LL. ἄγχος
ἹΜΜεταγλωττιστῆς ; où (6), Att.
pour μεταγλωσσιστής, interprèle, truchement. RR. 1. γλῶσσα.
*« Μετάγνοια, ας (ñ), Poët. regret, repéntir. R. μεταγιγνώσχω,
Μεταγνούς, part. aor. 2 de μιεταγιγνώσχω.
Μεταγνώμη, Ὡς (à), changement d'avis, d'opinion ou de parti; ἀόfection, revolte,
Μετάγνωσις, ewc (à), m. sign.
+ Metayoup6w-&, f. ὥσω,---τοὺς ὀδόντας εἰς ὅπλα, Mic. se faire des armes de ses dents. RR. μ. γομφόω.
Μεταγραμματισμός, où (6), transposition de lettres, changement d'orthographe. RR.u.. γράμμα.
Μεταγραφεύς; éwc (6), copiste.
. Μεταγραφή, ἧς (À), copie, transcription.
Μεταγραφιχός; ἤ, ὄν; de copie, de transcription.
Μετωγράφω , f γράψω,, écrire d’une autre manière ; changer un ecrit; abroger un arrêt, un décret, faire passer un acte au nom d'une autre personne : Copier, transcrire :
gfois traduire d'une langue dans une autre. RR. μετά, γράφω.
γον, etc.), emmener d'un lieu dans ur autre; transporter , transférer , au propre et au fig, : qfois poursuivre ? ΒΒ. μ. ἄγω.
Μεταγωγή, ἧς (ἢ), translation, transport.
Μεταγωγός, 6c, 6v, qui tr'ansporte,
x Μεταδαίνυμαι et Merodaioucu, f. δαίσομαι, Poët, prendre sa part d’un festin, manger sa part, —*twv6c, de quelque chose, — τινί, avec (ἢ, RR, p. δαίομαι.
Μεταδειπνέω-ὦ, f. how, manger après. RR. μ. δεῖπνον.
ἹΜεταδετέον, verbal de μεταδέω.
Mero-déw-@, f: δήσω (aor. μετ- | ἔδησα, etc.), délier pour attacher ail- ἢ leurs. RR.1.. δέω.
ἃ Μεταδήμιος, oc, ον, Poët. qui existe ou se répand parmi le peuple: .
qui est dans le paÿs. RR. μ. δῆμος.
Μετοδιαιτάω-ῷ, f. how, faire changer de régime ou de manière de vivre. || 4u passif ou au moyen, changer de vie, de régime, RR. LL.
δίαιτα. | Ma Μεταιδιδάσχω, f. διδάξω, instruire d’une autre manière, enseigner autre chose. RR. 1. διδάσχω.
Meroüidœut, ἢ te , faire part, donner une part, —71v6ç ou τί, dé quelque chose, — τι τ, à quelqu'un. RR. p. δίδωμι.
x Μεταδίομαι (sans fut.), Poët Μεταδίωχτος, 06, ον, poursuivi, rattrapé : digne de recherche. R. de Μεταδιώχω, f. διώξω cu διώξο’ μαι, poursuivre ow qgfois suivre de près; par ext, rattraper, rejoindre :
au fig. rechercher avec empressement. RR. p. διώχω., Μεταδίωξις, ews (ἢ), poursuite, action de rattraper. δ Μεταδοχέω-ῶ, Κ δόξω, changer d'avis ? 7 ne s'emploie guère que comme verbe impersonnel., Metédoëé
σοι ταῦτα βελτίω εἶναι, Luc. vous
vous êtes ravisé, οἱ VOUS avez οὐ
que c'était mieux. x Mn σφι μετα- ᾿ δόξῃ, Herodt. pour qu’ils ne vinssent »
pas à changer d’avis. Μεταδεδογμέγον μοι μὴ στρατεύεσθαι, Hérodt. !
j'ai renoncé à mon expédition. ΒΒ.
Μεταδοξάζω, f. ἄσω, changer
d'avis. RR. μ.. δοξάζω.
Μεταδόρπιος, oc, ον, qui se fait M ou qui fait quelque chose 1 ral | ou après le repas du soir. Τὰ μεταδόρπια, le dessert. RR. μ. δόρπον.
Μετάδοσις, eus (ἢ), partage, action de faire part. R. μεταδίδωμι.
