‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 302 sur 594 · AOT · texte numérisé non relu

AOT

étrangeres à la religion. [| 6° Τὰ λόyou μετέχοντα, les êtres doués de raison. Λόγῳ λαθεῖν, Plut. percevoir à l’aide de la raison. Τὰ λόγῳ νοητά, Plat, ce que la raison conçoit. Τῶν ἐπιθυμιῶν αἱ μὲν μετὰ λόγον, Aristt.

parmi les désirs, les uns sont raisonnables. Τῷ λόγῳ ἕπεσθαι, Plut.

prendre la raison pour guide, Λόγον ἔχειν, Plut. ètre raisonnable. Λόγον ἔχει οἵε χατὰ λόγον γίγνεται, il est juste, il est raisonnable. || 7° Κατὰ τὸν ἐμόν γε λόγον, Grég. d'après mon raisonnement. Ὥς γε δὴ ὁ ἐμὸς λόγος, Greg. tel est du moins mon sentiment, x Πάντα vix& λόγον, Eschys. cela l'emporte sur tout, ». am.

sur tout ce qu'on peut dire ou penser.[| 8° Κατὰ τὸν πρῶτον λόγον, par la première cause ou raison ; sous le premier point de vue. Λόγον àtδόναι, rendre raison, rendre compte, expliquer le motif. Λόγον ἑαυτῷ δι-

δόναι, se rendre compte ou raison.

Αόγον λαμδάνειν, se faire rendre compte. || 9° Ὑπὸ τὸν λόγον ἄγειν τι, Polyb. soumettre quelque chose au ealcul, en faire le calcul. || 109 Λόγον ἔχειν, où ποιεῖσθαί τινος, Hérodt. tenir compte de, avoir égard à. OÙ λόγος ἡμῶν οὐδ᾽ ἀριθμός, Callim. on ne daigne même pas nous compter pour quelque chose. Ἔν οὐδενὶ λόγῳ τίθεσθαί τι, Plut. compter quelque chose pour rien, Ἔν φαρμάχου λόγῳ, Aristt. en guise de remêde, Εἰς ἀργυρίου λόγον, Lez. pour tenir lieu d'argent.{[|r 1° Ava τὸν αὖτὸν λόγον, Plut. dans la même proportion, Κατὰ τὸν λόγον τοῦ ὅλου σώματος, Aristt. proportionnellement au corps entier. Λόγον ἔχειν πρός, Syn. ètre en rapport, en proportion avec, Εἰς ἡδονῆς λόγον, Srn.

sous le rapport du plaisir, [| τοῦ Ὃ Aôyos σὰρξ ἐγένετο, Bibl. le Verbe s’est fait chair. R, λέγω.

Λογοσχόπος, ον (6), espion des paroles. RR. À. σχοπέω.

Λογοτέχνης, οὐ (6), artisan de paroles. RR, À. τέχνη.

Λογοτρόπος, ον (6), en t. de logique, espèce de syllogisme hypothétique, RR. À, τρέπω.

? Λογοφίλης, ον (6), et

Λογόφιλος, ος, ον, qui aime les beaux discours; ami des belles-lettres : qui aime à parler, à discourir.

RR.). φίλος.

+ Aoyéw-&, f. wow, Néol. rendre semblable au Verbe divin, ou idenlifier avec lui. R. λόγος.

+ Aoyyaios, «, ον, Gloss, armé d'une lance, R. λόγχη.

Λογχάριον, ον (ro), petite lance.

+ Λογχεύω, f: εύσω, Néol, percer avec la lance. R, de

AGrxm, Ὡς (ἢ), fer de lance ; pointe de la lance; la lance e//eméme, d'où gfois Poét, trait, flèche :

AOI 861

qfois troupe de guerriers armés de lances. R. λαγχάνω

+ Λόγχη, ἧς (ὃ), Gloss. sort, lot, destin. R. λαγχάνω.

ἃ Λογχήρης, Ὡς, ες, Poët, armé d’une lance. R. λόγχη.

Λογχίδιον, ov (τὸ), petite lance.

ἃ Λόγχιμος, n, ον, Poët. de lance,

Aoyyis, ίδος (ἢ), petitelance.

Λογχίτης, ou (ὁ), adj. musc. de lance, semblable à une lance.

Aoyyitu, ιδος (ἢ), fem. de λογχίτης. [| Subst. lonchite, espèce de Jougère : serapias lingua, Ἢ χρὴ orchidée. ὁ.

