partie. neutre, lorsqu'il est arrivé
ou lorsqu'il arrive que. Πόλεμος χαχῶς συμθάς, Xén. guerre dont l’issue est funeste. Τὸ συμόεδηχός et τὸ συμθάν, ce qui est arrivé. Τὰ συμιδαίνοντα, les événements, les circonstances. RR. σ. βαίνω.
Evu-baxyeüw, f: εύσω, célébrer les bacchanales avec qn :°se livrer ensemble à des mouvements frénétiques. RR. σ. βαχχεύω.
Συμδάκχχη, Ὡς (ἢ), bacchante qui célèbre les orgies avec une autre, RR. 6. βάχχη.
Σύμόαχχος, οὐ (6, à), celui ou celle qui célèbre avec un autre les bacchanales, les orgies, ou qui partage les mêmes transports. RR. σ.
Gao.
Συμιθάλλω, καὶ θαλῶ (aor. cuvἔδαλον, etc.), 1° jeter ou mettre ensemble ; rassembler, réunir ; composer, former de diverses parties :
2° mettre à la masse, mettre en commun, d’où au fig. échanger : 39 rapprocher , réunir, ef dans le sens
neutre, se rapprocher, se réunir,
qgfois se rencontrer; par ext. avoir un entrelien, une conférence : 42 engager, mettre aux prises, θέ dans le sens neutre en venir aux mains:
5° confronter, comparer : 6° contracter, stipuler : 7° conjecturer. {|
10 Συμθάλλειν χέδροπα, Théophr.
mettre ensemble beaucoup de légumes. Evu6dle# στέφανον x λειμῶνος, Philostr. former une couronne des fleurs de la prairie. Συμθάλλειν σχοινία, Aristph. tresser des cordes. || 2° Συμδάλλειν πρὸς ἀλλήλους ἱμάτια, Aristph. mettre les habits en commun, 6. ἃ d. changer d'habits ensemble. Συμδάλλειν À6γους τινί, Eurip. échanger des paroles avec qn, avoir une conférence.
[13° Συμόδάλλειν τὰς δεξιάς, Eurip.
unir les mains , c. ἃ d. se donner la main. Συμδάλλειν τὸ ὕδωρ, Arr.
ou τὰς ῥοάς, Hom. ou simplement συμθάλλειν, Arr. réunir leurs eaux, en parlant de deux fleuves à leur confluent, Συυιδάλλειν ἀλλήλοις, Aristt. se réunir, aboutir ensemble.
Συμδάλλειν εἰς ταὐτό, Aristt. abouür au même point. Συμδάλλειν τινί, App. entrer en rapport ou en pourparler avec qn, avoir une conférence avec lui : Babr. rencontrer qn. || 4° Συμδάλλειν ἔριν, Eurip. engager une disputé. Συμδάλλειν ἔπη χαχά, Soph. échanger de mauvais mots.
Evu6éleuw ἀλεχτρυόνας; Xén. mettre aux prises des coqs. Συμιδάλλειν ἄνδρας φίλους, Xén. mettre deux amis aux prises. Συμδάλλειν τινὶ εἰς μάχην ou πρὸς μάχην, Polyb. ou simplement Συμιδάλλειν τινί, en venir aux mains avec qn. Συνέθαλον τοῖς πολεμίοις, Polyb. ils en vinrent aux mains avec les ennemis. Au lieu du dat. ou trouve aussi l'acc. avec πρός. [| 5° Συμδάλλειν τινά τινι, Aristt. ou πρός τινα, Hérodt. comparer une personne avec une aulre.
|| 6° Συμδόλαια ἃ πρὸς ἀλλήλους συμιδάλλουσι, Plat. les traités qu'ils font entre eux, leurs conventions.
Οἱ συμδάλλοντες, Den. Hal. les parties contractantes. [| 7° Συμδάλλειν τὰς φύσεις, Diosc. conjecturer ou deviner la nature des choses. Σὺμθάλλειν τὰ λεγόμενα, Cébès, deviner le sens de ce qu’on dit. Συμδάλλειν μαντείαν, Plat. expliquer un oracle par des conjectures.
Au passif, Συμυδάλλομαι, f 6knθήσομαι, tous les «sens correspondants à ceux de l'actif : fois se rapprocher de, se rapporter à, dat.
Au moy. Συμιδάλλομαι, f. 6aλοῦμαι (aor. συνεδαλόμην, etc.), τὸ mettre à Ja masse, mettre en commun , contribuer de, acc. : 2° préter ou confier : 3° faire des conjectures, d’où avec l'acc. conjecturer , deviner ; rouler dans son esprit, méditer ; gfois supputer, compter : 4° contracter, former ensemble ou avec qn un contrat, une liaison, etc. : 5° convenir de, concerter ensemble :
6° raisonner par induction, conjec turer, deviner, avec l’acc. ou avec ὅτι : 7° Poët. comme à l'actif, en
venir aux mains, combattre, ou seu- | lement rencontrer. [ 1° Πότερος πλείω συμδέδχηται, Xén. lequel des
pour beaucoup à cela. [| 2° Ὃλχάδα τινὶ συμόάλλεσθαι, Hérodt. prêter . ou confier un vaisseau à quelqu'un.
13° Συμδαλλόμενος εὑρίσχω, Herodt. en conjecturant, je trouve que.
Οἱ μάντεις ἀπείρως ἔσχον συμδάλ- . λεσθαι τὸ εἰρημένον, Pausan. les de- . vins furent embarrassés pour devi- . ner le sens de ces paroles. Συμδαλ- » Aôpevoc ἀπόδειξιν τῶν φιλοσόφων, ἡ Plut. méditant sur la démonstration - des philosophes. Συμδάλλεσθαι ἐπὶ | δαχτύλῳ τοὺς μῆνας, Hérodt, compἴοι les mois par ses doigts. IL 4° ZuveGdhovro ξενίαν, Xen. 1ls formè- L rent ensemble des rapports d’hospi-
LA
. talité. |] 5° Συνεθάλοντο λόφον, Xén.
ils convinrent ensemble d’une certaine colline. Zvuédecbar περί … τίνος, Xen. traiter ou conférer sur … qe. |] 6° x Οἱ Σχύθαι οὐχ εἶχον συμ- . βαλέσθαι τὸ πρᾶγμα, Herodit. les Scythes ne pouvaient deviner la chose, s’en rendre compte. + Τῆδε συμδαλλεόμενος (pour συμιθαλλόμε- . νος), Hérodt. raisonnant ou conjec- turant ainsi. [| 7° x Σὺν δ᾽ ἐθάλοντο . μάχεσθαι, Hom. ils en vinrent aux mains, »2., ἃ m. pour combattre.
x Ὅτε χεν συμόλήσεαι αὐτῷ, Hom.
quand tu le rencontreras dans la mêlée. RR. σύν, βάλλω.
ο΄ Σύμθαμα, ατος (τὸ), en t. de pli. accident : en 1. de gr. propo- . sition formée d’un nom seulement ‘avec un verbe. R. συμαίνω.
… ZLuu-6zntitu, f {ow, plonger ou … baptiser avec. RR. σύν, βαπτίζω.
… Zuu6apéapitw; f. ίσω,, imiter avec qn les mœurs ou le langage des Barbares. RR. σ. βαρδαρίζω.
Συμιδαρύνω, f. υνῶ, marquer ensemble d’un accent grave. ἈΝ. o.
ο΄ Συμόάς, dou, dv, part. aor. 2 ᾿ de συμθαίνω.
Συμδασείω (sans fut.),avoir end'entrer en arrangement, de se réconcilier. R. cupéaive.
… Συμθασιλεύς, ἕως (6), collègue dans la royauté. RR, σ. βασιλεύς.
. Evp6aoiebw, f. εύσω, régner ensemble. RR. σύν, βασιλεύω.
n Σύμθδασις, εὡς (à), réunion, { rapprochement ; accommodement , { arrangement, convention, accord, pHraïté , pacte : gfois conjoncture, τὰ énement ; en ἐς de phil, accident.
D Συμδαστόζω, f &aw,porter ensemble ou avec : gfois comparer.
Les σύν, βαστάζω.
RUES AA Eee à
Συμιδατεύω, f: εύσω, aller ensemble, se réunir : fois s’accoupler.
Συμδατήριος, ος, ον, propre aux arrangements. R. συμδαίνω.
Συμόατιχός, ἡ, 6v, propre aux arrangements, aux traités : disposé à s'arranger , à traiter, à transiger.
Συμδατιχῶς, adv, du préc.
Zvuéurés, ἡ, ὄν, abordable, possible, Διὰ τὸ μὴ συμδατόν εἶναι, Polyb. parce qu'il n'est pas au pouvoir de, dat.
Συμιδεδαιόω-ῶ, f. ὥσω, affermir; confirmer, RR. σύν, βεδαιόω.
ἃ Συμδεδάναι, Ait. et Ion. pour , Euu6eGnnéve, inf. parf. de ouy.- Give.
Συμδεθηχότως, adv. d'aventure, par accident. R. συμδεδηχώς, part.
parf. de συμδαίνω.
Evu-6e6n)16w-&, ζώσω, profaner
Συμδελής, ἧς, ἐς, accablé de traits. RR. σ. βέλος.
Evpéñve, inf. aor, 2 de ovyδαίνω.
Συμδήσομαι, fut. de cuubaive.
Evp-éiétoue, f: ἄσομαι, faire violence en même temps; unir par force. || Au passif, Συμόςξδιασμέγος, Ἢ» ον, uni ou rapproché par force. RR, σ. βιάζομαι,
Συμνδιθάζω, f. ἄσω, rapprocher, réunir, assembler, adapter : au fig.
concilier ou réconcilier, amener à un arrangement, à un traité ; q/ois convaincre, faire convenir, persuader, et par ext, instruire : qfois conclure, juger par raisonnement, par induction, ou simplement méditer, repasser dans son esprit, [| 4u passif, ètre rapproché, uni, accordé, persuadé, instruit : s’accommoder , traiter, se réconcilier, ---ἐπὶ τούτοις, à ces conditions. RR, o. βιβάζω.