Μεταδοτιχός, ἦ, 6v, relatif au" partage : qui aime à partager; libéral, généreux. | |
x Μετάδουπος, 06, ον, Poët. qui” tombe au milieu de; intermédiaire, qui est placé entre. RR, μ. δοῦπος.
x Μεταδρομάδην, adv. Poët: en courant après, en poursuivant. R. de
Meraôpouñ , ἧς (ñ)» poursuite, action de courir après qn : irruption, incursion. R. μετατρέχω. ἦ,
x Μετάδρομος, ος, ον, Poët. qui.
poursuit , vengeur , avec le gén. δ΄ Néol. qui vient à la suite de, avec ἐπί et le dat. | δ
x Μεταδροπάδην, αὐν, Poët. en:
cueillant après les autres, en glanant, RR: μ. δρέπω.
x Μεταδύομαι, f. δύσομαι (aor.
| MET … peréôuv, etc.). Poët. avec l'acc. se coucher après, ex parl; d’un astre.
RAR... op. ᾿ :
Μεταζεύγνυμις Κὶ ζεύξω, dételer pour atteler ailleurs ox autrement.
| ἈΝ: μ᾽ ζεύγνυμι. CE γ᾿ Μετάθεσις ; ews (ñ)3 déplacement; transposition; chingement :
metathèse, figure de rhétor: RR. y.
… ὑπίθημι. CADRES:
Μετάθετος; oc; ὃν, changé, déplacé, transposé : sujet à se dépla- cer, inconstant; changeant: ff Μεταθέω, κα θεύσομιαι, courir après, poursuivre; d’où gfois rattraer, rejoindre : gfois changer de direction, courir d'un autre côté, ΚΒ.
? Μεταθρόα, lisez per’ ἀθρόα.
s’armer en vue de; pouf aller à ; s'armer contre, avec l'acc: RR. y.
x Merai, 3 μέτά; prép.
+ Μεταΐγδην, Lo. Pois 7308 -suivant avec ardeur, R, μεταΐσσω.
ἀκ Meraïtw, Poët. pour μεθίζω,, asseoir ou placer après: dans Le sens neut. s'asseoir auprès ou parmi, dat.
RR. μετά; M AA
Μεταίρω; f. ἀρῶ (aor, μετῆρα, etc.), ὑαμίσδεει sn. orter : Ὁ le sens neutre, lever l'ancre, mettre 4 la voilé, d'où par ext, s'en aller , partir. RR: pu αἴρω;
+ Mératoow ; f. αἴξω; Poët. s'élancer après; poursuivre avec arteur, RR. μ. ἀϊσσώ.
Mevarréw-w, f ἥσω, implorer, supplier ; solliciter, mendier : avec le gén. demander sa part de. RR.
Μεταίτης, ov (6), mendiant.
τς Μεταίτιος;, ος on a; οὐ, qui prend
partà; qui contribue à ; complice , ἐπε τινός, de qe; τινξ ; avec qn.
RR. μ. αἴτιος.
+ Μεταίφνιος;, ος; ον, Gloss. soudain, subit. RR: μ. αἴφνης.
+ Μεταιχμέωτῶ, jf how, Gloss.
se fatiguer. RR: μ. αἰχμή.
Μεταίχμιον, ou (τὸ), espace entre deux armées ; par ext. milieu entre deux choses, intervalle quelvonque. C’est le neutre de x Μεταίχμιος; ος; ον, Poët. qui est entre deux armées ; par ext. qui est
τ aumilieu.|| 4x neutre, Μεταίχμιον, «dv. avec le gén: au milieu de. Foyez | μεταίχμιον.
Μεταιχάθέζομαι, f εδοῦμαι, : s'asseoir ailleurs; ehanger de place.
RR. μ. κατά, ἕζομαι.
τ Μεταχαθίζω, f ίδω, déplacer :
dans Le sens neutre, s'asseoir ailleurs, langer de place. RR. 1. χατά, ἵζω.
Μεταχαθοοπλίζω, jf. icw , armer
d’une autre manière, RR; μ. χατά, ὁπλίζω. | | é
Νίεταιχαινίζω., f. idw ; renonveler. RR. μ. χαινίζως͵ |
Μετανχαλέω-ῶ, f καλέσω; mander ailleurs, appeler d'un autre côté, ou simplement, appeler, faire venir :
plus souvent, rappeler , faire revenir : qfois nommer d'un autre nom.|| Au moyen, appeler à soi; mander,
| faire venir. ἈΝ. μ. καλέω.
