FREE
"τ >. Ἔρχομαι ἐπιχειρῶν ἐπιδείξααι, Plat. je vais essayer de montrer.
La VOG ἔρχεται αὐλών Sr à
eriég. un étroit défilé s’éten “Ἔρψις, εως (à), l’action de ramr, de se glisser. R. ἕρπω.
*”Epw, Att. ou Poët, pour ἔρωτα,
. εἰ ἔρως. ner x”Epw, Poët. dat. d'Époc, ou pour γωτι, dat. α ἔρως. | Ep, fut. de + εἴρω, dire, sert de utur ἃ λέγω et ἀγορεύω.
Ἐρωδιός ou ’Epwôt6c, où (6), éron, oiseau. R....?
*x”EPaÉa-&, f. ἥσω, Poët. couler, ‘échapper impétueusement: sortir récipitamment d’un lieu, d'où par xt, reculer, se retirer; cesser, reoncer à, gén.; quitter, abandoner, avec le gén. ou l'acc.Qfois dans : sens transitif, repousser, faire reuler, d’où par ext. éloigner, écar- ἫΝ ν,---τινά τινος OU ἀπό woc, qn de qe. R. ῥέω ὃ ᾿ Ἐρωή, ἧς (ñ), mouvement imetueux, impétuosité, violence : reaîte, fuite : cessation. R. ἐρωέω.
ρ ἐω-ῶ, f. ἥσω, Poët. p.
πὰς a, ας (ἡ); P. p. ἐρωτομι τον» ov (τὸ), petit objet our, petit amant ou petite mai- ἽΝ 74 part. d'épéuw.
γωμενοπάροχος, 06, ον, Gloss.
ocure des amants, et ainsi de urs composés semblables. RR.
: νος, παρέχω. a $ μενος. Ἢ. OV, partic. pres.
Épéus.||Subst. Ὃ ἐρώμενος,
mA
S'er BEEt+ÉSSe ἃ
τρῶν ὥσα, ὧν, part. prés. α΄ ἐ-
᾿Ἐρῶν, οὖσα, part. fut. de λέγω
5, Ἢ ἐρωμένη, l'amante. | βάλλω
ΕΡΩ Ἐρωτηματίζω, ficw, mettre des arguments en forme, R. ἐρώτημα.
Ἐρωτηματιχός, ἤ, ὄν, interrogatif; présenté sous forme interrogative ; mis en forme, er parl. d'un argument.
Ἐρωτηματιχῶς, adv. interrogativement ; en forme.
Ἐρωτημάτιον, ou (τὸ), petite question , petit argument.
ῬἘρώτησις, εὡς (ñ), interrogation ; argumentation. R. ἐρωτάω.
’Epwrntéoy, verbal α᾽ ἐρωτάω.
Ἐρωτητιχός, ñ, ὄν, qui aime ou qui excelle à interroger : interrogatif, Ἐρωτητιχῶς, adv. du préc.
ἃ Ἐρωτιάς, ἄδος (ἢ), adj. fem.
Ῥοέξ. amoureuse. R. ἔρως.
Ἐρωτιάω-ῶ, f. ἄσω, être enclin à l'amour ; avec Le gén. être épris de.
"Epwriôerx, ων (τὰ), fêtes de l’Amour, à Thespis et à Sparte.
Ἐρωτιδεύς, ἕως (6), petit Amour.
? Ἐρωτίδια, wy (τὰ), c. ἐρωτίδεια.
+ Ἐρωτίζω, f. ἴσω, GL. p. ἐρωτάω.
Ἔρωτιχός, ἤ, ὄν, érotique ; amoureux, de complexion amoureuse :
qgfois aimable, qui inspire l'amour ἢ qgfois avide de, passionné pour, avec πρός ou περί et l'acc. || Ἔρωτιχά, ὧν (τὰ), plaisirs de l'amour : poëmes ou sujets érotiques : fêtes de l’Amour. R. ἔρως. ῬἘρωτιχῶς, adv.amoureusement.
Ἐρωτιχῶς ἔχειν, être amoureux de, avec le gén. ou πρός ou περί et l'acc.
