‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 250 sur 594 · INT · texte numérisé non relu

INT

x Ἰουλόπεζος, uç, ον, Poët, qui a autant de pieds qu’une scolopendre, c. à d. garni de beaucoup de rames, en parl. d'un vaisseau. KR. ἴουλος, πέζα.

ῬΟΥΛΟΣ, ον (δ), poil follet; poil qui frise; duvet ; gerbe de blé, d'où gfois chant en l'honneur de Cérès: iule, scolopendre ou millepied, insecte. R. οὗλος

’lovloquéw-& , f now , comme

᾿Ιουλώδης, ns, ec, semblable à l’insecte nommé jule ou scolopendre. R. ἴουλος.

ἃ ἸΙοφόρος, ος, ον, Poët. venimeux, vénéneux. RR. ἰός, φέρω.

ἃ Ἰοχέαιρα, ας (ἢ), Ῥοέϊ, qui se plait à lancer des traits, épith. de Diane ou d’un carquois : qui lance du poison, épith, du serpent, RR.

Ἰόω-ὥ, f.wcw, rouiller, couvrir de rouille. || 4x passif, se rouiller.

Ἰπνεύω, f. εὔσω, cuire au four.

R. irvoc.

ῬἼπνη, Ὡς (à), grimpereau, oiseau.

”Irvsoc, α, ον; de four, qui a rapport au four ; gfois relatif aux lieux d’aisance, aux exeréments, aux déjections.

Ἰπνίτης, ου (6), adj. masc. cuit au four.

Invoxañc, ἧς, ἐς, brûlé οἱ rôti dans le four. ἈΝ. inv. χαίω.

ἱ Ἰπνοχήϊον, ou (tù),G£Z. bois pour chauffer le four, ou bouche du Le ῬΙπνολέδης., τος (6), et :

᾿Ιπνολεδήτιον, ou (τὸ), chaudron pour faire bouillir de l’eau dans le four. RR. ἰ. λέδης.

(6), ouvrier qui construit les fours.

Ἰπνοπλάστης, ον (ὃ), m. sign.

Ἰπνοποιός, où (ὁ), m. sign. RR.

ἾΠΝΟΣ, où (6), four, et par ext.

fourneau, fournaise, cheminée, cuisine : gfois lanterne, lampe : qfois lieu d’aisance, R. ἔπτω ὃ

1 Ἴπνος, ον (6), m. sign.

? Ἰπνόω-ὦ, f'ocw, cuire au four.

Voyez ἱπνεύω et ἱπόω.

᾿Ιποχτόνος, 06, ον, qui tue les vers. ΒΒ. ἵψ, χτείνω.

ἼΠΟΣ, ov (ὃ, gfois ñ?) presse, poids qui serre ou qui écrase : presse à fouler les draps, d’où par ext. atelier de foulon : ratière, piégze suspendu pour écraser les rats : fardeau,

charge pesante : qgfois peine, sup-.

plice? x Αἴτνα roc ἠνεμόεσσα Tuφώνος, Pind, VEtna battu par les vents, poids énorme qui écrase T'yphon. R. ἵπτωϑ ᾿Ιπόω-ὦ, f. wow, serrer sous une presse, presser, fouler. R. Îroc.

‘Irnoypérar, ὧν (oi), les trois

1ΠΠ commandants du corps de cavaliers à Lacédémone. RR. ἵππος, ἀγείρω.

Ἵππαγρος, ou (6), cheval sau-

vage. RR. ἵπ. ἄγριος...

Ἱππαγωγός, où (6), c. ἱππηγός.

Ἱππάετος, ou (6), monstre fabu-

leux moitié cheval et moitié aigle.

RR. ἵπ. &GetOg MR EE Ἱππάζομαι., καὶ ἄσομαι, aller à cheval, chevaucher : act, parcourir à cheval : gfois Poëét. conduire des chevaux,monter un éhar.|| 4u passif, Ἱππάζομαι, f. ἀσθήσομαι, être monté par un cavalier, R. ἵππος.

? Ἱππάζω, f. άσω, m. siyn.

+ ‘Irroarypia, ας (ñ), Poét:combat à cheval. R. de RE ΧὝἽππαιχμος, 06, 0v, Poét. qui combat à cheval. RR. {x aiyu#.

