KIN

3° eourir le risque d’une condamnation, être accusé : 4° risquer de, être sujet ἃ, ef par ext. avoir l'air de, sembler, paraître, avee l'inf.

1 19. ἹΚινδυνεύοντι ἀμύνειν, Plus.

secourir quelqu'un dans le danger.

Κινδυγεύειν ἀπολέσθαι, Eschin. ètre en danger de périr. “Ρώμη ἐχινδύγευσεν ἁλώναι, Plut. Rome fut en danger d’être prise. Κινδυνεύειν τῇ ἀρχῇ, ou qlois τῆς ἀρχῆς ? ou mieux ἐπί, περί, ὑπὲρ τῆς ἀρχῆς, être en danger de perdre sa puissance. Κινδυνεύειν χίνδυνον, Dem. courir un danger. Κινδυνεύων τὴν ἀπ᾿ αὐτοῦ διάστασιν, Grég. mis en péril par sa défection. |] 2° Ἕφ᾽ ἵππων χινδυνεύειν, Thuc. combattre à cheval.

Xén, combattre les ennemis. [| 3° Ὑπὲρ. προδοσίας χινδυνεύειν, Antiph. être accusé de trahison. || 49 Κινδυνεύεις τοῦτο παρ᾽ ‘Ouñpou μεμαθηχέναι, Plat. tu risques rt ou tu m'as tout l'air d’avoir appris cela dans Homère. Κινδυνεύει γάρ μοι τὸ ξυμδεθηχὸς τοῦτο ἀγαθὸν γεγογέναι. Plat. cet évènement me semble heureux. Dans ce sens χινδυνεύει s'emploie aussi impersonnellement. ἹΚινδυνεύει ἡμῖν δράσειν, Plat.peut-être devrons-nous faire.

Au passif, Κινδυνεύεταίΐ τι, on court quelque danger. Τὰ χεχινδυγευμένα, les dangers qu'on ἃ courus. R. de

ΚΊΝΔΥΝΟΣ, ov (δ), danger, risque; danger du combat , combat, mêlée, R, χινέω ?

Κινδυνώδης, ns, ες, dangereux, hasardeux : pois hasardé, ex part.

d'une métaphore. KR. κίνδυνος.

KinÉéo-&, f faw, mettre en mouvement, mouvoir, agiter,remuer, soulever ; toucher , frapper : éveil.

ler, exciter, d'où par ext, provoquer, causer, occasionner : émouvoir, toucher, ébranler, fléchir :

troubler, déranger, déplacer, et par ext. modifier, changer : agiter, traiter, diseuter, examiner : g/ois prononcer des serments, des paroles terribles : révéler, divulguer les mystères : connaître ou déshonorer une femme : qfois dans le sens neutre, remuer, se mouvoir ; changer de place ; décamper. Πάντα λίθον χινεῖν, Prov, remuer toute pierre ou plutôt toutes les pièces du jeu, ο. à d.

essayer de tous les moyens. Πᾶν χρῆμα χινεῖν, Hérodl. m. sign. || Au passif, Kuwéopar-oùuar, f'nünaopat, être mu, remué, agité : se mouvoir, aller, marcher : être excité, provoqué, : etc, donner des signes de végétalion, pousser, croître, ez parl.

des plantes. |

k Κινηθμός, où (ὁ), Poët. pour χίνησις.

Κίνημα, ατος (τὸ), mouvement, agitation, trouble.

+ Κινησίγαιος, ον (δ), Schol. qui agite la terre. RR: χινέω, γῆ.

Κίνησις, εως (ὃ), mouvement, agitation , impulsion : l'action de remuer, d’agiter, de mettre en mouvement ; au fig. émotion, action d’émouvoir ou de toucher ; remuement, soulèvement : ex £. de gramm.

conjugaison ou déclinaison, proprement, modification produite dans les mots variables,

Κινησιφόρος, ος, OV, qui communique le mouvement. RR. χίνησις, φέρω.

+ Κινησίφυλλχος, ος, οὐ, Schol. qui agite ses feuilles, RR. x. φύλλον.

ἢ Κινησίχθων, ὄνος (6, -h), Schol.

qui ébranle la terrre. RR. x. χθών.

ἹΚινητέος, ἄς ον; adj. υ. ἐδ χινέω.

x Κινητήρ, Apoc (6), Poët. p. χιγητής.

Κινητήριος, ἴα, τον, Rp à remuer, à émouvoir, à troubler |ISubse.

Κινητήριον, au (ro), ce qui sert à remuer : au fig. moteur, mobile.

Κινητής, οὔ (6), celui qui remue, qui agile, qui soulève, qui trouble. R. χινέω.

Κινητιχός, ἡ, 6v, qui agite, qui remue, qui met en mouvement ; au fig. qui émeut, qui excite: gfois mobile, qui se meut : au fig. turbulent. κιοηεικὰ δύναμις, Gal, force motrice.

Κινητός, ἤ, ὄν, remué,agité : capable d’être remué, mobile,

Κίνητρον, ou (τὸ), instrument peur remuer, pour agiter : gfois van :

gfois pilon.

Κίννα, ἧς (ἢ), nom d’une herbe de Cilicie.

KiINNABAPI, ξεως (τὸ), cinabre, minéral de couleur rouge.

ἹΚινναδαρίζω » f. ἰσω᾽, avoir la couleur du cinabre. R. χωνάθαρι.

Κινγαδάρινος; ἢ, ον, de cinabre ou de la couleur du cinabre.

Κινναδάριον, où (τὸ), espèce de collyre où il entrait du cinabre.

Κιννάδευμα, ατος(τὸ), ébauche, |

esquisse. R. de

Κίνναδος, ον (6), modèle ἃ l'u-!

sage des sculpteurs. Voy. χάναδος.

Κινναμολόγος, au (6), oiseau de l'Inde qui bätit son nid avec les branches du cannellier,. RR. χίνναμὴν, λέγω.

Κίνναμον, οὐ {τὸ}, comme ‘xuiγάμωμον.

Κινναμωμίζω, f ίσω, avoir le goût ou l'odeur du cinname, de la cannelle.

Κινναμώμινος, ἡ, ον, de cinname ou de cannelle : fait en bois de cannellier.

