ME

ITAP

᾿ χατὰ Καίσαρος, Plut. porter les armes contre César. RR. 7x. χομίζω.

Παρακχομιστής, où (δ), celui qui transporte, qui introduit, qui importe.

Παράχουμμα, ατος (τὸ), pièce de monnaie fausse ox mal frappée :

au fig. fausse imitation. R, παραχόπτω.

Παράχομος, ος, ον, chevelu. RR.

᾿ π᾿ χόμιη. / ILap-auxovéw-&, f: how, aiguiser . en frottant sur une pierre, d'où qfois par ext. frotter doucement, caresser : au fig. exciter, aiguillonner.

RR. x. éxovauw.

Iap-axovtitw, Καὶ {ow, lancer un javelot au delà de ou plus loin que :

frapper avec un javelot? RR. x.

Παραχοπή, ἧς (ἢ), folie, manie, aliénation d’esprit. R. παραχόπτω.

Παράχοπος, oc, ον, fou, maniaque, extravagant.

Παραχοπτιχός, ἤ, όν, c. παράχοπος : de plus, qui aliène l'esprit, qui fait tomber dans le délire.

Iapæxômto, f. χόψω; couper, déchiqueter : plus souvent, frapper mal ou à côté, d’où par ext. faire de la fausse monnaie : au fig. altérer , falsifier, contrefaire , ou gfois léser, tromper (d'où Tlapaxénreuw τινά, faire tort à qn, le frustrer, le priver, — τινί ou τινός, de qe): en t. de mus, toucher faux ; frapper une autre corde que celle qu’on voulait ou ἐὰν devait toucher : au fig. dans e sens neutre, Παραχόπτειν τῇ διανοία., ou simpll. παρακχόπτειν,, avoir l'esprit dérangé, être fou. Παραχόπτων ἀνήρ, un fou, un insensé.

Παραχεχομμένος ἀνήρ, un homme corrompu, un pervers. ἈΚ. πὶ χόπτω.

Ilapa-xopéw-&, f. ἥσω, balayer.

RR. x. xopéo.

Παραχόσμως, adv. contre la décence. RR. x. χόσμος.

Iapaxotéw-&, f: how, garder rancune. ΒΒ. π. χοτέω.

Παρα-:χουρεύω, f: εύσω, tondre mal ou d’un seul côté, RR, x. χουρεύω.

+ Παράχκουσις, ewç (ἢ), Gloss. action d’entendre mal. R, παραχούω.

Παράκουσμα,, ατος (τὸ), chose mal entendue ou mal comprise : mauvaise doctrine.

Παραχουστέον, v. denapaxod.

ILap-x00w, f. ακούσομαι, entendre mal où à demi : écouter avec négligence, avec distraction, ou faire semblant de n’avoir pas entendu :

refuser d’écouter, désobéir : entendre par hasard ou en passant : écouter furtivement : ouir dire. Le rég. de la pers. au gén. celui de la chose à l'acc. ou au gén.|| Au passif, être mal entendu o4 mal obéi ; n'être pas écouté, RR. π. ἀχούω,

Iapæxparéw-&, f: ἥσω, contenir , retenir : dans le sens neutre, être affermi ἢ RR. x. χρατέω.

être suspendu auprès de, dépendre de, dat. Τὰ παραχρεμάμιενα; les parties accessoires. RR. x. χρέμαμαι.

Παρα:χρεμάννυμι, f χρεμάσω, suspendre à côté ou au côté de ; laisser pendre auprès ou à côté, — χεῖρας, Hom. les mains à côte du corps. RR. x. χρεμάννυμι.

Παράχρημνος, oc, ον, qui est en pente, en précipice. RR.T. χρημνός.

Παραχρίνω, f: vw, placer deux objets l’un à côté de l’autre pour les juger ; comparer, mettre en ordre :

mettre en ligne, ranger en bataille :

qgfois mal juger ? RR. π. χρίνω.

Iop-axpodoua-œuat, f άσομαι, comme rapaxo0w , et de plus donner malignement une interprétation fausse à ce que l’on entend. RR. π.

Παραχρόασις, εὡς (ἢ), action de mal écouter : désobéissance ; indocilité ; opiniâtreté,

Παραχροατής, où (6), qui entend mal ce qu'on dit ou qui donne un faux sens à ce qu’il entend.

Παρα-χροχίζω, f. ίσω, imiter le safran; tirer sur le jaune. RR. x.

Πχραχροτέω-ῶ, καὶ ἤσω, exciter en frappant doucement avec la main ; encourager par des applaudissements, exhorter. RR. x. xpotéw.

Παράκρουσις, ewc (ñ), action de repousser : en ζ. de mus. action de toucher à faux : ex t. de lutteur, croc en jambe, d'où au fig. supercherie entre des lutteurs; fraude, tromperie ; erreur, méprise : qgfois dérangement d'esprit, manie, délire, R. παραχρούω.

Παραχρουσιχοίνιχος, 06, ον, qui trompe en né faisant pas bonne mesure. RR. παραχρούω, χοῖνιξ.

Παραχρουστιχός, ἡ, 6v, frauduleux, trompeur : propre à faire sortir l’âme de son assiette naturelle, qui dérange l'esprit, qui porte au délire. R, παραχρούω,

Παραχρουστιχῶς, adv. frauduleusement.

Παράχρουστος, ος; ον, fou, qui a l'esprit dérangé.

Ilaupa-xpodw, Κ᾿ χρούσω, repousser : en t. de lutteur, donner un eroc en jambe, d'où au fig. supplanter, tromper : gfois faire pencher la balance, et par suite tromper sur la mesure : gfois déranger l'esprit, jeter dans une folle manie : en 4. de marine, attacher la voile au mât. {| Au moy. repousser loin de soi, d'où au fig. refuser, rejeter, éluder, éviter : plus souvent, tromper, abuser, induire en erreur. || 4u passif, être repoussé, supplanté, trompé, être

fou et tous les sens corresp. à ceux de l'actif et du moyen. RR. π.

Παραχρύπτω, f χρύψω, cacher.

Iapaxpwlw, f. χρώξω, croasser auprès. RR. x. χρώζω.

Παραχτάομαι-ῶμαι, f ἥσομαι, acquérir, ajouter à ses propriétés :

au parf. avoir acquis ou posséder en outre; posséder dans le voisinage, RR. x. χτάομαι.

Παράχτης, ou (6), piqueur qui conduit la meute, R. παράγω.

Παράχτησις, εὡς (ἢ), l'action d'acquérir de nouvelles propriétés.

Παραχτιχός, ñ, 6v, qui ala vertu de produire ou de faire paraître au jour. R. παράγω.

x Παράχτιος, α et qfois oc, ον, Poët. situé sur le bord de la mer:

qui bat ou qui baigne le rivage.

RR. παρά, ἀκχτή.

Παράχυχλος, 06, ον, au pl. παράκυχλοι ef παράχυχλα, partie circulaire d'une roue. RR. π᾿ χύχλος.

Παρα:χυλίω, f χυλίσω,, rouler une chose auprès d’une autre, rég.

ind. au dat, RR. π. κυλίω.

Παραχυμάτιος, ος ou α, ον, ondé, moiré, en parl. d'une étoffe. RR.

Παρακχυνάγχη, ἧς (ἢ), angine latérale, RR. x. κυνάγχη.

