‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 370 sur 594 · OI · texte numérisé non relu

OI

l'on peut porter; facile à porter; supportable. R. οἴσω, fut. de φέρω.

᾿Οἴστός, où (ὁ), et At. Οἰστός, où (6, gfois à), trait , flèche. |] 4x pluriel ; "Οἴστοί, ὧν (oi), et Poët.

᾿Οἴστά, ὧν (τὰ): R. οἰστός, adj.

ἃ Οἰστοῦχος; ος; ον, Poët. qui renferme des flèches.RR ὀϊστός,ἔχω.

ἃ "᾿ΟἸστοφόῤος, oc, ον, P, qui porte des traits, des flèches. RR. ὀϊστ.

1 ᾿Οἴστοχος, ος, dv, 6. ὀϊστοῦχος.

Οἰστράω εἰ Oiotpéw-&, f now, être furieux comme l'animal pique par un taon : être transporté, enflammé, passionné; être animé d’une fureur poétique : activ. aiguillonner, animer, transporter, || Au pass.

être aiguillonné, excité, transporté, passionné. R. οἶστρος.

Οἰστρηδόν, adv. comme l'animal piqué par un taon ; avec fureur.

x Οἰστρῆεις, eco, ἐν, Poët. transporté, furieux, hors de 50].

Οἰστρηλασία, ἃς (à), fureur d’un animal piqué par un taon : transport, fureur, passion furieuse, K.

Οἰστρηλατέω-ὥὦ, f: fow, piquer, aiguillonner , transporter, rendre furieux.

Οἰστρήλατος, 06, ον; tourmenté par la piqûre du taon ; mis en fureur, transporté de rage : gfois irritant, qui transporte de fureur. RR.

Οἴστρημα, ατος (τὸ), arguillon ; ce qui rend furieux : objet d'une passion furieuse, R. οἰστράω.

Οἴστρησις, εὡς (ὃ), transport, fureur, passion furieuse.

Οἰστροδολέω-ὥ, f. how , comme οἰστρηλατέω. RR. οἶστρος, βάλλω.

x Οἰστρῥοδίνητος, ος, ὃν, Poët. c.

οἰστρήλατος. RR. οἶδτρος, δινέω.

x Οἰστροδόνητος et Οἰστρόδονος,

ος, ον, Poët. m. δίψα, ΧΆ; olotpoc, δονέω.

Οἰστρομανής, ἧς, ἔς, rendu furieux par la piqûre du taon ; transporté de fureur où de passion. RR.

Οἰστρομάνία, ἃς (ἢ), fureur causée par la piqûre du taon; transport de fitour.

Οἰστροπλήξ, ἦγος (ὃ, À, τὸ), comme οἰστρήλατος et οἰστρομανής.

RR. οἶστ. πλήσσω.

ΟἾἶΣΤΡΟΣ, ou (6), taon, insecte :

au fig. aiguillon, piqûre; passion violente, fureur, transport. R. οἴσω, Jut. de φέρω.

x Οἰστροφόρος, oc, 0v, Poël. qui rend furieux. RR. οἶστ. φέρω.

? Οἰστρόω-ὥ, f. wow, transporter de fureur ou de passion. R. οἶστρος.

Οἰστρώδης, ns, ες; semblable à un animal piqué par le taon : furieux, frénétique.

Οἰσύα, ἃς (ἢ), comme οἷσος, +

saule, osier ou autre arbuste sembla+ ble, à branches flexibles. R. οἷσος.

Οἰσύϊνος, ἡ, ον, d'osier.R.oioûa.

? Οἴσνον , ον (τὸ), baguette d’osier.

Οἰσνοπλόχος, 06, ον, qui fait des ouvrages d’osier ; vannier. RR.

Οἰσνονυργός, ὄός, ὄν, m. sign.

RR. οἷσ. ἔργον.

? Οἴσυπα, ὧν (τὰ), pl. α᾽ οἴσυπος.

x Οἰσύπη, ἧς (ἡ), Zon. p. οἴσνπος.

Οἰσνπηρός, ά, 6v, gras, plein de suint, ex parl. de la laine.R.oioümn.

Οἰσυπίς, ίδος (à), petit flocon de laine grasse.

x Οἰσυπόεις, ἐσσα, εν, on. pour οἱσνπηρός.

ΟἾΣΥΠΟΣ, ον (6), suint ou graisse de la laine; laine encore grasse:

qfois crotte de brebis ἢ R. οἷς"

Οἰσυποῦντα, contr. pour οἷσυπόεντα.