Ἐρώτιον, ov (τὸ), petit Amour ; amourette.
+ Ἔρωτίς, ἴδος (ἢ), adj. fem. Poët.
amoureuse, maitresse.
ÆEpwré6antoc, ος, ον, blessé par l'amour, épris d'amour. ΒΒ. ἔρως,
ωτογράφος, 06, ον, qui écrit sur sujets érotiques. RR. ἔρ.
+ ᾿Ἐρωτόδεσμος, ov (6), Néol.nœud d'amour. ΒΒ. ἔρως, δεσμός.
ῬἘἘρωτοδιδάσχαλος, ον (6), précepteur d'amour. ΒΒ. ἔρως, διδά-
, envie, : | σκαλος.
» divinité my- ωτοληπτέομαι-οὔμαι, être é-
it amour. R. ἔρως.
: , f. ἥσω (régulier ; HS au de l'aor. ἠρώτησα, l'on ploie souvent ἠρόμην, aor. 2 α εἴuns fut. ἐρήσομαι au
| ei εν : 2 © um. d’;
ι TAC
pris d'amour. R. de
Ἐρωτόληπτος, oc, ον. amoureux, épris d'amour. ΒΒ. ἔ. λαμδάνω.
4 wroknYia,«c (ἢ), amour, passion dont on est épris.
Ἐρωτομανέω-ῶ, f fou, être éperdument amoureux. R. de
Ἐρωτομανής, ἧς, és, fou d'amour, éperdument amoureux. ΒΒ.
Ἐρωτομανία, ας (ἢ), folie amoureuse, folle passion.
Ἐρωτομανῶς, ade. dans un transport amoureux.
"Epuronæiyvrov, ον (τὸ). jeu d'amour ; n d'amour. ΒΒ. és.
ἃ Ἐρωτοπλάνος, ος, ον, Poët. qui
ἘΣ 593 trompe ou charme l'amour, RR. ëp.
ἃ Ἐρωτοπλοέω-ὦ, f. how, Ροέϊ.
naviguer sur la mer d'amour. RR. :
ῬἘρωτοποιέω-ῶὦ, f. fow, faire naître amour. RR. ἔρ. ποιέω.
ἃ Ἐρωτοτόχος, oc, ον, Poët. qui fait naître l'amour. RR. ἔρ. τίχτω.
ἃ Ἐρωτοτρόφος, ος, ον, Poët. qui nourrit Amour, ‘H ἐρωτοτρόφος, s. ent. θεά, Vénus, la mère de l’Amour. RR. ἔρ. τρέφω.
Ἐρωτότρωτος, oc, ον, blessé d’amour. RR. ἔρ. τιτρώσχω.
+ Ἐρωτύλος, oc, ον, Poët. amoureux, qui respire l'amour. Ἐρωτύλα ἀείδειν, Bion, chanter des chansons d'amour. || Subst. (6), un amoureux :
Οἷς sorte de pierre précieuse, R.
Ἔρωτῷο, 2 p. 5. opt. prés. passif εἰ ἐρωτάω.
Ἐς, prép. pour εἰς, dans, sur, etc, Voyez εἰς. ΠΝ. Β. Cette forme est proprement lonienne : cependant les Attiques l'emploient aussi, surtout devant une consonne. Cherchez par εἰσ tous les mots commençant par ἐσ qui ne se trouveront pas ici.
kEcayyéw , f: αγγελῶ, Ion. et gfois Att. pour εἰσαγγέλλω.
x Ἐσάγω, lon. et Att. p. εἰσάγω.
x Ἐσαεί, ad, Ion. et Att. p.eloust.
*”Ec-acipw, Poët. p. εἰσαίρω.
ἃ Ἐσαθρέω, Ton. et Att. p. εἶσαθρέω.
τ σαι, Poët. inf. aor. 1 de ἕννυμι.
ἃ Ἐσάλτο, mieux que ἐσᾶλτο, Poët, 3 p. 5. aor. 2 irrég. α' εἰσάλλομαι.
*”Ecav , Poét. pour ἦσαν, 3 p.p.
imparf. αἱ εἰμί, être.
x°Eoav, Poët. pour εἶσαν, 3 p. p.
aor. 2 act. de {nus, ou aor. 1 de ἕννυμι.