Παραχυπτιχός, , 6v, qui a jour sur les maisons voisines. R. de

Παρα:χύπτω, κ᾽ κύψω, se baisser de côté, regarder de côté en baissant la tête, regarder de côté, de haut en bas ; regarder de plus près, examiner : ne faire que regarder en passant; traiter une chose en passant, l’effleurer, s'en occuper légérement, RR. x. χύπτω.

x Παραιχυρέω, ' χύρσω, Pot.

pour παρατυγχάνω.

Παράχυψις, ewc (À), l'action de regarder de côté en baissant la tête, et autres sens de παρακύπτω.

Παραχωμῳδέω-ὦ, f how, railler ou plaisanter en passant, ridiculiser, RR, π᾿ χωμῳδέω.

Παράχωφος, 06, ον, un peu sourd, qui a l'ouie dure. RR. x. κωφός.

Παραλαύεῖν, inf. aor. 2 de παραλαμιδάνω.

Παραλαλέω-ὥ, f ἥσω, parler à tort et à travers. RR. π. λαλέω.

Παραλαμόδάνω, f λήψομα: (aor.

παρέλαδον, etc.), prendre avec soi :

prendre en main, entreprendre : recevoir au sortir d’un lieu ou au sortir des mains d’un autre : prendre possession de : recevoir la soumission

de : recevoir de qn par tradition ou par succession ; succéder à ; apprendre par tradition. Τὰ παρειλημμένα, ce qu'on apprend par oui-dire ; les traditions. || Au moy. qfois m. sign.

RR. x. λαμδάνω.

Παραωλάμπω, f λάμψω,, briller auprès ou à côté; jeler un peu d’éclat. RR. x. λάμπω.

Παράλαμψις, ewc (ñ), tache dans l'iris de l'œil, en t. de méd.

Παραλανθάνω, f. λήσω (aor: 2 παρέλαθον, etc.), ètre caché A, eve ètre inconnu à, ignoré de, avec l'acc.

|| Au moyen, oublier, avec le gen.

Παραλεαντιχός, ἤ, ὄν, propre à polir, ἃ racler. RR, x. λεαίνω.

Παραλέγω, f. λέξω, extravaguer, dire des absurdités, déraisonner. || Plus souvent au moyen, Cueillir ou ramasser en passant ; arrachér un à un, les cheveux, le poil, etc: ; amasser ou gagner par des moyens illicites : ex 1. de marine, côtoyer, longer , avec l'acc. : Poët. dans le sens neutre, coucher auprès de, être couché avec, dat. RR. x. λέγω.

Παραλειπτέον, +. de παραλείπω.

Παραλειπτιχός, ἡ, ὄν; qui omet, qui néglige. Μέθοδος παραλειπτιχή, prétérition, en £, de rhét, R. de

Παραλείπω, κ λείψω, laisser de côté ; passer sous silence; négliger ; omettre.|| Au passif, être omis, laissé de côté : être arriéré, présenter un déficit. Τὰ παραλειπόμενα, Bibl. les Paralipomènes, c. ἃ εἰ, supplément contenant les choses omises, cirquième livre de Moise. RR. π. λείπω.

Iap-aleiow, f. αλείψω, frotter, enduire. RR. x. ἀλείφω.

Παράλειψις, ews (ἢ), omission :

prétérition. R. παραλείπω.

Παράλευχος, 06, ον, blanchissant, qui tire sur le blanc. RR. παρά, λευχός.

*x Παραλεύσσω (sans {μ|.)}, Poët.

pour παροράω.

ἸΤαραλήγω, f. λήξω, faire cesser, calmer ? en 1. de gramm. être à l’avant-dernière place ; avoir telle ou telle pénultième, Ἢ παραλήγουσα (s. ent, συλλαθή)., la pénultième.

Παράληξις, εὡς (ἢ), er & de gramm. la pénultième : gfois désinence ?

Παραληπτέος, &, ον, adj. verbal de παραλαμιδάνω.

Παραλήπτης, ον (6), celui’qui reçoit, qui perçoit les impôts, etc.

Παραληπτός, ή, ὄν, qu'on doit ou qu’on peut prendre avec soi, transmettre ou entreprendre.

prend en main, qui reçoit par transluission ; héritier,

ITAP

Παραληρέω-ὥ, f. how, extravaguer un peu, avoir l'esprit un pêu dérangé, radoter, RR. π. χηρέω.

Παραλήρημαι, ατος(τὸ), radotage.

Παῤαλήρησις ; εὡς (ñ), légère aliénation d'esprit; radotage.

Παράληρος, 06, ον; qui extravague un peu; quiradote, || Subse. (6), radotage. ΒΒ. π. λῆρος.

Παράληψις,, εὡως (ñ), action de prendre avec soi, de prendre en main, d’entreprendre : action de recevoir de la main d’un autre où par tradition; succession ; acquisition nouvelle. R. παραλαμιδάνω.

Παραλια, ἃς (ñ), fem. de παράoc. Voyr. παράλιος.

Παραλιθάζω, f. éou, se pétrifier. ἈΚ. παρά, λίθος:

Παράλιμνος, ος; ον, situé atiprès d’un marais. RR. π. λίμνη-

Tapaæhuréve, ρ. παραλείπω.

Παράλιος; ocou αι, ον, maritime, voisin de la mer. Παράλιοι ὄρνιθες, Soph. oiseaux de mer. ‘H παραλία, 5. ent. γῇ, le bord de la mer; contrée maritime, et spécialement Paralie, lé littoral de l'attique. Οἱ ITœράλιοι, les Paraliens, c. ἃ εἰ. les habitants des côtes, dans l’Atiique. Τὰ Παράλια,, les Paralies, 20m d’une fête grecque. Ἢ παραλία ναῦς; comme ἡ Πάραλος, la galère Paralienne, RR. π. ἅλς:

+ Πάραλίσχομαι, f αλώσομαι, Gloss. ètre pris avec ou en outre.

RR. π. ἁλίσχομάι.

Παραλιταίνω, f ἥσω (aor. 2 παρήλιτον, etc.), pécher, commettre une faute, RR. x. ἀλιταίνω.

Παραλίτης, οὐ (6), matelot de la galère paralienne. R. πάραλος,

Παραλιώτης, ou (6), habitant des côtes maritimes. R, παραλία.

Παραλλαγή, ἧς (ἢ), changement, transmutation : modification, différence : retour alternatif, succession, vicissitude : erreur, méprise. R. παραλλάσοω.

Παράλλαγμα, ατος (τὸ), ce qui fait la différence : déchet, défectuosité : vicissitude, variation, inégalité : gfois objet d'échange, échange :

gfois au pl. choses qui se croisent, qui se recouvrent ?

Παρολλαχτέον, verbal de παραλλάσσω.

Παράλλαχτος, 06, ov, sujet à changer.

Παραλλάξ, ads. alternativement ; tour à tour ; d'une manière variée.

Παράλλαξις,. ewc (ἢ), changement , différence : action d’alterner :

en t, d'astron. parallaxe.

ap-oécow, Καὶ αλλάξω, varier alternativement : faire alternativement de diverses manières : dépasser, passer au delà : surpasser, vaincre : éviter, se détourner pour éviter quelqu'un ou quelque chose :

Ro. 1

confondre par erreur ow par mé-.

prise : dans le sens neutre, se trom- :

per, se méprendre, s'égarer, se dé- :

tourner de, gén. : changer, passer

d’un état à un autre, se dénaturer, ὦ dégénérer, ---εἴς τι, en qe: différer, + étre différent de, avec le gen. : per- |

dre la raison, tomber en délire : être k

bizarre, étrange : gfois dépasser toutes les bornes, être immense, considérable. Ταραλλάττει, impers. il importe. || 4u part, parf. passif, Tupἡλλαγμένος, n, ον» changé, dénatu-

ré; extraordinaire, étrange; diffé- |

rent de, gén. RR. παρά, ἀλλάσσω.