Λογχοδρέπανον, ou (τὸ), lance armée d’un fer en croissant. RR. 1.

Λογχοειδής, ἧς; ἐς, en forme de lance. RR. À. εἶδος.

Λογχοποιός, où (6, ñ), qui fait des lances. RR. À. ποιέω.

une lance. RR. 1. φέρω.

Λογχόω-ὥ, f. wow, armer d'un fer de lance , ou par ext. garnir de pointes ou d’ornements en fer de lance. R. λόγχη.

Λογχωτός, ἢ, ὄν, armé d’une pointe de fer : garni d'ornements en fer de lance. R. λογχόω.

Λογώδης, ἧς; ες, prosaique, semblable à la prose. R. λόγος.

+ Λόγωσις, εως (à), Eccl. l'action de s'identifier avec le Verbe ou la raison éternelle. R. λογόω.

x A6e, Poët. pour }oÿe, impér. prés.

ou pour ἔλουε, 3 p. s. imparf.de}oÿw.

ἃ Λοέσσας et Λοεσσάμενος, Poët.

pour λούσας, λουσάμενος, participes de λούω.

x Λοετρόν, οὗ (τὸ), Poët. p. λουτρόν.

x Aoéw, f. λοέσω (imparf. ἐλόevv pour ἐλόξον), Poët. p. λούω.

Aotéaios, α, ον, de libation; versé en forme de libation; qui ἃ rapport aux libations. R. Aot6n.

Λοιδάσιον, au {τὸ}, vase à faire des libations.

+ Λοιδάω-ὥ, f. fow, ou Λοιθάοuous-wopar, f ἥσομαι, Gloss. faire des libations.

Λοιδεῖον, ou (τὸ), vase à faire des libations.

Λοιθή, ἧς (À), libation : par ert.

sacrifice, offrande, victime : Poet.

eau versée ou qui coule. R, λείδω.

Λοιδίς, ίδος (ἡ), petit-vase à faire des libations, R. λοιθή.

x Λοιγαῖος, α, ον, Poët. lugubre, funeste. R. λοιγός.

? Λοιγάω ou Aoryéw-&, f fou, Inscr. nuire, faire du tort à, acc,

* Λοιγήεις, εσσα, εν, Poët, c, λοίy105, funeste,

862 AOI

ἃ Λοιγής, ἧς, ἔς, Poët. m. sign:

x Λοίγιος, ος, ον, Ῥοέϊ. funeste, pérnicieux, triste, déplorable. R. de

* Aoxrôs, οὗ (6), Poët. fléau, dommage, perte, malheur, mort : g/ois adj. pour λοίγιος.

Aotûopéw-w, f how, avec l'acc.

ou rarement avec le dat. injurier, insulter ; gfois réprimander. || Au passif, ètre insulte, etc|| Au moyen déponent, insulter , injurier ; φ (Οἷς réprimander, dat. R: λοίδορος.

Λοιδόρημα, ατὸς (τὸ), injure, oùtrage : reproche injurieux.

τς Ἀοιδορημάτιον; οὐ (τὸ), petite injure:

Λοιδόρησις, ewç (ἣ), c. λοιδορία.

Λοιδορία, ας (ñ), injure, reproche injurieux. Ἀ. λοίδορος.

? Λοιδορισμός, voy. λοιδορησμός.

AOÏAOPOE, 06, ον, qui aime à dire des injures: insultant, injurieux; imédisant, diffamatoire. Τὸ λοίδορον, l'injure , l'insulte. R...?

Λοιδόρως ; adv. d’une manière injurieuse.

+ Aomwevouar, f εὐσομαι, Bibl.

faire du tort à quelqu'un. R: λοιμός.

+ Aotun, nc (à), Gloss. et

x Λοιμίη; ns (ἢ), Zon.la peste.

Λοιμικός, ἡ, 6, qui a rapport à la peste, pestilentiel, contagieux.

Λοιμικῶς, ado: du préc.

Aoïmôs,; où (6); peste, conta-

gion : au fig. peste , fléau ; ex part. |

des choses où des personnes. R.\6w ἢ Λοιμοφόρος; ος; ον, qui porte la peste ou la ruine σὰ la mort. RR. hotμός ; φέρω.

Λοιμώδης; ἧς; ες, semblable à la peste ; pestilentiel ; contagieux.

+ Λοίμωξις, ewc (ἢ), Neol: peste.

Ἀοιμώσσω et Ait. Λοιμιώττω, f.