KIP

ΤῈ Κιννάμωμον οὐ (τὸ), cinname ou cannellier, arbre des Indes : cannelle, écorce de cet arbre : cinname, var fum quon en tirait, RR.

Κινναμωμοφόρος, ος. ον, qui produit la cannelle. RR. 4. φέρω.

ἃ Kivuyua, ατος (τὸ); Paës. Corps suspendu et mouvant. R.:xwbocw.

Poët. pour χινέομιαι, se mouvoir ; se mettre en mouvement ; partir :

gfois rouler des pensées dans son esprit ἢ R. χινέω.

Κινύρα, ας (À), sorte de harpe à à dix cordes, dont le son était triste.

? Κινυρίζω, f: ίσω, et

KINYPOMAT, f. υροῦμαι, se lamenter, gémir : dans le sens actif, déplorer, plaindre.

Kivup6c, &, 6v, gémissant, qui se lamente : lamentable, funeste, R.

x Κινύσσω, f: ὕξω, Ῥοόί. agiter en l'air. R. χινέω.

+ Κινώπετον, ov (τὸ), Poët. animal sauvage ; ἡ ἐδ dit siriout des pd. RR. χινέω, πέδον ?

+x Κινωπηστής, où (δ), Poëét. m. 5.

x Κίξαι, Poét. inf. aor. τ Lt χάνω.

+ Κιξαλλεία, ἃς (ἢ), rs filoutage, vol, rapine. R.

+ Κιξαλλεύω, f. eücw, φέρω filouter, voler. R. de

+ Κιξάλλης, ov (δ), Gloss. filou, voleur. R. χιχάνω ?

Κιόκρανον, ou (τὸ), pour xoνόχρανον, chapiteau. RR. κίων, χράνον.

ἃ Κίον ou YExtov, Poët. pour ἴον, aor, 2 α εἶμι, aller, Voyez + χίω.

x Κιόνηδόν, ady. Poët. dans le genre d’une colonne, R. χίων.

Κιονιχός, ἢ, όν, de colonne : qui a mal à la luette.

Kuévrov, ou (τὸ), colonnette, pe- | tite colonne : axe de révolution des

coquillages.

Κιονίς, ίδος (ἢ), luette du gosier, autrement appelée κιών.

Κιονίσχος, ou (6), petitecolonne.

Κιονοειδῆς, ἧς, ἔς, semblable à à une colonne. RR. x. εἶδος.

Kiovéxpavov, ou (rè),c. χιόχρανον.

Κιονοφορέω-ὦ, f. ἥσω, supporter en guise de colonne. R. χιονόφόρος:

Κιονοφορία, ας (ἢ), action de supporter en guise de colonne.

Krovocépoc, ος, ον, qui supporte une colonne ow en guisede colonne.

RR. χίων, φέρω.

ns: ας (ἢ), circée, ΡΟΝ

. de

Κίρχη, ἧς (à), Circé, nom d'une magicienne : qfois sorte d'oiseau de proie ? ? Foyez χίρκος. |

[en tournant, es spécialement faucon,

ἃ Κιρχήλατος, oc, ον, Poét.pour- Ὁ suivi par un faucon, RR. Mpeog; 0 λαύνω. #4 δι Κιρκήσια, ὧν (τὰ), Néol. les jeux ἣν du Cirque. R. Lat. eircenses.

ΚΊΡΚΟΣ, ον (δ), oiseau qui plane

oiseau de 7016 © po r ἶ 4 cercle, art ᾿ fer er | les Romains. ? SE ἮΣ | * Ktpx6w-&, ώσω, Poé Ρ. κριχόω, serrer par le moyen ’un anneau. R. χίρχος κχρίκος.. | k Kipvéw-&, f. ἥσω, Poët.et # x Κίρνημι (d'où l'imparf. κίρνη Ὁ pour ἐχίρνη, et le part. χιρνάς, dou, à dv), Poët, pour ,“κεράννυμι, mêler, mélanger, tempérer. {| 4 pass y) ἃ Κίρναμαι, usité méme en pre à être mêlé, etc. Voyez xepévwn + Κιῤῥάς, δος Q ad. éme, Pot, pour χκιῤῥά, fém. ἀδ κιῤῥός.

Κιῤῥίς, ἴδος (ἢ), PA de PS son de mer. R. χιῤῥός, - Κιῤῥοειδής, ἧς, ἔς, qui ti le ons unâtre. R. a" τὰ ΚιΡ̓ῬόΣ, 6, 6v, j leur paille. Κιῤῥὸς, Het m. ἃ M. de couleur paille. ν Κιῤῥώδης, ns; ες, Ἰαυιηᾶϊνα.

Κίρσιον, ον (τὸ), espècede té don, qui passait pour at) τ val

rices. R. κιρσός.

Κιρσοειδής, ἧς, ἔς, à une varice. ΒΒ. χ. € Lt 4 Κιρσοχήλη, (ἢ), varicocèle, ue 1 méfaction d’une veine. RR. 4. χήλη., Κιρσός, où (6), varice, veing:! 1 dilatée par le sang.

Κιρσουλχός, où (6), instrument de chirurgie pour saisir les varices. | RR. x. ἕλχω. LD Κιρσώδης, ἧς, ες, δ. χιρσοειδή 7 ΚΊΣ, gén. κιός (δ), ver qui rong les grains et le bois, larve du € rançon.

Κισηρίζω, f iau, polir avec pierre ponce. R. US | Kuoñpuoy, ou (τὸ), et | KISHPIS, εως δ), pierre ponce, 14 sorte de lave qui AT APRIL hé δ Κισηροειδής, ἧς, ἔς, 86 le à la pierre ponce. Ἔ | 0 Κισηρώδης, ἧς; ες; me, ape Ὁ Κίσθαρος et Κίσθος, ou ὧν ἱ ciste, arbrisseau. Voyez κίστος.

Kizxa ou Att. Kirra, ἧς (ὦ).

pie, oiseau : envie de femme grosses, dégoût des aliments ordinaires.

. Κισσαδίζω ou Ait. RE f low, piailler. R. κίσσα.

+ Κισσάλης, au (6), δἰ. ρ. κιξά Κισσάμπελος, ou (à), pa seron, vu/g. liseron des haies, RR. χισσός, ἄμπελος.