Metaxäpmiov, ὁν (τὸ), métaéarpe; partie -de la main entre les doigts et le poignet. RR. μ.. χαρπός
Metaxata-yéw, f. χεύσω, verser ensuite, asperger ensuite: RR. y.
Μεταχατα Ψύχω, f. ψύξω, rafraichir enstite. RR. μ. χατά, Ψύχω.
Μετάνχειμαι, f: χείσομαι, être placé ailleurs ; être, déplacé ; transporté, changé. Τὸ ἦθος μετάχειται, Dém. eet usage est changé. Ἡ μεταφορὰ μετάχειται ἀπρεπῶς, Démeél.
cette métaphore est forcée, πὲ. ἃ m.
transportée peu convenablement.
RR. μ. κεῖμαι. 24
Metonenrité, f. ous, changer de cheval, RR: ps χέλης.
᾿ς Μεταχενόω-ὥ, Καὶ wow ; vider.
RR; pu: χενόω.
Metoxepéyvus, f. χεράσω; mélanger d'une autre manière ou dans un autre vase : au fig. changér, transformer. RR. μ.. χεράννυμι:
Μετάχερας, ατος (ὃ; ἧς τὸ), tempéré, tièdé, en parl. de l'eau, etc.
Meraxépaoua, ατος (τὸ), mixton, mélange:
x Μεταχίαθον où Μετεχίαθον, Poët. p. μιετέκιον, aoÿ. à irrég. de μέτειμι, ΚΓ εἰμι, suivre, poursuivre ; aller à la recherche de ; traverser en courant, ἄνες l'ace, Voyez + χίω.
Μετανχινέω-ῶ,, f. how, déplacer ; changer. RR, μι. χινέω.
ἹΜΜεταχίνημα, ατος (τὸ); ee qu'on déplace; ce qu'on change.
Μεταχίνησις, εὡς (ἡ), déplacement, changement.
Μετακχινητός, ἥ, ὄν, déplacé ; changé, ou susceptible de l'être.
Metæxiprauat, comme μεταχεράννυμι;
x Μεταιχιρνάω-ῶ ou Μετανχίρνημὲ, Poét. pour μεταχεράνννυμι.
Μετανχλαίω, κὶ κλαύσομαι, pleurer après, ο; ἃ εἰ, déplorer , regretter , avec l'acc, || Au môÿ: πὶ, sign.
RR. μ. χλαίω,
x Μετανχλεΐξω, ftaw, Pot, nommér autrement, ἈΝ. μ. χλεΐζω,
*« Μετα"χλείω, Poët, m. sign.
Μετάχλησις ; ews (ἢ), action d'appelerà soi 04 de rappeler : changement de nom, R, μεταχαλέω.
Μετάχλητος; 06, οὐ, appelé, mandé,
Μεταχλίνω; fx, courber ou plier dans un autre sens, tourner
d'autre façon, || Au passif, prendre uné autre tournure. RR. u. χλίνω.
Μετᾶχλισις, ews (ἢ), l'action de courber ou de tutfner d'une autre façon, Fran
Μεταιλλύζω, f. χλύσω, nettoyer au moyen d'un clystère.KR:p.40400.
: Μεέταχλώθω, f #Awow, filer ou Ussèr de nouveau, ou autrement.
RR. y. χλώθω: ες
Μετανχοιμίζω, f ίσω, mener
ormir ailleurs : endormir ou assoupir daïis l’intervalle.RR. p. χοιμίζω.
Μετάχοινδς, 0€, Οὐ, commun, partagé : qui prend part à la chose coïmune. RR: μι. χοινός.
+ Μεταχδίνωνος, 04, οὐ, Οἱ. qui prend part, qui participe à quelque chose, RR. μ. κοινωνός.
? Meræxottilo, Κίσω, faire changer de lit, RR, w. xotti£o.
Μεταχομιδῇ y ἧς (ὃ), l’action d'emporter, de transporter. R. de
Metaxouilw, f. ίσω; transporter. AR. μ. χομίζω.
Μεταχόνδυλα, ων (τὰ), et
Μεταχόνδυλοι, ων (ot), les parties des doigts entre les 2. οἱ RR. μ. κόνδυλος;
Μεταιχόπτω, ἢ κόψω, frapper à un nouveau coin, ea parlant de la monnaie. RR. μ. 40 T0).
Μεταχοσμέω-ὥ, f. faw, orner d'uné autre façon: RR. μι χοσβέω.