Παραλληλεπίπεδον; ou (τὸ), en t.

de géom: parallélipipède, corps: ter- |

miné par sit part g1 RR. παράλληλος, ἐπίπεδον.

L'an. ET LS

Παραλληλία, ας (ὃ), disposition |

parallèle. R, παράλληλος.

Παραλληλίζω, f ίσω, placer visà-vis ou en regard; métire en parallèle, comparer. sat ÈS Παραλληλισμός,, où (6), disposition parallèle : en t. de rhét. parallélisme, sorte d’antithèse. | Παραλληλόγραμιμον, ou (τὸ), espace renfermé entre quatre lignes

parallèles, parallélogramme.RR. πα τ

Là

PP EE 7) ATES

Παράλληλος, ος, ον, placé en re- |

gard ; parallèle ; réciproque : gfois es

λως. Ἔκ παραλλήλου; πὶ. sign. RR.

Παραλλήλως; adv, en regard ; en parallèle.

pres. serré.|| 44 pl. Οἱ παράλληλος cercles parallèles, ex 1. de géogr. !

Παράλληλα, adv. comme παραλλή-τ- |

ou plutôt lisez παραγωγή.

Παραλογία, ας (ñ), gie; erreur ; tromperie; faux prétexte. R. παράλογος. nsc El

Iapa-hoyitoua, Καὶ ίσομιαι; faire un faux raisonnement , mal raïsonner : faire un faux caleul : se tromper : act. tromper par un faux raisonnement o4 par un faux calcul , ou en général tromper, frauder. || Au pass. être trompé, dupé. RR.

Παραλογισμός, οὔ (6), paralogisme, faux raisonnement, erreur qui en provient : discours captieux et propre à surprendre.

Παραλογιστής, où (6), qui emploie de mauvais raisonnements :

mauvais raisonneur : trompeur,

Παραλογιστιχός, ἥ, 6v, habile à tromper par de faux raisonnements ; captieux, sophistique.

ἸΠΠαραλογιστιχῶς, adp,avectromperie, captieusement. |

Παραλογιστός, ñ, ὄν, facile à tromper par de faux raisonnements,

Παράλογος, oc, ον, qui renferme une erreur de raisonnement ox de calcul : qui manque d’analogie ou de

fausse Analgs

proportion: qui choque la raison,

absurde : inopiné, qui trompe toute prévoyance : dont on ne peut rendre raison, extraordinaire. || Subse.

Παράλογος, ον (6), comme τὸ παράλόγον, mécompte, erreur de caleul ou de raisonnement : tournure inattendué des choses : manque de proportion ou d’aralogie : absurdité.

RR. zx. λόγος.

Παραλόγως, ady. sans raison ; sans proportion ; sans ânalogie ; faussement, d’une manière absurde ; inopinément, contre l'attente.

Παράλοιπος, 06, ον, restant, qui est de reste, RR. x. λοιπός.

Παραλοξαίνω, f. ανῶ, rendre oblique. RR. π. λοξαίνω.

Πάραλος, oc, ον; maritime, voisin de la mer : qui vit sur la mer:

nautonnier , rameur, Ἢ πάραλος, 5. ent. ναὺς ou τριήρης, la galère paralienne, une des deux galères sacrées chez les Athéniens : l'autre s'appelait ναῦς σαλαμινία, la galère salaminienne. La galère paralienne servait à transporter & Délos les théories ou députations sacrées, et aussi qfois aux gares pressantes et imperieuses de la. république.

Οἱ πάραλοι, les habitants des bords

de la mer; les Paraliens, dans l'At- |

tique : les matelots ox les soldats de la galère paralienne. RR. x. ἅλς.

apahovpyhs, ἧς, ἐς, garni d’une bande de pourpre. Οἱ παραλουργεῖς, chez les Perses, citoyens de la seconde classe. RR. x. ἁλουργής.

Παραλουργίς, ίδος (à), robe bordée de pourpre.

Παραλουργός, ὅς, ὄν, comme παραλουργής.

* Παραλοῦται, Att,p.napalotsra.

Παραλούω, καὶ λούσω, laver ou baigner auprès. || «4 moy. se baigner auprès, RR. π. λούω.

ες Hopaogia, ας (ἢ), encolure d’un cheval. RR. π. λόφος.

Παράλπιος, oc, ον, voisin des Alpes. RR. x. Ἄλπεις.

Παραλυγίζω, f. ίσω, tordre, tortiller. RR. π. λυγίζω.

Παραλυπέω-ῶ, f: ἥσω, affliger, attrister, RR. x. λυπέω.. ;

Παράλυπος, ος; ον, douloureux, affligeant. RR. x. λύπη.

Παράλυπρος, ος, ον» peu fer- 116, ἈΒ. x. λυπρός.

Παράλυσις, εὡς (ἢ), relâchement, faiblesse , affaiblissement : paralysie, en 1. de méd.R. παραλύω.

Παραλυτέον, v. de παραλύω.

ἸΠαραλυτιχός; ἡ, ὄν, propre à lâcher, à affaiblir : en 1. de med.

paralytique.

Παράλυτος, 06, ον, relâché, affaibli : gfois paralysé.

? Παραλυτρόω-ῶὦ, f. wow, remettre en liberté moyennant rançon.

RR, π᾿ λυτούω

Παραλύω, f λύσω, relàcher, rompre, dissoudre, affaiblir,énerver, au propre et au fig : affranchir, délivrer : congédier, licencier : détourner de, priver ou exempter de, rég.

ind. au gén. : délier, ouvrir, déboucher : détacher, séparer : violer, enfreindre : metlre fin à, terminer, ἜἘπειρῆτο τοὺς ᾿Αθηναίους τῆς τε ἐπ᾽ αὐτὸν ὀργῆς παραλύειν, Thucyd.

il s’efforça de fairé revenir 165 Athéniens de leur colère contre lui. Παρἔλυσε τῆς ἀῤχῆς τὸν Σχιρωνίδην, Thucyd. il priva Scironide du commandement, Παρέλυσε τῆς χαταδίχης» Luc. il l’exempta de la peine. Παραλύσας τὰ σαχχία, Plur. ayant ouvert les sacs. Παραλύειν τοὺς νόμους, enfreindre les lois. Παραλύειν τὴν ἀμφισδήτησιν, Zsée, mettre fin à une contestation par son désistement. || Au pass. Παραλύεσθαι, s’abandonner à la mollesse, à loisivelé: Παραλελυμένος, ἡ ον, affaibli, énervé ; paralytique. RR. π᾿ λύω.

+ Παράλωμα, ατος(τὸ), Gloss. bordure d’un habit. RR, π. λῶμα.

Παραμαρτάνω, f. αμαρτήσομαι (aor. παρήμαρτον, etc.), s'égarer, manquer le but; faillir, errer ; s'écarter de, gén. RR. x. ἁμαρτάνω.

Παραμαρτυρία, ας (à), exception proposée de vive voix, ez t. de urisprudence. RR. π. μαρτυρία.

* Παραμασήτης, où (ὁ), Comiq.

parasite, RR. π. μασάομαι.

*k Παραμασύντης, ou (6), Com. m.s.