Κισσάνθεμον, où (τὸ), m. 5 ΒΒ. x. ἄνθεμον.

Κίσσαρος, ου (6); ciste, dé seau. R. χίστος.

ne + ee Re demie Mb om Ga τα Se DCR

Κισσάω ou AH. Kerr

ae mi

. “iow, avoir … grosse; être attaqué d’une maladie hystérique : avec le gén. désirer - passionnément. R. χίσσα.

τ Κισσεύς, ἕως (6), dieu du lierre, . épith. de Bacchus. R. χισσός.

… + Κισσήεις, eco, ἐν, Poét. entou- . ré ou couvert de lierre.

couleur du lierre,

ou autre plante à feuilles de lierre.

4 APR ER TR FRE οἱ EME NME

des envies de femme

| x Kioonpegñc, ἧς; ἐς, Poëét. courvert de lierre. RR. χισσός, ἐρέφω.

x Κισσήρης; ne ec, P. p. κισσήεις.

+ Κισσητός, ἤ, 6v, Gloss. désiré vivement. R. x1604w,.

Κισσινοδαφής, ἧς, éc, teint en vert sombre. RR. χίσσινος, βάπτω.

Kicotvoc, ἡ, ον, de lierre; de la vert foncé, vert sombre. R. χισσός...

Kicatov, av (τὸ), petite branche de lierre. ᾿ς RCI Κισσῖτις, ιδος (ἡ), 5. ent. λίθος, pierre précieuse d’un vert. sombre, de la couleur du hierre,

* Κισσόόρνος, ος, ον, Poét. cou vert de lierre. RR. x. βρύω.

ἃ Κισσοδέτας, α (δ), Dor. p, κισσοδέτης, qui noue des couronnes de lierre', ép. de Bacchus. RR. 4. δέω.

τ Κισσόδετος, ος, ον, Poëét. attaché

‘ou couronné avec du lierre.

ἹΚισσοειδής, ἧς, ἔς, semblable à

du lierre. ΒΒ. x. εἶδος.

εὐ Κισσοειδῶς, «αν. en forme de

lierre.

+ Κισσοχόμης, ou (6), Poët. cou-

ronné de lierre. RR. 4. κόμη.

“x Κισσόπληχτος, oc, ον, Poët.

frappé du thyrse de Bacchus : furieux, enthousiaste. RR: x. πλήσσω.

x Κισσοποίητος, ος, ον, Ῥοσί, fait

‘avec du lierre. RR. 4. ποιέω, ΚΊΣΣΟΣ, où (6), lierre, plante.

x Κισσοστέφανος,ος; dv, Poëét. et Kiocootephc, ἧς, ἔς, couronné

-de lierre. RR. #. στέφω,

Κισσοφάγος, ος, ον, qui mange 1165 baies du lierre, RR. x. φαγεῖν.

᾿ς Kiocogopéw-&, f. ἥσω, porter “des couronnes de lierre; par ext.

“aire des orgies. R. de

οὐ Κισσοφόρος, ος, ον, couronné de ‘ierre. RR. x. φέρω.

Κισσόφυλλον, ou ἵτὸ),

clame ,

᾿ ἃ Κισσοχαίτης , ou (δ), Poét. cou-

ané de lierre. RR. χ. χαίτη.

᾿Κισσοχαρής, fc, ἐς, Poët. qui le lierre. RR. x. χαίρω.

Le Ktocoyitwv, ὠνος(ὁ, ἢ), Poët.

“revêtu de lierre. RR. x. χιτών.

|; Kiooéw-&, f. ὥσω, couronner ou envelopper de lierre. R. κισσός.

᾿ς Κισσύόδιον, ou (τὸ), coupe faite

Ἢ bois de lierre ; coupe quelconque.

À 4 Κισσώδης , ns, ες 7) semblable à

KIX

du fierre; plein de lierre. R. χισσός.

ΗΠ Q/ois semblable à une envie de femme grosse; attaqué d’une manie hystérique. R. χίσσα.

Κισσών, ὥνος (6), lieu rempli de lierre. R. χισσός.

Κίσσωσις, ewc (à), action d’entourer de lierre. R. χισσόω.

Κισσωτός, ñ, ὄν, couronné ou entouré de herre.

ΚΊΣΤΗ, ἧς (ἢ), panier, corbeille.

Κιστηφόρος, os, ον; 6. χιστο-

Κιστίδιον, ou (τὸ), dimin. de Κίστις, ôoç (ἡ), petit panier, petite corbeille. R. χίστη.

Kizroz, au (δ), ciste, arbrisseau,

+ Kiorogdyoc, lisez χισσοφάγος.

Κιστοφόρος, ος, ον, qui porte une corbeille. || Subst. (6), pièce de monnaie qui portait l'empreinte d’une corbeille, RR. χίστη, φέρω.

Κίταρις, ξεως (ἢ); comme χίδαρις.

+ Κίτρατον, ou (τὸ), Néol. limonade. R. χίτρον.

Κιτρέα, ας (À), citronnier, arbre,

? Κιτρία, ας (ἢ), m. sion.

Κίτρινος; ἡ, ον, de citron ou de citronmier : couleur de citron.

Κιτρινόχροος-ους, οος-ους, οονauv, couleur de citron.

Κίτριον, ou (τὸ), fruit ou écorce du eitronnier : gfois citronnier ?

Κιτρόμηλον, οὐ (τὸ), citron. RR, κίτρον, μῆλον.

, ΚΙΤΡΟΝ, ov (τὸ), citron, fruit du citronnier.

Κίττα, ἧς (ἢ), 4tt. pour κίσσα.

Κιτταδίζω, Att. ». κισσαδίζω.

Κίττησις, ewc (ἡ), envie de femme grosse. R. χιττάω.

Κιττός, οὔ (6), Art. ». κισσός.

* Κιτών, ὥνος (6), Zon. p. χιτών.

* Κιχάνο, κὶ χιχήσομαι (aor, ἔχιχον ou qfois ἐχίχην, rarement ἐκίχησα, plus rarement ἔκιξα), Poët.

rencontrer, trouver, atteindre, avec l'acc. fois avec le gén. || Au mor.

qfois m. sign,

* Κιχείς, clou, ἐν, Poët. part.

aor, 2 act. de κιχάνω.