EvuéiGaars, εὡς (ἢ), rapprochement; arrangement, transaction, instruction, persuasion : g/ois comparaison. R. συμόιδάζω.
Συμδιθασμός, où (6), m. sign.
Συμδιθαστής, où (6), conciliateur.
Συμόδιθαστιχός, ñ, ὄν, conciliant.
Τὸ aupétéaarexéy, dispositions ou propositions conciliantes.
Συμόιθάω-ὥ, fut. Ait. de συμ.διδάζω.
Σύμδιός, ος, ov, qui vit avec ou ensemble; contemporain, compagnon ; époux, ἈΝ. σύν, βίος,
Συμιδιοτεύω, f: e0aw, vivreavec.
RR. σ. βιοτεύω.
+ Συμιδιόω-ὥ, nus, vivre ensemble, préte ses temps à σνζάω.
A TA εως (ἡ), vie passée ensemble, cohabitation; mariage.
R. συμδιόω ou συζάω.
Evubworéoy, verbal de σνζάω.
Συμδιωτής, οὗ (6), celui qui vit avec un autre,
+ Συμδίωτος, lisez συμβίοτος.
Συμιδλάπτω, f. δλάψω, endommager ensemble. RR. a. βλάπτω.
ousser ensemble, croître ensem-
le. ἈΝ. σ. βλαστάνω.
Συμόλαστής, ἔς, ἧς, qui pousse avec ou ensemble.
? Συμόλήδην,ααἶν. en rapprochant, en comparant. R. συμδάλλω.
ἃ Συμόλήεαι, Poët. Ion. à p. “.
sub}. aor, ἃ irrég. de συμβάλλομαι, moyen ou passif de συμδάλλω.
Σύμόδλημα, ατος (τὸ), jointure, assemblage, emboitement ; 4f.verrou.
* M ip 0 190, nt0, P. ar. à irrég. de συμθάλλομαι, en ou passif de SDS. Ph
ἃ Συμόλής, ñros (6, ἢ), P. jeté ensemble ou frappé l'un contre l'autre; rapproché, reuni. R. συμδάλλω.
+ Zôpédnars, εως (ἡ), Lidl. pour σύμόλημα.
x Συμόλήσομαι, Poët. fut. irrég.
de συμιδάλλομαι.
Συμόλητέον, v. de συμδάλλω.
? Συμόδλητιχός, ἡ, ὄν, comparatif.
Συμόλητός, ἡ, ὄν, comparé au comparable : qu'on peut conjeeturer.
Συμδλύζω, f. λύσω, sourdre ou jaillir ensemble, RR. σ. βλύζω.
Συμδοάω-ὦ, f. Coñaouas, crier en mème temps : appeler à haute voix. ἈΝ. a. βοάω.
Συμδοήθεια, ας (ἢ), secours que l'on porte ensemble, R. de
Συμοηθέω-ὦ, f ἥσω, se réunir pour porter du secours, secourir ensemble, dat, ἈΝ, σ. Bonhéw,
Συμδοηθός, ὅς, ὄν, qui se réa nit avec d'autres pour porter du secours. || Subst, (ὁ), anxiliaire, allié.
Συμδολαιογράφος, ou (ὁ), celui qui rédige les contrats, les actes, RR. σνυμόόλαιον, γράφω,
Συμδόλαιον, ον (τὸ), pacte, eonvention, contrat, acte, δέ spéciale.
ment, contrat entre le prêteur et l'emprunteur : plus généralement , toute affaire d'intérêt ou de eommerce : au fig. rapport d'intimité, liaison. R. avai.
Συμδόλαιος, α, ον, relatif à une convention, à un traité, εἰς,
Zvubolareüw, f. εύσω, comme συμδολοχοπέω ?
Συμθολεύς, ἕως (ὁ), celui qui met aux prises, qui brouille des amis : celui qui tresse des cordages : instrument de bois autour duquel les pêcheurs attachent leurs filets, R. σνμδάλλω.
? Συμδολεύω, É cher, réunir, au fig.
x Συμδολέω-ὥ, f.fauw, Poët, rencontrer, dat, K, de
εὐσω, rappro-
Συμθολή, ἧς (À), action de jeter avec ou ensemble : réunion, rapprochement ; jointure, assemblage ; rencontre de deux personnes ; confluent de deux fleuves : souvent, action d’en venir aux mains, engagement , combat: qfois ie ph qgfois contribution, mise à la masse; g/ois pacte, convention. R, συμιθάλλω.
ἢ Συμθόλησις, ewc (À), jointure, emboiture. R. συμιδολέω,
Συμθολικχός, ἡ, ὄν, conjectural ; énigmatique; symbolique ; significatif. R. σύμόδολον.
Evuéolxwc, adv,. du préc.
Συμδολιμαῖος, α΄, ον, contractuel, relatif aux contrats.
Evué6oloxonéw-&, f. ἥσω, courir ou rechercher les pique-niques, les parties de plaisir. R. de
Συμϑολοχόπος, ou (6), qui recherche les pique-niques, les parties de plaisir ; débauché. RR. σύμ- 60)0v, χόπτω.
? XEvy6ololoyia, ας (ἢ), action de ramasser les écots, de faire une collecte. RR. 6. λέγω.
Züu.60)10v, ον (τὸ), signe, marque : insigne, marque distinctive :
marque ou empreinte d’un cachet :
billet ou autre marque qui sert à faire reconnaitre quelqu'un, comme
on en donnait à Athènes aux ju-.
ges choisis par le sort, aux étrangers pour permis de séjour, etc.:
signe de reconnaissance qu’on laissait à un hôte, et qu'il représentait pour recevoir à son tour l’hospitalité : cachet qu'on remettait à l’ordonnateur d’un banquet et contre lequel on devait ensuite payer son écot : jeton que l’on jetait au peuple pour être ensuite échangé contre de l'argent : toute espèce de gage ; arrhes données ou reçues ; reconnaissance d’une dette par écrit :
toute espèce de signe convenu, d’où par ext. pacte, convention , où simplement relation d’affaires : tout ce qui sert d'indice ou de reconnaissance ; symbole ; allégorie ; énigme:
qg/ois auspice, présage : (οὶ signe de ralliement , drapeau : Eccl. symbole de foi. || 4u plur. Σύμιδολοι, ὧν (τὰ), signes, symboles, etc, :
pacte.entre deux natigns pour soumettre mutuellement aux lois et à la juridiction de chacune d'elles les contestations survenues sur son territoire entre les individus des deux nations : e 1. de marine, milieu de l'antenne. R: συμδάλλω.
Σύμόολος, ος, ον, qui se rencontre avec. || Subst. (6), rare pour σύμθολον, présage; auspice.
Συμδόσχω, f: θοσχήσω, faire paître ou nourrir ensemble. || 44 moy. paître ou manger ensemble, RR. σύν, βόσκω.
Συμδότης, οὐ (δ), commensal.
Σύμόδοτος, ος, ov, qui sert de pâturage commun aux troupeaux de deux peuplades.
Συμθούλευμα, ατος (τὸ), résolution prise en commun ; conseil donné à quelqu'un. R. συμόουλεύω.
Evu6oddevorx, ewc (ἢ), délibération ; conseil que l’on donne.
Συμιουλευτέον, verbal de ouuὀουλεύω et de συμιδουλεύομιαι.
Συμιδουλευτής, où (6), conseiller.
Συμιουλευτιχκός, %, 6v, propre à conseiller. Συμδουλευτιχὸς λόγος, discours dans le genre délibératif.
Συμιδουλεύω, κα εύσω, conseiller, donner un conseil. || “41 moy.
délibérer avec ou ensemble ; prendre conseil de, consulter, avec le dat.
RR. σύν, βουλεύω.
Συμδουλή, Ὡς (à),et
Συμόουλία, ας (ἢ), consultation, délibération, conseil. R. σύμόδουλος.
Συμιδούλιον, ον (τὸ), conseil, assemblée délibérante : délibération, décision prise dans une assemblée,
Συμιδούλομαι, Καὶ 6oukoouat, vouloir ensemble ou avec quelqu'un.
Συμδούλον μοι θανεῖν, Eurip. désire avec moi que je meure. ἈΝ. σ. βούλομαι.
Σύμόουλος, ou (6, ὃ), conseiller ou conseillère, celui ou celle qui donne un conseil, à qui l’on demande des avis; d'où qfois sénateur :
qfois à l'armée, lieutenant du général, dans l'hist. Romaine.
Συμδραδεύω, f. εύσω, juger ou gouverner de concert avec quelqu'un. RR. σύν, βραδεύω.. |
Συμδράζω, f. ἄσω, bouillonner
Zvu-6pacow, f. ὁράσω, faire bouillonner ensemble, et par ext. agiter ensemble : rejeter ensemble de son sein, δὲ par ext. chasser, reléguér. RR. ©. βράσσω.
Συμιδρέμω (sans fut.), frémir ou murmurer ensemble. RR. 6. βρέμω,
Συμιδρύχω, f. ὀρύξω,---τοὺς ὁδόντας, grincer les dents. RR. σ, βρύχω.
Συμθύω, καὶ ὀύσω, boucher, obstruer. RR. σ. βύω.
Σύμδωμος,, ας, ov,adoré sur le même autel. RR. 6. βωμός.
Συμμαθητής, οὔ (6), condisciple. RR, σ. μαθητής.
Συμιμαθητιάω-ὦ, f: ἡσὼ, désirer d’être condisciple.
Συμεμαίνομαι, f. μανήσομαι ou μανοῦμαι, être possédé de la même fureur, RR. σ. Laivouat.
Συμιμαλάσσω, f. ἄξω, amollir avec ou pétrir ensemble. RR. σ.
Συμιμανθάνω, f: μαθήσομαι, apprendre ensemble οἱ avec : qgfois contracter une habitude, s’habituer à : Poët. et rarement, instruire, informer, RR. σ. μανθάνω.