ΧἜσαντο, Poët.pour εἴσαντο,3 Ρ.».
aor. 1 moy. de Évvuus.
x Ἐσάπην, aor. 2 passif de σήπω.
x Ἐσαποχνέομαι, lon. Ρ. εἰσαφιλν.
ἃ Ἐσάρτι, adv, Ion. pour εἰσάρτι.
+ Ἔσαῦθις, adv. Ion. p. εἰσαῦθις.
* Ἐσαύριον, ads. lon.et Att. p. εἰσαὔριον.
* Ἐσάχρι, pour εἰσάχρι, adv. Poët.
jusqu'à, gén. ΒΒ. εἰς, ἄχρι.
x Ἔσάωθεν, Poét. p. ἐσαώθησαν, 3 p. p. de
x Ἐσαώθην, Poët. aor. 1 passif de σαόω, ou pour ἐσώθην de σώζω.
"Ecéeca, aor. τ act. de σθέννυμι.
᾿Ἔσδην, aor.2 à signification passive de σδέννυμι.
+ Ἐσγέπερ, lisez ἐστέπερ.
x Ἐσξδέχομαι, Jon. ». εἰσδέχομαι.
+ Ἐσέδραχον, Ῥοέϊ. aor. 2 αἱ εἰσδέρχομαι.
χ᾽ Ἔσει, Ait. pour ἔσῃ, 2 p.s. fut.
d'aiui, être.
Ἐσείσατο, 3 p.s. aor, τ moyen
de σείω.
+ Ἐσεῖται, Dor. εἰ Poët. p. ἔσται, 3 pus. fut. d'eiui, être.
ἃ Ἐσελεύσομαι, on. futur d'ècἔρχομαι, pour εἰσέρχομαι.
ἃ Ἐσεμάσσατο, Poët. pour εἰσεμάσατο, 3 p.s. aor. α εἰ εἰσματέομαι.
ὰ Ἐσενείχασθαι, Jon. p. εἰσενέγκασθαι, inf. aor, 1 moy. εἰ εἰσφέρω.
ἃ Ἐσέπείτα, adv. Jon.p. εἰσέπειτα.
ἃ Ἐσεσάχατο; lon. p. σεσαγμένοι ἧσαν, 3 p.p.plusqp. pass. de σάττω.
Ἐσεσήρειν, plusqp: de σαίρω,
sert d'imparf. à σέσηρα.
x Ἐσέτρωσαν, 3 p. p. πον, τ d'ècτιτρώσχω, lon. p. εἰστιτρώσχω.
ΧἜσευα, Poët. aor: 1 de σεύω.
ἃ Ἐσεῦμαι, Dor. pour ἔσομαι, fut:
εἰ εἰμί, ètre.
ἃ Ἐσέχυντο, Poét. 3 p. p. aor. 2 irrég. ᾽ εἰσχέομαι, passif α᾽ εἰσχέω.
+ Ἐσῆχα, Ait. εἰ rare pour εἰσῆκχα, aor. ἃ εἰ εἰσίημι.
ἃ Ἐσήλατο, on. pour εἰσήλατο, 3 ». 5. aor. 1 «᾽ εἰσάλλομαι.
« Ἐσηλυσίη, ἧς (à), Jon. p. étoέλευσις, entrée. R. εἰσέρχομαι.
*Éo0’ (élision devant une aspiréé),
pour ἐστί ou ἐστε ou ἔσται ou qfois pour la conj: ἔστε. "Ἔσθ᾽ &, pour ἔστιν & ou d'un seul mot ἔγια. "Ἔσθὅτε, pour ἐνίοτε. Voyez εἰμί.
χ Ἕσθαι, Poët. inf. aor. ἃ moy. de ζημί, ou inf. parf. pass. de ἕννυμι.
x Ἔσθάς, ἄτος Gé, Dor. p. ἐσθής.
Ἑσθείς, εἶσα, ἐν, “411. pour εἰσθείς, part. aor. 2 actif εἰ εἰστίθημι.
+ "Ectéw-à, vêtir , usite seulement au parf. passif ἤσθημαι ou lon.