ώξω, avoir la peste.

+ Λοιπᾶδάριον, où (τὸ); Gloss. petit reste. R. λοιπάς.

+ Λοίπαδος, ou (6), GL. nom d’une voile de vaisseau. R...?

en reste de compte, rester débiteur, ou qfois êtré arriéré, rester dü :

qfois simplement rester ? R. de Λοιπάς, άδος (ñ) , reste d’un compte, reliquat, arriéré, [| Æu plur.

Λοιπάδες, ὧν (ot); Gloss. reliquataires. R. λείπω.

? Λοιπασμός, οὗ (6), m. sign.

+ Aoëmdypagéw-&, f: now, Anscr.

porter en non-valeur. RR, λοιπός, γράφω.

"+ Ἀοιπογραφία, ας (ἢ), Gloss: l'action de porter en non-valeur.

Λοιπός; ñ, όν, restant, qui réste.

Ὁ λοιπὸς ὄχλος, le reste de la foule.

Τὸ λοιπόν ou τὰ λοιπά, ce qui reste, le reste. Kai τὰ λοιπά, et cætera. Τοῦ λοιποῦ ou εἰς τὸ λοιπόν, à l'avenir , désurmais. Λοιπόν ou τὸ λοιπόν, à

l'avenir , désormais : au reste, du resle : gfois à la fin, enfin.'R. λείπω.

+ Λοιπῶς, ady. Gloss. dureste, au reste, désormais. R, λουπός:

ἃ Λοισθήϊα, ὧν (τὰ), lon: pour λοισθεῖα, prix que reçoit le dernier arrivé; dans les jeux dé la course.

+ Λοίσθημα, ατος (τὸ), Gloss. extrémité, bout, fin.

x Λοίσθιος, oc ou α, ον, Poët. et

x ΛΟΙ͂ΣΘΟΣ, 06, ον (sup. étatoc), Poët. le dernier, qui vient à la fin, après les autres; qui est placé au bout, à l'extrémité, R. λείπω ἢ

Λόκαλος, ou (6), espèce d'oiseau, peut-être la cigogne. R...?

+ Λόχχη, ἧς (à), Gloss: espèce de vêtement. R...?

Λόξευμα,, ατος (τὸ). position, direction oblique. R. de

Λοξεύω, f. εύσω, rendre courbe ou oblique. R: X0£6ç.

Λοξίας , ou (6), surnom d’Apollon, ἃ cause du sens obscur de ses oracles ou à cause de l'obliquité du cours du soleil. R. λοξός.

Λοξιάς, ἄδος (ñ), 5. ent. 606, l'écliptique, terme d'astronomie.

Λοξοδάμων, ὧν, ον, gén. ονος, et

Λοξοδάτης; ὃυ (δ), qui marche obliquement, RR. λοξόςς βαίνω.

+ Aoëo6kentéw ou Λοξοθδλεπέω-ῶ, f. ñcw , Gloss. regarder de travers, loucher. RR. À. βλέπω.

Λοξοδρόμος, ος; ον, qui court obliquement. RR. À. τρέχω.

Λοξοειδής, ἧς, ἐς, oblique.

Λοξοχίνητος, ος,; ον, qui se meut obliquement. ΒΒ. λ. χινέω.

+ Λοξοπολέω-ὦ, ξήσω, Poët.tourner obliquement. RR. À. πολέω.

Λοξοπορέω-ῶ, f: ἥσω, marcher obliquement. RR. À. πορεύομαι.

Δοξόςσ, ñ, ὅν ( comp. ότερος.

sup. 6tatoc), oblique, de travers,

contourné : douteux , équivoque ,

obscur : défiant , sournois. [| 4u neutre, AoËov ou Λοξά, adv. obliquement, dé travers. Λοξὸν ἰδεῖν, nthol. regarder de travers. Foy. λοξῶς.

Λοξοτενής, ne, ἐς, dirigé dans un sens oblique. RR. λοξός, τείνω.

ΔΛοξότης, nroc (ἢ), obliquité : au fig. ambiguité, obscurité. R. λοξός.

x Λοξοτρόχις, 106? (6, ñ), Poët.

qui rend des oracles obscurs, γι. ἃ m.

qui court de travers. RR. À. τρέχω.

Λοξόφθαλμος, ος, ον; qui ἃ les yeux de travers. RR. λ. ὀφθαλμός.

ἃ Λοξοχρήσμων, ων; ον, gén. ovos, Poët. qui rend des oraclés obscurs.