Οἰσυπώδης, ἧς; ες, comme οἷσυπηρός.

+ Οἰσσύς, ύος (ñ), Gloss. p. οἰσύα.

+ Οἰσχός, où (6), GL. p. ὄσχος.

Οἰσχοφορία, ας (ñ), Gloss. pour ὀσχοφορία.

Οἴσω, fut. de φέρω, qui prend ses temps de Pinus. +otw.

Οἰτόλινος, ον (6), chant funèbre en l'honneur de Linus. RR, οἶτος, Λίνος.

x Οἶτοςσ, ου (6), Poët. sort : plus souvent, malheur, calamité.R. οἴσω, fut. de φέρω.

+ Οἰφάομαι-ῶμαι, ζήσομαι, Sch.et

OisÉa-®, f. how, avec l’acc. approcher une femme, R. οἴφω.

Οἰφόλης, ου (δ), lascif, lubrique.

Οἰφολίς, (δος (ἢ), fem. «᾿ οἰφόλης.

+ Οἴφω, Gloss. pour οἰφέω.

+ Οἰχμή, ἧς (À), Gloss. servante, fille de service. Β... ὃ |

x Οἴχνεσχον, P. imp. d'oiyvéw.

+ Oixvéw-w, Poët. et Ion. pour οἴχομαι.

x Οἰχοίατο, Jon. pour οἴχοιντο, 3 p. p. opt. prés. α᾽ οἴχομαι.

Οἴχομαι, f oiyñcopt (imparf.

ᾧχόμην. parf. ᾧχημαι et οἴχωχα), aller : plus souvent en prose, s'en aller, partir, se retirer, d’où par ext.

disparaître, périr, mourir, mais ordinairement avec le sens d'un parfait, être parti, disparu ; être mort.

Οἴχεσθαι ὁδόν, Hom. aller son che- ‘min, faire route.” Ὥχετ᾽ ἀπιών, Dém.

il s'en alla. Διαλέγεσθαι ὡς περὶ οἷχομένον, Plut. parler d’un homme comme s'il était sorti ou absent. Of οἰχόμενοι, Eurip. ceux qui sont parus, les morts. Πάντα οἴχεται, Synes.

tout a péri, tout est disparu. Ofχωχα, δουΐ!, je suis perdu, c'est fait

OIQ de moi. x Πῇ σοι μένος οἴχεται :

Hom. qu'est devenu ton courage ἢ R. ἵχω ou ἥχω. :

x Οἰχώχεε, Zon.p. οἰχώχκει, 8 p. 5.

plusqp. α᾽ οἴχομαι.

+°Oiw, Ἢ οἴσω, Gramm. porter, donne quelques temps à φέρω.

x Οἴω, καὶ ὀΐσω ἢ (imparf. &iov), Poët. pour οἴομιαι, croire, penser, soupçonner. || Au moy. mixte, °Otouat, f: ὀΐσομαι ou ὀδΐσσομαι (aor. rarement οἴησάμην, gfois ὠΐσθην ou ὀΐσθην), Poët. penser, juger, croire :

qgfois penser à, s’occuper de, acc.

᾿Ὠΐετο γόον θυμός, Hom. son âme était toute à sa douleur. || 4x passif, ᾿Οἴεταί μοι ἀνὰ θυμόν, Hom. il me semble, Voyez οἴομαι.

+ Οἰῶ, Lacéd. pour ὀΐω.

+ Οἰωδότας, α (6), lisez οἰοδώτας.

Οἰωνίζομαι, καὶ ίσομαι, observer le vol des oiseaux pour en tirer des augures : dans le sens actif, regarder comme un présage. R. οἰωνός.

Οἰωνιχός, ἢ, 6v,qui concerne les oiseaux et les augures. Οἰωνιχή, ἧς (ὃ), s. ent. τέχνη, l'art des augures.

Οἰώνισμα, ατος (τὸ), présage ou augure tiré du vol des oiseaux ; rarement, oiseau. Βι. οἰωνίζομαι.

Οἰωνισμιός, où (6), action de tirer des présages du vol des oiseaux; augure , présage.

Οἰωνιστήριον , ou (τὸ), lieu où l’on prend les augures : présage.

? Οἰωνιστήριος, &, ον; qui a rapport aux augures.