᾿Ἔσθημα, ατος (τὸ), habit, vète-
ment. R. + ἐσθέω.
x Ἐσθημένος, ἡ, ον, lon. pour ñoθημένος, part. parf. passif ἀεὶ ἐσθέω, inus. vêtu , revêtu de , acc. ou dat.
ἃ Ἔσθην, Poët, pour εἴσθην, aor. 1 pass. de ἕννυμι. s
ἜΣΘΗΣ, “toc (Ὁ), habit, vêtement ; g/ois étoffe pour habit, ou simplement etoffe. R. ἕννυμι.
"Ecônotc, ewc (à), c. ἔσθημα.
᾿ἘἘσθητοπώλης, οὐ (δ), marchand d’habits. RAR. ἐσθής, πωλέω.
Ἐσθίω, καὶ ἔδομαι ou φάγομαι (imparf. ἤσθιον. aor. 2 ἔφαγον. parf.
ἐδήδοχα. plusqp. ἐδηδόχειν. parf.
pass. ἐδήδεσμαι. aor. ἠδέσθην. verbal, ἐδεστέον. Ce verbe, très-irregulier, comme on le voît, emprunte sés temps à ἔδω, Poët. et à + φά ὦ, inus. Le fut. ἔδομαι fait à la ἃ p. s.
ἔδει ou En. Le fut. φάγομαι fait φάyes), manger : au fig. dévorer ; consumer. ἜἜσθίειν ἄρτον, manger du pain. ia dit aussi ἐσθίειν ἄρτον, s, ent. τί où μέροζ). Πάντας πῦρ ἐσθίει, Hom. le feu les dévore tous.
Οἶχος ἐσθίεται, Hom. la maison est mangée, c. ἃ εἰ, dilapidée, rüinée.
Ἐσθίειν τὴν χαρδίαν, Pyth. ronger son cœur, c. ἃ d se consumer de
. EM chagrin. Μὴ οὕτω σαυτὸν ἔδθιε, Aristph. ne te tourmente pas ainsi.
|| En t. dé méd. tra) νὸς ἕρπης, Gal. dartre qui ronge. R. ἔδω.
x Ἐσθλοδότης, ov (δ), Pot. dispensateur des biens, er pärlant dés diéux. RR. ἐσθλός, δίδωμι.
χ Ἐσθλοδότις͵ 1006 (ἡ), Poë. fem.
χ ἘΣσθλδός, ñ, ὅν (comp: ὅτερος.
sup. ὁτατος), Poël. ou τα "ὁ δὰ prose, pour ἀγαθός, bon, dans tous les sens :
probe honnête, vertueux, sage, ha-
ile, brave, courageux, frugal, utile.
Τὰ ἐσθλά, les biens , 165 avañitages.
ἘΕσθλός τι ou ἔν τινι, bon à qe, habile dans qe. R. 866.
χ Ἐσθλόμανήῆς, ἧς, ἔς, Poët. qui aime le bien avec pässion. RR.
ἐ ᾿Ἐσθλότης, nroc (ἢ), Οἱ. bonté.
1 Ἔσθλωμα, ἀτὸς τὸ), trait de bonté ou de bravoure.
x”Ec0oc, ἐόφους (τὸ), Poët. pour ἐσθής, habit. R: ἔννυμι.
χἜσθω (ëmparf. Ἦσθον), Poët. pour ἐσθίω, mänger.||Q/ois au moy. ἦι. 3.
ἡ Eota, ας (ñ), Gloss. envoi, légätion. R. ἴημι.
ἃ Ἐσιδεῖν, lon. et Alt. potr εἰσιδεῖν, aor. 2 d'Etcopéts.
* ’Ectévevat, Poët. δὲ
“ Ἐσιέναι, Zon. et Att. pour Etc:
ἱέναι, inf. d'éloeui, f. eur.
ἀ Ἐσίζομαι, lon. pour Eloltoyiu.
+ Ἕσις, εὡς (ἢ), Gloss. envoi, jet, où pour ἔφεσις, passion, désir. R: ἴημι.
x Ἐσχατοράω, Ion. pour εἰσχαθσράω.