ἃ Κιχείω, Poét. pour wyéw ὁ χιχῶ, subi. aor. à act. à forme passive de χιχάνω.

+ Κιχήλη, ἧς (ἢ), Sicil. pour κίχλη.

ἃ Κιχήμεναι on Κιχῆναι, Poët.

infin. aor, à act. de κιχάνω.

ἃ Κιχήμενος, ἡ, ον, Poët. p. κιχόμενος, part, 40)". ἃ moy. de κιχάνω.

? Κίχημι, Ῥοδέ, pour κιχάνω.

Κίχησις, εὡς (ἢ), l'action de rencontrer, d'atteindre. R. χιχάνω.

+ Κιχητός, οὔ (6), Gloss. vase à encens, dont on se servait dans les sacrifices, chez les Cypriens.

ΚΊΧΛΗ, ἧς (ἢ), grive, oiseau:

sorte de poisson de mer,

Κιχλίζω, f (ow, manger des gri-

ΚΛΑ 787 ves, et par ext. faire bonne chère:

qfois rire aux éclats, R. χίχλη.

Κιχλίον, ou (τὸ), petite grive.

Κιχλισμός, où (6), bonne chère:

ris immodéré, R. χιχλίζω.

Κίχορα ou Κιχόρεια où Κιχόρια, ων (τὰ), chicorée , /égume. R..?

? Κιχράω-ὥ, on mieux

a Κίχρημι, Κ᾿ χρήσω (aor, ἔχρησα.

parf. κέχρηχα), prêter, — τί τινι, qe à qn : gfois rendre un oracle?

qhois avec τὴν χεῖρα, tendre la main pour demander. || 4u moy. Κίχραμαι, fut, χρήσομαι (aor. ἐχρησάμὴν), emprunter. {|} “1 part. parf.

moy en ; Κεχρημένος, ἡ, ον, Poët.

qui manque de, qui a in de, gén. Ἀ, χράω. ᾿

Κιχρῶν, az, ὥν, part. prés. de +uypdw pour χίχρημι,

ἃ Κίχω, Ὡς, m Poët. subj, aor. ἃ de κιχάνῳ.

Κιχώρη, ns (ἢ), et |

Kiywptoy," ou (τὸ), chicorée sauvage. Fayez κίχορα.

Κιχωριώδης, ἧς, ες, qui ressemble à la chicorée sauvage.

ἃ Κίω (sans fut), Poët. et rare, aller, Cette forme est venue par corruption de l'aor. à ἔκιον ou κίον, opt. χίοιμι, part. χιών, Poët, ἴον, ἴοιμι, ἰών, αἵ εἶμι, aller. 7

* Κίω, Ὡς, ἢ, Poët, pour ἴω, sub. εἰ εἴμι,, aller.

x Κιών, οὔσα, όν, Poët, pour ἰών, part. d'élus, aller,

Κίον, ογος (ὁ, anciennement ἣν, colonne, pilier : Poét. montagne : ex t. de med. la cloison du nez; la luette du gosier; languette ou caroucule, semblable à la luette ; qfois maladie de la luette,

Κιῶν, gén. plur. de xc.

Κλαγγάζω, f. άσω, pousser un cri aigu, comme celui de la grue, εἰς. R. χλαγγή.

ὰ Κλαγγάνω, f χλάγξω, Ῥοέϊ, et rare pour χλάζω, crier.

* Κλαγγέω-ὥ, Paët. πε. sign:

Κλαγγή, ἧς (ἢ), cri aigu ou en général eri des animaux ; aboïement, grognement, mugissement, ete. : son aigu, bruit nt.

: Kaayynbés: ads, Poëét. en criant, en aboyant; avee un bruit aigu.

ἃ Κλαγγός, ἡ, ὄν, Poër, qui crie bien fort , d'où Κλαγγόν, adv. d'une voix criarde 04 retentissante.

Κλαγγώδης, ἧς, ec ,'eriard; qui ressemble au cri des animaux.

ἃ Κλαγερός, &, ὄν, Poëét. eriard.

ὰ Κλαγχτός, ñ, ὄν, Poët, criard, perçant, en parl, de la voix.

x Κλάδα, Poët, pour κλάδον, acc.

sing, de χλάδος.

1 Κλαδάζω, f. dow , secouer , agiter, Foyez χλαδάσσομαι.

x Κλοδαρόμματος, oc, 0ç, Poët.

qui a les yeux noyés dans le plaisir,

RR. χλαδαρός, ὄμμα.

po,

Κλαδαρόρυγχος, οὐ (6), nom d’un oiseau, ἈΝ. x. Ἐς

Κλαδαρός, &, ὄν, brisé, où plus souvent, facile à briser, fragile : abattu ou fatigué par le plaisir, ex parlant des yeux. R. χλάω.

ἃ Κλάδας, P. p. χλάδους, acc. pl.

.de χλάδος.

ἃ Κλᾷδας, Dor, p. χλεῖδας, acc.

pl. de χλείς.

ἃ Κλαδάσσω, f: &ow, Poët. agiter.

Il Au passif, être agité, s’agiter, bouillonner. Foyez χραδαίνω.

Κλαδεία, ας (À), et

Κλάδευσις, εως (ñ), taille de la vigne, des arbres. R. χλαδεύω.

Κλαδευτήρ, pos (6), comme χλαδευτής.

Κλαδευτήρια, ων (τὰ), fêtes à l’occasion de la taille des vignes.

Κλαδευτήριος, 06, ον, propre à tailler les arbres, la vigne.

Κλαδευτής, où (6), émondeur.

Κλαδεύω, f: edcw, ébrancher, émonder, mais principalement tailler les arbres, la vigne. R. χλάδος.

+ Κλαδέω-ῶ, f. now, Gloss. secouer, agiter, Voyez χλαδάσσω.

ἃ Κλαδεών, ὥνος (6), Poët, grosse branche. R. χλάδος.

x Κλαδί, Poét, pour χλάδῳ, dat.

de χλάδος.

ἃ Κλαδί, 220». pour χλειδί,, dat.

de κλείς.

Κλαδίον, ou (τὸ), et

Κλαδίσχος, ou (δ), petite branche, rameau. R. de

Κ Λάδοσ, ον (δ), petite branche, rameau; branche ex général; rejeton, au propre et au fig. Les poètes fois déclinent ce mot d’une manière irrégulière : dat. sing. χλαδί.

acc. χλάδα. dat. plur. χλάδεσι, χλαδέεσσι. acc. χλάδας. R. χλάω.