RR. À. χρησμός.

Λοξόω-ὥ, f: wow, rendre oblique, courber en travers. R. λοξός.

Λοξῶς, «εἰν. obliquement ; de travers. Λοξότερον ἔχειν πρός τινα, Polyb, avoir de la défiance ou des soupçons contre quelqu'un.

x Δοξώσιας; lon. acc. pl. de

HR

AOY | Λόξωσις, ewç (Ὁ), l’action de … rendre oblique : obliquité, cour-.

bure : ambiguité. R. 10660. rl à site, goinfre, ». ἃ m, qui étrangle les.

x Λοπαδάγχης, ou (δ), Com. para- | plats. RR. λοπάς, ἄγχω. | qui pille les plats, épith. d'un para- |

site. RR. À. ἁρπάζω. 4 Λοπάδιον, ov (τὸ), petiteécuelle.

R. λοπάς. GER Ἵ

x Λοπαδοφυσητής, οὗ (ὁ), Com. | qui souffle sur les plats, ex parlant * d'un joueur de flüte très-gourmand. | RR. À. φυσάω. | sa hi à

Aon4z, &ôoc (ñ), écuelle : pat poêlon : gfois cercueil, bière? Ra λάπτω. Ne confondez pas avec: À

Λοπάς, δος (ἢ), maladie des arbres causée par l'humidité, R. de.

Λοπάω-ῶ, f. how, perdre son écorce, s’écorcer facilement, ex parl … des arbres qui sont en pleine sèw ἢ R. λέπω ou λοπός. "

Λοπητός, οὗ (6), temps de la βὸν où les arbres s’écorcent aisément R. λοπάω. É

Λοπία, ας (à), gonflement de [έcorce au temps de la sève. R: λοπός.

Λοπίζω, f. ίσω; écorcer, dés, pouiller d’écorce. AU | | Λόπιμος, 06, ον; qui s’écorce fa- |

cilement. || Subst. Λόπιμα, wv (τὰ), Gloss. châtaignes. es | + Aonic, ίδος (ἡ), Poët. p. λεπίς. LE Aôriopa, atoc (τὸ), morceauk d’écorce. R. λοπίζω. + Λοπός, ον (6), écorce, écaille,« pelure : qgfois peau , cuir. R. λέπω.

Λορδαίνω, f. ανῶ, δ. λορδόω. LE ΔΟΡΔΟΣ, ἤ, όν, courbé, penché”

en avant; qui a la tête penchée ent avant : gfois lourdaud, imbécile. M Λορδόω-ὦ, Καὶ wow, courber en avant, pencher én avant. R. λορδός.

Λόρδωμα,, ατος (τὸ), attitudes d’une chose voûtée, penchée en avant:# Λόρδωσις , ewc (ñ), action des courber ou de se courber en avant$s altitude voûtée. RE | ? Λοτός, où (δ), Poët. p. λῶτός.

? Aovéw (d’où l’imparf. ἐλούεον), lon. pour λούω. M x Λοῦμαι, Ait. pour λούομιαι; moy kr de λούω. . ΠῚ Λοῦσις, εως (ὃ), action de laver;

de baigner. R. λούω. | il Λοῦσσον, ou.(rè), cœur du boiss

de sapin. R...? Ke Λούστης; ον (6) , qui aime à sen baigner. R. λούω. TR Aovtép, ñpoc (6), baignoire, , Aovrnpiôtov, ou (τὸ); petite baïi=" gnoire. R. λουτήρ.

Λουτήριον, ον (τὸ), m. signs À, Aovrnpiouoc, ον (6), m.s1gn. "= Λουτιάω-ῶ, f. 4cw, avoir envie de se baigner. | αὐ Λούτριον, ou (τὸ), l'eau sale.

d’une baignoire. |

LiE Ru à à 4

Πα AO 0 Aovrpts, ἴδος (ἢ), calecon de aigneur. [| Λουτρίδες, ὧν (ai), à Athènes , jeunes filles chargées de baigner la statue de Minerve.

x Λουτροδάϊχτδς, 06, ον, Poël. tué, dans son bain. RR. À. δαΐζω.