Sad
ΣΥΝ x Συμμάρπτω, f μάρψω, Poët, saisir ensemble. RR, σ. μάρπτω.
? Συμμάρτυρ, υρος (à, À), 6. cupe
Συμμαρτυρέω-ῶ, f ἥσω, témoigner avec ou en faveur de; attester, prouver. RR. σ. μαρτυρέω.
Συμιμαρτύρομαι, ἐ{ υροῦμαι, altester ensemble, prendre ensemble à témoin. ΒΒ. 6. μαρτύρομαι.
Συμμάρτυρος, ος, ον, qui témoigne avec un autre, o4 qui appuie de son témoignage. [Π Subst.
(6,h), comme συμμάρτυς.
Συμμάρτυς , upoc (6, À), qui est témoin avec d’autres, ou simplement témoin, RR. 6. μάρτυς.
Συμιμαστιγόω-ὦ, f waw, fouetter ensemble. RR. σ. μαστιγόω.
x Evuuayéomar, Jon, pour ouuμάχομαι. ἶ
Evu-uayéw-&, f: ἥσω, ètre allié ou auxiliaire de, dat. R. σύμ.μαχὸς: : :
Συμμαχία, ας (à), alliance pour faire la guerre, traité d'alliance : par ext. assistance, secours : Poët. le
parti de quelqu'un, ses partisans, |
ceux qui s'intéressent à lui,
Συμμαχιχός, ἦ, ὄν, qui concer-
ne les alliés. Ὃ συμμαχιχὸς πόλε-
μος, la guerre sociale. Fo σνμμαχι-
20, les alliés.
Συμμαχικῶς, adv. en véritable allié.
Ἢ Συμμαχίς, ίδος (ἢ), adj. fém. aliée.
Συμμάχομαι, Κ' μαχήσομαι, combattre avec; être lallié οἱ l’auxiliaire de, dat. RR. σύν, μάχομαι.
Σύμμαχος, oc, ον, allié ox auxiliaire, m. à m. celui qui combat avec ; par ext. celui qui aide, assiste, protége. RR. 6. μάχη.
Evuuelapuétw ou apuéttw, f
αρμόσω, ajuster avec, à apter, RR.
Συμμεθέλχω, καὶ ἔλξω (αο». συμ.μεθείλκυσα, etc.), retirer ou ramener avec. RR. 6. μ. ἕλχω.
Συμμέθεξις, εως (à), participa-
tion , communauté. R. συμιμετέχω, x Evuuelérw (sans fut.), Poët.
gouverner ou gérer ensemble, RR σύν, μεθέπω.
Συμμεθίστημι, ᾿' συμμεταστήcu (aor. συμιμετέστησα, elc.), transporter ensemble. || 4x moy. mixte, Συμμεθίσταμαι, f. συυμεταστήσομαι(αον. συμιμετεστησάμην ou συμ.-
nr αν,
RAR νυ Σὺ EEE
RTE τ
μετέστην, étc.), changer ou se dé- ‘8
placer ensemble ; changer ensemble
d'avis. RR. σ. μ. ἵστημι.
Συμιμεθύσχομαι, Κ μεθυσθήσομαι, s'enivrer ensemble. RR,. σ. μεθύσχομαι.
Συμιμεθύω (sans fut), être ivre :
avec ou ensemble. RR. 6. μεθύω, Συμιμειόω-ὦ, f. ὥσω, amoindrir ensemble. RAR. σ. μειόω.
ann τὶ RASE
ΣΥ͂Ν Συμμειραχιώδης, nc, ες, de carade d'enfance ; enfantin, puéril.
τς Συμμελαίνω, καὶ ανῶ, noireir ensemble, dans le sens actif. RR. σύν, | μελαίνω.
: Evupehaveovéw-à&, f ήσω, . porter ensemble des habits de deuil.
RR. σ. μελανειμονέω.
᾿ Συμ"μελετάω-ῶ, f. ἥσω, exercer ou méditer ensemble. RR. 6.
… Συμμελής, ἧς; ἔς, quiesten har- monie, qui est d'accord. RR. σύν, » μέλος.
ο΄ Συμμεμετρημένως, ad. dans de justes proportions. R. συμιμετρέω.
3 Evwuéve, f μενῶ, rester ox demeurer avec : durer, avoir de la consistance. ἈΝ. σύν, μένω.
ο΄ Συμιμερίζω, Κὶ ίσω, partager a- vec. || Â4u moyen, recevoir sa part de, participer à, /e nom de la chose
à l'ace. RR. 6. μερίζομαι.
Evpyepuorip, ἦρος (ὁ), et ᾿ Συμμεριστής, où (6), coparta- geant, qui partage ou participe.
Συμμερίστρια, ας (ὃ), f. du pr. Zvu-uecovpavéw-&, f. ἥσω, ètre sous le mêmesnéridien. RR. 6. ue-
᾿σουρανέῳ:.: ο τς Συμμεσουράνησις, εὡς (ñ) , si- tuation sous le même méridien.
| Συμμεσουράνιος, α, ον; qui oc- ὯΣ ensemble le milieu du ciel, placé sous le même méridien, RR.
ο΄ Συμμεταδαίνω, κὶ θήσομαι, passer ensemble d’un lieu dans un autre.
᾿ς RR.6. μετά, βαίνω. ᾽ ο΄, Συμμεταθάλλω, f ὀαλῶ, changer ensemble : dans le sens neutre, se déplacer ensemble; déserter en- Ὁ semble; changer ensemble d'avis ou . de sens. || Au moy. mêmes sens neu-
tres. RR. δ. μ. βάλλω.
᾿ς Συμμεταδίδωμι, f δώσω (aer.
συμμετέδωχα, ele), communiquer avec ou en outre, ou simplement faire
art, — τινός, de qe, — τινί, à qn.
Ro μεταδοὺς αὐτοῖς περὶ τῶν ἐνεστώτων, Polyb. les ayant consultés sur les circonstances présentes. ἐπὶ, σ. μ. dope.
ος Συμμεταίτιος, 06, OV, Comme “συναίτιος.
τ Συμμετανχινέω-ῶ, Κι σω, transτ porter ensemble. RR. 6. μ. χινέω.
. Συμμεταχλίνομαι, καὶ χλινοῦμαι à (aor. συμμετεκλίθην, 6έο.), se mettre ensemble à table. RR. 0. 11. κλίνω.
ο΄ Συμμετοιχοσμέω-ῶ, f ἥσω, ranger ensemble dans un autre or- dre. RR. 6. μ. κοσμέω.
ο΄ Συμμετωαλαμθάνω, f λήψομαι, participer à, prendre sa part de, ο΄ Συμμεταπίπτω, 1 πεσοῦμαι,
… déchoir ou dégénérer ensembie. KR.
Que
2YM
Συμμεταοιέω-ὥ, f: ἥσω, changer ensemble, RR. σ. μ.. ποιέω.
Συμμεταστρέφω, καὶ στρέψω, retourner ou renverser avec ou ensemble : changer ou pervertir eusemble, RR. 6. μ. στρέφω.
Συμμετασχηματίζω, καὶ ίσω, transformer ensemble. |] “ὦ passif, Συμμετασχηματίζεσθαι τοῖς καιροῖς, ésop. s'accommoder aux cireonstances, RR. ©. μ. σχηματίζω.
Συμμετατίθημι, f. cuuuera-b4σω (aor, συμμετέθηχα, ec.), transporter ou changer ensemble. ἈΚ. σ.
Συμμετα φέρω, Κὶ συμμετοίσω (aor. συμμετήνεγχα, elc.), transporter ensemble, RR.G. μ. φέρω.
Συμμεταχειρίζομαι, f ίσομαι, manier ou traiter où administrer ensemble, RR. σ. μα. χειρίξομαι.
Συμμετέρχομαι, 7 ελεύσομαι (aor, σνμμετῆλθον, etc.), aller trouver ensemble ; poursuivre ensemble.
Συμμετέχω, f. συμμεθέξω, partager,—"rivés, quelquechose, —ivi, avec quelqu'un. RR. σ. μ. ἔχω.
Συμιμετεωρίζω, f. {sw , élever ensemble. RR. σ. μετεωρίζω,
Συμμετεωροπολέω-ὦ, f. now, errer ensemble dans des régions élevées, au fig. RR. 6. μετεωροπολέω.
Συμμετιοοιχέω-ῶ, f how, émigrer ensemble; vivre avec d’autres à l'étranger. RR. σ. μετά, οἰκέω.
Συμμετοοιχίζω, Prey transporter ensemble dans une autre habitation. RR. σ. μ. οἰχίζω.
Συμμέτοχος, ος, ov, qui participe, qui possède en commun. RR, G. μέτοχος.
Luwuerpéw-w, f: ἥσω, mesurer ensemble ou sur ou aver : réduire à la même mesure , au même taux. || Au pass, se mesurer à , se rapporter à, s'adapter à, convenir à, avec le dat. rarément avec «πρός ou εἰς et l'ace. RR. σ. μετρέω.
Συμμέτρησις, ewç (f), action de mesurer ensemble ou de réduire à la même mesure.
Συμμετρητής, où (6), mesureur.
Συμμετρία, ας (ὃ), juste proportion ; symétrie; harmonie : au fig.
sagesse, modération : gfois tunique de la mème longueur que le corps, ce, à d, qui descend jusqu'aux talons? R. σύμμετρος.
Συμεμετριάζω, f ἄσω, faire sy= métriser, rendre symétrique.
Σύμμετρος, 06, ον, qui est de la méme mesure : proportionné, symétrique : qui a la juste mesure ou qui est d’une juste grandeur : modique , médiocre; modéré , tempéré.
RR. σύν, μέτρον.
Συμμέτρως, adv, avee une juste ‘as rates ; au fig. convenablement, modérément, assez.
+ Συμμηχίζω, f ίσω, Néol. allonger ensemble, RR. σύν, μῆκος.