ἃ Κλαδοῦχος, Dor. p. χλειδοῦχος.

Κλαδώδης, ns, ες, branchu, rameux. R. χλάδος.

ἃ Κλαδών, 6vos (à), D. p. χλῃδών.

Κλάζω, f. χλάγξω (aor. ἔχλαγξα ou rarement ἔχλαγον. parf. dans le sens du prés. χέχληγα ou χέχλαγγα, d'où un autre futur χεχλάγξομαι), crier, pousser un son aigu, rendre un bruit perçant : ou simplement retentir : gfois Poët. jouer de la flûte :

activement et Poëét. faire retentir.

x Κλάζω, καὶ χλαξῶ, ον. p. κλείω ou χλύζω, fermer.

ἃ Κλαίεσχον, Poët. p. ἔχλαιον, imparf. de χλαίω.

x Κλαιήσω, Ait, fut. de χλαίω.

x Κλαΐς, ἴδος (&), Dor. pour χλείς.

ἃ Kidiotpoy , ὦ (τὸ), Dor. p. χλεῖθρον.

x Κλαίω, βχλαύσω ou mieux χλαύσομαιοιῦ χλαυσοῦμαι, gfois χλανήσω, (αον. ἔχλανσα. parf. pass. κέχλαυσμαι, aor, pass. ἐχλαύσθην, verbal,

KAA xkavotéov), pleurer, être dans les larmes : pleurer ses fautes, avoir des regrets : activement, déplorer, regretter.|| 4u moy. qfois m. sign.

+ Κλαιωμιλία, ας (ἢ), Véol. communauté de larmes, de douleur.

RR. χλαίω, ὁμιλία.

+ Κλαμδός, ἡ,όν, Néol. p. κολοθός.

+ Κλαμνστέω-ὦ, f: now, Gloss.

pousser des cris. R, χλάζω.

+ Κλάνιον, ou (τὸ), σέ, bracelet. ἃ KAGE, αχός (à), Dor. pour χλείς.

ἃ Κλαξῶ, Dor. fut. de κλάζω pour χλείω.

+ Κλάπαι, ὧν (xt), Gloss. échasses, ou peut-être sabots, galoches. R... ἢ Κλαπείς, etc, ἐν, part. aor. 2 pass. de χλέπτω.

Κλαρίας, au (6), nom d’un poisson de mer. R... ὃ Κλάριος, α, ον, avec « bref, de la ville de Claros. R. Κλάρος, n.pr.

x Κλάριος, ou (6), avec α long, Dor. pour χλήριος, arbitre du sort, épith. de Jupiter. R. x\ñpoc.

ἃ Κλαρονομέω-ῶ, Dor. p. x\npoνομέω.

L ἃ Κλᾶρος, ὦ (6), Dor. p. χλῆρος.

. ἈΚλαρῶται, &v(oi),paysans,serfs, chez les Crétois. R. χλῆρος.

* Κλάς, ἄσα, ἄν, Poët. part. aor. ἃ irr. de χλάω.

Κλασαυχενεύομαι. f εύσομιαι, et Κλασαυχενίζομαι., jf: ίσομαι, avoir le cou penché, pencher la tête avec affectation. RR. χλάω, αὐχήν.

Κλασθῆναι, infin. aor. τ passif de χλάω.

x Κλασιδῶλαξ, axoc (6, à), Poët.

qui brise les mottes. RR. x. βώλαξ.

Κλάσις, ewc (ñ), l’action de briser, de rompre, d'ébourgeonner, d'ébrancher. R. χλάω.

Κλάσμα, ατος (τὸ), morceau, ἀόbris, fragment, Κλασμός, où (6), c. χλάσις.

Κλαστάζω, f. ἄσω, ébrancher, ébourgeonner la vigne : Poët. abattre, décourager, * Κλαστήρ, ñpoc (6), Poëet. vigneron , qui ébourgeonne la vigne.

Κλαστήριον, ou (τὸ), serpette pour tailler la vigne.

+ Κλάστης, ou (6), GL. c. χλαστήρ.

Κλαστός, ἢ, ὄν, brisé, rompu ; ébranché, ébourgeonné. Κλαυθμός, où (6), l'action de gémir, de pleurer ; pleurs, larmes, cris gémissants, ? -Κλαυθμυριάω-ῷ, καὶ άσω, et Κλαυθμυρίζω, f ίσω, ou λαυθμυρίζομαι, Κὶ ίσομαι, pousser des vagissements, pleurer, gémir,er ραν, des petits enfants. R. χλαυθμός.

Κλαυθμυρισμός, où (6), vagissement, cri plaintif d’un enfant, Κλαυθμώδης, nc, ες, gémissant.

+ Κλαυθμών, ὥνος (6), Bibl. 56-

jour des pleurs, des larmes.

pleurer.

KAE

Κλαῦμα, ατος (τὸ), pleurs, la

mentations. R. χλαίω. ni |

+ Κλαυμονή, ἧς (ἢ), Gloss pour

+ Κλαυμνυρίζομαι, Gloss. p. xhav- 1

x Κλαύσασχε, Poët. ροιω"ἔχλαυσε,

3 p. 5. aor. de ἡλίων ιν | Κλαυσείω (sans fut.), et Κλαυσιάω-ὥὦ, f. ἄσω, avoir en-

vie de pleurer; crier, ez par. d'une

porte qui roule sur ses gonds. Κλαυσίγελως, wtoc (6), rire mélé de larmes. RR. %. γέλως. ΤῊΝ Κλαυσίδειπνος, ος, ον, qui.

pleure la perte d’un diner. RR. x." OELTVOY. 1 x Κλαυσίθυρος, ος, ον, Poët. qui se lamente à la porte. RR. x. θύρα.

*x Κλαυσίμαχος, ος, ον, Poët. φαΐ pleure du regret de ne pas com=" battre. RR. x. μάχομαι. - Κλαύσιμος, n, ον, digne de ἰατmes : plaintif. R. χλαίω. Un !

Κλαῦσις, εὡς (ἢ), action de.

