NET

astres : coup, choc; particulières ment,coup de taille, coup donné avec le tranchant d’une arme (d’où ἐχχα- τὸ ταφορᾶς, de taille), attaque, et au fig. invective : gfois assoupissement, M sommeil. R. χαταφέρομιαι.

Καταφορέω-ὥ, f. fcw , porte:

. ou rouler en bas ; faire tomber, précipiter. RR. κατά, φορέω.

ο΄ Καταφοριχός, ἤ, ὄν, qui tombe avec violence, impétueux, violent, véhément : qui tombe ow qui jette dans un profond sommeil ; somno-

' Κατάφορος, ος, ον, penchant, . en pente: qui tombe, qui se pré- . cipite ou qui ési précipité : impé tueux, violent : lubrique, laseif :

ois enclin, porté à, avec εἰς ou ἐπί ou πρός et l’acc. |

Kara-popritw, καὶ ίσω, surchar ger, accabler. RR. χατά, φορτίζω.

Κατάφορτος, ος, ον, accablé sous le le faix; surchargé de, gen.

Καταφορώδης, Ὡς, ες» SOMNOlent. R. χαταφορά.

Κατάφραγμα, ατος (τὸ), fortification, défense : pont ou tillac d'un vaisseau. R, καταφράσσω.

Καταφράζω, f. φράσω, déclarer, raconter. || Au moyen déponent (aor. acäuny ou ἀσθην), observer, remarquer, apercevoir , apec l'acc. RR. x. φράζω.

Καταφράχτης, ον (6), large bandage en forme de plastron. R. χαταφράσσω.

Κατάφραχτος, ος, ον, barricadé, fortifié, cuirassé : ΤῊ au fig. bouché, borné? Κατάφραχτος ἵππος, cheval bardé de fer, Κατάφρ. ἱππεύς, cavalier couvert d’une armure de fer.

Nadc χκατάφραχτος, vaisseau ponté.

Καταφράσσω, f: φράξω, forti-

fier; cuirasser, ΒΒ. x. φράσσω.

Καταφρονέστερον, adv, (comp.

anomal), avec plus de mépris. R, de

Καταφρονέω-ῶ, f. how, avec le

gén. ou plus anciennement avec

dl'acc. mépriser, ne faire aucun cas, ne point tenir compte de : g/ois Jon.

aspirer à, prétendre à : rarement avec l'acc. remarquer : gfois sans régime, penser , réfléchir; être ou devenir raisonnable ; reprendre ses sens. RR. x. φρονέω.

Κατχαφρόνημα,, ατος (τὸ), mé-

pris, dédain; mépris du danger.

Καταφρόνησις, ewç (ñ), mépris.

ἢ Καταφρονητέος, α, ον, adj. ver- ᾿ bal de χαταφρονέω.

ο΄ Καταφρονητής, où (δ), contemp- . teur, qui méprise, qui ne tient pas ‘compte de, gén.

ο΄, Καταφρονητιχός, %, όν, mépriἢ sant ; qui méprise, avec ἴδ gén.

ο΄ Καταφρονητιχῶς, adv. d'une - maniére méprisante.

> Katæppovtitw, βίσω, employer où dépenser en études sérieuses, RR.

Καταφρύαγμα, atoc (τὸ), or- gueil, fierté, R. de

KAT

Καταφρυάσσομαι, Κὶ déouut, hennir en se raidissant contre le frein : au fig. être fier, orgueilleux, — τινί, de ge; être récalcitrant ou insolent, — τινός, envers qn. RR. x.

Καταφρύγω, f φρύξω, rôtir, brüler , dessécher. RR. x, φρύγω.

Κατα φρύσσω ou φρύττω,, M. 5.

2 Καταφυγγάνω, f. φεύξομαι, Le même que χαταφεύγω.

Καταφυγή, ἧς (ἢ), fuite; moyen d'échapper ; refuge. R. χαταφεύγω.

Καταφύγιον, ou (τὸ), refuge.

Καταφυλαδόν, adv, par tribus, par familles. RR. χ. φυλή.

Κατα-φυλάσσω, f. ἄξω, observer.

RR. x. φυλάσσω.

erdre ses feuilles, d'où au fig. se étrir. RR. x. φυλλοροέω.

Κατάφυλλος, oc, ον, rempli de feuilles. RR. x. φύλλον.