Ἱππάχη, ns (ñ), fromage de lait de jument : nom d’une plante. R.

ἵππος. | | 14 ? Ἱππάχης, ou (6), m, sign.

Ἱππαχοντιστής, où (6), cavalier

armé de javelots. RR. ἵπ. ἀχοντίζω.

" Ἱππαλεχτρνών, ὄνος (6), monstre fabuleux moitié cheval et moitié coq. RR. ἵπ. ἀλεχτρνών.

* ‘Innadéoc, α, ον, P. p. ἱππιχός.

+ Ἱππαλίδης, ou (6), Poët. habile

cavalier, épith. de Castor. R. ἵππος.

ἹἽἹππάνθρωπος,, ou (δ), monstre moitié cheval et moitié homme, centaure. ΒΒ. ἵπ. ἄνθρωπος. Ἵππαπαί, inter]. comme “Purrurai, cri des matelots.

? Ἱππάρδιον, ou (τὸ), girafe, animal. RR. ἵπ. πάρδος.

Ἱππάριον,, ou (τὸ), petit cheval.

ἹἽππαρμοστής, où (6), comme ἵππαρχος. RR. ἵπ. ἁρμόζω.

Ἱππαρχέω-ῶ,, f. ἥσω, être chef de la cavalerie. R. ἵππαρχος.

Ἱππαρχία, ας (ὃ), commandement de la cavalerie : escadron de

| cavalerie.

Ἵππαρχιχός, ἢ, ὄν, qui concerne le commandement οἱ le commandant de la cavalerie : habile à commander la cavalerie. d

Ἵππαρχος, ou (6), chef 46 cavalerie : ex Grèce, hipparque : à Rome, maitre de la cavalerie. ΒΒ.

Ἵππάς, ἄδος (ὃ), adj. fém. de ca- |

valier ou de chevalier. Ἢ ixréc(s. !

ent, τάξις), l'ordre équestre. “Inré-

δα (5. ent. τιμὴν) τελεῖν, payer le

cens des chevaliers. Ἱππάδες Ouia, sacrifices que faisaient lesche- ”

valiers. R. ἵππος ou ἱππεύς.

Ἱππασία, ας (ἢ), équitation :

course à cheval. R. ἱππάζομαι: 2 ἹἽππάσιμος, ος ον, où l’on peut

aller à cheval ; qui se laisse monter

comme un cheval.

“Ἵππασμα, ατος (τὸ), course ou.

voyage à cheval. Ν

y Ἱππαστήρ, ἥρος (6), Poët. cavalier : adj. qui sert pre dompter les chevaux où pour l'équitation.

᾿ς Ἱππαστής, où (δ), cavalier, celui qui monte un cheval. Ἵππος ἱππαστής, Xér. coursier généreux.

ΟΠ Ἱππαστί, adv. comme un cavalier; à cheval, à califourchon.

τ Ἵππαστιχός, ñ, ὄν, qui aime l'équitation; bon cavalier.

τ Ἡππάστριαι, wv (ai), — χάμηλοι, ameaux qu'on monte comme des chevaux.

* Inrdgeorc, ewc(ñ), barrière d’où partaient les chevaux dans les courses, RR. in. ἀφίημι.

Ἱππεία, ας (ὃ), équitation : course » à cheval ou en char : cavalerie. R.

… Inneuoc, ὃς ou α, ον, de cheval, … équestre : Poét. attelé de coursiers.

… κα Ἱππελάτειρα, ας (ἢ), Poét. fém.de Ἃ Ἱππελάτης, ου (6), Poët. p. ix- ΄πηλάτης. RR. ἵπ. ἐλαύνω.

… Ἱππέλαφος, ου (6), élan, quadrun pède, RR. ἵπ. ἔλαφος.

Ὗ “Ἵππεραστήῆς, où (6), amateur de

chevaux. RR,. {x. ἐράω.

: xYIrrepoc, ov (δ), Comig. maladie des chevaux, e. ἃ d. folle passion pour les chevaux, R. ἵππος.

‘Inrevua, ατος (τὸ), course à … cheval : trajet que l’on fait à cheval.

