‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 345 sur 594 · EVE FA · texte numérisé non relu

EVE FA

MUR IT me σῷ

Ναυντίλος, ou (6,qf. ἢ), Pemarin, «

matelot , navigateur ;e7 prose, nau-

tile, sorte de polype de mer.R. ναῦς.

x ΝΝαυτιλοφθόρος, oc, ον, P. funeste aux navigateurs.RR. ναυτίλος,, φθείρω. :

x Νιαυτιόεις, εσσα, εν, Poët, qui a "

ou qui donne des nausées. R. vautiæ.

Ναυτίς, ίδος (ἡ), fém.de ναύτης:

ΝΝαυτιώδης, Ὡς, ες» qui excite des nausées, nauséabond : sujet à

NEA les nausées : semblable à une envie de vomir. R, ναυτία.

᾿ς ΝΝαυτίωσις ou Jon. Ναυσίωσις, τος (ñ), —pAe6wy, rupture des veines, et par suite épanchement du sang.

᾿ς, Ναυτοδίχαι, ὧν (oi), juges des marins et des étrangers, à Athènes.

RR. ναύτης, δίχη.

+ Navtoloyéw-&, f: now, rassembler ou presser des matelots : au fig.

rassembler, ramasser, R. de Navrok6yos, ou (6), officier enwoyé pour rassembler des matelots.

RR. v. λέγω.

» Ναυτοπαίδιον, ou (τὸ), enfant de “matelot. RR. v. παιδίον.

x Ναύτρια, ας (ἡ), Comig. fém: de “ναύτης. | … x Naupéyoc, ος, ον, Poët. qui “ronge ox détruit les vaisseaux. RR.

ο΄ Ναυφθορία; ας (ñ), naufrage; avarie d’un vaisseau. R. de … Ναυφθόρος,ος, ον, qui détruit mles vaisseaux. RR. v. φθείρω.

Ἦ ἸΝαύφθορος,; ος, ὃν; naufragé ;en-

dommagé par un naufrage, avarié.

. x Ναῦφι ou Ναῦφιν, Poët. p. νεῶν etvavot, gén.et dat. pl. de ναῦς.

x Ναύφραχτος, ac, ον; Poët. défendu par des vaisseaux, garni de vaisseaux. Στρατὸς ναύφραχτος, Aristoph. armée navale. || Subst. (6), rade pour les vaisseaux ? RR, v.

᾿ς Νανφυλαχέω-ᾧ, Κ᾿, ἥσω, verbe de ᾿ς ἸΝαυφύλαξ, αχος (6), gardien du waisseau ou des vaisseaux. RR. v.

Lx Ναύω, f ναύσω, Éol. p. νάω.

… + Ναυών, &voc (6), GL p. νεών.

… + Νάφθα, indécl, (τὸ), Gloss. et

᾿ς NAsea, ἂς (ἢ), naphthe, espèce » bitume. R. Pers. -

+ Νάφθας, ov (6), Gloss. m. sign.

οἴ Νάφθη, ἧς (à), πε. sign.

ΠΧ ΝΆΑΩ (imparf. ἔναον ou sans , augm.v&ov), Poët, σου] ον. Ἄγγεα ὄρῳ ναῖον ou plutôt vüov-(pour ἔναον), Hom. les vases ruisselaient de petit lait, en étaient pleins jusqu’à débor- : der. || 4u passif, Naôpevoc, ἡ, ον, . Poët. arrosé.|| Ve confondez pas les temps de ce verbe avec ceux de ναίω, … qui lui ressemblent.

Νέα, ας (ἢ), fém. de véoc.||Subst.

(5. ent. γῆ), jachère, terrain en ja- ” chère : (s. ent. uhvn), la nouvelle lune ou plutôt le premier jour: du mois. Ἔνη χαὶ νέα, la vieille et nouvelle lune, ὁ. à d. le dernier jour du “mois. Ἔχ νέας, de nouveau. Foyez “ vÉOG: ; » x Νέα, Poët, p. ναῦν, ace. de ναῦς.

» x Neyyetoc, oc, ov, Poëet. récemment annoncé, RR. νέος, ἀγγέλλω.

» « Νεαγενής, Dor, p. νεηγενής.

Nedw, f. άσω, être jeune ; pas-

NEA

ser sa jeunesse en quelque lieu ou de quelque manière ; agir en jeune homme ; avoir la vigueur de la jeunesse ; être jeune d'esprit ; rajeunir , redevenir jeune : g/ois être nouveau ou nouvellement arrivé : activement , renouveler, rajeunir ? d’où par ext.

défricher, labourer pour la première fois une terre en jachère. KR. νέος.

*x Νέαιρα, ας (à), adj. 'fém. Poët.

inférieure, infime. || Subst. (s. ent.

γαστήρ), l'extrémité inférieure du bas-ventre. R. νέος.

x Νεαίρετος, ος, ον, P. nouvxellement pris ou conquis. RR. v. αἱρέω.

ἃ Neaxñc, ἧς, ἐς, δον. p. venxñc.

? Neaxévntosc, ος, ον, fraichement aiguisé. RR, y. ἀχονάω. |

ἃ Νεαλδής, ἧς, ἐς, Poët. nouvellement poussé. RR. ν. ἄλδω.

Nedleotoc, oc, ον, fraichement moulu. RR. ν. ἀλέω.

