάνω. :

ἢ ᾿Ἐπεξανάπτω, Κα ἅψω, allumer encore davantage. RR. ἐ. ἐχ, ἀνά, ἅπτω.

ῬἘἘπεξηνθισμένος, n, oy,part.parf.

passif εἰ ἐπιξανθίζω.

Ἐπεξανίσταμαι, f. ἐπεξανα-στήσομαι, se lever. RR. ἐ. ἐ. &. ἵστημι,

ῬἘπεξαπατάω-ὦ, f: ἥσω, trom-

de nouveau. RR. ἐ. ἐ. ἀπατάω.

ῬἘπέξειμι, comme ἐπεξέρχομαι, auquel il sert souvent de futur. RR.

ἐ. ἐχ, εἶμι, aller.

᾿ἘἘπεξειργασμένως , adv. d'une manière achevée. R. ἐπεξεργάζομαι.

᾿ἘἘπεξελαύνω, Κα shdow , faire avancer ou marcher soi-même à l'ennemi; ἐΐ se dit surtout de la cavaderie. RR. ἐπί, ἐχ, ἐλαύνω.

ῬἘἘπεξέλεγχος, ov (6), nouvel indice; nouvelle preuve. RR. ἐπί, Ex, ἔλεγχος.

ῬἘἘπεξέλευσις, εως (ἢ), survenance, intervention : exécution, poursuile, vengeance, R. de

᾿Κπεξελεύσομαι, futur d’ènetἔρχομαι.

᾿Ἐπεξελευστιχός, ñ, ὄν, qui intervient, qui survient; vengeur.

᾿ἘἘπεξελθεῖν , inf. aor, 2 d'énetέρχομαι.

᾿Ἐπεξεργάζομαι, f: ἄσομαι, ajouter à ce qu’on a déjà fait : achever, perfectionner, mettre la dernière main à; gfois accomplir, effectuer, exécuter ; gfois tuer. RR. ἐπί, ἐκ, ἐργάζομαι.

᾿Ἐπεξεργασία, ας (ñ), perfectionnement ou achèvement d’un ouvrage.

᾿Ἐπεξεργαστής, οὔ (6), celui qui reprend et achève un ouvrage.

᾿Ἐπεξεργάστιχός, ἡ, OV, qui achève, perfectionne , accomplit.

᾿Ἐπεξεργαστιχῶς, adv. parfaitement , d’une manière achevée,

x Ἐπεξέρπω, f. ἔρψω, Poët. parcourir, RR. ἐ, x, ἕρπω.

ῬἘπεξέρχομαι, [᾿ ελεύσομιαι, marcher contre l'ennemi , faire desincursions ou des excursions, dat, ou εἰς et