ἃ Κλαυστήρ, ἦρος (6), Poëét, αι ‘1 pleure, qui regrette. ἍΠ Κλαυστιχός, ἤ, 6v, enclin ἃ pleus rer; larmoyant , plaintif. ἄν Κλαυστός, ñ, 6v, pleuré, ἀόρίοré; qu'il faut pleurer, déplorable.

x Κλαυτός, %, ὄν, Poët. m.sigt *x Κλάω ou Κλάω (imparf. ἔχλαον ou ἔχλαον), Att. pour χλαίω. 112 KA40-5, fx@cuw(imparf Ex} 4 aor, ἔχλασα. parf. κέχλαχα. parfois pass. χέχλασμαι. aor. p. ἐχλάσθην.

verbal, χλαστέον), briser, rompre; casser : ébrancher, émonder, ébour« geonner : au fig. abattre, dompter$… amollir, énerver; gfois décourager [| Au passif, Kexhacuévoc, Ἢ», ον, rompu, brisé ; amolli, efféminé ; ren lâché, dissolu ; qui prend de molles inflexions, ex parl. de la voix.

x Κλέῤδην, adv. Poët.

ment, furtivement. R.x1é7Tw.

x Κλεεινός ou Κλεεννός, ἡ, ὄν.

Poët. pour χλεινός. nn | ἃ Κλεηδών, 6vos (à), P. ». χληδών..

* Κλεία, Poët. pl. de κλέος. | Κλειδίον, ou (τὸ), petite clef soupape : clavicule : sorte de Ὁ tülle : partie de Ja gorge du thon“ très-recherchée des friands.R. 4 + Κλειδοποιός, où (6), Gloss.

rurier. RR. χλείς, ποιέω. | Κλειδουχέω-ὦ, f: how, avoir] clefs, être geôlier. R. de :.{: ES Κλειδοῦχος, ον (6, ὃ), quia les.

clefs ; porte-clefs, geôlier : au fige qui tient la clef d’une chose. RI χλείς, ἔχω. ‘2 Κλειδοφύλαξ, αχος (6, ἣ)» 7 sign. RR. x. φύλαξ. ” M + Κλειδόω-ῶ, f ώσω, Gloss. fermer à la clef. R. χλείς. RE + Κλείδωμα, ατος (τὸ), Gloss. 561rure. R, χλειδόω.;

seECreLI

ο΄ ἡ Κλείδωσις, ewc (à), Gloss. l'ac-

… tion de fermer à la clef.

τ x Κλεΐζω, f. ἴσω, Poët. louer, cé-

… lébrer, ou simplement,raconter, dire,

… annoncer. R, xhéoc.

[= λ2Λ Κλειθρία, ας (ñ), trou de la ser- … ruré: g/ois grillage ? R. χλεῖθρον.

᾿ς + Κλειθριώδης, ne, ες, Néol. qui & a des trous. R. χλειθρία.

ἣν Κλεῖθρον., ου (τὸ), tout ce qui … sert à fermer, comme porte, clôture, “ barrière, grille, grillage : princiο΄ palement, serrure de porte : en t. de

med. entrée du gosier. R. χλείω.

+ Κλειθροποιός, où (6), Gloss. serrurier. RR, χλεῖθρον, ποιέω.

x Κλεινός, ñ, 0v (comp. ὄτερος.

sup. ὅτατος), Poët. célèbre, fameux.

R. xhéoc.

* Κλεΐξαι, Dor. inf. aor. x de χλεΐζω.

ἃ Κλεῖος, eoç-ouç (τὸ), Poët. pour χλέος. :

Κλείς, gén. χλειδός, acc. χλεῖδα ou χλεῖν, acc. pl. χλείδας ou χλεῖς (à), clef : qgfois verrou : qgfois erochet d’une agrafe : en t. de méd. elavicule, un des os qui forment le collet de la poitrine : partie de la gorge du thon, voyez xhetëtov.|| Au pluriel, ἸΚλεῖδες ou Poët. χλχηΐδες, ὧν (ai), bancs des rameurs. R. χλείω,

Κλεισιάδες, ὧν (ai), sous-ent, θύραι, et

Κλεισίαι, ὧν (ai), battants de porte. R. χλείω,

. ἈΚλείσιον, ou (τὸ), fermeture, clôture, enclos.

Κλεῖσις, eus (ἡ), action de fermer.

Κλεΐῖσμα, ατος (τὸ), fermeture.

+ Κλέϊσμα, ατος(τὸ), οί. renommée, réputalion. R. χλεΐζω.

+ Κλεῖσμός, où (6), Néol. m. sign.

+ Κλεισούρα, ας (ἡ), Néol, pour

Κλειστός, ἤ, 6v, fermé, qu'on peut fermer, R. χλείω.

Κλεΐστρον, ou (τὸ), c. χλεῖθρον.

Κλεισωρεία, ας (ἢ), forteresse qui est comme la clef des montagnes. RR. χλείω, ὄρος.

+ Κλειτοπόδιον, ou (τὸ), Gloss.

seconde quille ox double fond d'un | vaisseau. R..?

ο΄ Κλειτορίς, ίδος (ἢ), en t. de . méd. clitoris. R. χλείω ἢ 0. x Kertoc, ñ, 6v, Poëét. fameux, … illustre, d'où par ext. beau, brillant, choisi, distingué. Κλειτὴ ἔχαtéu6n, Hom. superbe hécatombe.

KAEïo, ἢ xhelow (aor. ἔχλεισα.

D parf. κέχλειχα. ραν. pass, χέχλει- … σμαι ou χέχλειμαι. aor. ἐχλείσθην.

᾿ς verbal,x}eioréov), fermer; enfermer, … x Κλείω, Poëet. pour χλεΐζω,, cé-

Κλειθρίδιον, ou (τὸ), dimun. de |

KAE

lébrer, vanter, ow simplement, vaconter, dire : gfois pour χαλέω, appeler, nommer. || Au passif, être vanté, célébré, etc. R. χλέος.

Κλέμμα,, ατος (τὸ), objet volé ;

vol : action faite à la dérobée ; fourberie , ruse. R. χλέπτω.

Κλεμμάδιος, ος, ον, pris, dérobé; furtif, caché. R. χλέμμα.

? Κλεμμαδόν, adv. furtivement.