+ Aobtpoy; ὃν; où mieux Λουτρόν, où (τὸ); eau où l’on se baigne, où Von se lave; eau qu'on versait sur les baigneurs; Poet. bain; Æecl.

b ptème. R. λούω. ἣ τ΄ Λουτροφορέω-ὦ, f. fow, porter eau pour le bain, R. de + Aovtpoo6poé, 06, ὃν; qui porte pu sert à porter de l'eau pour le bain, principalement pour le bain muptial; d'où par ext. muptial. || Subst. (à), jeune fille qui apportait e l’eau pour le bain du marié : fois figure de jeune fille portant un vase semblable ou urne symbolique qu'on placait sur la tombe des célibataires.

RR: λουτρόν, φέρω. :

Λουτροχοέω-ὦ, f: how , verser de l’eau dans la baignoire; R. de

Λουτροχόος, 605, 60V, qui verse de l’eau pour baigner , pour laver :

qui sert à préparer l'eau pour cet usage. RR. }, χέω.

Λουτρών, ὥνος (6), lieu où lon se baigne, salle de bain:

Aova, f. λούσω (aor. ἔλουσα.

parf. λέλουχα. parf. pass. λέλουμαι.

«ον. ἐλούθην, ou Poët. et très-rarement ἐλούσθην. verbal, }outéov),baiguer, laver, faire prendre un bain, avec l'acc, || Au moyen; Aoÿouc, f: λούσομαι (aor. ἐλουσάμην. parf.

᾿λέλουμιαι), 5. 6. τὸ σῶμα; se baigner, se laver. Λελουμένος τῷ φόνῳ; Luc. baigné dans le sang. 1 se construit, surtout en vers, de différentes manières : λούεσθαι ποταμῷ, où ἐν ποταμῷ, OU ποταμοῦ, Ou ἀπὸ ποταμοῦ, se baigner dans un fleuve. £x prose on emploie mieux le datif:

+ Λοφαδία, ας (ἢ), GL muscle du cou, nuque. oyez λοφιά..

+ Λοφάδια, wv (τὰ), voyez χαταλοφάδεια.

Λοφάω-ῶ, κὶ how, avoir une crête, er parl, des oiseaux : ètre empanaché; être fier. R. λόφος.

Λοφεῖον, ou (τὸ), étui de panache ou de plumet : étui d’un miroir.

x Λοφήϊον, ou (τὸ), lon. πε. sign.

x Λοφηφόρος, 06, ον, Poëét. qui porte une crêté. RR. À. φέρω.

? Λοφία, ας (ὃ), ou mieux τος Δοφιά, ἂς (h), cou garni d'une crinière, où simplement crimière, chez les lions , les chevaux , ete. : la crête, chez les cogs, etc. : la mageoire du dos, chez les poissons : le cou, la nuque; le dos : qfois erète d’une nontagne , ou simplement élévation, line, R. λόφος.

& Λοφίας, ou (6), adj. masc. Poët.

i a une crimière : qui s'élève en

Ave BC

AOX

Aoœiôtoy; ou (τὸ), petite collme, tertre, côteau.

+ Λοφίζω; καὶ icw, Gloss. élever en forme de colline.

ἃ Λοφιήτης, ou (δ), Poët: habitant des collines, epith. de Pan.

Λοφίον, ou (τὸ), petite colline :

petit panache, aigrette, crête : g/ois pour λοφεῖον, étui ?

Aoëis, ίδος (ἢ), tuyau adapté au casque pour recevoir le panache.

Aogvix, ας (ἢ), et

Aogvidcov; ou (τὸν, et

Aogvés, ίδος (ἢ), torche, brandon’fait avec du sarment de vigne.

R: Aéro? ᾿

ἃ Λοφόεις, ἔσσα, ἔν, Poët. surmonté d'un panache : couvert de collines; de hauteurs. R. λόφος.

Λοφοποιός, 0% (6), fabricant de panaches, d'aigrettes. RR; À. ποιέω.

Aogorwéw-&, f. how, vendre

auaches. RR. À, πωλέω.

Groz; ov (6), cou : crinière :

des

| huppe ou crête : panache, aigrette,

plumet : hauteur, colline, élévation, sommité quelconque : gfois pour λοπός, évorce, peau, cuir ? R. étre?

Aôgoupos, ος, ον; qui ἃ la queue garnie de longs poils. Τὰ λόφουρα, les bêtes de somme, RR. λόφος,ουρά.

Aogow6pos, 06, ον, qui porte un panache ; huppé. RR. À. φέρω.

Λοφώδης, ἧς, ἐς, Mmontueux,couvert de collines : gfois huppé, qui porte une liuppe ἢ R. λόφος.

Λόφωσις, εως (ἢ), huppe des oiseaux.