Ἀ Ἑσχάτθετο, Ρ. p. εἰσχατέθετο, 3p. 5. aor. ἃ πιόγ. δ᾽ εἰσχατατίθημι.
ΧΡ Έσχε, Poët. "67. ἔσκον.
"Ἔσχεμμαι, parf. de σκέπτομαι.
Ἐσχεμμένως, ααἷρ. avec où après réflexion. R. σχέπτομαι.
᾿Ἐσχιασμένως, adv.obscurément, à mots couverts. R. σχιάζω.
᾿Ἐσχιατραφημένως, adv. dans l'onibre d’une vie sédentäire. R. σχιατραφέω. ,
YEcx\nxa, parf. à signific. presente ( plusgp. servant d’imparf. ἐσχλήχειν. ἀ)". ἔσχλην), être desséché, endurci. Voyez σχέλλώ.
k”EcxAnt0c, où (ἢ), Zon. assemblée du peuple. R. εἰσχαλέξέω.
?Ecxkntüc, ύος (ἢ), m. sign.
XYE6%0v, Poët. pour ἣν, imparf.
αἱ εἰμί, être.
Ἰσήσπη μένως,ααν. avec ou après réflexion. R. σκοπέω.
x Ἐσιχύπτω, f: x0%w, Jon. et Att.
pour εἰσχύπτω. |
x Ἐσλός, ά, 6v, ον». pour ἐσθλός, bon, brave, etc.
+%Eoua, ατος (τὸ), Gloss. queue dés feuilles ox des fruits. R. ἔζομαι.
2 Er ou Elu, Poét. par: ρᾶϊι rite ei 14
qui à lie où À “occidental, sitüé à l’ouest. |
Γῆ Σ AT DE A Î = "ἢ
«’Eoc-poatéopét-oupat, f μιάσ Att. et Ion. p. εἰσματέδμαι. ὦ ἱ Ἕσμιος, ὃς où «, ὃν, Gloss. avan tageux, agréablé. R: ἔζόμαι Ὁ * ἝΣΜΟΣ ou gfois ’Ecu66,« Poét. essaim ; au 3. tro pe Poët. miel qui coule des ra par ext. ruisseau de miel, dé lait, etc. Qfois siége ou aëtion de s’asséoir?
R. ἔζοόμαι. MEL + Ἑσμοτόχος, oc, οὐ, Poëlt.
roduit 64 multiplie des ess R. ἐσμδς; εκ: ON x gr ἄχος (δ), Poët. qui surveille lesruches.RR.éc1. φύλαξι ie Fe impér. à forme M
δ εἰμ, étre.
x Πσόθδην, ad. P. δὴ fac
YEcopat, fut. ε᾽ εἰμί.
garder au miroir. R. ἔσο HE ÆEcontpic, δος (ἢ), dim. d ὀπτρὸν. ον" ἘἜσοπτρισμοός, où (6); ae se mirer. : : nes Le ᾿Ἐσοπτροειδής, ἧς, ἐς; 86 à un miroir. RR. ἔσοπτ. εἶδος. - :
*Ecortpov, ου (τὸ), miroir: qfois pierre spéculaire ? R. ἐσόψομαι po εἰσόψομαι, jut. Δ᾽ εἰσοράω.
+ Ἔσιοράω, At. οἱ Jon. p. εἰσοράῶ.
ἃ Ἐσοῦνται, Doôr. po ται,
ur ἔσον 3 p. p. fut, d'a, être. 6 δἰ οχάβες, ὧν (ἢ; iémorr internes. RR. εἰς; ἔχώ.
ἃ Ἐσόψομαι, Zon.-et ἍΝ, ps ὌΝ Jat. ἐ᾿ εἰσοράώ.
,. ἘἙσπαρμένος, ἢ, ον, park passif de σπείρω. Ὁ
"Ἐσπαρμένως; adv. çà et σπείρω. a: | ‘EznÉPA, ἂς (ἢ), soir; Soirée l'occident. Ἑσπέρας, le soir, sul soir. Οὐχ ἦν ἑσπέρας, Aristophe n’était pas éncore soir. Κὶαθ᾽
pav, où qfois ἑσπέραν, sur le soir dans la soirée. Πρὸς ἑσπέραν, lesoii
vers le soir : du côté de l'occiden Περὶ δείλην ἑσπέραν, Hérodn. ve le soir. || Qfois Poët. adj. fémd ἕσπερος pour ÉGRÉDOE?