Συμμηνία, ας (h), temps où la lune ne paraît pas, espace entre deux limes. ΒΒ. σ. μήνη.
Σύμμηρος, ος, ον, qui a les cuisses rapprochées. RR. σ. μῆρος.
Evwunodouar, καὶ ύσομαι, dévider ou défiler ensemble : rouler en-
semble, pelotonner, agglomérer.
RR. σ. μηρύω.
Συμμήρυσις, eu (ἢ), entrelacement, agglomération,
x Συμμήστωρ, ορος (δ), Paët. celui qui conseille ou qui aide. ἈΝ.
libérer ou méditer ensemble. RR. σ.
Συμιμηχανάομαι-ῶμαι, Καὶ ἦσοua, machiner ou inventer ou médliter ensemble, RR, σ. μηχανάομαι.
Συμιμιαίνω, f ανῶ, souiller eusemble. RR. σ. μιαίνω.
Züuurye , adv. confusément , pèle-mèle, R. συμμίγνυμι.
Συμμίγδην, ade. mr 13
Συμμιγής, ἧς, ἐς, mèlé, confus, confondu.
Συμμιγία, ας (ἢ), mélange.
Συμιμίγνυμι, Αὶ μίξω, méler, confondre ; unir; associer ; joindre; accoupler : mettre en commun, eounmuniquer : daus le seus neutre, avec le dar. ètre lié avee, avoir des rapports avec ; avoir une entrevue, une conférence, un entretien ; sauveat , livrer combat, en venir aux mains; gfois simplement, s'approcher de; qfois confondre ses eaux, es par. de deux fleuves.|| Au passif, mémes sens neutres. RR. aux, μίγνυμι.
Συμμιχτέον, ν. de συμμίγνυμι.
Σύμμικτος, ος», ον» méèlé, eunfondu, eoufus.
Συμμίχτως, ad, en un seul mélange ; confusément, pêle-mèle.
Συμιμιμέομᾳνοὔῦμαι, f ἥσομαι, imiter ensemble. RR, σ. μιμέομαι.
. Συμμιμητής, οὗ (6), celui qui imite avec d'autres.
Συμμιμνήσκομαι, f συμιμνήσομαι ou μνησθήσομαι, se rappeler ou se souvenir en mème temps. KR.
Συμιμινύθω (sans fut.), diminuer ou dépérir avec ou ensemble.
BR. σ. μινύθω. ;
Σύμμιξιξ, sg (ἢ), mélange, union ; société, commerce : qfois convention, traité ? R. συμμίέγννμι,
Συμιμίσγω, ἐκ méme que συμ.-.
" gg + SEE À [ fou, hair ensemble, ΒΒ. σύν, μισέω,
1340 Z2YM
Συμιμισοπονηρέω-ῶὦ, f fou, haïr ensemble les méchants. RR.
* Συμιμνάομαι-ῶμαι, Poët. pour συμιμιμνήσχομαι.
Συμμνημόνευσις, εὡς (ὃ), commémoration simultanée. R. de
Evwuvnuovedw , f εὔὕσω, rappeler ou citer en mème temps. RR.
* Συμιμογέω-ὦὥ, fñcw, Poët. travailler ensemble, ΒΒ. 6. μογέω.
+ Συμμοιράω-ὦ, f άσω, Néol.
adjuger ensemble par la voie du sort.
|| Au moyen, participer ensemble, avec l'acc. RR. 6. μιοοιράω.
ἃ Σύμμολπος, ος, ον, Poët. qui chante avec un autre. RR. σ. μολπή.
Evp-uo}0vw, f. υνῶ, souiller ensemble. RR. σ. μολύνω.
Συμιμοναρχέω-ῶ, f. now, partager le pouvoir absolu, RR. 6. μοναρχέω.
Συμμονή, ἧς (à), action de demeurer ensemble : conservation , maintien. RR. 6. μένω.
Συμιμονόομαι-οῦμαι, f ὠθήσοpau, rester seul aveë quelqu'un. RR.
Συμμορία, ας (ἢ), classe ou centurie, principale division d’une tribu : association, corporation, 60}lége : qfois escadre, division d’une flotte. R. σύμμορος.
Συμμοριάρχης, ov (6), chef d’une συμμορία. RR. σ. ἄρχω.
Συμμορίαρχος, ον (6), m. sign.
Evupopitnc, ou (6), qui est de la même συμμορία.
Σύμμορος, ος, ον, confédéré, associé. RR. σ. μείρομαι.
Σύμμορφος, oc, ον, conforme, semblable. RR. σ. μορφή.
Συμιμορφόω-ῶ, f. ὥσω, conformer, rendre pareil ou semblable.
RR. 6. μορφόω.
Συμεμιοχθέω-ὦ, καὶ ἥσω, travailler ou s’affliger ensemble. RR. σ.
Συμ»μυέω-ὦὥ, f. ἥσω, initier ensemble. RR. σ. μνέω.
+ Συμμνολόγος, oc, ον, GL taciturne, discret. RR. συμμύω, λόγος.
Σύμμυσις, ewc (ἢ), action de se comprimer, de se fermer.R.cupuüu.
Συμμύστης , οὐ (6), initié aux mêmes mystères. RR. σύν, μύστης.
Συμμύω, f. μύσω, se fermer, se comprimer; fermer les yeux ou la bouche; dissimuler; se ‘taire.
RR. 6. μύω.
Συμπαγής, ἧς; ἐς, fortement uni ensemble ; compacte; solide. R.
Συμπαγία, ας (ñ), qualité d’une chose compacte ou de plusieurs choses fortement unies.
Συμπάθεια, ας (ὃ), sympathie,
ΣΥΝ conformité d’humeurs : rapport naturel de certaines choses entre elles :
qgfois compassion. R. συμπαθής.
Συμπαθέω-ῶ, f. now, souffrir avec les autres ; être affecté de la même manière ; sympathiser ; partager les mêmes sentiments ; compatir, partager la douleur d'autrui. R. de ε΄ Συμπαθῆς, ἧς, ἐς, qui est affecté de la même manière: gfois qui est d'accord ou en harmonie avec : compatissant. RR. σ. πάθος.
Συμπάθησις, ewc (ñ), 6. œuuπάθεια.
Συμ-παθητιάω-ὥὦ, κὶ άσω, ètre disposé ἃ compatir.
Συμπαθητιχός, %, ὄν, compatissant,
'Συμπαθητιχῶς, ad. avec des disposilions compatissantes.
x Συμπαθία, ας (ñ), Poët. p. συμ.πάθεια.
Συμπαθῶς, adv. avec sympathie, compassion, émotion : d’une manière touchante,
Συμ-παιανίζω, Καὶ icw, chanter ensemble un hymne en l'honneur d’une divinité ; chanter ouentonner ensemble un chant de victoire. RR.
Συμπαίγμον, ονος (ὃ, ñ), comme συυπαίστης.
Συμ-παιδαγωγέω-ῶ, f. ἥσω, élever ensemble des enfants. ἈΒ. σ.
Συμ-παιδεύω, καὶ εύσω, instruire ou dresser ensemble : familiariser , accoutumer à, dat, RR. σ. παιδεύω.
Evu-railw , f. παίξομαι,, jouer avec ou ensemble : fêter ou célébrer ensemble , — ἑορτήν, une fêle. RR.
x Συμπαίχτης; ov (6), P. p. συμ.παίστης. | è
? Συμπαίχτρια, ας (à), fem. du pr.
ἃ Συμπαίχτωρ, opoc (6), Poët. et
Συμπαίστης, ou (6), compagnon de jeux, camarade. R. συμπαίζω.
Συμπαίστρια, ας (ñ), f. du pr.
Zvuraictwp, ορος (δ); 6. συμ.παίστης.
Συμ-παίω, f: παιήσω ( aor. συνἔπαισα, etc.), frapper ensemble:
Poët. se rencontrer, survenir, ex part, des accidents. RR. 6. παίω.
Συμ-παιωνίζω, f. icw, comme συμπαιανίζω.
Συμ-παλαίω, καὶ aicw, lutter ensemble, ΒΒ. σ. παλαίω.
Συμιπαλαμάομαι-ὥμαι, f. ἦσοwar, machiner ensemble. RR. σ.
Σύμπαν, neutre de σύμπας.
" Συμπανηγυρίζω, Κίσω, célébrer ensemble une fête ou,des jeux publics. RR. σ. πανηγυρίζω.
Συμπανηγυρισταί, ὧν (oi), ceux qui participent à un sacrifice ox à des jeux publics.
Zvurayoupyéw-@, f ἤσω, agir
ZYM
méchamment avec quelqu'un : agir
avec collusion ox de connivence. |
RR. 6. πανουργέω.. - Συμπαραδαδίζω, f: θαδιοῦμαι, marcher ensemble ou à côté. RR.
Συμπαρα:δάλλω ," f θΘαλῶ,, comparer. RR. σ. π. βάλλω.
Evurapa-60w , Καὶ ύσω,, fourrer ensemble, glisser en même temps dans la main. RR. ©. π. βύω.
Συμπαρ:αγγέλλω, f: αγγελῶ, solliciter une place avec ou pour quelqu'un ; aider quelqu'un dans sa candidature. ΒΒ. 6. %. ἀγγέλλω.
Συμπαρογίγνομαι, f γενήσομαι, se présenter ensemble; assister ensemble. RR. σ. π᾿ γίγνομαι.
᾿Συμπαράγω, f. άξω (aor. συμ.παρήγαγον, etc.), présenter οἷ amener ou faire passer ou produire ensemble. RR, σ. x. ἄγω.
Συμπαραδηλόω-ὦ, f wow, indiquer en même temps et comme en .
passant. RR. 6. π. δηλόω.
Συμπαρα δίδωμι, f: δώσω, livrer avec ou ensemble. RR. σ. π. δίδωμι.
Συμπαραδύομαι, f δύσομαι (aor. συμπαρέδυν, ele.), se glisser ou s'insinuer avec, RR. 6. π. δύομαι.