Μεταχόσμησις, ξεως (ἦ), arrangement nouveau ; e façon ; amendement, réforme.
Μεταχόσμιος, 06, οὐ; qui se trouve au-delà de notre mode, Τὰ μεταχκόσμια, lout ce qui est entre le ciel et la terré. RR. μ. χόσμος.
Μετανχρούω,, f. χρούσω, virer de bord : au fig. d'avis.
RR, μ. χρούω;
Μέταχτίζω, f {aw, rebâtir ou bâtir ailleurs ; refaire. ἈΝ. μ. χτίζω.
Μεταχύδευσις, εως (ἡ), subst. de
Μετανχνόεύω, f. εύσω, changer ou transporter par un coup du sort.
Μεταχυχλέομαι-οῦμαι, Κὶ ἦσοua , changer d'orbite, ex parl. des astres, RR. μ. χύχλος.
Μετανκχυλινδέω-ὥ, f ἥσω, et
Meræxvdlw, f. χυλίσω, faire rouler d'un autre côté, RR.u. χνλίω.
? Meraxvpia, ας (ἢ), et
ῬΜεταχύμιον, ον (τὸ), espace entré les vagues : par δαί, flot, vague, mer orageuse, ἈΝ. μι χῦμα. L
ὰ Μεταχύμιος, 06, ον, Poët. qui détourne ou suspend l'orage, qui succède à l'orage ,— ἄτας (pour ἄτης), Eurip, de l'adversité, ,
ἱεταχύνιον, ον (τὸν, grosse veine ou peut-être le tendon du jarret du cheval. RR. μ. κύων.
μετέλαχον), obtenir une part dans, participer à, gén. (5, eut. μέρος οἷ
μοῖραν) : gfois accorder une part de, faire part,—rivés, de 46.---τινί, à qn. RR. μ. λαγχάνω.
μετέλαθον), 1° obtenir après un autre : 2° prendre en remplacement vu en échange : 3° recevoir pour sa part; avec le gén. prendre part à, prendre sa part de : 4° interpréter, expliquer ; comprendre ou concevoir de telle ou telle manière.[|r° Metaλαμθάνειν τὴν ἀρχήν, Polyb. prendre le commandement après un autre, Τὸν λόγον μεταλαμάνειν où simpll.
μεταλαδεῖν (s. ent. λόγον), Polyb.
parler après, répondre.[|2° Ἵμάτιον πμεταλαδεῖν, Xén. changer de vêtement. Ἡ μέραν μεταλαμδάνειν, Plut.
choisir un autre jour. Metélu6ov τὴν Ἑλληνιχὴν χατασχευὴν τῶν ὅπλων, Polyë. ils adoptèrent l’armure grecque en place de la leur.[[3° Meτἀλαμδάνειν μέρος, Dem. recevoir une part. Οὐδεμίαν ψῆφον μετέλαόδε, /socr. il n’obtint aucun suffrage.
“Ὅθεν τοὔνομα μετέλαδε, Theoph.
c’est de là qu’il a reçu son nom. Me- 20ç), Aristt. prendre sa part du prolit.|]49 Τὸν ᾿Οδνσσέα εἰς φιλόσοφον οἱ παλαιοὶ μεταλαμδάνουσι, Eusth.
les anciens voient dans Ulysse l'image allégorique d’un philosophe.
Au moyen, Μετολαμδάνομαι, forme très-rare, revendiquer, réclamer la propriété de, gén. Μεταλαυ.θάνομαι τούτον τοῦ ὀνόματος, Hérodt. je réclame ce nom. RR. μ.
Μεταλαμπαδεύομαι, Καὶ ευθήσοua, être transmis comme un flambeau qui passe de main en main.
RR. p. λαμπάς.
Μεταλγέω-ὦὥ, καὶ fow, éprouver plus tard de la peine, regretter, se repentir de, inf. RR. μ.. ἀλγέω.
* Μεταλδήσχω, f. αλδήσω, Poet.
croître sous une nouvelle forme. ΒΒ.
+ Μετάλδω, Gramm. m. sign,
*x Μεταλήγω, f. λήξω, Poët. cesser, finir de, gén, RR, y. λήγω.
Μεταληπτέον, verbal de weraλαμόθάνω.
Μεταληπτιχός, ἤ, ὄν, participant, qui peut participer à : en t. de gramm. qui se rapporte à la métalepse. RR. 1. λαμδάνω.