Παραμαχαιρίδιον, ον (τὸ), petite épée des Barbares. RR. x. μαχαιρίδιον.

Παριαμόλύνω, f υνῶ, émousser.

RR. x. ἀμβλύνω.

Παραμεθίημι, f ἥσω, omettre, négliger, laisser de côté, abandonner. RR. x. μεθίημι.

Παραμείδω, f. εἴψω, passer au delà de, dépasser : passer o4 couler le long de ; avec l'acc. : surpasser, vaincre, l'emporter sur, — τινά, sur qn, — τινί, en qe. || Au moy.

m. sign. ou qfois changer de, avec l'acc. RR. x. ἀμείδω.

Hapauehéw-@, f: how, négliger, faire peu de cas de, mépriser, dédaiρὲ laisser de côté, omettre, avec

e gen. RR. π. ἀμελέω.

+ Παραμέμδλωκα, Poët. parf. de παραδλώσχω, VOYEZ παραμολεῖν.

Παραμέμνημαι, parf. de παραμιμνήσχομιαι.

Παρα:μένω, f: μενῶ, avec le dat.

rester auprès ; démeurer auprès de quelqu'un, chez quelqu'un : s’appliquer constamment à une chose: sans rég. demeurer, subsister, durer ; avoir de la persévérance. RR. x.

Παράμεσος, ος et ἡ, ον, placé auprès du milieu, voisin du milieu. Ὃ

παράμεσος δάκτυλος, le doigt annu-

laire. Ἢ παραμέση (s. ent. χορδή), la seconde des cinq cordes de la lÿre. RR. x. μέσος.

Παρα:μετρέω-ὦ, f. now, Mesurer une chose sur une autre : juger par comparaison : compenser : gfois mesurer en long, 6. à d. par ext. :

longer, côtoyer. RR. x. μετρέω.

Παραμέτρησις, εὡς (À), mesure, comparaison.

+ Παραμεύομαι, f: εύσομαι, Dor.

et Poët. pour παραμείδομαι, surpasser, © x Παραμηχέως, adv. Jon. en long, d’une manière oblongue. R. de

Παρὰμήχης, ἧς; ἐς, oblong, qui s'étend en long. RR. π. μῆχος.

Παρα μηκύνω, f υνῶ, allonger, prolonger : temporiser, hésiter. RR.

RU Art ὧν (τὰ), les parties latérales de la cuisse. RR. x. μηρός.

Παραμηριαϊος, ἃ, ὃν, et

Παραμηρίδιος, ος, ov, qui S'adapte à la cuisse. || Subst. Παραμηra ὧν (τὰ), cuissards, armure du

iaut de la jambe : harnais qui recouvre la cuisse du cheval.

Tapoyiyvout ef μιγνύω, Καὶ μίξω (aor. παρέμιξα, etc.), mêler, mélanger. RR, x. μίγνυμι.

Παραμικρόν, adv. pour παρὰ μι5 xp6v, peu s’en faut, presque : peu, guère, pas beaucoup.RR. π᾿ μικρός.

Παριαμιλλάομαι-ὥῶμαι, ζήσομαι, vaincre. RR. x. ἁμιλλάομαι.

Παράμιλλος, ὃς, ον, qui ἃ de l'émulation, qui dispute σὰ qui obtient la supériorité. RR. π. ἅμιλλα.

Παραμιμνήσκομαι, f μνήσομαι, rappeler en passant, faire mention de, gén. RR. π. μιμνήσχω.

*« Παραμίμνω, Poët. ©. παῤαμένω.

x Iapæuivuléew , Z6n. diminuer, ne plus suffire à, gén. RR. =. μινύθω. :

Παραμίξ, adv. en mélant, en se mêlant. R. παραμίγνυμι.

Παραμιξολυδιάζω, f άσω, imiter les accords demi-lydiens.RR. π.

Παραμνήσασθαι, ἐμ, aôr. 1 de παραμιμνήσχομαι.

* Παραμολεῖν, Poët. inf. ἀον. 2 de παραδλώσχω,, marcher auprès. RR.

Παραμονή, ἧς (À), assiduité, persévérance, constance. R. παραμένω.

Παραμόνιμος, ac, ον, qui reste constamment auprès dé qn; assidu, persévérant, constant.

Παραμονίμως, adv. assidument.

Παράμουσος, ος, ὄν, étranger aux muses : qui manque de goût :

1056 ITAP

qui blesse l'accord des sons : au fig.

surprenant, étrange: Poët. élranger à, dat. RR. x. μοῦσα.

Παραμπέχω, f αμφέξω, couvrir, voiler, envelopper. RR. x. ἀμπέχω.

Παραμπύχια, ὧν (τὰ), bandelettes ou rubans pour nouer les cheveux. RR. π᾿ ἀμπυξ.

Παριαμπυχίζω, f ἴσω, nouer ou relever avec une bandelette,

Παραμυδάω-ὥ, f ἥσω, moisir par les bords. RR. x. μυδάω.

Παρα:μυθέομα:-οὔμαι, f ἤσο- Wat, prim. et Poët. donner des conseils, des avis, des exhortations ; conseiller, persuader, — τί tivt, qe à qn : plus souvent , consoler, et par ext. remédier à, réparer, compenser, ou gfois amuser, charmer , avec l'acc. RR. x. μυθέομαι.

Παραμυθητέον, verbal du préc.

Παραμυθητής; où (6), consolateur.

Παραμυθητιχός, ἡ, ὄν, propre à consoler, consolant.

Παραμυθητιχῶς, ady.de manière à consoler.

Παραμιυθία, ας (ἡ), exhortation pour calmer, pour apaiser ; consolation, soulagement, adoucissement :

en t. de rhét. correcüon.

Παραμύθιον, ou (τὸ), consolation, et par ext, adoucissement, soulagement , remède : douceur, jouissance, tout ce qui apaise ou flatte : offrande ou sacrifice expiatoire.

ἃ Παραιμυχάομαι-ῶμαι, Κὶ ἤσοga, Poët. mugir, faire un bruit sourd et terrible. RR. x. μυχάομαι.

Παραμύσσω, f: αμύξω, racler à côté ou égratigner.RR. x. ἀμύσσω.

Παραμύω.,, Καὶ μύσω, être entr’ouvert. RR. x. μύω.

Παράμωρος, ος, ον; un peu fou.

RR. π. μωρός.

Παρανα:θαίνω, f. θήσομαι, monter à côté. RR. x. ἀνά, βαίνω.

Παραναγιγνώσχω où γινώσχω, f Ὑγώσομαι (aor. 2 παρανέγνων, etc.), lire auprès; collationner :

lire une chose après une autre :

faire une lecture comparative de deux choses, comme de deux lois dont on veut faire substituer l’une à l'autre : qfois mal lire, mal réciter.

RR. x. ἀνά, γιγνώσχω.

Παραναγχάζω, f: ἄσω, contraindre à. RR. x. ἀναγχάζω.

Παρανάγνωσις, ewc (ἢ), action de lire auprès, de collationner, et autres sens de παραναγιγνώσχω.

Παραναδύομαι, f. Scope, sortir à côté, s’élancer d’auprès de.RR.

+ Παραναιετάω-ὦ (sans fut.) Poët.

habiter auprès de, acc. RR. π.

x Παραναίω (sans fut.), Poët. m,

ITAP

sign. || Au moy. (aor. παρενασσάμὴν), habiter ou faire habiter auprès, rég. ind. au dat.RR.—. ναίω.