Συμπαρα!θέω, f. θεύσομιαι, courir ensemble à côté ou le long de.
Συμπαρ:αινέω-ὦ, f. αινέσω, exhorter ou conseiller ensemble ox :
avec. RR. 6. x. αἰνέω.
Evurapaxal-étous, J. εδοῦμαι, s'asseoir ensemble à côté de quelqu'un. RR. 6. π. κατά, ἕζομαι. .
Συμπαρα:χαθείζω, f ίσω, placer ensemble auprès de 801.} Au moyen, s'asseoir ensemble à côté de. Rk. σ.
T. χατά, ἵζω. | Evuraparaléw-@ , καὶ χαλέσω, appeler ou exhorter ensemble. RR.
G. π. χαλέω. Ν | Συμπαραχατα:χλίνω, καὶ χλινῶ, placer ensemble à table, || 4w moy.
être ensemble placé à table à côté.
de quelqu'un. ΒΒ. 6. π. x. χλίνω.
être adjacent ἃ, RR. σ. π. χεῖμαι.
Συμπαραχληθῆναι, inf. aor. 1.
passif de συμπαρακχαλέω.
Zvurap-axohoubéw-&', f fou , avec le dat. suivre, accompagner ; suivre l’idée de qn ou le fil de son discours. ΒΒ. 6. x. ἀχολουθέω. 43 Evunapærouitw, καὶ (ow,trans- ὃ porter ensemble. RR. 6. x. χομίζω.
Συμπαρανχύπτω, f. χύψω, se à pencher en mème temps pour regar- Ὁ der. RR. 6. x. χύπτω.
Συμπαραλαμδάνω, Κα λήψομαι (aor. συμπαρέλαδον, elc.), recevoir ou prendre ensemble. RR. σ. x.
λαμδάνω. ; Συμπαράληψις, ewç (ἢ), action de recevoir ou de prendre ensemble.
Σνμπαροα μένω, f μενῶ, rester "M
ΣΥΝ ensemble . être toujours présent, persévérer. RR. 6. x. μένω.
Συμπαραμίγνυμι ou μίσγω, f i£w, mêler avec où ensemble, mélanger. RR. 6. π. μίγνυμι.
Zvprapavalioxw, f. αναλώσω, dépenser ox épuiser ensemble. RR.
6. π. ἀναλίσχω. | τ΄ Συμπαρανεύω, καὶ νεύσω, con- » sentir ensemble. RR. σ. π. νεύω.
τ Συμπαρανήχομαι, f. νήξομαι, … nager ensemble le long du rivage.
… RR. 6.7. νήχω.
τ΄ Συμπαρανομέω-ῶ, Κὶ now, se rendre coupable avec quelqu'un d’une contravention aux lois : commettre ensemble un crime, un délit.
| RR. 6. παρανομέω.
… Evprapa-réupre, f: πέμψω, ame- ner ensemble, accompagner ou escorter ensemble.{| 4x moyen, mander ensemble, faire venir ensemble.
"RR. 6. x. πέμπω.
τ Συμπαραπλέχῳ, fnhétw, entre-
| acer. RR. 6. x. πλέχω.
ΤΠ Συμπαραπλέω, κα πλεύσομαι, … naviguer ensemble le long ou au delà τ de. RR. 6. π. πλέω.
᾿ς Συμπαραπληρωματιχός, f, όν À complémentaire, supplémentaire, RR, 6. παραπλήρωμα. Ψ Συμπαραπιόλλυμαι, f. ολοῦμαι, … périr ensemble. RR. σ. π. ἀπό, ὄλum. | Lite Συμπαρα-σχενάζω, f: ἄσω, pré- ΟΠ parer ensémble, aider à préparer ; | Hire ensemble ou aider à faire quelque chose.|| 4« moyen, se préparer énsemble. RR. 6. παρασχενάζω.
ο΄ Συμπαρασπονδέω-ῶ, f. ἥσω, enο΄ freindre ensemble un traité, se rendre complice d’une infraction. RR. σ. παρά, σπονδή.
; tenir ensemble à côté de; assister, secourir, dat. R. de l
. Xvprapactérne,o (6), qui se tient aux côtés dé; défenseur , proτ tecteur. RR. 6. παραστατέω.
ο΄ Συμπαράταξις, ἐως (ñ), bataille | rangée. Ἀ. de ο΄ Συμπαρατάσσομαιν, f: τάξομαι, ΣΤᾺ ranger ensemble ses troupes en ba- ᾿ tailhs: se livrer bataille. RR. σ. πα- … pd, τάσσω. | | Συμπαρατείνω, f: τενῶ, allonger ou présenter en même temps. KR.
GT. τείνω.
Συμπαρατηρέω-ῶ, f ἥσω, observer ensemble. RR. σ. π. τηρέω.
οὐ Συμπαρατήρησις, εὡως (ἢ), obserτς vation simultanée, | d à Zuuraportiünus, f: συμπαρωθή- ___cw, placer ensemble auprès ou pre- ..senter ensemble, RR. σ. π΄ τίθημι.
1. Zupraparrpéqu, Κα θρέψω, nourir ensemble. ἈΒ. σ. π. τρέφω.
τος Συμπαρατρέχω, f. δραμοῦμαι ο΄ (cor. συμπαρέδραμον,, efc.), courir ensemble à eôté de ou au delà de;
dépasser où devancer ensemble. RR.
Συμπαρα φέρω, f ouurap-oiow, emporter ou entrainer ensemble.|| Au passif ( f. cuurapeveybfoou), être emporté ensemble; courir ensemble le long de ou au delà de, acc.
Συμπαραφύομαι, φύσομᾳι (aor. συυπαρέφυν, etc.), naître ou croître ensemble à côté de ; s'ajouter ensemble. RR. σ. π. φύω.
Συμπαρ:εδρεύω, f. εὔσω, siéger ensemble à côté de; être assesseur ou colègue. RR. σ. παρεδρεύω.
Συμπάρεδρος, ou (6), assesseur,
Συμπάρειμι, f. ἔσομαι (imparf.
συμπαρῆν, etc.), se trouver présent:
ensemble; assister ensemble à, dat.
RR. σ. παρά, εἰμί, être.
Συμπάρειμι, f: εἰμι (imp. συμ.παρήειν, etc.), comme συυπαρέρχοpat, auquel il prête ses temps. RR.
σ. π. εἶμι, aller.
Συμπαρεισέρχομαι, f ελεύσοue, entrer ensemble furtivement ; se glisser ensemble dans quelque lieu. RR. 6. x. ἔρχομαι.
Συμπαρεισπίπτω, f: πεσοῦμαι, tomber ensemble dans ou sur, pénétrer ou se glisser ensemble. RR. σ.
Συμπαρεισιφθείρομαι, f φθαρήσομαι, se glisser avec, s'insinuer ensemble dans une chose pour la perdre. ἈΝ. σ. π. εἰς, φθείρω.
Συμπαρέχτασις, ewc (ñ), comparaison, R. de
Zuurapex-teivw, f. τενῶ, étendre ensemble l’un auprès de l'autre:
mettre en parallèle, comparer. BR.
σ. π. ÊX, τείνω.
Συμπαρεμφέρω, Κὶ σνυμπαρενse ressembler. RR. σ. π. ἐν, φέρω.
Συμπαρέπομαι, f. ἔψομαι, accompagner ensemble. RR. σ. π. ἔπομαι.
Συμπαρέρχομαι, f ἐλεύσομαι (aor. συμπαρῆλθον, etc.), passer ensemble où avec. RR. σ. π. ἔρχομαι.
Συμπαρέχω, f. ἔξω (aor. συμπαρέσχον, etc.) présenter ou fournir ensemble, RR. σ. π. ἔχω.
Συμπαριήχω, f: ἥξω,56 présenter ensemble. RR, σ. π. ἥχω.
Συμπάρθενος, av (ñ), jeune compagne. RR. σ. παρθένος.
Συμπαρππεύω, Κεύσω, voyager à cheval avec qn.RR. 0, π. ἱππεύω,
Συμπαρίπταμαι, jf συμπαραπτήσομαι (aor. συμπαρέπτην, efc.), passer ensemble en volant. RR. a.
Συμπαρίστημι, Κ᾿ σνμπαραστήσω (aor. συμπαρέστην, elc.), se prèesenter ensemble. || Au moyen muxte,
μαι (aor, συμπαρέστην; elc.), se pré-
senter ensemble; assister ou aider ensemble, dat. RR. σ. π. ἴστημι.
Συμπάροιχος, ος, ον, qui habite la même demeure. RR. σ. π᾿ οἶχος.
Evurap-olyoua, f οιχήσομαι, passer ensemble. ἈΝ. σ. π. οἴχομαι.
Συμπαρολισθαίνω, f ολισϑήσω, glisser ensemble, tomber ou s'écha
ensemble en glissant. ἈΝ. σ. π.
Συμπαρομαρτέω-ὥ, Κὶ fau, accompagner ensemble, dat. RR. a:
Συμπαροξύνω, f. υνῶ, aïgrir ou exaspérer ou exciter ensemble.
RR. σ. 7. ὀξύνω.
Συμπαρορμάω-ῷὥ, f. ἥσω, exciter ensemble, ἈΚ, σ. x. ὁρμάω.
Συμπαροτρύνω, f. υνῶ, m.sigu.
RR. σ. π. ὀτρύνω.
Σύμπας, ασα, αν, tout à la fois, tout entier, tout. Τὸ σύμπαν, le tout, la totalité : l'ensemble de toutes choses, l'univers : gfois adv. en totalité.
Οἱ σύμπαντες, tous ensemble; tous sans exception. ἈΝ. σύν, πᾶς.
Σύμπασμα, ατος (rô), ce dont on saupoudre quelque chose. R. de
Συμπάσσω, f. πάσω, saupouἄγον. RR. σύν, πάσσω.