ΝΝεαλής, ἧς, ἔς, fraichement salé, en ραγί. du poisson : par eat. frais, nouveau, jeune; frais, qui n’est point fatigué; gfois novice , inhabile. R.

νέος, ἅλς.}} Qfois nouvellement pris ἢ RR. νέος, ἁλίσχομαι

Νεάλωτος, ος, ον, récemment pris. RR. v: ἁλίσχομαι,

Νεαμελγής, ἧς, ἔς, et

ΝΝεάμελχτος, oc, ov, qui vient d’être trait. RR. v. ἀμέλγω.

*x Nedv, ἄνος (6), P. jeune homme.

* Νέανδρος, 06, ον, Poët. de jeune homme, d’adolescent, juvénile, jeune. RR. v. ἀνήρ.

Neaveia, ας (ἢ), c. νεανίευμα.

ἸΝεανθής, ἧς, ἐς, récemment fleuri: Poët, nouveau. RR. ν. ἄνθος.

Neaviac, ou (δ), jeune homme :

gois adj. jeune d'esprit, fier ou

ardi comme un jeune homme ; Poët. juvénile, de jeune homme.

Νεανίευμα, ατος (τὸ), action de

jeune homme, trait de hardiesse, de vigueur, de témérité, R. de

Neavieüw , ou mieux 'Νεανιεύομαι, ἢ εύσομαι, être jeune ; faire le

jeune; agir ou parler comme un jeune homme, c. ἃ αἰ: avec vigueur,

ardiesse, témérité, jactance 04 insolence : gfois faire le jeune homme, en parl. d'une fille. || Au passif, Ta γεανιξυθέντα, traits de jeunesse ou d'audace, d’imprudence, etc. R.

Νεανίζω, { ίσω, être jeune, être plein du feu de la jeunesse,

Νεανιχός, ἡ, όν (comp. ὦτερος.

sup. ὦτατος), jeune homme; digne d’un jeune homme ; juvénile :

jeune de courage ou d’esprit; fougueux, hardi, téméraire: mois grand, fort, vigoureux, violent. Κλῆμα δυ- ᾿ νατὸν καὶ νεανιχόν, Théophr, cep de

NEA 939 vigne fort et vigoureux. Νεανικὴ βροντή , Aristi. grand coup de tonnerre. Τραύματα νεανιχά, Plut.

grandes blessures. Neavixdc 96605, Eurip. grande terreur.

Neavxwc, adv. en jeune homme; hardiment, vigoureusement, fortement.

ἢ Νεανιόομαι-οὔμαι, comme νεαγιεύομαι.

τ ΝΝεᾶνις, ιδος (ἢ), jeune fille : Ῥοεῖ.

our VEavLxh , jeune encore, ou de jeune fille.

? Νεάνισις, ewc (ñ), δ. νέασις.

Νεανισχάριον, ου(τὸ), petit jeune homme, dimin. de νεανίσχος.

Νεανίσχευμα, atoc (τὸ), trait de jeune homme, conduite légère, étourderie. R. de

Neavioxeüw ou mieux Neavtσχεύομαι, ἢ eboouat, Être encore un tout jeune homme ; être jeune, passer sa jeunesse ; plus souvent , se conduire en jeune homme, indiscrètement , légèrement, etc. R. de

Neavicxos, ou (6), petit jeune homme. R. νεανίας.

x Νέαξ, ακος (δ), Poét. jeune homme, jouvenceau, R. véoc.

x Νεαοιδός, οὔ (ὁ, ἡ), Poët, chanteur ou chanteuse novice dans son art : (6), nouveau poëte,

Neapornyñs ἧς, ἐς, qui sonne à l'oreille d’une mamière nouvelle où insolite. RR. νεαρός, ἦχος.

Νεαροποιέω-ῶ, f how, renouveler, rafraichir, RR. y. ποιέω.

Neaponperñc, ἧς, ἕς, qui a l'air moderne, RR. v. πρέπω.

Νεαρός, &, 6v (comp. ὥτερος.

sup. ὦτατος), nouveau; neuf; récent; jeune; frais; qg/ois juvénile ou puéril. R. νέος.

+ Νεαροφόρος, 06, οὐ, Gloss. qui porteou produit depuis peu detemps.

RR. νεαρός, φέρω.

Νέαρχος, ον (6), qui règne ἀδὲ puis peu, RR. νέος, ἄρχω. |] Qjois pour vabap406 ὃ Voyez ce mot.

Neapwôoc, où (6, À), qui chante des airs nouveaux. RR. νεαρός, δή.

Νεαρῶς, adv. en jeune homme, d’une manière uvénile, R. νεαρός.

x Νέας, Poël. pour vabc, acc. pl.

de ναῦς.

+ Νεάσιμον, ou (τὸ), Gloss.jâchère, terrain en jachère. R. de

Νέασις, εὡς (À), et

Νεασμός, où (6), défrichement, premier labour. R. νεάζω.

x Νεασπάτωτος, 06, 0v,lisezveoon.

x Νέαται, Poët, p. ναίονται, 3 p. p.

ind. prés. passif de vai.

Neärn, ἧς (ἢ), voyez véaroc.

Near, ἧς (ἡ), s.ent. γῇ, jachère, terrain en jachère. R. νεάω.

+ Νεατίς, (doc (ñ), Gloss. πὶ. sign.

Νεατός, où (6), premier labour

donné à uné terre en PET säison où se fait ce travai

Page 1