Lapava-x\ivew, Καὶ χλινῶ, faire pencher du côté des: faire coucher auprès. [| Au moy. se mettre à table auprès de, dat. RR. π᾿ ἀνά, x\ivw.

Dap-av-alioxw, f παραναλώσω (imparf. παρηνάλισχον et παρανή- Aoxov, elc.), dépenser de plus ox en outre : dépenser mal à propos, consommer en pure perte, RR. x.

? Ilap-av-)}6w-&, m. sign.

Παρανάλωμα, ατος (τὸ), dépense inutile o4 superflue : dépense accessoire : surcroît de dépense.

Παρανα-παύομαι, f. παύσομαι, se reposer auprès de, dat. RR. x.

Παρανα:τείνω, s'étendre le long de. ἈΚ. π. 4. τείνω. ᾿

ΤΙαρανατέλλω et au moy. Ilaρανο-τέλλομιαι», f. τελοῦμαι, se lever auprès , ex parlant d'un astre. RR.

Ἡαριανδρόομαι-οὔμαι f. woowat, devenir nubile, ex parlant d'une jeune fille. RR. π. ἀνδρόομιαι.

+ Παρανείσομαι, Poët. futur de παρανίσσομιαι.

Παρανέμω, Κι νεμῶ, paître auprès. RR. x. νέμω.

+ Παρανέομαι, Poët, comme παραγίσσομαι.

Παρανευρίζω, f. ίσω, relächer les nerfs, énerver, Ilapaveveuprottéναι χορδαί, Aristt, cordes détendues.

RR. 7x. νευρίζω.

Παρανεύω, f: vedcw , pencher de côté : faire un signe de tête. RR.

Παραν-έχω, f. έξω (aor. παρανἔσχον, elc.), élever ou s'élever à côté.

RR. π. ἀνά, ἔχω.

Παρανέω-ῶ, βνεύσομαι et veuσοῦμαι, nager auprès de, dat. :

nager le long de ou au delà de. RR.

Ilapavéw, f. νήσω, entasser auprès de ou à côté de : accumuler, entasser, amasser. RR. π. véw.

x Παρανηέω ou vnvéw, Ion. Poët.

m. sign.

Παρανήτη, ἧς (ἢ); 5. ent. χορδή, la paranète, avant-dernière corde de la lyre. RR. π. νήτη. |

Παρανήχομαι, f: νήξομαι, nager auprès de, dat, : nager le long de ou au delà de, atteindre ou dépasser en nageant, acc. RR. π. νήχομαι. ;

? Παρανήω, comme παρανηέω.

Παρ-ανθέω-ὦ, f. ἥσω, produire fleur sur fleur : plus souvent, défleurir, perdre sa fleur, se flétrir :

au fig. perdre sa force, devenir faible ou languissant , s’'amortir, s’éteindre. RR. x. ἀνθέω."

Παρανίημι, f: ἀνήσω, Tächer,

détendre; affaiblir le son, ex #. de musique. RR. π. ἀνά, {np

* Topævixdw-&, f. how, Poët.

vaincre, surpasser. RR. x. νιχάω.

aller au delà, passer devant, dépasser, avec l'acc. ΚΒ. π. νίσσομαι.

Παρανίστημι, f ava-cthow, lever, élever. || 4x moyen (aor. ανἔστην), se lever. RR. π. ἀνά, ἵστημι.

Παρανίσχω, comme παρανέχω.

ΠΠαραννοέω-ὦ, f. ἥσω, avoir l’esprit dérangé, être fou : gfois mal comprendre, mal concevoir. RR. x.

Παράνοια, ἂς (ἢ), folie, délire.

Hapav-otyvuur δὲ Tlapav-otye , f. οίξω, ouvrir peu à peu, entrouvrir, entre-bâiller; faire entrevoir.

RR. π. ἀνά, οἴγω. ᾿

παρενόμουν εἰ παρηνόμουν), agir contre les lois, enfreindre les lois :

manquer à sa parole, violer sa foi, commettre une injustice, —£#ts τινα, envers qn : porter une loï contraire aux lois existantes : activement, traiter mal quelqu'un, lui faire tort. {| Au passif, apavouecôat, éprouver une injustice : être privé de ses droits. R. παράνομος.

Παρανόμημα, ατος (τὸ), action contraire aux lois οὐ à la justice, prévarication, délit, crime. τ

Παρανόμησις, εωὡς (ἢ), πε. sign.

Παρανομία, ας (ñ), transgression de la loi; licence, délit, crime, iniquité : loi rendue contre les formes consacrées.

Παράνομος, oc, ον, qui agit contre la justice ox contre les lois ; coupable, criminel, méchant, pervers :

contraire aux lois ox à la justice, illégal, illicite.[[Subst: Παράνομιον, où (τὸ), décret contraire aux 1015 existantes. Παράνομα γράφειν, présenter à l'acceptation du peuple une loi contraire aux lois existantes.

Παρανόμων γράφεσθαί τινα, accuser quelqu'un d’avoir présenté une loi contraire aux lois existantes.

Παρανόμως, δεῖν. contre les lois, la justice; contre les usages; contre la nature ou le bonsens, absurdement.

+ Παράνοος-ους, οος-ους, ὁοντουν, Poët. qui est en délire, en démence.

RR. π. νοῦς. +7 18

Παροανοσφίζομαι, f ίσομαι, dérober, soustraire, — τῇ τινα, qe à qn. RR. x. νοσφίζομιαι.

x Πάραντα, adv. Poët. obliquement, de côté. RR. x. ἄντα.

Παρανυχτερεύω, f. εύσω ; passer 1 nuit auprès de, dat. RR. x.

Παρανύμιφιος, οὐ (6), le paranymphe ou garcon de noces, Jeune homme qui accomnagnait le nou-

veau marié quand il conduisait son épouse chez lui. ΒΒ. π. νύμφη.

Παράνυμφος, ou (à), celle qui conduisait la nouvelle mariée chez son époux , celle qui avait négocié le mariage.

Παρανύσσω, f. νύξω, piquer de

. côté ox en passant : exciter, stimu-

ler. RR. x. νύσσω.

Παράξενος, oc, ον, étranger à moitié ou en partie : inusité, étrange, singulier , bizarre , extraordinaire.

RR. x. ξένος.

Παραξέω, f. Eécw, racler tout le long ou légèrement : raser, effleurer :

suivre de près, ef au fig. imiter, RR π. ξέω.

Παράξηρος, oc, ον, un peu sec.

RR. π. ξηρός.

Παραξιφίδιον, ov (τὸ), petit poignard : épée courte passée dans la

ceinture. RR. x. ξίφος.

Παραξιφίς, ίδος (ὃ), m. sign.

Παραξόνιος, ος, ov, placé auprès ou le long de l’essieu : qui tient la roue attachée à l’essieu : au fig.

dangereux, périlleux. || Subst. Παραξόνιον, ou (τὸ), la clavette qu'on passe dans l’essieu. RR. x. ἄξων.

Παραξονίτης, ou (6), c. παραξόνιον. Voyez l’art, précédent.

Παραξονίτιδες, ὧν (αἴ), moyeux ou pivots de roues. |

Παραξύνεσις, εως (ἣ), Ait. pour παρασύνεσις. Pour tous les mots qui commencent par παραξὺν, voyez παρασυν.

Παραξυράω --ὦ, ou ξυρέω-ῶ, f. ñcw, raser à côté. RR. π. ξυράω.

Παράξυσμα; ατος(τὸ), ornement accessoire de sculpture. R. παραξύω.