Καταφύξιμος, ος, ον, où l'on peut se réfugier. R. χαταφεύγω.

+ Καταφύομαι, f. φύσομαι (aor.

χατέφυν, etc.), Gloss. s'attacher, s'adapter : gfois naître ἢ RR. x. φύω.

Καταφυράω-ὥ, comme φυράω. |:

Καταφυσάω-ῶὦ, f. now, uvec l'acc. souffler sur : au fig. accabler de ses mépris. RR. χ. φυσάω.

Κατάφυσις, ewç (à), attache d'un muscle. R. χαταφύομαι.

Καταφύτευσις, ewç (ἢ), l’action de planter. R. de

Καταφυτεύω, Καὶ εύσω, planter.

RR. χ. φυτεύω.

Κατάφυτος, ος; ον, planté, couvert de plantations. RR. x. φυτόν.

Katapuroupyéw-&, comme φυτουργέω.

Καταφωνέω-ὥ, f. how, faire retentir de sa voix; remplir de ses cris. RR. x, φωνέω.

Καταφώνησις, ews (à), l'action de faire retentir de sa voix.

Καταφωράω-ῷὥ, f: how, prendre sur le fait : convaincre , confondre :

saisir, comprendre. RR. χιφωράω.

Katégwpoc, ος, oy, pris sur le fait : convaincu : manifeste,

Κατωφωτίζω, f: ίσω, éclairer, illuminer. RR. χ. φωτίζω.

Κατανχαίνω, f. χανοῦμαι, avec le gén. regarder la bouche béante ; désirer, convoiter : gfois se moquer de? ἈΝ. x. yaivw.

Karayaipw, χαρήσομαι, être transporté de joie : se réjouir aux dépens de quelqu'un, l'insulter, avec ἐπί et le dat. RR. x. χαίρω.

Καταχαλαζάω-ὦὥὦ, f. now , avec le gén. greler sur ou contre. Αίθους χαταχαλαζᾶν τινος, Luc. lancer à quelqu'un une grêle de pierres. RR.

Καταιχαλχεύω, f. εύσω, travailler en cuivre, bronze, airain :

KAT 761

activement, garnir de cuivre. Τὸν τόπον χατεχάλχευσαν θυρίσι, Her acl.

ils garnirent ce lieu de fenêtres en cuivre, RR. x. χαλχεύω.

Κατάχαλχος, 05, ον, garni d’airain, RR. x. χαλχός.

Κατανχαλχόω-ῶ, f. wow, garnir de cuivre, d’airain.

Koarayapiéouat, f: ίσομαι, accorder, donner par faveur,distribuer :

souvt, en mauvaise part, Sacrilier, livrer, abandonner, Καταχαρίζεσθαι τὰ δίχαιά τινι, Plat. faire taire le bon droit en faveur de quelqu'un.

Καταχαρίζεσθαι τἀληθὲς τοῖς πολίταις, Él. faire grâce d’une triste vérité à ses concitoyens, RR. x. χαρίζομαι.

Καταχαριστιχός, ñ, 6v, prêt à tous les sacrifices.

Kata-yapiréw-w, f. ὥσω, remplir de grâces ; peindre en beau, RR. x. χαριτόω,

Κατάχαρμα, ατος (τὸ), objet d’une joie insultante. Ἀ. χαταχαίρω.

? Κατάχασμα, ατος (τὸ), ouverture énorme. R. χαταχαίνω.

Καταχασμάομα:-ὦμαι, f ἦσομαι, ouvrir la bouche bien grande; par ext. s'ouvrir, s'épanouir : au fér.

se rire, se moquer de, gén. RR, x.

Καταχάσμησις, εως (ἢ), rire insultant, moquerie, mépris.

Καταχέζω, f. χέσομαι, embrener. RR. x. χέζω.

Καταχειρίζομαι, Κίΐδομαι, prendre en mains, entreprendre : tuer, faire périr. RR. x. χειρίζω.

Καταχείριος, ος, ον, qui va bien à la main ; qui est à la main ou sous la main. RR. x. χείρ.

Καταχειροτονέω-ῶ, f ἥσω, condamner , πὲ, ἃ m. lever la main contre, gen. de la pers. et ace. de la chose, RR. x. χειροτονέω.

Καταχειροτονία, ας (ἢ), eoudamnation.