? Κλεμματικός, ñ, ὄν, voleur, trompeur, fourbe.

? Κλεμμάτῖον, ou (τὸ), dim. de χλέμμα.

+ Κλεμματιστής, où (δ), Néol, voleur, filou.

Κλεμμύς, ύος (ñ), tortue, parce

qu'elle se cache sous son écaille. KR.

ἃ Κλέομαι, Poët. pour χλείομαι, être célébré, vanté, ou pour χαλέομαι, être nommé, se nommer, s'ap-

ἃ KAÉOZ, gén. χλέους, dat. χλέει, pl. κλέα (τὸ), primit. et Poét. ouidire, bruit ou nouvelle qui se répand, d'où par ext, renommée, tradition , réputation bonne οἱ mauvaise : plus souvent el même qfois en prose , gloire, illustration; action glorieuse , exploit, R. χλύω.

ἃ Κλέπος, εος-ους (τὸ), Poët. vol, larcin. Ἀ. χλέπτω.

Κλεπτάριον, ον (τὸ), dimin. de χλέπτης.

Κλεπτέλεγχος, oc, ον; qui découvre les voleurs, RR. x. ἐλέγχω.

Kdenréoy , verbal de χλέπτω.

Κλεπτήρ, ñpos (6), Poët, et

Κλέπτης, ov (δ), voleur, filou :

tout homme qui dissimule ou qui agit en secret. R. χλέπτω,

ἃ Κλεπτίδης, ou (6), Comiq. fils de voleur, R, χλέπτης.

Κλεπτιχός, ἡ, όν, enclin à voler:

de voleur, qui concerne les voleurs.

Ἢ χλεπτιχή, 5. ent, τέχνη, l’art de voler. R. χλέπτω.

Ἀλέπτις, ιδος (ἡ), voleuse, Ἀ.

Κλεπτίστατος, ἡ, ον (superl, formé de χλέπτης), très-voleur, le plus grand voleur.

Κλεπτίστερος, comp. du même.

Κλεπτομάστιξ, ιγος (6), fléau des voleurs, épith, de Priape. RR, χλέπτης, μάστιξ.

Κλέπτον, part. neutre de χλέπτω, s'emploie adverbialement. K)£πτον βλέπειν, avoir le regard d'un voleur. D'autres lisent χλεπτόν, neutre de χλεπτός.

Κλεπτός, , 6v, volé, dérobé :

exposé à être volé. R. χλέπτω.

x Κλεπτοσύνη, ns (ἢ), Poët. vol ou habitude de voler; fourberie, ruse. R. χλέπτης.

Κλέπτρια, ας (ñ), voleuse.

ΚΛΗ 789 | pass. κέχλεμμαι ou qfois χέχλαμμαι.

aor. ἐχλέφθην ou Es 7 du ss) χλεπτέον), voler, dérober une chose ; voler, dépouiller une personne : prendre furtivement , s'emparer secrètement ou par surprise d’un poste, d'une ville, etc. : faire en cachette .

tenir caché, dissimuler : q'ois tromper : gfois débaucher quelqu'un du service d'un autre, etc. x Κλέπτειν νόον τινός, Hom, égarer l'esprit de 4, l’abuser, le tromper. x Κλέπτειν νόῳ (s. ent. té), Hom. tenir qe caché dans son esprit, dissimuler.

[| Au passif, ètre volé, dérobé, surpris, trompé, etc, Κλαπέντες ἢ βιασθέντες, Plat. ris par la ruse ou contraints par la force,

x Κλέτας, εος-ους, Poët. p. χλίτος.

Κλεψίαμόος, ον (6), sorte de vers lyrique : sorte d’instrument de musique. RR. χλέπτω, fau6oc.

Kediyauéw-&, f ἥσω, se livrer à de coupables amours. R, χλε- Ψίγαμος.

Κλεψιγαμία, ας (ἢ), amour furtif et coupable,

Κλεψίγαμος, ος, ον, qui cache son hymen ou ses amours, adultére, RR. χλέπτω, γάμος.

{ Κλεψιμαῖος, α, ον, Néol. volé, dérobé. Ἀ. χλέπτω.

Κλεψίνοος-ους, οος-ους, οοντουν, qui cache sa pensée; dissimulé, fourbe. ἈΝ. x. νόος,

+ Κλεψίνυμφος, 06, ον, Poët. adultère. RR. 4. νύμφη.

Κλεψιποτέω-ῶ, f ἥσω, tromper en buvant, faire boire les autres sans boire soi-même. R. de

Κλεψιπότης, ou (δ), qui trompe en buvant. RR. x. πίνω.

ἃ Κλεψίῤῥντος, ος, ον, Poët. qui coule invisible, dont le cours est caché, RR. #. ῥέω.

x Κλεψίτοχος, ος, ον, Poët, qui cache sa progéniture, RR. x, τόχος.

x Κλεψίφρων, wy, ον, gén. ονος, Poét, dissimulé, fourbe : qui trompe ou égare Feet RR. x, φρήν.

Κλεψίχωλος, 06, ον, qui boite tout bas, qui feint de ne pas boiter.

RR. x. χωλός.

Κλεψύδρα, ας (ἢ), elepsydre, horloge d'eau. RR. x. ὕξωρ,

Κλεψύδριον, ou (τὸ), dimin. de χλεψύδρα, petite clepsydre.

+ Κλέω, Gramm, νου. χλέομαι.

x Κλῇδες, ὧν (αἵ), εἰ, p. κλεῖδες, pl. de γλεῖς, clef.

Κλήδην, adv, nominativement, Ἀ, χαλέω.

Κληδονίζω, f. ίσω, faire le devin, prédire, || Au moyen, consulter les devins, les augures ; augurer, deviner. R. χληδών.

Κληδόνισμα, ατος (τὸ), augure, présage. Α

Κληδονισμός, οὔ (ὁ), l'action

(αον. ἔχλεψα. parf. κέχλοφα, parf.

d'augurer, de prédire,

790 KAH

x Κληδουχέω-ὦὥ, Ait, pour »etδουχέω:

x Ἰρχδοῦχος, οὐ (6), Att. p. xhètδοῦχος.