Παράξυστον, ou (τὸ), polissoir, instrument à polir les pierres.

Παραξύω, f. ξύσω, gratter ou polir ou sculpter tout auprès : par ext. raser, effleurer, toucher légerement. RR. x. ξύω.

ἃ Παράορος,ος, ον, ον. p.rapἤορος. ᾿

+ Παράπαγος, ov (6), Οἱ. verrou d’une porte. R. παραπήγνυμι.

Iaparnadaywyéw-&, f. now, élever autrement qu’il ne faut : détourner par ses instructions, par ses conseils. ἈΒ. παρά, παιδαγωγέω.

Παρα-παίζω, f. παιξοῦμαι, faire allusion, — πρός τι, à qe : jouer ou plaisanter en passant? RR. x. παίζω.

Παραπαιόντως, ads, en insensé.

Παράπαισμα, ατος (τὸ), folie, déraison. acte de démence.

Παράπαιστος, ος, ον, frappé de démence.

Παρα-παίω, f. παιήσω, frapper à côté, frapper à faux : dans Le sens neutre, s'ecarter de, avec le gén. :

déraisonner, extravaguer. RR. x.

* Παραπάλλω, f παλῶ, Poët, agi-

ter, secouer. || 44 moy. s'agiter auprès de, dat. RR. x. πάλλω.

Παράπαν, adv. pour παρὰ πᾶν, tout à fait, entièrement : en un mot, en somme : après une négation, aucunement, point du tout.

? Iapar-avraw-&, καὶ αντήσομαι, aller à la rencontre. RR. π᾿ ἀπαντάω.

Παραπάσσω, f. πάσω, saupouἄγεν. RR. x. πάσσω.

collyre. R. παραπάσσω.

ὰ [ap-anaraw-& , f. now, Poe.

tromper, surprendre, induire en erreur. RR. x. ἀπατάω.

ἃ Παραπαφίσχω, f. παρ᾿ιαπαφήσω (aor. 2 παρήπαφον, etc.), Poët. 56duire, tromper : engager perfidement,—moteiv τι, à faire qe. RR. x.

Παρα“είθω, f. πείσω, faire passer d’une opinion à une autre: persuader, dissuader, séduire par de faux raisonnements, induire en erreur. RR. π. πείθω.

Παρα-πειράω-ὦ, f ἄσω, tenter, essayer, éprouver : risquer, hasarder.

[lu moy. m. sign. RR. π. πειράω.

Παραπειστιχός, ἡ, 6v, propre à persuader. R. παραπείθω.

Παραπελεχάω-ῶ, κ᾽ ἥσω, polir avec la doloire. RR. x. πέλεχυς.

ἃ Παραπέλομαι (sans fut.), Poët.

assister à, dat. RR. x. πέλω.

Παραπέμπω, f. répVw,envoyer ou transporter au delà, faire passer de l’autre côté; envoyer vers o4 au au secours de ; transporter, apporter, importer; transmettre, livrer, confier, abandonner (d’où Παραπέμπειν éauτὸν πότοις, Plut. se livrer à la hoisson): souvent, escorter, accompagner, reconduireavec honneur (d'ou Παραπέμπειν τὸν τεθνεῶτα, Athén. suivre le convoi d’un mort) : gfois passer outre, négliger, omettre, dédai-

LA LA gner. Παράπεμψον ἐμοὶ τὴν μάχην, Chrysost. renonce à combattre contre moi. || Âu moyen, axpa-méuroua, f. néu.Youa, renvoyer, rejeter, répudier, —Tàv γυναΐχα, sa femme, --τὰς ἱκετηρίας, les prières. Παρα-

πέμψασθαι σιωπῇ, Grég. passer sous

silence. RR. x. πέμπω.

ΠΙαραπεπλεγμένως, ads. confusément, ensemble, en même temps.

Παραπέπταμαι, μαι. pass. de παραπετάννυμι.

Παραπερυπατέω-ὦ, Κ᾽ ἥσω, marcher auprès. RR. x. περί, πατέω.

Παραπεσεῖν, inf. aor, 2 de παραπίπτω.

Παραπέταλος, ος, ον, couvert de feuillage : revêtu de feuilles de métal. RR: x. πέταλον.

OU παραπέτομαι,

Hoapaneréävyuu, f πετάσω, tendre un voile au devant de: voiler, couvrir : étendre, déployer. RR. x. πετάννυμι.

x Παραπετάομαι-ὥμαι, Jon. pour παραπέτομαι.

Ἠαραπέτασμα, ατος (τὸ), voile, rideau, tapisserie, toile de théâtre ; toute espèce de tenture pour abriter, pour donner de l'ombre : rideau qni cache le maïtre-aülel , dans ἢ ἐglise grecque : au fig. voile, prétexte; parole qui cache un sens mystique.

Παραπέτομαι, f. πτήσομαι, voler auprès ou le long de, voler au delà de. ἈΒ. π. πέτομαι.

Παράπεψις, εως (à), coction, digestion. R. παραπέπτω.

Παράπηγμα, ατος (τὸ), tout ce qui s'attache ou s'ajoute : mais surtout, toute espèce de tableau desüné à ètre affiché : table de métal sur laquelle on gravait les traités, les lois, εἰς. : A ἐς astronomique, et par ext. système d'astronomie :

tableau chronologique, historique, ou renfermant en abrégé les principes d’une science, d'où par ext. règles d’un art, d’une science : qfois recette médicinale, remède. R. 4e

Παραπήγνυμι, Κὶ ἥξω, attacher à ou auprès de : planter ou enfoncer ou clouer auprès : clouer à : afficher : qfois simplement, ajouter. {| Au moyen, faire afficher ; Rire publier, d'où par ext. instituer, constituer ; exposer dans un tableau; consigner dansses écrits.||Le parf. Παραπέπηγα α le sens passif, ètre attaché à, au pr, et au fig. tenir à, adhérer à, avec le dat. RR. π. πήγνυμι.

Παραπηδάω-ῶ, f: now, sauter par-dessus; franchir: fouler aux pieds, transgresser, violer. RR, πιπηδάω.

Taparnlwtés, ἡ, όν, couvert de boue, sale. RR. x. πηλόω.

Παραπήχιον, ον (τὸ), le petit os du coude, radius. RR. x. πῆχυς.

Παρόπηχυς, εος (ὃ, ὃ), qui touche au coude, attaché au coude. {| Subst. Παράπηχν, eos (τὸ) s. e. ἱμάτιον, vêtement blane avec une manche de pourpre.

Παραπιέζω, f. ἔσω, comprimer :

surcharger, écraser par un trop lourd fardeau : tourmenter. RR. x. πιέζω.

Παραπιεσμός, où (6), action de surcharger, etc.

Παραπιχραίνω, f. ανῶ, exaspérer, aigrir : exciter à la révolte, RR.

Παραπιχρασμός,, οὔ (6), action d'irriter, d’exaspérer : colère violente, irritation, emportement : sédition, révolte.

Παραπίμπρημι, f. παροπρήσω, brûler. RR. π. πίμπρημι.

Παραπίπτω, f: πεσοῦμαι (aor. 2 παρέπεσον , etc.) , tomber à côté :

se trouver à côté de, sur le passage

de, rencontrer, se rencontref avec, s'offrir à, échoir à, dat. : intervenir, survenir, arriver, sejeter entre, dat :

tomber de côté, et par ext. dévier, s'écarter de, gén. : tomber dans des divagations, s'éloigner de son sujet:

quitter son parti, l'abandonner. Ὃ παραπεσών, celui qu'on rencontre, le premier venu, un quidam. Τὰ παραπίπτοντα, événements , intidents. RR. π. πίπτω.