ἹΜεταληπτιχῶς, ad, par métalepse, en 1. de gramm.
Μεταληπτός, , ὄν, communi- «ας, qu’on peut communiquer.
prendre ou de recevoir après ; succession, tradition : action de prendre ou de recevoir en échange; échange, permutation : action de prendre part, de participer; participation, d’où par ext. communion:
uction de prendre dans un autre sens
ou de transporter dans une autre langue : explication, interprétation :
métalepse, fig. de gramm. : allégorie, fig. de rhét,
Μεταλλαγή, ἧς (ἢ), changement; échange, troc; gfois objet échangé ἢ transmission, succession, passage de l’un à l’autre. Μεταλλαγὴ τοῦ βίου, Arét. passage de la vie à la mort.
*x Μεταλλαχτήρ, ἦρος (6), Poët.
qui change, qui échange.
Μετάλλαχτος, “ὃς, ον, changé, échangé ; qu’on peut changer ou échanger: changeant, inconstant.
Μετάλλαξις, ewçs (ñ), changement, échange, troc.
ἹΜεταλλάρχης, ou (6), directeur des travaux d’une mine. RR. μέταλλον, ἄρχω.
Μεταλλάσσω, f. αλλάξω, changer ; permuter, échanger. transporter, transférer ; prendre successivement ou tour à tour : dans le sens neutre, changer de , s'éloigner de, dégénérer de, gén. Τόπον, χώραν, πόλιν μεταλλάσσειν, changer de lieu, de pays, de ville. Biov μεταλλάσσειν, ou simplement μιεταλλάσσειν , mourir, OÙ μετηλλαχότες, les morts. || Au moyen, prendre ou recevoir en échange : changer de, avec l'acc.
Qfois dans le sens neutre, partir.RR.
ἃ Μεταλλατός, ἄ, 6v, Dor. pour μεταλλητός.
* Μεταλλάω-ῷῶῷ, f how, Poët.
chercher, rechercher ; s'informer, demander; questionner, interroger , avec l’acc. de la chose ou de la pers.
R. μέταλλον ὃ ou μετά, ἄλλος.
Μεταλλεία, ας (ἢ), mine pour extraire des métaux: mine sous une place assiégée; fouille, en général. R. μεταλλεύω.
Μεταλλεῖον, ov (τὸ), mine.
Meraledc, ἕως (6), mineur, qui travaille aux mines : Gloss. espèce de fourmi.
Μετάλλευσις, ews (à), action de fouiller une mine, travail des mines.
Μεταλλευτής, où (6), mineur, qui travaille aux mines, ou en gen.
qui fouille profondément la terre.
Meraleutix6c, ñ, ὄν, qui ἃ rapport au travail des mines ox aux fouilles. Ἢ μεταλλευτιχή, s. ent.
τέχνη, l’art d'exploiter les mines.
ἹΜεταλλενυτός, ἡ, 6v, tiré de la mine ; métallique.
Μεταλλεύω, f. εύσω., creuser, miner, ou dans le sens neutre, faire des fouilles, creuser ue mine : au Jig. chercher, rechercher avec soin :
qgfois comme μιεταλλίζω, “ondamner aux mines. R, μέταλλον.
x Μεταλλήγω, Poët. p. μεταλήγω.
x Μεταλλητός, ἢ, ὄν, Poët. qu’on peut rechercher ou trouver, R, μετα αλλάω.
Μεταλλίζω, f. {cw, condamner au travail des mines. R. μέταλλον.
Μεταλλιχός, , 6v, quise tire d'une mine; métallique : relatif à l'exploitation des mines.
? Μετάλλιον, ou (τὸ), c. μεγάλλιον.
Μεταλλίτης, ou (6), adj. masc.
métallique; qui renferme du métal, en parl. d'une pierre, d'un minerai.
Μεταλλίτις, ιδος (ἢ), fém. du pr.
ἹΜετιαλλοιόω-ὥ, f.ocu, r, rendre tout différent. RR. μετά, ἀλλοιόω.
Μεταλλοίωσις, εὡς (ἢ), 5. dupr.
ΜΈΤΑΛΛΟΝ, ou (τὸ) , fouille, mine : tout ce qu’on tire de la mine, comme métal, minéral, minerai :
mine ou tranchée, dans les sièges.
Μεταλλουργεῖον, ou (τὸ), lieu où l’on travaille les métaux; mine.
