OIA

x Οἰάτης, ov (δ), Poët. rustique, de hameau, de village : situé dans le canton d’OEa, en Attique. R. οἴη, village, ou Oïx, nom pr.

«x Οἰᾶτις, ιδος (à), P. fém. du pr.

+ Οἰάω-ῶὥ, GL être seul. R. LH

Of6oc, ov (6), partie du cou d’un bœuf, vulg. le collet. R...?

Οἴγνυμι ( imparf. οἴγνυν ou οἴγννον ), et

Oïro, f οἴξω (imparf. οἶγον, inf. aor. 1 οἶξαι. les autres temps n'existent que dans les composés, ἀνοίγω, "+ me etc.), ouvrir. Poyez ἀνοίγω.

Οἴδα, εἴσομαι ou gfois εἰδήσω “es verbe, ancien parfait, remplace

e présent + eidw, inus. et il se conjugue ainsi : présent, οἶδα, οἶδας ou οἶσθα, οἶδε, οἴδαμεν, ave, act, ou plus souvt. ἴσμεν, ἴστε, ἴσασι, du vieux verbe poétique ἴσημιι, savoir. ëmparf. ἤδειν. aor. τ très-rare, εἴδησα. parf. plus rare encore εἴδηχα. ἱπιρέν. ἴσθι. subj. εἰδῶ. opt.

εἰδείην. nffn. εἰδέναι. part. εἰδώς), savoir, connaître. Οἶδε τὸ μέλλον, Pind. il sait l'avenir. Τοῦτο οὐ χαλεπὸν εἰδέναι, Dém. cela n’est pas difficile à savoir. OÙd ὅτι, je sais que. Εὖ οἶδ᾽ ὅτι, en parenthèse, je le sais bien. Τοῦτ᾽ εὖ ἴσθι, sachez-le bien.|| Le participe, Εἰδώς, via, ός, sachant, connaissant, se construit qois avec le gén. x Θεοπροπίων εὖ εἰδώς, Hom. instruit dans la science des oracles. R. + εἴδω.

Oidaivw, καὶ «vw, gonfler, enfler :

plus souvent, se gonfler, être gonflé, enflé, au propre et au fig.|| Au passif ou au moy. s'enfler. R. οἰδέω.

x Οἰδαλέος, α, ον, P. gonflé, enflé.

ἃ Οἰδάνω, f: οἰδήσω, Zon. p. οἷδαίνω.

+ Οἴδαξ, αχος (δ), GL. figue qui n'est pas mûre. R. οἰδέω.

Οἶδας, 2 p. 5. d'olèa.

Οἰδάω-ὥ, f: how, ou plus souvent

Οἰδάω-ῶ, f fou (imparf. ᾧὥδουν.

parf. ᾧδηχα, ou qfois οἴδηχα ?), être enflé, s’enfler, se gonfler, grossir, d'où qfois fermenter, au pr. et au fig. ᾿Ωδηκχώς, via, 6ç, enfle, gonflé.

+ Οἰδεόντων τῶν πρηγμάτων, Hérodt, les affaires étant en fermentation, la guerre près d’éclater.

Οἴδημα, ατος (τὸ), fa eut tumeur , enflure : en t, de médecine, œdème. R. οἰδέω.

Οἰδημάτιον, ou (τὸ), dim. du pr.

à une tumeur; tuméfié, gonflé: ex t. de méd. œdémateux.

Οἴδησις, ewç (à), enflure; élévation ; grosseur.

Otâtov , ou (τὸ), petite brebis.

Οἰδίσχω (sans fut.) , s’enfler , se gonfler, grossir. R. οἰδέω.

| x Οἴδμα, «roc (τὸ), Ρ, p. οἴδημα,

OII 969

gonflement ; par ext. grosse vague ; gfois mer orageuse, ou simplt. mer.

+« Οἰδματόεις, εσσα, εν, Poët. plein de grosses vagues. R. οἴδμα.

Οἴδνον, au (τὸ), comme ὕδνον.