ο΄ Ἱππεῦς, ἕως (6), cavalier, celui qui monte un cheval o4 qui combat . à cheval : souvent, chevalier : gfois | Poët. celui qui monte un char, qui + combat sur un char : qfois sorte de * comète, gfois araignée de mer, sorte ᾿ς de crabe à longues pattes.

mu ‘Inreboios, ος, ον, ὁ. ἱππάσιμος.

᾿ ἽἽππευσις, εὡς (ἢ), équitation :

-gfois monture,ou plutôt, cavalier qui monte le cheval. na x Ἱππευτήρ, npoc (6), Poét. et

᾿ς Ἱππευτής, où (6), cavalier : Poët.

… celui qui parcourt à cheval, --- τῶν ᾿ πεδίων, les plaines, etc.

τ΄ Ἱππεύω, ἢ εύσω, aller à cheval, “ou qfois être trainé par des chevaux, \ voyager sw un char : servir comme valier : être chevalier : en part.

d'un cheval, courir, galoper : Poet.

» s'élancer ou courir comme un cheval. ΠΠ Au moy. m. sign, R. ἵππος.

Ἱππηγέτης,, ov (δ), conducteur

de chevaux. RR. ἵπ. ἄγω.

Ἵππηδόν, adv. comme les cheux; comme les cavaliers; à chewi R. ἵππος.

ΠῚ Ἡππηλασία, ας (à), équitation, manége; profession d’écuyer, R. ἱπ-

᾿ ἢ Ἱππηλάσιον, ov (τὸ), équitation, exercice du cheval.

ἃ Ἱππηλάσιος, ἡ, ον, ἢ. p, ἱππήλατος. | + Ἱππηλάτα, Éol. p. ἱππηλάτης.

Ἱππηλατέω-ὥ, f how; pousser son cheval : aller à cheval.

Ἱππηλάτης, οὐ (6), cavalier ; habile cavalier. RR. ἵπ. ἐλαύνω.

ἹἽππήλατος, 06, ον, praticable

our les chevaux ; où l’on peut aler à cheval ou en char; célèbre var ses courses de char.

Ἕππημολγία, ας (ἢ), action de traire le lait des cavales. R. de

Ἵππημολγός, ὅς, όν, qui trait les cavales pour boire leur lait, comme certains peuples. RR. ἵπ. μέλγω.

+ Ἱππιάναξ, αχτος (6), Poët. chef de la cavalerie. RR. ἵπ. ἄναξ.

? Ἵππιάς, 'ἄδος (ἢ), statue équestre d'une femme, ΚΒ. ἵππος.

? Ἱππιατρεία, ας (ñ), et

Ἱππιατρία, ας (ἢ), médecine vétérinaire. R.

“ππίατρος, ou (6), médecin vétérinaire. RR. ἵπ, ἰατρός.

Ἱππίδιον, ov (τὸ), petit cheval :

espèce de petit poisson. R. ἵππος,

Ἱππιχός, 4, ὄν, de cavalier, de cheval, équestre : habile à monter à cheval : attelé de chevaux : qui traite des chevaux ou del’équitation:

souvent équestre, de chevalier, de l'ordre des chevaliers. Ἢ ἱππική, s.

ent. téyyn, l'art de l'équitation :s. ent.

βοτάνη , nom d’une plante dont se nourrissent les chevaux. To ἱἵππιχόν, la cavalerie : gfois mesure de quatre stades.

ἽὝππιος, ος ou &, ον, qui protège les chevaux, les cavaliers, épith. de plusieurs dieux : Poët. pour ἵππειος, de eheval , de cavalier.

+ Ἱππιοχαίτης; ον (ὁ), Poët, orné d'une crinière de cheval, en parl.

d'un casque, RR. ἵπ. χαίτη.

+ Ἱππιοχάρμης, ou (ὁ), Poët. qui combat à cheval ou sur un char.RR.

? Innic, {doc (ἢ), adj. fem, de cavalier,

Ἱππίσχος, ou (6), petit cheval :

qfois ornement de la coiffure des femmes. ;

x Ἱπποθάμων, ὧν, ον, gén, ovos, Poët, qui va à cheval, qui s'avance à cheval; léger comme un cheval :

au fig. pompeux, emphatique. RR.

in. βαίνω.