Μεταλλουργέω-ῶ,, f. how ; travailler ou extraire les métaux.
Μεταλλουργία, ἃς (ἢ); métallurgie, travaildes métaux. ia
Metaloupyés, 66, 6v, qui travaille les métaux. ΒΒ. μέταλλον, ἔργον. | |
Μεταλλόχρυσος, 06, ον, riche en mines d’or. RR. y. χρυσός.
* Μετάλμενος, Poët. pour μιεθαλόμενος, part. aor. 2 de μεθάλλομαι.
Μεταλωφάω-ῶ, f. now, se reposer, cesser, RR. μετά, λωφάω.
x Μεταλωφέω, f: now, Jon. m.s.
Merupdtioc, 06, ον, placé entre les mamelles. Τὸ μεταμάζιον, l'espace entre les seins, δὲ parezt.
sein, poitrine. RR. 4. μαζός.
x Μεταμαίομα!: (sans fut.), Poët.
rechercher, chercher avec ardeur, poursuivre. RR. μ. μαίομαι.
Μετα μανθάνω; f μαθήσομαι, apprendre autre chose, désapprendre pour s’'instruire d’une autre manière : renoncer à, avec l’acc. RR.
Μετιαμείθω, καὶ αμείψω, chan-
ger ; échanger, — τί τινος ou rare- \
ment τινί, une chose contre une autre. || Au moy. prendre ou recevoir
en échange, ou simplement changer, ὦ échanger : gfois se remplacer, se.
succéder. RR. μι ἀμείδω.
Μετάμειψις, εὡς (ñ), changement ; échange. |
Μετανμέλει, Καὶ μελήσει (aor. pet.
εμέλησε, etc.), verbe impers. qui se construit avec le dat. Οὐ μεταμέλει
por οὕτως ἀπολογησαμένῳ, Plat. je.
ne me repens pas de m'être ainsi justifié. Μεταμέλον αὐτῷ, se repentant,
comme il se repentait. Μεταμελῆσαν
ἐμοί, m'étant repenti. RR: pu. μέλει,
de μέλω. «ἭΝ Μεταμέλεια, ας (ñ), repentir, regret, changement d'avis. |
πο πον es CN À
πριν Et «ee, Dir
Le
L'ECRAN EEE
. RR. g. es ἢ
Μεταμελητικός, ἡ, όν, Sujet à se
on repentir. ᾿
'“Μεταμελητός, ἥ, 6v, dont on se
repent.
+ Μεταμελίη, ἧς (à), on. p. μεταva.
Μεταμέλομαν, f. μελήσομαι (aor. μετεμελήθην, etc.), se re
tir, — τινός ou τί ou ἐπί τινι, ou
qfois τινί, de qe, — ποιήσας τι, d'avoir fait qe. Τὸ μεταμελησόμιενον, X'én. le repentir qui viendra après :
Plut. ce qui causera du repentir.
Μεταμέλον, voyez μεταμέλει.
? Μετάμελος, 06, ον, repentant.
Μετάμελος, ον (6), repentir.
x Merouéiroua, f. μέλψομαι, Poët. chanter avec où parmi, dat.
μέλομαι. "ἡ Μεταμήθεια, ας (ñ), sagesse acquise après coup. RR. μι μήδομαι.
Μετα:μίγνυμι, f μίξω, mélanger d’une autre manière : mêler, confondre,—{ τινι, une chose avec une autre. RR. μ. μίγνυμι.
Μεταμίξ, adv. confusément.
Μετάμιξις, εὡς (ἢ), nouveau mélange; confusion.
x Μεταμίσγω, f: μίξω, Poët. pour μεταμίγνυμι. HE à
. Μεταυμορφόω-ὦ, f. ὥσω, transformer, métamorphoser, RR. y.
μορφή. ds vb Μεταμόρφωσις,, εὡς (ἢ), transformation, métamorphose.
Μεταμόσχευσις, ewç (ἢ), action de provigner, de tr anter. R. de
Μετα:μοσχεύω, f. εύσω, provigner; transplanter. RR, 11. 06.
Μεταμπέχω, f: μετιαμφέξω (aor.
ἃ μετήμπισχον, etc), vêtir d'une autre manière ; faire changer d'habit. || Au moy. Μετιαμπέχομαι, f μεταμφέξομαι (aor. μετημπισχόμὴν, etc.), changer d’habit, ou qfois d'extérieur, de forme, etc, : se revétir d’une chose au lieu d'une autre, d'où au fig. ἔν en échange, ou simplement changer de, avec l'acc.