+ Οἰδοποιέω-ῶ, f: how, Schol, gonfler, grossir. RR. οἶδος, ποιέω.

ἃ Οἶδος, εος-ους (τὸ), Poët. et Ion.

gonflement, grosseur. R. οἰδέω.

+ Oiéavoc, ος, ον, P. qui n’a qu'un seul vêtement. ΒΒ. οἷος, ἑανόν.

x Oién, ἧς (ἢ), Zon. pour oïx ou ὀΐα, peau de brebis. R. de

Oferoc, α, ον» de brebis, de mouton. R. οἷς.

x Οἰεῖται, Zon.3 p. 5. d'oiéouar.

*x Οἰέομαι, lon. pour οἴομαι.

x Ofeoc, n, ον, Zon. pour οἴξιος.

ἃ Οἴεσσι, dat. pl. d'üïç.

*k Οἰέτης,; ἧς, ες, Poet. qui est du même âge, πὶ. ἃ πὶ. d’un seul âge.

RR. οἷος, ἔτος.

x Οἴζυρός οἱἐ plus Att. Οἰζυρός, ά, 6v (comp. ὄτερος ou ὥτερος), Poét.

lamentable ; malheureux ; funeste.

* ᾿Οἰζυρῶς, Poët. adv. du préc.

x”Oïzrz, ou plus Att. Οἰζύς, doc (Ὁ), Poét. lamentation, et par ext.

affliction, misère ; q/ois vie pauvre et misérable, austérité. R. of, inter.

x Οἰζύω, f. ύσω, Poët. selamenter , déplorer : qgfois éprouver des malheurs, des peines. R. ὀϊζύς.

+ Οἴζω (sans fut.), Gloss. pleurer, se lamenter. R, of, inter].

« Οἴη, Ὡς (à), Zon. p. ὄα, cormier, arbre. Voyez da.

* On, ἧς (à), Poët. village, hameau isolé. R. οἷος 3

x Oin, Lon. et Poëét. fém. εἰ οἷος, seul.

x Οἴη, Zon. fém. de οἷος, quel.

+ Οἰήϊον, au (τὸ), Poët. lon. gouvernail, timon ou barre du gouvernail. Voyez οἴαξ.

x Οἰηχίζω, Κ᾿ ίσω, Zon. p. οἰακίζω.

x Οἰήχιον, ου (τὸ), Zon. p. οἰάχιον.

Οἴημα, «vos (τὸ), pensée ; ορὶnion : plus souvent, haute opinion de soi-même, amour-propre, présomption, suffisance. R. οἴομαι.

Οἰηματίας, ου (δ), presomptueux, plein de suffisance. R. οἴημα,

Οἰημάτιον, ou (τὸ), petite vanité.

x Οἴηξ, nx06 (ὁ), lon. p. οἴαξ.

. + Οἰησιχοπία, ας (ἡ), Schol, imagination. RR, οἴησις, χόπτω.

Οἴησις, εως (ἢ), comme oinpa.

Οἰησίσοφος, ος, ον, qui se croit sage ou savant. RR. οἴησις, σοφός.

Οἰησίφρων, wy,0v, gén. ονος»

m, sign. RR. οἴησις, φρήν.

Ointéov, verbal α᾽ οἵομαι.

? Οἰητής, où (δ), celui qui pense, qui se fait une idée. R. οἴομαι.

x Οἰήτης, ou (6), lon. p. οἱάτης,

+ Οἰητός, ἡ, 6v, Gloss. pensé, ima= giné, conçu dans la pensée.R. οἴομαις

x Οἷις, ἴδος (à), Poët. paur δὶς,

970 OIK

x Οἶχα, Zon. | spa ἔοικα.

Οἴχαδε, adv. à la maison, vers la maison, dans ses foyers, dans sa patrie, avec mouvt. R. οἶχος.

ἃ Οἴχαδες et Οἴχαδις, adv. Dor.