Καταχέω, Κὶ χεύσω (aor. χατἔχεα, elc.), verser, renverser, répai.dre, d’où par ext. faire tomber, abat:

tre, étendre : verser sur, répandre sur, d'où au fig. déverser, jeter, — τί, quelque chose, — τινός ou xara τινος, sur qn. Καταχεῖν τινος λοιδορίας, répandre ou vomir des injures contre qn. || Au passif, être versé , répandu, etc. : être arrosé, jonché, couvert, accablé de, dat.|| Au moyen, répandre sur soi, sur ses habits ; laisser flotter sur ses épaules ou sur son sein : gfois simplement ; répandre , faire couler : d'a mettre en fusion, faire fondre des metaur, ele, RR. 4. χέω. ss

Καταχήνη, Ὡς (Ὁ), dérision, moquerie. R. χαταχαίνω.

Καταχηρεύω, f. εὐσω,, passer

762 KAT

dans le veuvage sa vie, etc. RR. x.

x Καταχής, ἧς, ἕς, Dor.p.xatayñc.

Καταχθέω-ῶ,, f: ἥσω,, surcharer, accabler sous le poids; au fig.

| .Amportuner. R. de :

Καταχθής, ἧς, ἔς, surchargé, accablé de, gen. RR. x. ἄχθος.

Καταχϑόνιος, ος, ov,souterrain ; infernal. RR. x. χθών.

Κατανχλαινόω-ὦ, f. wow, couvrir d’un manteau ; vêtir, habiller, RR. x. χλαῖνα.

Katwyhevdtw, f. &ow, railler; mépriser. RR. x. χλευάζω.

Καταχλεναστιχός, ñ,0v, railleur.

Καταχλιδάω-ὦὥ, f. now, éblouir ou insulter, effacer par son luxe, avec le gén. RR. x. χλιδάω.

+ Κατάχλοος, lisez xatäyokoc.

Κατάχλυσις, εὡς (ñ), obscurité produitepar desnuages.RR .x.4y)}0u.

Κατάχολος, oc, ov,bilieux, plein de bile, RR. x. χολή.

Κατανχορδεύω, καὶ eücw, éventrer, faire périr en arrachant les entrailles, ou peut-être en coupant, en déchiquetant : par ext. torturer, martyriser. RR. x. χορδή.

Katayopôcw-&, f. fotw,m. sign.

Καταχόρευσις, εὡς (ἢ), danse en l'honneur d’Apollon vainqueur de Python. R, de

Καταχορεύω, f. εὔσω, danser en réjouissance 04 pour se moquer de, gén. RR. x. χορεύω.

Küraæyopnyéw-b , f: fow, consumer ou ruiner en frais de chorégie, c. à d, en Ἢ ann pour les fétes publiques : fournir abondamment, prodiguer, donner avec profusion. RR. %. χορηγέω.

Koaræypaivw, f: χρανῶ, souiller, barbouiller, RR. 4. χραίνω.

Κατανχράομαι-ὥμαι, f ἥσομαι, avec le dat. qfois avec l’acc. abuser, faire un mauvais usage de, où simplement, employer, user, consommer par l'usage : gfois accabler de mauvais traitements : souvent tuer, avec l'acc, || Au passif, Καταχρησθῆναι, être tué, RR, x. χράομαι. [| Ne pas confondre avec χαταχίχραμιαι.

Καταχράω-ὥ, f. χρήσω, suffire, être suffisant. RR. 4. χράω.

Katayoéurropar, f. χρέμψοwat, avec le gén. cracher sur. ΒΒ.

Κατάχρεος, ος, ον, engagé, endetté. Τὰ χατάχρεα, les biens endettés, hypothéqués. ΚΒ. 4. χρέος.

Κατάχρεως, ὡς, wv, Alt. m. 5.

? Κατάχρη;, f. χρήσει; verbe impers. il suffit. RR. x. χρή.

Καταχρήσασθαι, inf, aor. 1 de καταχράομαι, ou quelquefois de χαταχίχραμαι.

Κατάχρησις, εωὡς (ἢ), usage, emploi ; plus souvent, mauvais emploi,

KAT

abus : en t. de grammi. catachrèse, fig. de mots. RR. 4. ypéouar.

Καταχρηστιχός, ñ, ὅν, abusif, impropre ; employé par catachrèse, en parlant d'un mot.