Λοφωτός, ἡ, ὅν ; qui porté un panache ou une huppe.

ἃ Aoyæyérac, α (6), Dor. pour λοχηγέτης où λοχαγός.͵

Aoyayéw-&, f: how, commander un détachement. R. λοχαγός.

Aoyayia, ας (ὃ), commandement d’un détachement.

Λοχαγός, où (6), chef d'une embuscade ou d’un détachement ou en général d'un corps de troupes : plus souvent, commandant d'une compagnie : à Rome, curion ow décuνου. Rh. λόχος, ἄγω.

+ Λοχαγωγία, Gl. p. λοχαγία.

Λοχάδην, adv. par centuries, par compagnies : fois en embuscade, traitreusement, par ruse. R. λόχος.

ἃ Λοχάζομαι, Poët. p. λοχάω.

Λοχαῖΐῖος, α, ον, propre aux einbuscades ; touflu, épais ; trop épais, et par suite couché, en part. du blé :

Poët. clandestin, furtif.|} Qfois, propre aux accouchements, Aoyæiot δίφροι, sièges disposés pour faciliter l'accouchement. R. λόχος.

Λοχάρχης et Λόχαρχος, οὐ (6), chef d’escouade, RR. X ἄρχω.

+ Λοχάς, άδος (ñ), lisez λογάς.

Aoyäw-w, f. now, dresser des embüches ; activt, occuper par des

AOX 868

troupes en embuscade; mettre ou placer en embuscade ; attéñidré dans une embuscade, où en général, épier, guettér, rechercher.|| 44 moy.

m. sign. R. λόχος.

Λοχεία, ἃς (Ὁ); accouchement ; enfantement : gfois frait dont on accouche, R. λοχεύω.

Λοχεῖος; 05 où α, ον, qui a rapport ; qui sert où qui préside à l’accouchement. Λοχεία θεά, déesse des aceouchées, épith. de Diane|\Subst.

Aoyeïz, wy(ra), les lochies, l’arrièrefaix : fois relevailles de couche :

qg/ois lieu de naissance.

ἃ ᾿Λοχεός, où (6), Poët. embuscade, R. λόχος.

Λόχευμα, ατὸς (τὸ), le fruit dont une femme accouche : Poët, accouchement, R. 107200.

Λοχεύτρια, ας (ñ), l'aceouchée.

Λοχεύω; Κα εύσω;,; accoucher une femme : Poët, enfantér, mettre au monde. || 44 passif ; être accouchée, être délivrée : être enfanté, venir au monde. |} 44 mioy: actoucher de, mettre au monde, aveë l'acc.: qfois engendrer, en part, du père : enfanter, faire naître, &u fig.

x Aoynyetéw-&, Poël. »-λοχαγξῶ.

* Λοχηγέτης, ou (6), P. p. Xoyæyés.

ἃ Aoynyéw, lon: pour χοχαγέω.

Λόχησις, ews (ἢ), embuscade, embüches. R. λοχάω.

Aoynri66,h, ὄν, insidieux.

Λόχια, ὧν (τὰ), lochies, arrièrefaix. Ἀ. λόχος.

* Λοχία, ας (ἡ), Poët. p. χοχεία.

+ Λοχιάδες, ὡν (αἴ), Gloss: 5. ent.

ὗλαι, heux fourrés, où lou pet dresser une embuscade. KR, X6408.

Λοχίζω, κ᾿ iaw, partager par cohortes : mettre en embuscade ; garuir d'hommes embusqués ; surpreudre dans une embuscade : gfois enfanter, mettre au monde ?

ἃ Λόχιος, ἃ, ον; Poët, μ. λοχεῖος.

: Λοχισμός, où (6), action dedresser une embuscade , de placer en embuscade. R. λοχίζω.

Λοχίτης, ον (ὁ); qui se tient en embuscade : qui fait partie d'une centurie, R, λόχος.

τῆς. Ἢ λοχῖτις ἐχχλησία; l'assemblée par centuries, les comices romains.

Λοχμαῖος, αν, ον, de taillis; qui se plait dans les taillis. R, de

Λόχμῃ, ἧς (ἢ), taillis, bois fourré, où l'on peut se cacher : Gloss.

coupé-gorge, embuscade. R. λόχος.

Λόχμιος; ὃς; ον, ce. λοχμαῖος. || Subst: Ta λόχμια; les tuillis.

Λοχμόω-ὦ; f. ὥσω, rendre épais, touffu.