RR, μ. ἀμπίσχω.
Μεταμύνω, [αὶ υνῶ, poursuivre pour tirer vengeance. RR . μ. ἀμύνω.
Mevougiäitw, καὶ ἄσω, et comme μεταμπέχω. || Au moyen, Μεταμφυέννυμαι, comme WLetauTéxouou, au pr, et au fig. RR. y. ἀμφί, ἕννυμι.
x Μεταμώλιος où Μεταμώνιος, ος, ον, Poët. sans consistance ; vain, inutile. RR. (1. ἀνεμώλιος.
+ Μεταναγιγνώσχομαι (aor. μιετανεγνώσθην), Poët. changer de sentiments. RR. μ. ἀνά, γιγνώσχω.
ΟΠ x Μεταναιέτης, οὐ (6), Poët, 6.
ἃ Μεταναστάσιος, ος, ov, Poët.
Μετανάστασις, εως (ἢ), émigration. R. μετανίστημι. ᾿ 1449
Μετανάστατος, ος, ον, qui émigre, qui s'exile : traversé par de frequentes émigrations. |
Μετανναστεύω, f. edow, changer de demeure ou de pays; émigrer. || Au moyen, m. sign. R de
Μετανάστης, ov (6), qui change de demeure ow de pays; colon, émigré, étranger : Poët, errant. RR.
Μετανάστρια, ας (ἢ), fém. de μετανάστης.
? Μετανείσομαι, futur de μετανίσσομαι.
Μετανέμω, καὶ veu&, partager, diviser, — τισί, entre quelques personnes. RR. μ. νέμω.
+ Μετανέομαι ou νεῦμαι, Poëét. c.
ἹΜετιανθέω-ῶ, f ἥσω, défleurir ; par ext. changer de couleur. RR. y.
Μεταννίζω ou νίπτω, f. νίψω, déverser, transvaser. RR. μ. νίζω.
Μετανιπτρίς, (doc (ñ), s. ent.
χύλιξ, dernier coup de vin que l’on boit après laver. RR. μ. νίπτω.
+ Μετάνιπτρον, ου(τὸ) GL. m. sign.
ἃ Μετανίσσομαι, f: velsouat, Poét, passer ailleurs, d'un autre côté ; s'en aller, partir ; retourner, revenir :
avec l'acc. aller vers, se diriger vers; aller trouver ; chercher, ercher.
RR. μ. νίσσομαι.
Μετανίστημι, Κ μετανω στήσω, déplacer; chasser; transplanter ; bannir.[| Au moyen mixte, Meravioraμας, f μετανα-στήσομαι (aor, μετἀνέστην, etc.), se déplacer, s’expatrier, émigrer, RR. μ. ἀνίστημι.
Mera-voéw-& , f:voñow , penser après, réfléchir ensuite : changer d’avis, se repentir, avoir du regret.RR.
ἹΜετανοὴτιχός, ñ, ὄν, sujet à se repentir.
Μετάνοια, ας (ὃ), changement d'avis, repentir, regret : Ecel. pénitence, d'où Néol. génuflexion : δὴ ἔ, de rhét, correction, None per laquelle on feint de se reprendre.
Μεταντλέω-ῶ, f how, trans-
vaser, puiser dans un vase pour verser dans un autre. RR. μ. ἀντλέω, + Μέταξα, nc (à), Néol. écheveau ; principalement, écheveau de soie, d'où par ext. soie. R. μετάγωϑ + Μετάξιον,ου (τὸ), dimin. sr ae” + Μεταξοποιός, 66, ὄν, Néol. qui file de la soie. RR. μέταξα, ποιέω.
Μεταξύ, adv. dans l'intervalle , dans le milieu , entre les deux : avec le gén. entre, dans l'intervalle, au milieu de; pendant, durant , en attendant, x Πολλὰ μεταξὺ οὔρεα, Hom. il y a beaucoup de montagnes dans l'intervalle. Φίλος ἢ ἐχθρὸς ἢ
MET got
μεταξύ, Aristt, ami ou ennemi ou ‘entre les deux, c. à d, neutre.
Ὁ, À, τὸ μεταξύ, qui est entre les deux, mitoyen, intermédiaire.