+ Οἰχανός, ὅς, ὄν, Gloss. qui est de là maison, domestique. R. οἶχος.

Oixäprov, ou (τὸ), maisonnette.

+ OÙxe, Poët. pour ἔοιχε, 3 p. s.

+ Οἰχειαχός, #, ὄν, lisez οἰχιακός.

Οἰχειοπραγέω-ὦ, f ἥσω, ne s'occuper que de 888 affaires particulières; mener une vie privée. RR.

Οἰχειοπραγία, ας (ἢ), vie privée, vie d’un homme qui ne s'occupe que de ses propres affaires.

Οἰχεῖος, ἃ et oc, ον (comp. ότερος. sup. 6taroc), 1° qui est de la maison ou de la famille, parent, proche, allié, intime : 2° propre, particulier, privé, qui appartient en propre : 3° convenable, conforme, adapté à, gén.[| 1° Οἱ οἰκεῖοι, les gens de la famille ; les amis de la maison; les amis intimes. Οἰχεῖός τινὶ ou πρός τινα, lié avec quelqu'un, ami de quelqu'un. {| 2° Τὰ oixeia, les biens de la famille, où plutôt les biens propres, le patrimoine, Ὑπὲρ τῶν οἰχείων ἀμύνεσθαι, Hérodn. combattre pour ses propres biens, pour conserver sa fortune. Τὰ ἑαυτοῦ ἀγαθὰ τοῖς φίλοις οἰκεῖα παρέχειν, Zsocr. faire de ses biens le patrimoine de ses amis.

H οἰχεία (s. ent. γῇ), Thuc. la patrie, le propre pays de chacun. {| 39 Οἰχείαν ἔσχε τῆς ἀσεδείας τὴν τοῦ βίου καταστροφήν, Diod. sa mort répondit à l'impiété de. sa vie. Oiχεῖα τῶν χαλῶς βασιλευόντων ἐστί, Isocr. ο᾽ δῖ le propre des bons rois.

Οἰχειότης, ἡτος (à), liaison, amitié, familiarité, gfois parenté : justesse ou propriété des mots. Ai oiχειότητες, ent. de gramm. les mots propres. R. oixétoc.

Οἰχειόφωνος, ος, ον, de sa propre bouche , de vive voix, RR. οἷχεῖος, φωνή.

Οἰχειόχειρος, ος, ον, de sa propre main. RR, οἶχ. χείρ.

Οἰχειόω-ῶὥ, f: wow, approprier, ou qfois s'approprier, revendiquer :

unir , identifier : concilier, rendre favorable : lier d'amitié ou de parenté : familiariser avec, rég. ind.

au dat. ou πρός et l'acc. Ταύτην τὴν ὁρμὴν οἰχειούσης αὐτῷ τῆς φύσεως, Diog. Laert. la nature lui inspirant ce désir, le lui rendant propre. Οἰχεϊοῦν ἑαυτὸν τῷ θεῷ, S'ynés, s’unir avec Dieu.|| Au passif, être approprié, uni, lié, etc. : s'unir, s'identifier avec, dat. ou πρός et d'ace. || Au moyen, unir ou identifier

OIK

avec soi, s'approprier, se concilier, captiver, gagner. Τὸν σίδηρον ἕλχουδα χαὶ οἰχειουμένη, Grég. atlirant le fer et l’unissant à sa substance. Δώροις αὐτοὺς χειώσατο, Hérodn. 11 se les concilia par des présents, ᾿ῷΩχειώσατο πρὸς αὐτὸν τοὺς πολίτας τοῦτο, Plut. cela lui rendit les citoyens favorables. R. οἰχεῖος.

ἃ Oixeiw, Zon. pour oixéw.

Οἰχείωμα, τος (τὸ) , rapport naturel, conformité, rapprochement, liaison. R. οἰχειόω.

Οἰχείως, adv. familièrement, amicalement : proprement, en propre : convenablement , comme il faut, Οἰχείως ἔχειν πρός Tivæ, être lié d'amitié avec qn. R. οἰχεῖος.