χηδών où KAnôwv, ὄνος (À), bruit, rumeur, nouvelle : renommée, renom, gloire : plus souvent, présage, augure. R. de ἃ Κλήζω, Poët. pour χλεΐζω ou xAnitw, louer, célébrer : rarement pour χλείω, fermer.

ἃ Καληηδών, ὄνος (ἢ), Poët. pour χλῃδών.

Κληθῆναι, inf. aor. τ passif de χαλέω.

Κλήθρα, ἃς (ἢ), aune, arbre. R.

χλείω, parce qu'en consolidant les bords des fleuves il les renferme dans leur lit ?

ἃ Κλήθρη, Ὡς (ἢ), Zon. p.xf0pa.

ἃ Κλῆθρον, ou (τὸ), 444. p. χλεῖθρον. ᾿ ? Κλῆθρος, ον (δ), δ. χλήθρα.

x Κληϊδοφόρος, ou (6), Poët, pour

ἃ Κληΐζω, κὶ ἴσω, Poël. p. χλείζω, célébrer, vanter, ou simplement, dire, annoncer : ef pour xœ}éw, appeler :

gfois pour χλείω, fermer.

+ Κλήϊθρον, ou (τὸ), Ὀ. }». χλεῖθρον.

x Κληΐς, δος (ἢ), Poët. p. κλείς.

x Κληΐσχω, Zon. p. ἁλήϊζω.

ἃ Κληΐω, καὶ ἴσω (aor. ἐχλήϊσα, parf. passif, κεχλήϊμαι. aor. passif,- &xnioünv),Zon. et Poét. pour χλείω, fermer.

KAËMA, ατος (τὸ), sarment, cep de vigne, ou gfois branche en général : baguette des centurions romains; bâton ou baguette en genéral. R. χλάω.

Κληματηδόν, ady. en forme de sarment. R. χλήμα.

Κλημάτινος, ἡ, ον, fait avec du sarment.

Κλημάτιον, ou (rè), petit sarment, petite branche.

Κληματίς, (doc (ἢ), sarment de vigne : toute espèce de plante sarmenteuse, comme €lématite, plante grimpante ; sorte d’aristoloche , plante ; pervenche, plante.

de sarment, sarmenteux,

Κληματῖτις, ιδος (ἢ), fém. du préc. [| Subst, clématite, plante.

x Κληματόεις, ecou, ἔν, Poët.

sarmenteux.

roduire des sarments; s’allonger én

orme dé sarments.

Κληματώδης, nc, ec, sarmenteux.

Κληρικός, ñ, ὄν, Eccl. clérical, qui concerne le clergé. || Subst. (6), clerc. R. χλήρος.

Κλήριον, ou (τὸ), petit héritage :

gfois livre de compte.

Ἀληροδοσία, ας (à), distribution

KAH

des lots : partage d’une succession; hérédité. R. de

Κληροδοτέω-ῶ, f. fou, distribuer où assigner par la voie du sort : adjuger en partage : laisser par téstament. || 4x passif, récévoir en partage. R. de

Κληροδότης, οὐ (6), téstateur.

RR. χλῆρος, δίδωμι,

+ Κληροθεσμοθετέω-ὦ, lisez en deux mots χλήρῳ θεσμιοθετέω.

? Kinpohayéw-&, f. ἥσω, obtenir par le sort. ἈΝ. x. λαγχάνω,

? Κληρομαντεία, ας (ἢ); divination par des bulletins tirés au sort.

RR. x. μαντεία.

Kinpovouéw-&, Καὶ ‘how, avec l'acc. ou lé gén. hériter: de quelqu'un; hériter de quelque chose :

‘avoir dans son lot felle ou telle part de la succession : qfois avec l'acc.

de la personne, instituer héritier, laisser pour héritier. RR. #. νέμω.

Knpovéunya, ατος (τὸ), héritage, ce dont onhérite.

Κληρονομία, ας (ὃ), hérédité, succession, héritage.

KAnpovoutaoc, α, ον, et

Kinpovoux6c, ἡ, ὄν, d'héritage ; d’héritiér ; héréditaire.

Κλήρονόμος, ou (δ), héritier.

x Κληροπαλής, ἧς, ἔς; Poël. partagé, distribué au sort. RR. 4. πάλλω.

ΚΛΗ͂ΡΟΣ, ov (6), bulletin, suffrage : l’action de tirer au sort (d'où χλῆρον βάλλειν, Bibl. tirer au sort) :

divination par le moyen du sort :

ce qu'on distribue au sort; sort; partage : lot de terre assigné à un colon par le sort, d'où qfois par ext, terre, pays, contrée : érès-souvent, portion d'hérédité, héritage :

gfois fortune, emploi, condition :

gfois collége de prêtres où d’augures ; Éccl. clergé. R. χλάω, à cause des petits brins de bois qui servaient anciennement pour tirer au sort.

Κλῆρος, ov (6), ver qui ronge les ruches d’abeilles. R.. ἢ

Κληρουχέω-ὦ, f: ñow, obtenir en partage : g/fois donner ou assigner en partage. R. χληροῦχος.

Κληρούχημα, atoc (τὸ), et

Κληρουχία, ας (ἢ), lot échu en partage : possession de son lot, et en général gr : adjudication des lots de terre dans une nouvelle colonie : établissement formé par des colons, colonie. Ἶ

Κληρουχιχός, ἡ, όν, qui concerne les lots, les partages de terre, ou les colonies.

Ἀιληροῦχος, ov (6, À), celui ou celle à qui un lot échoit en partage :

possesseur d’un lot de terre : teancier, colon : gfois celui qui distribué les terres aux colons : Poët, possesseur , en général. || 4dj. Kinpoÿyoc γῆ, Τόν, Hal. terre distribuée au sort, RR. χλῆῤος, ἔχω.

KAH

Κληρόω-ὥ, f: ὥσω, dési ar le sort, adjuger fie la voie Ep à 4 raremeñt, laissér pour héritier, in | stituer héritier : £cel. faire entrer dans le clergé. [[ Au passif, être choisi ou ad}rà8 partie : tomber en parlage à un maîtré.|| {u moyen, tirer au sort, obténir par le sort,

avec l'acc. R. χλῆρος. ji ᾿ sort. Eu ς. Au. 1 Κληρωτήριον, ou (τὸ), lieu où l’on tire au sort les noms des maπρβ : registre contenant les noms 4