Οἱ μεταξὺ τόποι, les lieux intermédiaires. Ὃ μεταξὺ χρόνος, l'intervalle de temps. Οἱ μεταξὺ βασιλεῖς, Plut. les rois qui ont régné l'intervalle ou depuis ce temps. Τὸ μεtaË , l'intervalle, l’espace entre. Ἐν τῷ μεταξύ, dans l'intervalle; en attendant. Μεταξὺ ἀμφοῖν, Plat. entre les deux. Μεταξὺ λόγων, Plat. au milieu de la conversation. Μεταξὺ ὑπολαδών, Xén. l'interrompant. || Avec le part, Μεταξὺ λέγων, Dém.
tout en parlant, pendant que je parlais. Μεταξὺ αὐτοῦ λέγοντος, Luc, pendant qu'il parlait, RR. y. ξύν pour σύν.
Μεταξνλογέω-ῶ, καὶ ἥσω, faire une digression dans un discours.
RR. μεταξύ, λόγος.
Μεταξυλογία, ας (ἡ), digression, chose dite entre parenthèse.
+ Μεταξύτης, nroç (ñ), MNéol. le milieu, l'intervalle, R. μεταξύ.
Μεταξυτριγλύφιον, ον (τὸ), l'es-
ace entre les triglyphes d'un enta-
lement. RR. μ. τρίγλυφον.
Μεταπαιδαγωγέω-ῶ, f ἥσω, élever autrement. RR, μετά, παιδαγωγέω.
Μετα-πολδεύω, f. εύσω, élever, instruire d’une autre manière. RR.
x Μεταπαιφάσσομαι (sans fut.) , Poët, s'élancer , en par. des éclairs.
RR. μ. παιφάσσω.
? Μεταπάλλόμαι, f παλοῦμαι, Poët, tirer au sort avec d’autres.Rh.
Μεταπαρα δίδωμι, f δώσω, faire
r de l'un à l’autre ; transmettre par tradition : donner successivement aux uns et aux autres,RR. u.
recevoir par tradition successive.RR.
du. π. λαμθάνω.
Μεταπάροδος, ον (À), entrée sur la scène d'un deuxième chœur,
Μεταπαύομαι, f. παύσομαι, cesser par intervalles : se reposer : se reposer dans l'intervalle de, gér.RR.
Μεταπαυσωλή, ἧς (ἡ), Poët. cessation, interruption, Lisez plutut en deux mots μετὰ παυσ.
Μεταπείθω, seiaw, dissuader, faire changer de résolution. || #« passif, changer de sentiments. RK.
Μεταπειράομαι-ὥμαι, Γάσομαι, essayer d’une autre façon : changer , varier, RR. μ. πειράω.
Μετάπειστος, 06, ον, dissuadé, Il se confond avec
Μεταπειστός, #, 6v, qu'on peut dissuader. R. μεταπείθω,
Μεταπεμπτέος, «, ον, adj. v. de μεταπέμπω. .
Μετάπεμπτος, 06, mandé. R. de
Μετα-πέμπω, ἢ πέμψω, envoyer après; renvoyer : g/fois envoyer cherpets ΗΠ Au moy. envoyer chercher, faire venir, mander, appeler.RR. μ. πέμπω.
Μετάπεμψις, εὡς (ἢ), l'action d'envoyer chercher, de faire venir.
Μεταπερισπάω-ὦ, f. σπάσω, attirer d'un autre côté. ΒΒ. μι. περί, σπάω.
Μεταπεσεῖν, voy. μεταπίπτω.
Μετα-πεσσεύω, f: εύσω, changer de pièces qu jeu de dames ou autre semblable : au fig. changer, rendre différent, RR. 11. πεττός.
Μεταπέταμαι et πέτομαι, f. πτήσομαι, comme μεθίπταμαι.
Μεταπήγνυμι, f πήξω, ficher ow planter ailleurs ; construire dans un autre endroit. || Au moy. m. sign.
RR. μ. πήγνυμι.-
Μεταπηδάω-ὥ, f. ἥσω, sauter d’un lieu à un autre : au fig. passer à. RR. μ. πηδάω,
Μεταπήδησις; εως (ñ), saut, passage brusque d’un lieu à un autre,
Meraniye, f: πίομαι (aor. μετἔπιον, etc.), boire après ou en échange d'une autre boisson. RR. y. πίνω.
Μεταπιπράσχω, f: περάσω (aor.
μετεπέρασα, etc.), revendre. RR.