Οἰχείωσις, ewç (ὃ), l’action de concilier, d’unir, d’approprier, d’acquérir, de se concilier. R. οἰχειόω.

Οἰχειωτικός, ἤ, 6v, qui adapte,

qui approprie, qui concilie, qui unit.

+ Οἴχεντι, Éol. 3 p. p. α᾽ οἴχημι pour. οἰχέω.

x Οἰχέοισι, Éol, p. οἰκοῦσι, αἱ οἷχέω,

Οἰχετεία, ας (ἣ), service en qualité de domestique : plus souvent, la maison, 6. à d. les gens, les domestiques. R. de

* Οἰχετεύω, Κ᾿ εύσω, οέ!. habiter.

|| Au moyen, Gloss. être domestique, servir dans une maison. R. de

Oixérns, ou (6), habitant d’une |

maison, qui fait partie de la famille :

plus souvent, domestique, serviteur.

᾿Ὄρνιθες οἰχέται, .Εἰ. oiseaux domestiques. R. οἶχος.

+ Οἰχετιεύς, ως (δ), Comig. p. οἷχέτης.

Οἰχετικός, ἢ, ὄν, qui concerne les domestiques, le service, les serviteurs. Τὸ οἰχετικόν, les gens, les domestiques. R. οἰχέτης.

Οἰχέτις, doc (ἢ), femme esclave, domestique : Poët. celle qui garde la maison, ménagère, épouse. Oiχέτις περιστερά, Soph. pigeon domestique.

x Οἰχεύς, éws ou ñoc (6), Poët. p.

Oixéw-®, f: how, habiter : gfois avec un adv. administrer, gouverner, régir : dans le sens neutre, demeurer, faire son séjour, — ἐν τόπῳ, dans un lieu; aller s'établir, — εἰς τόπον, dans un lieu : gfois avec un ady. s’'administrer, se gouverner, en parl. d'une ville : Poët. vivre, passer sa vie quelque part ou mener tel genre de vie.{| Au moy. Poét. ou Ton. comme à l'actif. || Au passif, être habité, peuplé : être administré, gouverné. Πόλις εὖ οἰκουμένη, Plat.

ville qui jouit d’une bonne constitution. Ἧ οἰχουμένη, 5. ent. γῇ, la terre habitée ou habitable, toute la terre, R. οἶχος.

OIK

x Οἰχῇας, lon. acc. pl. d'oixe6c.

x Οἰχηϊεύμενος, ἡ, ον, 1ôn. pour οἰχειούμενος, αἰ οἰχειόω, ἢ ἃ Οἰχήϊος, ἡ, ον, Zoh. p. οἰκεῖος. Οἴχημα, ατος (τὸν, Éabitation logis, maison : plus souvent, cham-

bre, et par ext. appartement, étage:

pièce servant de cellier ou de grenier : Att. prison, cachot, cage :

qfois bouge impur, lieu de débauche. R. οἰχέω.

Οἰχηματιχός, %, 6v, d'appartement, qui garnit les appartements.

Οἰχημάτιον, ου (1d),petitechambre, chambrette. 5

*x Οἰχημένος, ἡ, ον, Zon. p. oxnμένος, part. parf. pass. d'oixéw.

Οἰχήσιμος, ος, ον, habitable; gfois habité ἢ R. de

Οἴχησις, εὡς (ἢ), l'action d’habiter, demeure, séjour; logement, maison. R. οἰχέω.

* Οἰχήτειρα, ας (ἢ), Poét fém. de x Οἰχητήρ, ἦρος (6), Poët. p. οἷχητής. |

Οἰχητήριον, ὃν (τὸ), habitation, logis, demeure. PAL

Οἰχητήριος, 06 ou α, ον, d’hatation; propre à garnir une maison.

Οἰχητής, οὔ (6), habitant.

Οἰχητιχκός, ἤ, όν, qui habite ou qui a coutume d’habiter; qui ἃ une demeure. fe

? Οἰχητόριος, oc, ov,c. οἰχητήριος.