ἀθηυβθᾷ, ας 4), du σ᾽ 2
+ Ἑσπερίζω, jf. ίσω, Néol. souper faire son repas du soir. R. ἑσπέρα.
“Ἑσπεριχός, ñ,6v, des Hesp Ἑσπέρινός, ἤ, ὄν, “Ἑσπέριος, ος ou α, ὅν, d |
Ἕσπερία; ἃς (ἢ), Sous-ent. γῆ χώρα * DV de l'oécidet, Italie; gfois Espagne.
᾿ς Ἑσπερίς, ίδος (ἢ), adj.) ᾿ dentale, située au couchant.||5u:
julienne ou giroflée, fleur.|}At"
ΕΣΣ (δες, les Hespérides, rymphes s de la Nuit. ut ΤῸΝ Ἑσπέρισμα,, ατος (τὸ), goûter, repas du soir, avant le souper, dans les'añciens temps de la Grèce.
ME Ἑσπερόθεν, adv. Poét. du couthant ; du côté de l’ouest: g/ois depuis le soir.
"x Ἑσπερόμιορφος, ὃς, ον, Poët.
ur Comme le Soir σέ comme la
nuit. RR. ἕσπ. μορφή.
4 MEonepos, ou (ὧν, l'étoilé de Vé- M l'étoile du soir ; par ext. le soir.
Méorépa. eg "'RPEone 06, 06, ον, Poët. pour ἑσπέοίος, occidental : gfois du soir. Eoneος θεός, Soph. le diéu des enfers, Pluton. “Ἕσπερος χῆπος, Babr. le jardin des Hespérides. Tori ἕσπερα ur πρὸς τὰ ἕσπερα,, Hom. vers le soir, au soir.
οἰ Ἐσπέσθαι | dé ἕπομαι.
» K/Eonëte, Poët. ἃ
» Poët. infin. àor. ἃ ! }- P: im ὅν.
" δ ἔσπὸν pour εἶπον. Voyez εἰπεῖν.
TT orme ady. à la hâte. R.
K’Ecnopét, Poet. et gr ἕπομαι.
… Ἐσπόμην, dor. à de ἕπόμαι.
# ν, P. p. εἶπον, voyez εἰπεῖν.
Ἐσπουδασμένως, δεν. avécéxac-
titüde; sincèrement ; sérieusement ;
avec soin; avec ardeur. R. σπουδάζω.
AE, Poët. pour tot, ὅδ». τ
δ᾽ ἔγνυμι, vétir, où qfois de ἴζω, “asseoir, établir.
LMEvout, Poét. infinilif du même
| témps des mêmes verbes.
"Ἢ ἙἘσσάμενος, ἡ, ον, Poët. Participe
Moyen du même temps.
EGoav ou ἔσαν, Poët. p: Ἦσαν, . imparf. αἱ εἰμί, être.
βσσάχρι, adv. Éol. p. ἐδάχρι.
ἔσσεαι, Poët. pour ἔδῇ, ἃ p. s.
μοι, fut. αἱ εἰμί, ètre.
ἰσσειταν ou ’Eceitor, Poël. δὲ
Eocëtor, Poët. pour ἔδεται ou
ἔσ' ἅν, 8 D. δι fut. ἀ εἰμί, étre.
ΑΓ Εσσεύὰ, Poët. aor, 1 de δεύω.
ἃ Ecocüoyro, Poët. p. ἐδεύοντο,
D. 5. imparf. moy. de σεύω.
᾿ EssHn, fvos (6), roides abeilles:
Poët. et primitivement, voi, monar-
lé; prêtre de Diane à Éphèse.
*’Ecot, Poët. ΣῈ εἴ, 3 p. ἃ.
indie prés. α᾽ εἰμί, être. Ὁ
nr Poët. pour ἔσω, impér. à
dt ὁ.
