PRE PR
tu es. x Οἷος ἐχεῖνος ἔην, Hom. tel |
qu’il était. Τοῖς οἵοις τε ἣμῖν χαὶ ὑiv, Xén. pour des gens tels que
vous et nous. Οὐχ οἷα γέλωτος ἄξια | πράττομεν, Eurip. nous ne faisons | point de telles choses qu’elles pré-
tent à rire. Evyypdyecbat λόγους
οἵους εἰς τὰ διχαστήρια, Plat. composer des discours tels pour le barreau. Οὐδὲν οἷον ἀκούειν, Dém. rien n’est tel que d’entendre.
Οἷοι πάντες ἀπειρόκαλοί εἶσι, Luc.
ignorants comme ils sont tous. [| 2° Οὐχ οἷος ποιεῖν ἀγαθούς, Ariste.
incapable de faire des hommes ver-
ΤΩΣ en fait
tueux. Ἐ περ ἐστί τι τοιοῦτον γένος
οἷον ἄνευ ἄῤῥενος γεννᾶν, Aristt. S'il est une espèce qui puisse engendrer sans mâle. Æn ce sens, on Joint ordinairement à οἷος la particule τε.
| OIZ . thén. il était capable de l'emmener . par force. Σμιχρὰ δ᾽ οἷός te ἣν (sous- - ent. ποιεῖν), Plat. et je n'étais pas capable de faire grand’chose, Οἷόν à ne où en un seul mot ofévre, il est » possible. Οὐχ οἷόν τέ ἐστιν ἡμῖν δια- … τρίδειν, Aristt. il ne nous est pas . possible de rester. Ὡς ofévte, Plat.
| autant que possible. [1 Οἷος se joint » encore ἃ d’autres particules. Οἷός περ, tel que. Οἷός ποτε, οἷος δήποτε, οἷος οὖν, οἷος δήποτ᾽ οὖν, quel- } conque, qui que ce 5011. ΠΟἷος, avec un superlal, ou avec les adj. d'admiration, en augmente la force. Oloc χράτιστος, Aristoph. aussi fort qu'il ” est possible de l'être. Θαυμαστὸς | οἷος, Dion, merveilleux, étonnant, » m. à m. admirable quel il est, | Au sing. et au pl. neutre, Οἷον οι Οἷα, comme! combien! Οἷον ou οἷα, ou avec différents adv. Οἷόν … περ, οἷά γε, οἷα δή et Poël. οἷόν τε, ᾿ οἷά τε, comme; de même que; par … exemple. Οἷον εὐλαδὴς ἀνήρ, Lez.
> comme un homme prudent. Οἷον ᾿ς πολλοί εἶσιν οἱ λέγοντες, Lex, comme ἢ ἐκ exemple il y en a beaucoup qui > disent. Οἷον εἴ τις λέγοι, Plat. comme . si quelqu'un disait. Οἷον δέχα σταà Giouc, Thuc. comme qui dirait dix … stades, environ dix stades. |] Οὐχ … οἷον, Μὴ οἷον, ce n’est pas pour que.
… Ilse construit en grec avec l'indica- “ tif, et se tourne souvent par non- … seulement, bien loin de, à plus forte raison. Οὐχ οἷον ὠφελεῖν δύναιτ᾽ ‘4 ἂν τοὺς φίλους, ἀλλ᾽ οὐδὲ αὑτόν, Po- … ἐγὅ. loin de pouvoir être utile à ses . amis, il ne le serait pas à lui-même.
OÙy οἷον νομίζω, Lex. je suis loin … de penser. R. 6ç,relatif.
LE Oi6ç ou Poët. bios, gén. εἱ οἷς … ou ὄϊς, brebis. ἦν apr ov, de drpoisÎ Subst.
… Ὄΐα,ας (à), 5. ent. dopé, peau de … brebis. R. οἷς. PER Οἰόσπερ, οἷάπερ, οἷόνπερ, Le même que οἷός περ ou simpl. οἷος.
ἢ Οἱόστε, οἱάτε, οἱόντε, comme | οἷός τε. Voyezolos. ᾿ ᾿ Οἰοφάγος, oc, ον, qui dévore les brebis. RR, οἷς, φαγεῖν.
| | καὶ Οἰόφρων, ων, ον; gén, ονος, Poët.
| obstiné, entêté : gfois solitaire, sau- . vage. RR. οἷος, φρήν.
ἃ Οἰοχίτων, ὠνος (ὁ, ñ, τὸ), Poët.
vêtu d’une simple tunique. RR. οἷος, χιτών.
%x Oiéw-&, f. wow, Poët. laisser seul, abandonner, isoler ; rendre orelin ; rendre désert; gfois priver
e, rég. ind. au gén. R. οἷος.
+ ᾿Οἴπτωτον, ov (τὸ), Gloss. crotte . de brebis. RR. ὄϊς, πίπτω.
… τ Οίπτωτος, ou (6), GL. m. sion, …. x”"Ois, gen. bios (ὁ, ἢ), Poet. et . “δέν. οἷός, dat. oi, ace, οἷν, … pl. o,ec ou 0,6, οἴων, οἷσι, o.uc ou
PF CL ne ut Pa
ἃς τ ordis à 0