Λοχμώδης; ἧς, ες, épais comme un buisson ; plein de buissons.

x Λόχονδε, Poët. pour εἷς λόχον.

Λόχονδε npiverv ἄνδρας, Hom, choi-

sir des guerriers pour une embuscade. R. de

A6xoz, ον (δ), embuscade, embüches': corps commandé pour une embuscade, détachement, et par ext.

corps d'armée : plus souvent, compagnie de fantassins : g/ois escadre, ilottille, flotte : souvent par ext.

classe ou section d'un corps quelconque ; à Rome, curie, décurie ou centurie : Poët. toute espèce de réunion, d'assemblée. || Qfois chez les poëtes, accouchement , ef par ext. naissance. Ἀ. λέγω, coucher.

Λοχός, où (à), l'accouchée.

*« A6w ou Aoéw, f. λοέσω, Poët.

pour λούω.

ἃ Aa, ας (ñ), Dor. p. λύη.

+ Ανάζω, f. άσω, Gloss. exciter une rixe, une sédition. R. λύη.

Λναῖος, ov (ὁ), Bacchus, proprement dieu qui délivre des soucis ou qui délie la langue. R. λύω.

+ Λνάομαι-ῶμαι, GL ς. λνάζω.

+ Λυγαῖος, α, ον, Poët. obscur, noir. Ἀ. λύγη.

x Λυγαίως, adv. Poëet, obscurément, dans l’obseurite.

+ Λυγγαίνω ou Λυγγάνω Gloss.

pour λύσω, sangloter.

Λυγγώδης, Ὡς; ες, qui sanglotte ; sujet à avoir le hoquet. R. λύγξ.

x Λύγδην, adv. Poët. en sanglotant. R. λύζω.

x Auyôiveoc, α, ον, Poet. et

ΔΛύγδινος, ἡ, ον, fait d’une espèce de marbre blanc. R. de

Aïraos, ου (6), espèce de marbre blanc, marbre de Paros.

ἃ Λύγειος, 06, ον, P. téenébreux. R.

* ATH, ἧς (ἢ), Poët. ou rare en prose, obscurité, ténèbres.

Λυγίζω, ΚΙ ίσω, courber comme de l’osier ; assouplir, rendre flexible; plier, natter, tresser. R. λύγος.

Λύγινος, n, ον, fait d’osier : souple, flexible comme de l'osier.

Λύγισμα,, ατος (τὸ), ce qui est courbé, assoupli, plié, natté, tressé :

pli, articulation : gfois action de courber, etc, R, λυγίζω.

Avyiou6s, où (6), l’action de courber , d’assouplir, de plier, de natter, de tresser : articulation d’un membre : exercices des athlètes pour assouplir leurs membres : argumentation subtile.

Αυγιστής, où (6), vannier ow nattier, celui qui travaille l'osier,

Ανυγιστιχός, ñ, ὄν, propre à assouplir : flexible, pliant, souple.

ΑΛυγιστός, ἡ, 6v, courbe, assoupli, plié, natté, tressé.

Αύγχειος, a, ον, de lynx : qui a une vue de lynx. R. λύγξ.

+ Λυγχιχός, ñ, 6v, Néol. m. sign.

Ανυγχίον, ον (τὸ), petit lynx.

Λνυγχούριον,, ον (τὸ), qu'on écrit

AYO aussi λυγγούριον ou λιγύριον; ambre fossile. RR. λύγξ, οὐρέω. | Avyu6c, οὗ (6), sanglot.R. λύζω.

Λυγμώδης, Ὡς, 65, sanglotant.

Aïre, gén. λυγχός (6, qfois à), lynx ou loup-cervier, animal à qui l'on supposait une vue perçante.

AUYE, gén. λυγγός (à), sanglot, hoquet. R. λύζω.

Λυγόδεσμος, 06, ov, lié avec de l'osier. RR. λύγος, δέω.

Λυγοειδής, ἧς, és, €. λυγώδης.

Λυγοπλόχος, ου (6), ouvrier qui travaille l’osier. RR, À. πλέχω, Aïroz, ou (ὃ), osier, ou selon d'autres gatlier, arbre à rameaux flexibles : branche ou baguette d'osier : toute espèce de baguette, d'où par ext. bâton, canne, etc.

+ Λυγός, où (6), Gloss. écrou de menuisier : instrument de torture:

qfois pour λοιγός, peste, fléau ?

+ Λύγος, εος-ους (τὸ), GL. ». λύγη.