Οἰχητός, ñ, 6v, habité; habitable.

R. οἰχέω. HR ἃ Οἰχήτωρ, opoc (6), Poét. ou rare en prose pour οἰκητής, habitant.

Οἰχία, ας (ἢ), maison, demeure, logement, d'où qgfois par ext. nid ou tanière des animaux : état de maison, famille ; maison, gens, domestiques.

Οἰχιαχός, ñ, ὄν, domestique, qui concerne les affaires de là maison.

Où οἰχιακοί, les gens de la maison.

R. oixic. ἊΝ

Οἰκίδιον, ov (τὸ), avec «τ long, maisonnette, dimin. d'oixia. ἢ

x Οἰχίδιος, α, ον, Poët, de la maïson ; domestique, privé , particulier, R. οἶχος. De

Οἰχίζω, f. ίσω, établir dans une demeure, loger, installer : rendre habitable, ou plutot rendré habité, peupler; fonder, bâtir, construire, et très-souvent coloniser.[| 4u passif, être logé, établi, installé dans une demeure ; habiter ou demeurer quelque part : être fondé, peuplé, habité, en parl. d'une ville, ete. Ἄς οἶκος.

x Οἰχιήτης, ou (ὃ), Zon. p. οἰχέτης.

Οἰχίον, ον (τὸ), petite maison :

Poët., surtout au pl. demeure, habitation, g/bis taniere, nid. R. οἶχος.

? Οἴχιος, ἡ, ον, Zon. p. οἰχεῖος.

Οἴχισις, ews (à), l'action d’établir ou de s'établir dans une maison, dans un pays; l’action de fonder, de peupler une colonie. R. οἰκίζω,

? Οἰχίσχη, ἧς ἂν εἰ He οἰχίσχος À

<, ou (6), pêtite maison petite chambre; loge cage; ar Moire. R. οἶχο.

Οἰχισμός, οὗ (6), comme οἴχισις.

Οἰχιστήρ, ἥρος (δ), Poët. pour

; ΓΝ > OU (τὸ), Gloss. p.

toy.

"0 ee οὔ (δ), celui qui établit des habitants dans une maison, un pays; fondateur.

τ Οἰχιστικός, h, όν, qui a rapport à l'établissement d’une maison, lune colonie.

᾿ Οἰχιστιχῶς, adv. du préc.

+ Οἰχιτιεύς, ως (δ), lisez οἰχετιεύς.

᾿ Ὀϊχύόδιος, ὃς, ον, qui vit à la maison, casanier. RR. οἶχος, βίος.

“+ Οἰχοθουχόλος, lisez oto6oux6doc.

… Οἰχογενής, ἧς, ἔς, né dans la Maison, ex parl, d'un esclave. RR.

x Οἰχοδέγμων, WV, ον; gén. ονος, Poët. qui reçoit un hôte dans la “maison, qui donne l'hospitalité. RR.

x Οἰχοδέχτωρ,ορος (6), Poët. γι. 5.

Οἰχοδέσποινα, ἧς (à), maîtresse de maison. RR. οἶχ. δέσποινα.

+ Οἰχοδεσποσύνη, ἧς (ἢ), Gloss.

autorité du maître de maison.

Οἰχοδεσποτεία, ἃς (ἢ), dominaion ox influeyce dominante d’un vastre, en astrologie. R. de “ Οἰκοδεσποτέω - 5, f fow, être “maître de maison, père de famille :

en t. d'astrol. dominer, avoir la principale influence sur la destinée de quelqu'un. R. de ᾿ Οἰχοδεσπότης, ou (δ), maître de maison, père de famille, RR. οἶχος, δεσπότης.

᾿ Οἰχοδεσποτιχός, #, όν, du maître de maison, du père de farille.

Οἰχοδίαιτος, oc, ov, qui vit à la aison. RR. ox. δίαιτα.