"« Ἱπποθάτης, ou (6), Poët, cavalier, {πὶ prose, "Ὄνος ἱπποθάτης, àne qui couvre les juments.

x ‘Inroënrins, ou (6), P. m, sign.

x Ἱππόδινος, oc, ον, Comiq. trèslascif, RR. x. βινέω.

Ἱπποδοσχέωτῶ, f. how, élever des chevaux. Ἀ. de

+ Ἱπποθοσχός, où (6), Gloss. éleveur de chevaux. RR. ἵπ. βόσχω.

“Inro6ornc, ον (6), celui qui élève des chevaux ; par ext, homme riche.

Ἱππόθοτος, ος, ον, qui offre aux ἡ chevaux de bons pâturages.

Ἱπποδουχόλος, ον (6), celui qui mène paître les chevaux, RR. ἵππος, βουχόλος.

x Ἱππόδροτος, ος, ον, P. moitié chéval et moitié homme, RR, ἵπ.

Ἱππόδρωτος,'ος, ον, dévoré par les chevaux. ΒΒ. ἵπ. βιδρώσχω.

ἃ Ἱππογέρανοι, ὧν (οἷ), mot forgé par Lucien, cavaliers montés sur des grues. RR, ἵπ. γέρανος.

Ἱππόγλωσσος, 06, ον, qui a la langue d’un cheval. || Suëst, ἹἽἹππόγλωσσον, av (τὸ), hippoglosse, plante. RR. ἵπ. γλῶσσα.

Ἱππογνώμων, ὡν, οὐ, gén. ονος, qui se connaît en chevaux : Poët. qui a de grandes pensées.RR. ἵπ. γνώμη.

x ‘Innéyurot, ὧν (oi), mot forge par Lucien, cavaliers montés sur des vautours, RR. ἵπ. γύψ.

ἃ Ἱἱπποδαμαστής, où (6), Poét. et

x Ἱππόδαμος,ος, ον, Poët, dompteur de coursiers, habile à dompter les chevaux. RR. {x. δαμάω.

*‘Inroûdoex, ας (ñ), adj. fém.

Poët. garnie d’une épaisse toufie de crins de cheval, RR. ἵπ. δασύς.

Ἱππόδεσμος, ou (6), d'où le pl.

ἱππόδεσμα, ὧν (τὰ), sangle, licou.

RR. mr. δεσμός.

ἃ Ἱπποδέτης, ou (6), Poët. qui attache ou sert à attacher les chevaux.

x Ἱπποδιώχτης,, ou (Ὁ), Poët. cavalier. ΒΒ. ἵπ. διώχω.

1 ἹΙπποδρομή, ἧς (ἡ), ou plutôt

Ἱπποδρομία, ας (h), course de chevaux ou course de chars : l'art de faire manœuvrer les chevaux. R.

ἹἹπποδρόμια, ων (τὰ), jeux équestres.

ἹἹπποδρομιχός, ἡ, dv, qui concerne l'hippodrome ; relatif aux courses de chevaux vu de chars.

Ἱπποδρόμιον, ov (τὸ), hip drome, lieu pour les courses de chevaux ou de chars.

Ἱπποδρόμιος, 06, ον, qui concerne les courses ‘de chevaux ou de chars. Ποσειδῶν ἱπποδρόμιος, Neptune dieu équestre. || Subst, (ὁ), s.

ent, μιῆν, nom du mois hécatombéon, chez les Béotiens.

ἹἹπποδρόμος, ou (δ), coureur à cheval : soldat de la cavalerie légère : dieu équestre, ὀρ, de Neptune.

Ἱππόδρομος, ou (ὁ), hippodrome, lieu où se font les coufses de chevaux, cirque, carrière : au fig. arène, lieu où l’on exerce son talent.

ἹἹπποζώνη, ἧς (ἢ), Ânesse qui allaite un mulet. ἈΚ. ἵπ. ζώνη.

x Ἱππόθεν, adv. Poët. de cheval; en sautant de cheval. R. ἵππος.

Ἱπποθήλης, ou (ὁ), jeune mulet qui tette une jument. RR, Ex. θηλή.

Page 1