*x Λυγοτευχής, ἧς, ἔς, Poët. fait avec de l’osier. RR. λύγος, τεύχω.

Λυγόφως, ὠτος (τὸ), le méme que λυκόφως, crépuscule, demi-jour.

RR. λύγη, φῶς.

Λυγόω-ῶ, f: ὥσω;, "plier, courber; lier, attacher. R. λύγος.

*x AvrpÔx, &, ὄν (comp. ὄτερος.

sup. τατος), Poët. triste, funeste, déplorable : malheureux, misérable :

faible, lâche. R. λοιγός.

ἃ Λυγρῶς, ady. Poët. tristement, d’une maniere triste, funeste, misérable ; horriblement, cruellement.

Λυγώδης, nc, es, semblable à de l'osier ; pliant, souple. R. λύγος.

Avôn, ἧς (ὃ), Jém. de Λυδός.

+ Λυδιάζω, f. &ow, Gloss. et

Λυδίζω, { ίσω, imiter les Lydiens; être du parti des Lydiens; parler leur langue. R. Λυδός.

Λυδιχός, ἡ. ὄν, et

Λύδιος, α, ον; de Lydie, Λυδία ou λυδική λίθος, pierre lydienne, c. à αἰ. pierre de touche pour éprouver l'or.

Λυδιστί, adv. à la manière des Lydiens. R. λυδίζω.

x Αυδοπαθής, nc, ἐς, Poet. mou et débauché comme un Lydien. RR.

Λυδός, οὗ (6), Lydien, om de peuple.

ΛύΖω, f. λύξω, sangloter, avoir le hoquet.

ἃ Λύη, ns (ñ), Zon. et Poët. rixe, sédition. R. λύω.

x Δύθεν, Poët. p. ἐλύθησαν, 3 p. p.

aor. 1 passif de λύω.

+ ΛΥ͂ΘΡΟΝ, ov (τὸ), Poët. et

Λύθρος, ou (6), sang mélé de rsncanie : le sang qui coule d’une

)lessure : liqueur rouge du coquillage qui donne la pourpre. R. λύω ἢ

Λυθρόω-ῶ, f. wow, souiller de sang et de poussière, Ἀ, λύθοον,

AYK

de sang et de poussière. De ΩΣ x Avxdéav, Poét. pour λυχαιθάντα,, acc. de λυχάθας. 1 *x Δυχαθδαντίς, (δος (ñ), adj. fem.

Poët. annuelle, R. de A x ΛΥΚΆΑΒΑΣ, avtoc (ὁ). Poët, et dans les inscriptions, année, an. RR.

λύχη, βαίνωϑ | Avréyyn, ns (à), 6. χυνάγγη.

Λύχαια, ων (τὰ), fètes de Ju-

piter Λυχαῖος : à Rome, les luperca- |

les, féte de Pan. Voyez Λυχαῖος.

Λύχαινα, Ὡς (ἢ), louve. Ἀ. λύχος. | Avxavis, ίδος (à), petite louve.

Λυχαινόμορφος, ος ov, qui a la:

forme d’une louve. RR. λύχαινα,

Avxaïov , ou (τὸ), ou Auvxaïoc, +

ou (6), le Lycée, montagne d’Arcadie. R. λύχος. 18 Λυχαῖος, «, ον, du Lycée, de

l’Arcadie : qui règne ou qui habite sur le Lycée, épith. de Jupiter et de Pan. R. Λυκαῖον. À

croit changé en loup. R. de

atteint de lycanthropie.[| Subst. (à), sous-ent. νόσος, lycanthropie, RR.

λύχος, ἄνθρωπος. Hi

Λυχαυγής, ἧς, ἐς, crépusculaire.

Τὸ λυχαυγές, le crépuscule du soirs ou l'aube du jour. RR. λύχη, αὐγή.

Λύχαψος, ον (6), ou Auxaboc, =

où (6), comme λύχοψις.

x Δυχέη, ἧς (ἢ), lon. comme }vxf,

peau de loup. R. λύχος.

? Δυχεία, ας (ἢ). πὲ. sign. Ἶ τς Αύχεια, ὧν (τὰ), fètes en l’honneur d’Apollon Lycien, ἃ A4rgos.

Λύχειον, ον (τὸ), le Lycée, gym :

nase à Athènes. KR. de

Λύχειος, ος et α΄, ον, de loup Ὦ du lycée, Λύχειος ἀγορά, place οὐ

Page 1