Oixodouéw-&, f: ἥσω, bâtir une maison , où act. bâtir, construire :

. au fig. élever, échafauder, amasser, enta r:Eccl. édifier. R.otxo06pLoc.

Οἰχοδόμημα, ατος (τὸ), bätint, édifice. R. οἰκοδομέω.

Οἰχοδόμησις, ews (À), construc- “tion : au fig. enlassement , échafauage : £ccl. édification.

᾿ Οἰχοδομηριχός, ñ, 6v, qui a rapport à la construction d’une maison :

iabile à construire, à bâtir : Eccl.

difiant ? Ἢ οἰχοδομητική, 5. ent. τένὴ, l'art de bâtir.

… Oixodountéc, ἡ, 6v, bâti, cons- “iruit ; qui peut être construit.

— Oixodouia, ἃς (ἢ), comme oixo- “δόμησις.

Οἰχοδομιχός, ñ, ὄν, qui concerne es constructions, qui y est propre:

abilé à bâtir, à construire. Ἢ oi-

OIK

χοδομιχή, 5. ent. τέχνη, l’art de bâtir, l'architecture, Τὰ oixodogixé, lès constructions.

Οἰχοδομιυκῶς, ado. comme ceux qui bâtissent, comme les architectes.

Οἰχοδόμος, ος, ον, qui bâtit une maison, qui construit, qui fonde. || Subst. (ὃ , Constructeur, architecte.

RR. οἶχος, deu.

Οἰχοθαλής, ἧς, ἐς, qui fleurit ou croit dans la maison. RR. ox. θάλλω.

Ofxoev, adv. de la maison, en sortant du logis : des biens de la famille, de ses propres biens, à ses frais : de la patrie, du pays : du fond, dé l'intérieur : de son propre fond, de soi-même : dès l’origine, dès le commencement. R. ofxoc.

x Οἴχοθι, ady. Poët. pour οἴχοι.

+ Οἰχόθουρος, ος, ον, Gloss. qui garde vaillamment la maison, en part. d’un chier. RR. οἶχος, θοῦρος.

Οἰχόθρεπτος, 06, ov, comme οἶχο- Toapñe.

Οἴχοι, adv. à la maison, dans le pays , dans sa patrie, sans mouvement, R. οἶχος.

Οἰχοχερδής, ἧς, ἐς, avantageux pour la maison, pour la famille.

ΒΒ. οἶκος, xépôoc.

Οἰχοχρατέω-ῶ, f ἥσω, être maitre à la maison. RR. 6x. xpéroc.

? Οἰχομανία, ας (ἢ), manie de bâtir. RR. ofx. μαίνομαι.

Ofxévêe, adv. comme οἴχαδε.

Oixovouéw-&, Κὶ ἥσω, diriger une maison, gouverner les biens d'une maison, où en général, régir, gouverner , administrer; g/ois distribuer, dispenser ; g/ois effectuer, exécuter. R. οἰχονόμος. |

? Οἰχονομητιχός; ἤ, ὄν, c. olxoνομιχός.

Οἰχονομία, ας (ἡ), direction d’une maison, gouvernement des biens d’une maison, fonction d’économe ou d'intendant : administration, gouvernement : distribution, répartition : économie, ordre, arrangement : économie ox plan d'un ouvrage : Ecel. divine providence, action de la providence, et spécialt.

mission du Christ sur la terre, mystère de l’Incarnation.

Οἰχονομικός, ñ, ὄν, qui concerne la direction d’une maison, d’une famille ; habile à gouverner une maison; habile à diriger, gouverner, administrer. Οἰχονομική, ἧς (ἢ), s.

ent. τέχνη ; ᾿᾿δοοποιηῖα domestique.

Oixovopuxé, ὧν (τὰ), traité sur l’économie.

Οἰχονομιχῶς, «dv, en bon intendant. R. οἰχονομικχός.

Οἰχονόμος, 06, ον, qui dirige une maison, qui tient une maison. || Subst. (6), économe, intendant , ré-

gisseur ; οὐ en général, directeur,