RATE

— 5 DE tt

RÉ RTS

IOY

Au moyen, Ἵεμαι, imparf. ἱέμὴν (point d’autres temps), Poét.

ou rare en prose, se porter vers, d'où au fig. désirer, ambitionner, avec le gén. ou l'inf. x Νίκης ἱέμενος, Hom. avide de remporter la victoire. x Ἵετο Αἰνείαν χτεῖναι, Hom. il voulait tuer Énée.

+”Tnu, Gramm. aller. Voyez εἶμι el ἴεμαι. Te

x”Inva, Poët. aor. d'ixive.

+”Iñoc, ος, ον, Gloss. p. ifioc.

x Ἰηπαιήων, ovoc (ὁ), Poët. Apollon, dieu qu’on invoque par le cri de Ἰὴ Παιάν.

ῬΙηπαιωνίζω, f: ίσω, invoquer Apollon par le cri de Ἰὴ Παιάν.

ΧΡ Ἴησι (avec l'esprit doux), lon.

pour ἴῃ, 3 p. 5. subj prés. αἱ εἶμι, aller.

ἽΤησι (avec l'esprit rude),3 p.s.

ind. prés. de ἴημι.

x Ἰήσιμος, ος ou n, ον, lon. pour ἰάσιμος.

χ᾽ Ἴησις, τος (ñ), Zon. pour ἴασις.

ἃ Ἰήσομαι, Ion. fut. αἱ ἰάομαι.

+ Ἰητήρ, ἤρος (6), lon. p. ἰατήρ.

+ Ἰητρός, où (6), Lon.p. ἰατρός.

+ Ἰήτωρ, ορος (6), Zon. p: ἰατήρ.

ῬἸραγενής, ἧς, ἔς, dont la maissance est légitime : vrai, frane, naturel, qui n’est pas falsifié : gfois indigène ? RR. ἰθύς, γένος.

+ Ἰθαιγενής, ἧς, ἐς, Poët. m. sign.

+ Ἰθαίνω, f. avé, Gloss. p. iaivu.

P'I0ava, ων (τὰ), Gloss. cordes, câbles. R. ἰθύς

+”100p ou Ἶθαρ, GL. c. εἶθαρ, adv.

+ Ἰθαρός, &, ὄν, Poët. liquide, clair, pur, ex parlant d’une source.

Χ θέα, Jon. p. ἰθεῖα, fém. εἰ ἰθύς.

’I6éwc, «εἰν. promptement, aussi-

tôt; directement, tout droit. R.{96c.

+”T6n, ἧς (ñ), Gloss. joie, gaieté.

ἤ1θι, 2 p. 5. impér. d'elue, aller. {| Comme interj. allons! courage!

eh bien! çà done! Foyez εἶμι,

*x”I0ua, ατος (τὸ), Poëf, marche, pas, ef par ext. mouvement. R.

εἴμι, aller,

+ Ἰθμία, ας (à), Gloss. excréments des abeilles. R... ? |

τ Ἴθρις, εὡς (6), Gloss. eunuque.

RR. ἴς, θρίζω.

x °100, Poët. et Ion. neutre αἰ θύς, droit, s'emploie souvent comme adv.

Voyez ἰθύς, adj. et adv.

«°10060)0c, oc, ον, Poët. lancé droit au but. RR. ἰθύς, βάλλω.

+ Ἰθυγενής, ἧς, ἐς, lisez ἰθυτενής.

ἰ Ιθύγραμμος, ος, ον, (Νέοί. pour εὐθύγραμμος.

τ κα Ἰθυδίχκης, ou (6), Poët. et

x ᾿Ιθύδικος, 06, ον, P. qui rend des

jugements équitables. RR. ἴθ. δίχη.

ἃ Ιθύδρομος, ος, ον, Poët. qui

- court en droite ligne. RR. 0. δρόμος.

* Ἰθύθριξ, τῤιχος (6, À, τὸ), on.

IOY

qui a les cheveux droits et non crépus. RR. ἰθ. θρίξ.

ἐ Ιθυχέανος ou IGvxéactoé, oc, ov, Gloss. droit, qui se fend droit, en part. du bois. RR. 0. χεάζω.

ἃ Ἰθυχέλευθος, oc, ον, Poët. qui va droit, qui suit le droit chemin.

RR. ἰθ. χέλευθος.

? Ἰθυχυφής, ἧς, ἔς, et

᾿Ιθύχυφος, ος où n, ov, qui est droit d’abord et ensuite convexe.

ἸΙθύλορδος, ος oun, ov, qui est droit d’abord et ensuite concave.

RR. 10. λορδός.

+ Ἰθυμαχέω-ὥ, f: how, Poët. combattre à force ouverte, en rasé campagne, — τινί ou πρός τινα, contre qn. R. ἰθυμάχος.

ἃ Ιθυμάχης, ou (6), Poét. p. ἰθυμάχος.

+ Ἰθυμαχία, ας (ἣ), Poët. combat à force ouverte, en rase campagne.

ἃ Ἰθυμάχος, oc, ον, Poët. qui combat à force ouverte, en rase campagne. RR. (0. μάχομαι.

+”T6vu60c, ον (6), Gloss. chant et danse bachique. R... ἢ

x Ιθύνη ou Ἰθυνίη, Ὡς (à), 1on.

direction. R. ἰθύνω.

ἃ Ἰθύνομος, oc, ον, Poét. qui a de bonnes lois. RR. ἰθύς, νόμος.

+ Ἰθρύνοος, ος, ον, Poët. qui a l’esprit droit ou juste. RR. ἰθύς, νόος.