Συμπάσχω, f. πείσομαι, éprouver les mèmes sensations, les mèmes sentiments : ètre traité de la mème manière : souffrir avec ; compalir à,
Συμπαταγέω-ῶ, f faw , faire du bruit ensemble. RK. σ. πάταγος.
Συμπατάσσω, f. ἄξω, frapper ensemble : au fig. étonner ensemble.
Συμπατέω-ὥ, f. how, fouler ensemble aux pieds. RR. σ. ratée.
Συμπατριώτης, ον (δ), compatriote. {ne se disait à Athènes qu'entre étrangers ou esclaves. KR.
σ. πατριώτης. 2: sai
Συμπαχύνομαι, ἐὮὨ -«, grossir τὰ eévalaiir ensemble. RK.
Συμπεδάω-ῶ, f ἥσω, enchainer ensemble; d'où par ext, lier, réunir, ΚΒ. σ. πεδάω.
Συμπείθω, Κὶ πείσω, er ensemble. || Au moyen mixte, Euyπείθομαι, f πείσομαι (ar, συνεπεί.
amv, ete.), se laisser ader eusemble; obéir ensemble, ἈΝ, a.
x Σύμπειρος, ος, ον, Pot. qui ἃ l'expérience de, dar. RR. σ. πεῖρα,
Συμπείρω, f περῶ, percer avec ou ensemble. RR. a. πείρω.
+ Συμπελάζομαι, f ἄσομαι, Néol, s'approcher de, dat. ἈΝ. σ. πελάζω,
Συμπέμπω, f. πέμψω, envoyer ensemble. RR. σ. πέμπω.
Συμπενθέω-ὥ, (' ἥσω, être en deuil avec un autre; s'afiliger ou déplorer ensemble, RR. σ, “πενθέω,
x Συμπένομαι (sans futur), Poét,
travailler ou ètre pauvre ensemble.
RR. σ. πένομαι.
Σύμπεντε, adj. indéel. cinq ensemble, tous les cinq. RR. σ. πέντε.
Συμπεπλεγμένως, adv, d'une manière embrouillée, R. συμπλέχω.
Συμπεπτιχός, ἡ, όν, digestif. R.
Συμ-πέπτω, 7, πέψω, faire cuire ensemble; digérer : a fig. concentrer,mürir,couver.RR. σύν, πέπτω.
Evunepaivw , f «vw , achever ensemble, aider à achever : joindre ensemble, joindre bout à bout, ox dans le sens neutre, se joindre, !s’unir par les extrémités : ex ἡ, de log.
conclure ou déduire d’un raisonnement.|| Au moy.m. sign. ou qfois S'attirer, contracter, gagner, avec l’acc.|| Au passif, Συμπεραίνεται, il s'ensuit, il résulte. RR. ©. περαίνω.
Συμ-περαιόω-ὦ, f. wow, achever ou terminer ensemble. || 4x passif, se terminer, aboutir en dernier résultat, — εἴς τι, à quelque chose.
RR. 6. περαιόω.
Συμπεραίωσις, ewç (à), fin, terme, achèvement.
Συμπεραντιχός, À, ὄν, conclu ant. R. συμπεραίνω.
Συμπεραντιχῶς, adv. en concluant, par forme de conclusion.
Zuurépacua, œTtos (τὸ), conclusion, conséquence.
Συμπερασματιχός, ñ, ὄν; en t.
de log. concluant, conséquent. Συμπερασματιχῶς, adv. en concluant, par forme de conclusion.
Συμπερασμιός, οὔ (6), conclusion, fin, terme.
Συμπεραστιχός, ἢ, 6v, comme συμπερασματιχός.
Συμπεραστιχῶς, adv. du préc.
ἃ Συμ-πέρθω, f. πέρσω, P. ruiner ou saccager ensemble. RR; 6. πέρθω.
Συμπεριάγω, f. ἄξω, promener ou faire tourner ensemble : mener partout avec 301. RR. σ. περί, ἄγω.
Συμπεριαγωγός, ός, 6v, qui aide à conduire de côté et d'autre.
Συμπερναιρέω-ὦ, f. how, enlever de toutes parts. RR. c.7. αἱρέω.
Συμπερυδομδέω-ὦ, f. now ,
bourdonner ensemble tout autour; |
étourdir ensemble par le bruit qu’on fait. RR. 6.7. βομδέω.
Συμπεριυγίγνομαι, f γενήσομαι, surmonter ou survivre ou l’emporter sur, le régime au gén. : résulter ensemble, — ἔχ τινος, de quelque chose : gfois entourer ensemble, avec l'acc. RR. 6: π. γίγνομαι.
Συμπερυγράφω, [. γράψω, circonscriré ensemble ; resserrer, restremdre, ΒΒ. 6. x. γράφω.
Συμπερυδινέω-ῶ, f. ἥσω, faire tourner ensemble, RR. ©. x. δινέω.
Συμπερίειμι, Κὶ εἰμι (aor, συμπεριΐξιν, elc.), comme bnp χομᾶι, avec lequel il confond ses
temps. RR. 6, % εἶμι, aller
aor. 1 passif de συμπεριφέρω.
Συμπερνέρχομαι, f. ελεύσομαι (aor, σνυπερνῆλθον, etc.), faire ensemble le tour de; parcourir ensemble, RR. 6, x. ἔρχομαι.
Συμπερυέχω, f ἔξω (aor. cuuπεριέσχον; elc.), embrasser ou contenir ensemble, RR, 6. x. ἔχω.
Συμπερυζώννυμι, f: ζώσω, cein-
Συμπεριῆλθον, aor, 2 de συμπεριέρχομαι.
Συμπερυθέω, f. θεύσομαι, courir ensemble ἃ l’entour. RR. σ. π. θέω.
Συμπερυίπταμαι. Κὶ συμπεριπτήσομαι (aor. συμπεριέπτην, etc.), voler ou voltiger ensemble tout autour. RR. 6. π΄. ἵπταμαι.
Συμπερυλαμδάνω, Καὶ λήψομαι (αον. συμπεριέλαθον, is comprendre ou renfermer ensemble : entourer ensemble : aider à entourer ou à enfermer. RR. 6. π. λαμδάνω.
Συμπερυνοέω-ὦ, f: how, embrasser à la fois par la pensée, RR.
Συμπερυνοστέω-ὦ, f. ἥσω, faire ensemble un circuit, tourner ensemblé. RR. 6. x. vootéw.
Συμπερυοδεύω, ζεύσω, faire ensemble le tour de; parcourir ensemble. RR. 6.7. ὁδεύω.
promener ensemble ou avec. RR. σ.
Συμπερυπλέχω, f. πλέξω, entrelacer ensemble ou avec. RR. 6. x.
Συμπεριπλέω, f. πλεύσω ou πλευσοῦμιαι, faire ensemble une navigation autour de. RR. 6. π. πλέω.
Συμπεριπλοχή, ἧς (à), entrelacement, union. R. συμπεριπλέχω,
Συμπερυποιέω-ὦ), : fcw, aider quelqu'un à acquérir, [| 4u moyen, acquérir ensemble. RR. 6. περιποιέω.
Συμπεριπολέω-ῶ, f. ἥσω, tourner ensemble autour : converser ox habiter avec. RR. 0. π. πολέω.
Συμπερίπολος, ou (6), compa-
non ou serviteur, #7. ἃ m. Qui vit Éabiiuellement avec un autre.
Συμπερυπτύσσομαι, f: πτύξομας, embrasser ensemble, RR. σ.
Evureprondu-w , Κὶ ὁπάσω, marquer ensemble ox également d’un accent circonflexe. RR. 6. π. σπάω.
loppér ensemble. RR. 6. x. στέλλω.
Συμπερυστρέφω, jf. στρέψω, faire tourner ensemble. RR. 6. π.
Συμπερυτείχίζω, f. ίσω, enfermer dans une même enceinte de
PRE RR. 6. π. τειχίζω.
dre ou entourer ensemble. ΒΒ. ©.
Συμπεριστέλλω, f. στελῶ, enve-
ZYM
σω (aor. συμπεριέθηχα ; etc.), mettre ensemble tout autour. RR. o.
Συμπερι-τρέπω, f. τρεψω, faire | tourner ensemble sens dessus dessous. RR. 6.7. τρέπω. |
(aor. συμπεριέδραμιον, etc), σου το ensemble tout autour, parcourir en- :
semble. RR. 6. x. τρέχω. Ἢ
(aor, συμπεριέτυχον; etc.), γεῃοοη- ὦ trer à la fois, se rencontrer ensemble ou avec, dat.RR, σ. π. τυγχάνω. à
Συμπερυφαντάζομαι, f dcopar, à imaginer ensemble. RR. 6. π. φαντάζομαι. Ἵ
μαι, f συμπερυενέχθήσομαι (aor. k συμπεριηνέχθην, etc.), être porté οἱ entrainé ensemble tout autour ; accompagner partout; se plier à; s’'accommoder à; avoir de l'indulgence , de la condescendance pour ; être versé dans, familiarisé avec ; * s'occuper de, dat, RR. 6. π. φέρω. M Συμπερυφθείρομαι, Καὶ φθαρήσομαι, périr ensemble: RR. σ᾿ π. φθείρω. | Συμπεριφορά, ἂς (ἢ), action de M porter ou d’être porté tout autour : M assiduité à faire cortége à quelqu'un ; familiarité, liaison : complaisance , M condescendance , facilité , indulgence : habitude, usage, expérience dans le maniement des affaires oum des hommes. R, συμπερίφέρω. rs Συμπερυφράσσω, f. φράξω, entourer ensemble d’une clôture ou d’un retranchemént. RR. σύν, περί, φράσσω. ÿ Συμπερυφύομαι, Ἐ φύσομαι (aor. συμπεριέφυν). se souder en-« semble, se recoller, ὅπ parlant des chairs, etc. RR.,6, π. φύω. 4 Συμ-περονάω-ῶ, Καὶ how, agrafers ensemble. RR. 6. περονάω. + Συμπεσεῖν, inf. aor. 2 de συμπίπτω. | 3 Evuurécow ou «411, Συμνπέττω, ἢ πέψω, le même que συμπέπτω. à Evureräviuu, f πετάσω, ὁtendre ou déployer ensémble. ΒΒ.