Καταχρηστιχῶς, adv. abusive ment ; par catachrèse.

Κατάχρισις, ξὼς (ἢ), action de graisser οἷ d’enduire; onction. R.

Κατάχρισμα, atos (τὸ), graisse, onguent, parfum, enduit.

Κατάχριστος, ὃς, ον, oint, enduit , graissé.

Kataypiw, Καὶ χρίσω, oindre, graisser, enduire. RR. x. χρίω.

Κατάχρυδος, 06, ov, doré : abondant en or. RR. x. χρυσός.

Kataæypucôw-&, f: ὥσω, dorer ; couvrir d’or : au fig. vanter magnifiquement. ΒΒ. 4. χρυσόω.

Κατανχρώζω, ἢ χρώσω, et

Κατανχρώννυμι, Κὶ χρώσω, teindre, colorer : salir, tacher. RR. χ.

Κατάχρωσις, ewç (ἣ), l'action de teindre, de colorer, de salir.

Καταχύδην, adv. en versant d'en haut : avec effusion. R. χαταχέω.

Κατάχυμα, toc (τὸ), ce qu’on verse dessus; infusion; ablution.

Κατάχυσις, εὡς (ἢ), action de verser dessus, infusion : vase à verser de l’eau sur les mains.

Κὰτάχυσμα, «toc (τὸ), ce qu’on verse dessus : jus dont on arrose les mets, ou simplt. jus, sauce. Τὰ χᾶταχύσματα, noix, figties et menues friandises qu’on jetait sur la tété des esclaves nouvellement achetés ou que l’on donnait aux jeunes mariés.

Katayvouärtiov, ou (τὸ), dimin.

de χκατάχυσμια, jus, sauce. |

Κατάχυτλον, ou (τὸ), vase pour verser de l’eau sur les baigneurs.

x Κατάχυτλος, ος, ον, P. qui sert à verser de l’eau sur les baigneurs.

+ Korayurpilw, f. ίσω, Gloss.

mettre en pâté : au fig. assommer.

RR. x. χυτρίζω,

Κατάχωλος, ος, ὃν, boiteux.

Κατα χωνεύω, f. εὔσω; jeter en fonte, faire fondre, — χρυσίον, de l'or, —Toù στόματος, App. dans la bouché, RR. x. χωνεύω.

Κατανχώννυμι, f χώσω, élever en terrasse; couvrir de terre; enterrer : au fig. ensevelir, cacher ; accabler de, couvrir de, rég. ind. au dat, RR. x. χώννυμι.

Καταχωρίζω, Κὶ ίσω, mettre à part, séparer, diviser ; ôtér, γδίγδηchér, enlever ; ranger, placer, caser ; enregistrer, inscrire. RR. 4. χωρίζω,

Καταχωρισμός, où (6), l'action de mettre à part, de placer, de caser, d'enregistrer.

Κατάχωσις, ewc (ἢ), l'action de

KAT

couvrir de sable ou de terre, d'ense-

velir. R. χαταχώννυμι.

Kata-Yaipw, Κὶ ψαρῶ, être dou-

cement agité. RR. x. Ψαίρω.

Καταψάλλω, f ψαλῶ, charmer | es

ou faire retentir ΒΒ. x. ψάλλω.

Καταψάω-ὥ, f ψήσω, flatter de la main, caresser, RR. χ, Ψάω.

Κατα ψεχάζω, f. ἄσω, arroser goutte à goutte, ou simplement, arrosér. RR,; x. ψεχάζω. -

Κατα ψεύδομαι, f ψεύσομαι (aor. χατεψευσάμην, etc), mentir contre qn, calomnier, accuser faussement, avec le gén. de la personne :

inventer, controuver,—t{ τινος, qe contre qn : g/ois tromper par des mensonges, acc. || L'aor. χατεψεύσθην, et qfois le par. χατέψευσμα!

s’emploient dans le sens passif. Κατἐψευσμένος, ἡ, ον, inventé contre quelqu'un; calomnié ; trompé. RR.

sons de la lyre.

Κατα ψευδομαρτυρέω-ὥὦ, fo, |

porter un faux témoignage, —"1v6s, contre qn. ΒΒ. x. ψευδομάρτυς.

? Καταψευδομάρτυς, υρος (6), faux témoin à charge.