Χ Ἰθύντατα » Poët. pour ἰθύτατα, superl.. εἰ ϊθύς, adv.

x Ἰθύντατος, ἡ, ον, Poët. pour ἰθύτατος, super. εἰ ϊθύς, adj.

x ᾿θύντειρα, ας (ὃ), Poct. fém. de

ἃ Ἔθυντήρ, npoc (ὁ), Poët. directeur, conducteur, chef : gfois frein ἢ qgfois gouvernail ἢ R. ἰθύνω.

x ᾿Ιθυντήριος, ος, ον, Poët. qui sert à diriger, à conduire.|[| Subst. Ἴθυντήριον, ov (τὸ), Gloss. bâton de laurier que portaient les devins.

+’I0uvrhc, où (6), Schol. et

x Ιθύντωρ, ορος (6), Poët. c. ἰθυντήρ.

x Ἰθύνω, κὶ υνῶ, Poëlt. et Ion. pour εὐθύνω, allonger en ligne droite, diriger, dresser, redresser : au fig, con-

duire , gouverner; corriger, réfor-

mer ; gfois juger, punir.|| Au moyen, m. sign. R. ἰθύς.

+ ᾿θυπετέω-ῶ, f ἥσω, Gloss. aller en droite ligne. RR. ἴθ. πίπτω ἢ

* ἸΙθυπορέω-ῶ, f. fow ; Poët. aller tout droit. R. de

* Ἰθυπόρος, ος, ον, Poët. qui va droit son chemin; qui souffle en poupe, ex parlant du vent. RR. i0.

x ᾿Ιθυπτίων, ὠνος (6, ἢ), Poët. qui vole en droite ligne, ex parl. d'un trait, d'un javelot. RR. id. πέτομαι.

x Ἰθύῤῥοπος, ος. ον, Poét. qui tombe en ligne droite. RR. 10. ῥέπω.

IOY 693

ἃ ἸΘΥ͂Σ, εἴα, Ü (comp. ἰθύτερος ou ἰθύντερος. sup. ἰθύτατος ou ἰθύντατος), Poët. et Ion. pour εὐθύς, droit, qui va en ligne droite; droit, qui se üent droit ; direct, sans détour : au Jig. droit, juste, équitable. Kat’ ἰθύ, droit, en droite ligne. ’I0eiay ou rat’ ἰθεῖαν (s. ent. ὁδόν), par le droit chemin, en ligne droite; directement, sans détour. Ἔχ τῆς ἰθείης, Herodt. directement ; sans détour ; à force ouverte, Av’ ἰθύν (sous-ent. οἶμον), Hom. m. sign.|| Au neutre, "10%, adv. Voyez l'art. suivant.

x 1006 ou Ἶθύ (superl. ἰθάτατα ou ἰθύντατα), ade. Poët. et Ion. directement, tout droit, en ligne droite :

directement, vers, avec Le gén. ᾿Ιθὺς Δαναῶν, Hom. tout droit vers les Grecs. Ἰθὺ τοῦ Ἴστρου, Hérodt.

droit vers le Danube. ᾿θὺς ἐπὶ Θεσσαλίας, Hérodt. droit vers la Thessalie. Ἰθὺς βαίνειν, Hom. marcher en avant, droit à l'ennemi. ᾿Ιθὺς τρέπεσθαι ou τετράφθαι, Hom. méme sign, ᾿Ιθὺς φέρειν ὅπλα, Hom. m.

sign. ᾿Ιθὺς φρονεῖν, Hom. ètre d’humeur à se porter en avant, désirer le combat. R. ἰθύς, adj.

* Ἶθύς, ύος (ἢ), Poël. mouvement impétueux, élan : au fig. désir, inelination, projet. Av’ ἰθύν, voyez ἰθύς,.

adj. R. ἰθύω.

᾿Ιθυσχόλιος, ος ou α, ον, qui est droit d’abord et ensuite recourbé.

RR. i9. σχολιός.

Ἰθύτατα, superl. d'i0%, ade.

᾿Ιθυτένεια, ας (à), direction en ligne droite. R. de

᾿Ιθυτενής, ἧς, ἐς» qui va en ligne droite. RR, ἰθύς, τείνω.

* ᾿Ιθύτης, ntoc (à), Zon, direction en ligne droité. R. ἰθύς.

ἐ ἸΙθυτής, où (6), disez ἰθυντής.

ἃ Ἰθυτμής, toc (ὃ, ἡ), Pot. et

x Ἰθύτομος,ος, ον, Poët, coupé en ligñe droite, ex parl. d'un. chemin.

k Ἰθύτριχες, Zon. plur. εἰ θύθριξ.

᾿Ιθυφάλλιχος, ος, ον, ithyphallique. R. de

Ἰθύφαλλος, ον (6), phallus porté en pompe dans certaines fêtes :

chants et danses dont on l’accompagnait : gfois vil débauché. RR, ἰ0.

Ἰθυφάνεια, ας (ὃ), rayons qui arrivent directement d'un corps lumineux. Kat’ ἰθυφάνειαν ὁρᾶσθαι, être vu de face. RR. i0. φαίνω.

x °100w, f ὕσω, Poët, courir droit à un but: par ext. se porter à, désirer, avec le gén. ou ἐπί et l'acc, ou qfois avec Linf. ||4u moyen, M.

sign. R. ἰθύς, ᾿

Ἰθνωρία, ας (ὃ), direction en hgne droite. Kat’ ἰθνωρίαν, Gal. en ligne droite, directement, sans détour. ἈΚ. 10. 6poc?