Παρα-πλαγιάζω, f &ow, obliquer, se tenir de côté. RR. π. πλαγιάζω.

Παραπλάγιος, 06, ov,un peu ὁblique. ΒΒ. x. πλάγιος.

x Παραπλάζω; ἢ πλάγξω, Poët.

égarer, détourner de la véritable route, écarter de, rég. ind. au gén. :

détourner du vrai, jeter dans l’erreur : dans le sens neutre, s'égarer.

[[4u passif (aor, παρεπλάγχθην), s'égarer, s'écarter de, gen. RR. x.

RR. π. πλανάω.

x Παραπλάσιος, Dor. pour παραπλήσιος.

᾿Παράπλασμα, ατος τὸ); signe d’improbation ox de doute en marge d’un livre. R. παραπλάσσω.

Παραπλασμός, οὔ (6), ordure qui s’'amasse à l'embouchure d’une flûte ou d’une trompette : g/ois transformation, altération.

Παρα-πλάσσω, f. ἄσω, frotter ou enduire à côté : ajouter à : inventer, imaginer : simuler , feindre : qfois transformer, altérer, donner une forme nouvelle, mais moins avantageuse. RR. παρά, πλάσσω.

Πὰράπλαστος, ος, ον, transformé, altéré.

Παράπλεγμα,, ατος (τὸ), natte qu’on étend par terre.R. παραπλέχω.

? Παράπλειος, ἃ, ov, presque plein.

RR. 7. πλεῖοξ,

Παραπλέκω, καὶ πλέξω., enlacer avec, entrelacér, lacer. RR. x. πλέχω.

Παραπλευρίδια, ὧν (τὰ), armure défensive qui couvrait le flanc des chevaux. ΒΒ. x. πλευρά.

Παράπλευρος, oc, ον, qui est auprès ou le long des côtes : latéral.

Παρα-πλευρόω-ὦ, καὶ wow, garnir sur les flancs, sur des côtés.

Παραπλευστέος, α, ον, adj. verbal de Παραπλέω, f. πλεύσομαιεἐπλεὺσοῦμαι, naviguer le long de, longer, côtoyer : naviguer au-delà de, doubler : faire par mer le trajet d’un lieu à un autre. RR. π. πλέω.

Ταραπληγικῶς, adv.commerapuπληχτιχῶς.

Παραπληχτικός, ἡ, 6, en t. de méd. paraplectique , frappé-.d’une paralysie partielle. R. παραπλήδσω.

Παραπληχτιχῶς, adv. par une paraplexie.

Παράπληχτος, oc, ον. insensé, atteint de folie, maniaque : hébété, stupide : gfois frappé de paraplexie.

Παραπλήξ, nyos (6, ), prémit.

frappé de côté, d'où Poët. battu par les flots : ex prose, frappé de vertige, aliéné. Voyez παράπληχτος.

Παραπληξία, ας (ἡ); ent. de méd.

[paraplexie, paralysie d’une parti

du corps : gfois démence, folie occasionnée par un accès de paralysie.

Παραπληρόω-ὥ, f. wow, remplir, compléter. RR. x. πληρόω.

Παραπλήρωμα, ἄτος (To), complément, supplément, tout ce qu’on ajoute pour remplir, souvent même sans nécessité, remplissage: ex 4. de gramm. : particule explétive.

Παραπληρωματιχός, ἡ, ὄν, explétif,.

Παραπληρωματικῶς, «dv. d’une manière explétive,

Παραπλήρωσις, εὡς (ñ), remplissage : en t. de gramm. addition d’une syllabe explétive.

Παραπληδσιάζω, f &ow, être voisin de, semblable à, dat R.de

Παραπλήσιος, ος où α΄, ον. approchant, qui ἃ quelque rapport ou quelque affinité, semblable à, dat.

Παραπλησίαν νῆες, unnombre presque égal de vaisseaux. {| Au neutre, ἸΠαραπλήσιον ou Παραπλήσια, ad.

d’une manière approchante ow semblable; presque à légal, presque autant que, dat. RR. παρά, πλησίος.

Παραπλησίως; ad. presque de la même manière, d’une manière approchante, semblablement.

Παραπλήσσω, καὶ πλήξω, toucher mal d’un instrument à cordes. || 4x pass. ètre frappé de folie, de démence : avoir une attaque de paralysie. RR. x. πλήσσω.

Παράπλόχαμος, 06, ὃν, qui ἃ les cheveux bouclés de chaque côté du front. RR. 7x. πλόχαμος.

Παραπλοχή; ἧς (ἢ), entrelacement, enlacement ; mélange ; insertion. R. παραπλέχω.

x Παραπλόβενος, n,0v, Poëét.part.

aor. 2 de παραπέλοψιαι,

Παράπλοος-ους, 6ou-ov (6), l’action de naviguer au delà ou le long de ; trajet par mer. R. παραπλέω.

Παράπλοος-ους, o0c-Ouc, oovouv, qui navigue à côté. Ἡαράπλους ποιεῖσθαι παρῶνας, Suid. faire naviguér à côté de soi des brigantins, δ.

a d. s'en faire escorter.

x Topaniwe, Zon.p. παραπλέω.

Haupanvéw, κ᾿ εὔσω, souffler à côté ou de côté: activement, souffler ou éventer en passant; effleurer de son souffle; faire évaporer : gfois

[AP dans le sens neutre, s'échapper, nétrer par les interstices, δὰ parl. du vent : avoir une odeur presque $emblable, une fausse odeur de, gén.

Au passif, s'éventer, s’évaporer. RR.

Παραπνοή, ἧς (ἢ), ouverture latérale pour donner deJ'air.

Παραπόδας, adp,p.napà πόδας, présentement, actuellement. Β. ποῦς Παραςποδίζω,, f ίσω, entraver, embarrasser : empêcher de, détourner de, rég.ind. au gén. RR.mapé, πους. τυ δὰ il Παραπόδιος, ος, ον, qui està nos pieds ou devant nous; qui est à notre portée; présent. nm Παραποδισμός, οὔ (6), obstacle, empêchement. R. παραποδίζω.

παραπεδυσάμην, efc.), se dépouiller avec d’autres : sé dis au €ombat. RR. x. ἀπό, δύομα. ὃ Παρα-ποιέω-ῶ, f. how, imiter

faussement, contrefaire ; altérer, dé-

naturer : faire un léger changement dans ce qu’on emprunte à un autre.

|[-4u moyen, imiter, contrefaire.

RR. παρά, ποιέω. | Παραποίημια , «roc (τὸ), contrefaçon, ouvrage contrefait : falsifieation, faux : léger changement dans un mot, pour lui donner une acception plaisante. Αἱ ΤΠαραποίησις, εὡς (ñ), contrefaçon ; altération ; falsification. Παραποιήσεως ypaphñ, accusation pour crime de faux. cout Παραποιητιχός, ἢ, ὄν, quiimite, qui contrefait. BARRE Παραποιλαύω, καὶ λχαύσομαι, retirer par occasion un avantage de quelque chose, profiter ox jouir en passant : en mauvaise part, xetevoir en passant quelque dommage de, gén. RR. π. ἀπολαύω. 1 :

Παραπιόλλυμι, f: ολέσω, perdre, consumer mal à propos ou en pure perte : perdre un innocent, sacrifier injustement quelqu'un. {| 44 moyen mirlte, Παραποόλλυμαι, Καὶ ολοῦμαι (αο»". παραπόλωλα, etc.), se perdre, s'en aller ou se consumer en pure perte : n'être d'aucune utilité. ΒΒ, T. ἀπόλλυμι.