G. πετάννυμι. Ν ἣν Συμ-πέτομαι, f. πτήδομαι, γοler ensemble. RR. σ. πέτομαι.
Zvurétrw, Ait. p. δυμπέπτω.
Σύμπεψις, εὡως (ἢ), concoction, “
digestion. R. συμπέπτω. ñ
Συμ-πήγνυμι, f: πήξω, ficher ou enfoncer ensemble: attacher ensem-" ble, d’où par ext. assembler, ajuster, « composer, fabriquer, construire ou « reconstruire, g/ois mélangér : faire cailler, coaguler, épaissir, faire pren=" dre de la consistance. || Au moyen, assembler où construire pour son
pe
ἐκ le tie ΚΡ ΤΩ
ΣΥΝ usage, |] Le parf. δυμπέπηγα ἃ le | sens passif comme dans le simple.
RR. 6. πήγνυμι.
τὰ Συμπηδάω-ὦ, f où , bondir τ avéc un autré. RR. σ. πηδάω.
ὴ ah ατὸς (τὸ), saut,
τ΄ Σύμπηχτος, oc, ov, assemblé, joint, construit, concret, compacte ; … coagulé. R. συμπήγνυβα.
Züumnêéuc, εὡς (ἢ). assemblage, construction : coagulation, concré- lion, et par ext. consistance.
᾿ς ἢ Σύυμπήσσω, jf. πήξω, comme τ συθπήγνυμι. J Evurméte, f. ἐσὼ, presser ensemble ; comprimer ; opprimer, acοὐ cabler. RR. 6. πιέζω.
ΟΣ - Συμπίεσις, εὡς (ἢ); compression, | pression, oppression. | ἐν Συμπιεσμός, où (6), m. sign.
Συμ-πιλέω-ὦ, f. ἥσω, fouler en- __ semble; serrer, condensér. ἈΞ. σ.
Evurinoic, ewç (ἢ), action de fouler, de presser; resserrement , condensation. R. συμπιλέω. ΄ foule, qui serre, qui condense.
Συμπιλητιχός, ñ, 6v, propre à condenser, à resserref.
Συμ-πίνω, f. πίομαι (aor. συνἔπιον, etc.), boire ensemble : absor- = ber, s’imbiber de, acc. RR, δ. πίνω.
ο΄ Συμπιπράσχω, f συμνπεράσω, vendre ensemble. RR. σ. πιπράσκω.
τ΄ Συμπίπρημι, Κὶ cuumphow (aor.
δσυνέπρησα, elc.), brûler ou incendier ensemble o4 avec. ἈΝ. 6. πίῃ.πρήμι. :
ο΄ Συμπίπτω, Καὶ πεδοῦμαι (aor.
συνέπεσον, etc.), tomber ensemble ou avec : tomber sur soi-même, tomτ ber en ruines, s'écrouler, οὐ par exr.
. s’affaisser, être abattu, affaibli, déο΄ couragé; se rider, se casser, vieillir ; en parlant des fruits, se ratatinér :
| très-souvent, se rencontrer avec où ensemble; coïncider, cadrer, se rapporter, être d'accord : qfois en venir aux mains : gfois arriver, ο΄ échoir, survenir, ex parlant des | événements : qfois se trouver dans, ‘être exposé ox en butte à, dat.
ο΄ Καχοῖς συμπίπτειν, Soph. tomber τς dans lé malheur. Ναῦς χλυδῶνι | συμπεσοῦσα, Eurip. vaisseau surpris ar la tempête. Τὰ συμπίπτοντα, événements. Συμπεπτωκώς, υἱα, 66, tombé en ruines, affaissé, cassé, + vieilli, ridé, ratatiné. || /mpersonn.
Evurirru, il arrive. Συνέπεσε, il arriva que, avec l'inf. || On trouve de part. pr a if, Συμπτωθείς, ο΄ εἶσα, év, Néol. pour συμιπεπτωκώς.
ο΄ Τὸ συμπτωθὲν ἅπαν, Procop. toutes les ruines. RR. σ. πίπτω.
Nea KE
s ο΄ Συμπιστεύω, f εύσω, se con-
Y Ἶ Aer
fier én même temps 60 également :
croire avec ou ensemble. RAR. σ. πιστεύω.
Συμπλάζομαι, f. πλάγξομαι, errér ensemble, RR. σ. πλάζω.
Συμπλαχῆναιν inf. aor. à passif de συμπλέκω.
Συμιπλανάομαι-ῶμαι, f ἥδομαι, errer ensemble, s’égarer ensemble ou avec. RR, 6. πλανάω.
Σύμπλανος, 06, ον, qui erre avec un autre , rég. au dat, ou au gén. RR. δ. πλάνῃ.
Σύμπλασις, εὡς (ἢ), formation ; ion. R. de
Συμ-πλάσσω, f. πλάσω, former, façonner; imaginer, inventér. RR.
ἃ Evu-miarayés-&, f ἥσω, Poët.
faire du bruit ensemble. Συμπλατα- Ὑεῖν χερσί, Hom. applaudir des deux mains. RR. 6. πλαταγέω.
Evurhéyôn, , adv. avec entrelacement. R. συμπλέχω.
Σύμπλεγμα; atoc (rè), entrelacement : groupe d’athlètes qui se tiennent entrelacés.
Συμπλείονες, ovec, ovæ, plusieurs ensemble. RR. σύν, πλείονες.
Συμπλεχής, ἧς, ἐς, entrelacé, connexe. R. συμπλέκω.
? Evuménterp , ἃς (ἡ), Poet.
celle qui entrelace.
Συμπλεχτιχός, ἤ, ὄν, propre à entrelacer, à lier : ex t. de gramm.
copulatif.
Συμπλεχτιχῶς, adv, au moyen des copulatifs, en ὁ. de
Σύμπλεχτος, ος, ον, entrelacé; connexe. || Subst. Σύμπλεχτον, ον (τὸ), tissu ; cotte de mailles.
Evprhéxw, f. πλέξω,, entrelacer , enlacer , unir : au fig. compliquer ; impliquer ou engager dans, rég. ind, au dat, Συμπλέχεϊν τὰς re rive, enlacer sa main à celle
qn ; faire alliance avec lui. || 4x passif (aor. συνεπλέχθην ou συνἐπλάχην, elc.), être entrelace, s'entrelacer ; s'embrasser ; gfois s'accoupler : assez souvent, avoir affaire à qn, entrer en rapports avec lui:
souvent, en venir aux mains, être aux prises : au fig. être uni, connexe, avoir des rapports intimes , — τινί ou πρός τι, avec 46. Συμπεπλεγμένος, ἢ γον, entrelacé, mêlé, combiné, compliqué : en 1, de logique, complexe, RR, σύν, πλέχω.
Σύμπλεξις, ewc (ἡ), entrelacement ; embrassement ; connexion.
Σύμπλευρος, ος, 6v, qui est côte à côle avec un autre, RR. σι, πλευρά.
Eupnéw, f. πλεύσω ou πλευσοῦμιαι, naviguer ensemble ou avec ; faire route de conserve, en parl. de deux vaisseaux, OÙ συμπλέοντες, les compagnons de navigation ; les passagers. ἈΝ, σ, πλέω.
Σύμπλεως, €, ων; tout plein.
RR. 5. πλέως a
ἃ Συμπληγάς, ἀδος (ἢ), P. + δ τρὰ qui s'entre-choque: qfois καόςσε, , collision. || 4« pl. Συμπληγάδες, ων (at), 5. ent. πέτραι, les Symplégades, iles à l'entrée du Pont-Euxin, qui de loin semblaient s'entre-choquer.
Συμπλήγδην., adv, en s'entrechoquant.
Συμπληθύνω, f υνῶ, remplir ensemble “multiplier , rendre nombreux. RR, δύν, πλχηθύνω.
ἃ Συμ-πληθύω, Jon. πε. sign.
, Σύμπληξις, εως (#), choc, collision, R. συμπλήσσω.
Συμπλήρης, ἧς, ες, rempli, complet, entier. RR. σύν, πλήρης.
Συμπληρόω-ὥὦ, f ὥσω, remplir; compléter, RR. σ. πληρόω.
Συμπλήρωμα,, ατος (τὸ), complément, achevement.
Συμπλήρωσις, εως (#), action de remplir, de compléter, d'achever : ent. de rhét. récapitulation qui sert de transition,
Συμπληρωτικός, #, ὄν, propre à remplir, à compléter.
Συμπληρωτικῶς, adv, du préc.
Συμ-πλησιάζω, f. ἄσω, s'approcher ensemble ox s'ap l'un de l’autre : avoir commerce avec , dat.RR. σ. πλησιάζω.
Συμπλήσσω, f. πλήξω, choquer ou froisser l’un contre l'autre. ΚΒ.
Σύμπλοια, ας (ἢ), voyage sur mer avec quelqu'un, R, συμπλέω.
Συμπλοῖχός, #, ὄν, dans cette phrase, Συμπλοϊκὴ φιλία, Aristt. amitié contractée en voyageant sur le même vaisseau.
Συμπλοκή, ἧς (4), entrelacement; embrassement, coil; engagement, combat : au fz. connexion :
g'ois collision, conflit : ex ὁ, de rhét.
nom d'une sorte de répétition oratoire, R, συμπλέχω,
Σύμπλοκος, ος » ον, enlacé, entrelacé, uni.
Σύμπλοος-ους, οος-ους, οὐντουν, qui navigue ensemble ou avec ; compagnon de navigation, d'où Poét.
compagnon, associé, R. συμπλέω.
ἃ Συμπλώω, Poëét, p. σνυμπλέω.
Συμπνευσμός, οὗ (ὁ), action de
ensemble, R,
Συμπνέω, f πνεύσω, souffler ensemble : respirer ou vivre ensemblé : au fig. ètre animé des mêmes sentiments, être d'accord, s'unir d'intérêts ou sun y - εἷς τι, qe. ἈΝ. σύν, πνέω.