Κατάψευσις, ewc (ὃ), mensonge; déception; falsification. R.

Κατάψευσμα., ατος (τὸ), mensonge, fable pour tromper.

+ Καταιψέφω (sans fut), Gloss.

envelopper ou s'envelopper d’obscurité, au fig. RR. x. Végos.

Κατα Ψηφίζομαι, f: ίσομαι, décidér par les suffrages, d'où par ext.

décider, résoudre, gfois penser, juger : avec le gén. condamner, || 44 passif (f. ισθήσομαι), être décrété, résolu, prononcé contre qn, con damné. RR. #. ψηφίζω.

Καταψήφισις, εὡς (ἢ), condamnation, décret de condamnation.

Καταψηφισμός, où (δ), m. sign.

Καταψηφιστέον, ν. de xata- Ψηφίζομαι. ; Καταψηφόω-ῶ, fwcw,travailler en mosaïque. RR. x. ψῆφος.

Καταψήχω, f. ψΨήξω, gratter, racler ; amincir, user en grattant :

flatter avec la main, d'où au fig. caresser, adoucir. RR. x. ψήχω.

Καταψιθυρίζω, κα ίσω, chuchotter, tenir tout bas des propos; --τινός, sur quelqu'un, —"pôs τινα, à l'oreille de qn. RR. x. ψιθυρίζω.

Καταψιλόω-ὥ, f. wow, rendre chauve : dépouiller, ΒΒ. κ᾿ Ψιλόω.

Καταψοφέω-ῶ, f. now, faire 4

retentir. RR. x. Ψψοφέω.

Καταψυχτικός, ἡ, 6v,refroidis-

sant, rafraîchissant. R. χαταψύχω.

Koréÿbuxroc, ος, ὃν, refroidi, Ὁ

rafraichi.

ο΄ Κατάψυξις, etc (ἢ), refroidissement; action de rafraîchir.

᾿ς Κατάψυχρος, oc, ὃν, très-froid.

᾿ς Καταψύχω, κὶ ψύξω, refroidir, rafraîchir : sécher par l’évaporaput : dans le sens neutre, se refroidir, se rafraîchir; se reposer, respirer. || Au part. parf. passif, Kar- ebuyuévoc, ἡ, ον, glacé ou glacial, » au fig. RR. x. Ψύχω.

ο΄ Kortéaya, parf, à passive de ratayvope,

Karedynv,aor.2 passif du même.

Κατέαξα, aor, 1 du même.

+ Κατέαταὶι, Jon. pour χαθῆνται, 3 p. p. de χάθημαι.

Κατέδην, aor, à de xarabalve.

Κατεδλήθην, aor. x passif de χαταδάλλω.

Kateyyvéw-b, Κ᾿ ἐγγυήδω (aor.

κατεγγύησα, etc.), obliger à donner caution ; faire garant , rendre responsable : donner pour caution, mettre en gage : promettre en mariage, fiancer; se porter caution, s’obliger.|| 44 moyen, garantir; promettre ox assurer sou$ sa garantie; cautionner.|| 4u passif, être garanti, cautionné, mis en gage, envoyé, promis. Ἢ χατηγγνημένη; la fiancée.

ἘΆΝ. x. éyyvao. |

Κατεγγύη, ἧς (ñ); cautionnement, caution; gfois fiançailles 9

| Κατεγγνητικά, ὧν (τὰ), cérémonies des fiançailles.

? Κατεγγύς, adv. près, proche.RR.

ἀτεγήρα; 3 p.s. aor. a irrég.

de καταγηράσχω.

Κατεγιχαλέω-ὦὥ, f. xakéow , re- | procher. RR. x. ἐν, καλέω.

τς Ἀατέγχλημα, ατος (τὸ), accusation, reproche. R. χατεγχαλέω.

Κατέγλλησίις, εὡς (À), m, sign.

Korey-xovéw-, f. fow , se hàter, se presser. RR. x. ἐγχονέω.

Κατέγνων, aor. 2 de χαταγι-

| Kareyvwoünv, Κατέγνωσμαι, aor. et parf.passif de καταγιγνώσχω.

ἥ Κατεγιχαίνω, Κὶ ΔῊΝ at, re- - garder avec la bouche te en - signe de dérision, insulter à, dat.

| RAR. x. ἐν, χαίνω.