Παραπολύ, adv, p. παρὰ πολύ, de

‘beaucoup; à beaucoup près. ἢ αρα-

πολὺ βελτίων, beaucoup meilleur.

Παραπολὺ βέλτιστος, le meilleur de beaucoup. RR. x. πολύς. -

Παραπομπή, ἧς (ἢ). d'action d'accompagner ou de conduire : 68corte, convoi, cortége : transport, importation : indication rapide d'un passage dans un livre. R. παραπέμπω.

Παραπόμπιμος, oc, ov ,.qui accompagne, qui conduit, qui escorte, qui transporte. L

“Παραπομπός, ὁς, ὄν, τ», sign,

pe- .

“-τ-ν---- FRE

Ἐ Ἠαραπόντιος, ος, ον, P. voisin de la mer, maritime. RR. π. πόντος.

Taparobevoua, f εὐσομαι, marcher à côté de, accompagner : se promener le long de : passer dévant:

passer outre. RR. x. πορεύομαι. |

ἸΠαραπόρφυρος, ὃς, ον, orné d’une bande de pourpre. ΒΒ. x.

ΠΠαραποτάμιος;α, ον, voisin d’un fleuve, qui habite ou est situé près.

d'un fleuve. RR. x. ποταμός. |

Παραιπράσσω, f πράξω, agir autrement qu'il ne faut ou contre ses instructions : activement, exiger ou réclamer injustement : dis Poët. nuire, faire du mal. RR. x.

Παραπρεσθεία, ἃς (à), ambassade mal remplie ou dans laquelle on a prévariqué, R. πωραπρεσδεύω.

Παραπρεσόδευτής, où (6), celui qui prévarique dans une ambassade.

Iuparpecéeüw, f. εύσω, s’acquitter mal d’une mission, prévari-

uer dans une ambassade : gfois act.

énaturer, présenter sous de fausses couleurs.[| 4u moyen, πὶ. sign. RK.

*x Παρα-πρήσσω, 71 πρήξω, Ton. p.

Παράπρισμα,, ατος (τὸ), éclat d’une chose qui se casse en la sciant :

en t. d'hippiatrique , suros , tumeur dure sur la jambe du cheval. R. de Taponpiw, Κ᾿ πρίσω, scier à côté où de travers : gfois scier en long ἢ ἈΚ. x. πρίω.

Παραπροθεσμέω-ὥ, κ΄ ἡσὼ, négliger de faire au temps fixé, faire trop tard, avec l'acc. RR. π. προθεσμία.

Παραπροθεσμία, ας (ἢ), mégli- “We à faire une chose au temps

Παραπροιννοέω-ῶ, f how, prévoir mal. RR. x. πρό, νοέω.

? Haparporépne, Καὶ πέμψω, envoyer d'avance. RR. π. πρό, πέμπω.

ΠΠαρὰπροσιδέχομαι, f: δέξομαι, admettre à tort. RR. π᾿ πρός, δέχογιαι.

? Παραπροσδοχία, ας (ñ), fausse attente; figurepar laquelle on trompe l'attente de son auditeur, ex t. de rhét, RR. x. προσδοχία.

Παραπροσ-ποιέομαι - οὔμαι,, καὶ ἤσομιαι, simuler ou dissimuler ; feindre. RR, π. πρός, ποιέω.

Παραπροσποίησις, εὡς (ἢ), dissimulation.

Παραπροσωπίς, (doc (ἢ), masque. RR. x. πρόσωπον.

Παράπταισμα,, ατος (τὸ), faux pas, erreur, faute. R. de

Παραπταίω, f: πταίσω, faire un faux pas, chanceler, broncher : au fig. faillir, errer : g/ois s'écarter de, gén. RR. π. πταίω.

+ Παραπτερυγίζω, Καὶ ίσω, Gloss.

ΠᾺΡ caresser par de battement de ses ailes : au fig. flattér. RR, πὸ πτέρυξ.

Παριάπτομαι, f: boue, toucher en passant ow par mégarde, toucher légerement, effleurer, humecter doucement, avec le gén. : gfois womper par des caresses ? RR. x. ἅπτομαι.

Hoportüw, f. πτύσω., cracher, expeciorer. RR. x. πτύω.

Hap-énruw, f. &bw, attacher auprès de ou le long de. RR. π. ἅπτω.

Παράπτωμα, aroc(rè), faux pas:

chute, faute, délit : revers, échec.

ΤΠ αράπτωσις, ewc (À), faux pas:

choc, irrüption : déviation : situa-.

tion d’un lieu hors de la route directe : en t. de gramm. paraptose, emploi d'un cas pour ur autre.

Παραπύημα, «toc (τὸ), suppuration. RR. x. πύογ. |

ἃ Παρα-πυΐσχω (sans fut), rassembler du pus auprès de, acc.

Παραπύλη, Ὡς (ἢ), petite porte pratiquée à côté d’une grande, guichet, poterne. RR. x. πύλη.

Παραπύλιον, ou (τὸ), m. sign.

Παραπυλίς, ίδος (ἢ), m. sign.

Παράπυξος, ος, ον, plaqué en buis d'un seul côté. RR. π. πύξος.

Ἡαραπωμάζω, f ἄσω, fermer avec tm couvercle. RR. x. πωμάζω.

Παραφαᾳθυμέω-ὦ, f fow,comme παραῤῥαθυμέω. +

? Παραραίνω, ce. παραῤῥαίνω.

? Tapapéw, ὁ. παραῤῥέω.

Παραρθρέω-ὦ, f. now, être déboîté ou un peu luxé. RR. παρά, ἄρθρον.

Παράρθρημα, ατος (τὸ), déboitement, légère luxation.

Παράρθρησις, εὡς (ñ), m. sign.

Tap-ap0péw-& , f. wow, déboiter, luxer : gfois se déboîter ?

ἃ Παραριγόω-ὥ, Poët. c. παραῤδιγόω.

Παραριθμέω-ὥ, f ἥσω,, ranger ou compter au nombre de : Δ οί.

tromper par un faux compte. RR.

Παρατριπτέω-ὥ, “22, et

? Παραρχέω-ῷ, κὶ ἔσω, être suffisant. RR, x. ἀρχέω.

? Πάραρμα, atos d'habit qui traîne,

Πάραρος, oc, ov, fou, insensé, Voy. παρήορος.

Hapapratw, f ἄσω ou ἄξω, enlever, dérober. RR. x. ἁρπάζω.

Παραῤῥαγείς, eimx, ἐν, part.

aor, % pass. de παραῤῥήγνυμι.

Iapag-fafuuéw-&, f: now, être négligent, négliger, avec le gén. ΒΒ π. ῥᾳθυμέω.

Παραῤ'ῥαίνω, κὶ fav, répandre

(τὸ), lambeau qui pend. R.

ITAP 1059

à côté, répandre légèrement; arroser. RR. x. ῥαίνω.

? Παράῤῥαμμα,, ἀτὸς (ro), lambeau mal cousu. R. de

Topag-béntw, Κὶ ῥάψω,, coudre une chose à une autre : ajouter une pièce, raccommoder, ravauder :

ajouter une bordure, border. RR.