“ Οἰωνιστής, où (6), augure, celui qui observe les oiseaux pour en tirer des présages. R. οἰωνίζομαι.

Οἰωνιστιχός, ἡ, 6v, d’augure. Ἡ οἰωνιστιχή, 5. ent. τέχνη, l’art des augures. R. οἰωνιστής.

+ Οἰωνόδρωτος, ος, ον, Poët. dévoré par les oiseaux de proie. RR, οἰωνός, βιδρώσχω.

x Οἰωνοθέτης, ov (6), Poët. pour οἰωνιστής. RR. οἰωνός, τίθημι.

+ Οἰωνόθροος, ος, ον, P. qui résonne du chant des oiseaux. RR.

viwv. Gp6oc.

x Oiwvoxtévos, ος, ον, Poët. qui tue les oiseaux. RR, oiwy. χτείνω.

Οἰωνομαντεία, ας (ἢ), prédiction de l’avenir faite en observant les oiseaux. R. οἰωνόμαντις.

Οἰωνομαντιχός, ñ, 6v, relatif à la divination par le vol des oiseaux.

Οἰωνόμαντις, ewç (6, ἢ), devin qui prédit l'avenir en observant les oiseaux. RR. οἰωνός, μάντις.

x Οἰωνόμιχτος, oc, ον, Poët, mêlé aux oiseaux. RR, oiwv. μίγνυμι.

Οἰωνοπόλησις, ewc (ἢ), et

Οἰωνοπολία, ας (ἢ), l’action d’observer les augures. R. de

ses genoux, se mettre à genoux, 5᾽8genouiller, s’accroupir : au fig. s'atfaisser, chanceler, succomber, fléchir : activt, affaisser, faire plier. -

genouiller, de s’accroupir, defléchir.

ment :

OKN

Οἰωνοπόλος, ος, οὐ, augure, ce-

lui qui observe les oiseaux pour en tirer des présages. RR. οἰωνός, πολέω.

Oïax6x, 05 (δ), oiseau de proie,

ou en général oiseau, proprement oiseau qui vole solitaire : plus sou-

vent, augure, auspice, présage. ||

Adj. (ὁ, ἢ), Poét. ailé. R. οἷος; seul.

Οἰωνοσχοπεῖον, ou (τὸ), lieu où

l'on observe les augures, ex latin templûm.R. οἰωνοσχόπος. ὦ

Οἰωνοσχοπέω-ὦ, Κὶ ἥσω, pren-

dre les augures, observer les oiseaux pour en tirer des présages.

Οἰωνοσχόπημα,, ατος (τὸ), au-

gure ou auspice, présage tiré de l'observation des oiseaux.

Οἰωνοσχοπητιχός, comme οἰωνο-

Οἰωνοσχοπία, ας (#), observa-

tion des augures, fonctions d’augure.

Οἰωνοσχοπιχός, , ὄν, augural.

Ἢ οἰωνοσχοπιχή, s. ent. τέχνη,

l'art des augures.

Οἰνωνοσχόπιον, ον (τὸ), c. oiw-

Οἰωνοσχόπος, 06, ον, qui ob-

serve les oiseaux.||Subsr. (6), augure, aruspice. RR. οἰωνός, σχοπέω.

Ofws, adv. comment ; comme,

de quelle manière. R. οἷος. |

+ Οἰωτός, ἡ, ὄν, Gloss. fait de

peaux de moutons. R. οἷς.

x*Ozxa, conj. ον. pour ὅτε.

᾿Ὀκέλλω, f. χελῶ (aor. ὥχειλα), :

däns Le sens neutre ou actif, aborder, faire aborder; échouer, faire … échouer, R. χέλλω.

x°Oxn, adv. Ion, p. ὅπη.

k*Oxxx, conj. Poët, pour ὅχαὌ.

+”Oxxa6oç, ou (δ), GL bracelet.

+”Oxx06 ou Ὄχος, ον (6), Gloss.

œil. R. ὄσσομαι ἢ

+ Ὀχλαδία, ας (ἢ), GL. p. ὄχλασις. !

pliant, chaise pliante. R. ὀχλάζω.

+ Ὀχλαδιάω-ῶ, f. άσω, Gloss. p …

x Οχλάδις et Οχλαδιστί, Poët. et Χ Ὀχλαδόν, adv. Poët. en plian

les genoux ; en s'accroupissant. À

᾿Οκλάζω, f. άσω, s'affaisser sur

RATE A QE AT er 4,

Page 1