Feet ἧς, ἐς, étouflant, R. de PA μοι
Zuurviye, f. πνιξοῦμαι, étouller ensemble; suffoquer, étrangler. RR.
Σύμπνοια, ἃς (ñ), action de
souffler ensemble : au fég. accord , union de volontés. R. de
Σύμπνοος-ους, o0ç-ouc, 00v-ouv, qui souffle ensemble : au fig. qui est uni de sentiments, qui est d’accord. R. συμπνέω.
Evuroëéw-&, f. ἥσω, attacher ensemble par les pieds; représenter avec les pieds joints. R. σύμπους.
Evmrodnyéw-®, f. now, mener ou diriger ensemble.RR.0. ποδηγέω.
Evu-roût£w, f: isw, entraver, au propre et au fig. : embarrasser, empècher. RR. 6. ποδίζω.
Evu-rododectLéw-&, f ἥσω, mettre les fers aux pieds, — τινά, à quelqu'un. RK. 6. ποῦς, δεσμός.
Συμ-ποιξω-ῶ, f. now, faire ensemble; aider à faire.RR. 6. ποιέω.
Συμ-ποιχίλω, f. ιλῶ, diversifier, bigarrer. RR. 6. ποικίλλω.
Συμ-ποιμαίνομαι, f: ανθήσομαι, paître ensemble daus le même lieu.
RR. σ. ποιμαίνω.
Συμ-πολεμέω-ὦὥ, f. how, faire la guerre ensemble ou de concert avec quelqu'un. RR. 6. πολεμέω.
Συμ-πολεμίζω, f iow, m. sign.
? Συμπολεύομαι, f. εὔσομαι, aller ensemble, errer ensemble. RR. σύν, πολεύω.
Συμ-πολίζω, f. ίσω, réunir en une seule ville. RR. 6. πολίζω.
Evurolopréw-&, f: ἥσω, assiéger ensemble. RR. 6. πολιορχέω.
Συμπολιτεία, ας (à), participation à l'administration de la république ou aux droits civils : ligue de plusieurs états. R. de
Συμ-πολιτεύω, f. εύσω, être citoyen de la même république, d'où par ext. vivre ensemble. || Au moy.
administrer ensemble ox dans le même sens les affaires de la république : former ensemble une seule république, un seul état. RR. σ. πολιτεύω.
Συμπολίτης, οὐ (6), concitoyen.
RR. σ. πολίτης.
Συμπολῖτις, ιδος (ἣ), fém. du pr.
Σύμπολλοι, at, «, plusieurs ensemble’, rassemblés, en grand nombre. Οἱ σύμπολλοι, la multitude , Le commun des hommes, le vulgaire.
RR. 6. πολύς.
Συμ-πομπεύω, Καὶ εὔσω, aller ensemble en pompe, en procession :
célébrer ensemble une fête, des jeux. RR. 6. πομπεύω.
Συμ-πονέω-ὦὥ, f. how, travailler ou souffrir ensemble : partager les peines de, dat. || Rarement au moy.
m. sign. RR. 6. πονέω.
Συμνπονηρεύομαι, f: εὐσόμαι, commettre ensemble de mauvaises actions. RR. 6. πονηρεύω.
Σύμπονος, ος, ον, qui travaille avec un autre, compagnon de traγα}. RR. 6. πόνος.
Zvunopetonn,f εὐσοραν, voya-
ger ou marcher avec; partir avec ou ensemble ; se rencontrer; se réunir. RR. 6. πορεύομαι.
Lvumop)éw-&, f. ἥσω, ravager ensemble. ἈΝ. o. πορθέω.,
Euperopitw, κ᾿ ίσω, fournir ou procurer ensemble. || 4u moy. se procurer à la fois; faire provision de, amasser, acc. RR. 6. πορίζω.
Συμπορισμός, où (6), provision.
Συμ-πορνεύω, f. εὔσω, se livrer ensemble à la débauche.RR. σ. ποργνένω.-
Συμπορπάω-ὦ, f. ἥσω ou ἄσω, agrafer ensemble. RR. σ. πορπάω.
Συμπορπητός, ñ , Ov, agrafé ensemble.
ἃ Συμιπορσύνω; f. υνῶ, Poët. et Zon. fournir ou procurer ensemble ; aider à, faciliter, acc. RR. 6. πορσύνω.
Συμποσία, ας (ñ), action de boire ou de se régaler ensemble, R.
Συμποσιάζω, Κὶ &cw,festiner ensemble, R. συμπόσιον.
Συμποσιαχός, ἡ, 6v, qui a rapport aux festins.
Συμ-ποσιαρχέω-ὦ, f now, étre roi du festin. R. de |
Evuroctäpyns, ou (6), roi du festin. RR. συμπόσιον, ἄρχω.
Συμποσιαρχία, ας (à), royauté du festin.
Συμποσίαρχος, ou (6), comme συμποσιάρχης.
Συμποσιαστήῆς, où (6), convive dans un festin, dans un banquet.R.
Συμπόσιον, ου(τὸ), banquet, festin : gfois salle de festin : gfois tablée, réunion de convives à une même table , ou simplement les convives. R. συμπίνω.
? Σύμποσις, ewç (à), action de boire ou de se régaler ensemble.
Συμπότης, ov (6), celui qui boit avec d’autres, compagnon de table, convive.
Συμποτιχός, ἤ, όν, qui concerne les banquets ou les convives : qui brille dans un festin, convive agréable, bon convive.
Συμπότις, τδος (ἡ), fém. de συμ.πότης.
Συμπότρια, ας (ñ), m. sign.
Σύμπους, ποδος (ὁ, À), qui a les pieds joints, ex parl. de certaines statues antiques. RR. σύν, ποῦς.
Evu-rpuymatebomat , f. εύσοwas , s'occuper ensemble : traiter ou négocier ensemble une affaire. RR.
Συμπράχτωρ, ορος (ὃ), aide, collaborateur ou défenseur. R. de
Σύμπραξις, εὡς (À), coopéralon, aide, assistances
Συμιπράσσω. f. ἄξω, agir ensemble; faire quelque chose de compagnie ou de concert avec quel-
ZYM
qu'un : souvent avec le dat, aider, seconder, secourir : gfois faire ses affaires avec ou comme quelqu'un.
Συμπράσσειν τινὶ χαχῶς, Eurip.
partager le malheur de qn. {| “ες moyen, exiger ou réclamer avec :
aider à réclamer ou à venger. x Euverphéavro Μενέλεῳ τὰς Ἑλένης &pπαγάς, Hérodt. 115 aidèrent Ménélas à se venger de l'enlèvement ἃ Ἠόlène. RR. σ. πράσσω.
Συμπράτης, ou (δ), celui qui vend une chose de société avec un | autre. R. συμπιπράσχω. :
Συμπρεπής, ἧς, ἔς, décent, convenable à , dat, R. de
Evurpérw (sans fut.), s'accorder parfaitement ensemble ou avec.
RR. σ. πρέπω. | |
Zvunpecéeuts, οὔ (6), colle- | gue dans une ambassade. R. de |
Συμιπρεσδεύω, f. evow, ètre | chargé ensemble d’une ambassade. :
||-4u moy. envoyer ensemble une :
ambassade. RR. 6. πρεσδεύω. 5
Σύμπρεσόυς, ewç (6), ὁ. συμπρεσδευτής. μεῤεφὲ ἡ ἀσυρῦνι ;
Συμπρεσδύτερος, ov (6), Eccl. « qui est prêtre avec, confrere dans | la prétrise, RR. σ. πρεσθύτερος. M
+ Συμπρήκτωρ; opoc (6), Lou. p. | συμπράχτωρ. Ἢ s * Σύμπρηξις, oc (ñ), lon.p. oûy.- # πῤραξις. | * Evunpñoow, καὶ πρήξω, Zon. p. 4 συυπράσσω. | |
Συμπρίασθαι, inf. aor. 2 irrép.
de συνωνέομαι. j |
Συμπροάγω, f: άξω, pousser en- !
semble en avant; emmener ou faire M avancer avec soi : gfois avancer ensemble. RR. 6. πρό, ἄγω. |
Συμπροαύξομαι, f. ηθήσομαι, croitre avec. RR. σ. π. αὔξω. Li
Συμπρογιγνώσχω, f. γνώσομαι, prévoir ensemble ou avec. RR. σ. x." γιγνώσχω. LA
Συμπρόεδρος, ou (δ), collègue ” d’un proèdre. ΒΒ. 6: πρόεδρος. M
Συμπρόειμιι, feu, comme συμ προέρχομαι, avec lequel il confond * ses temps. RR. 6. πρό, εἶμι, 4116». "
Συμπροέρχομαι, f. ἐλεύσομαι (aor. συμιπροῆλθον, etc.), s'avancer ensemble. RR. σ. π. ἔρχομαι. εἶ
Συμπροθυμέομαι-οὔμαι, fn cout, aspirer ou travailler ensem-" ble à la même chose; s’efforcer ensemble; conspirer pour, concourir à.
RR. 6. προθυμέομαι. |
Συμπρο:χόπτω, f. x6Vw,faireen-… semble des progrès. ἈΒ. σ. π. χόπτω. £
Συμπρο:χύπτω, fx0Vw, avancer ensemble la tête. RAR. σ.π. χύπτω. ὦ
Συμπρονομεύω, f- εύσω, aller ensemble au fourrage : dévaster en-« semble. RR. 6. προνομεύω., k
Συμιπροξενέω-ῷὼ ; f. ἥσω, avec le dat. aider quelqu'un,—i; à quel:
que chose, RR. 6, προξενέω.
ter ensemble. RR. σ᾿ π. πέμπω, Συμπροπίπτω, f. πεσοῦμαι, tomber ensembleen avant ous'avan-
cer ensemble. ΒΒ. 6. π. πίπτω.
Zvurpo-nopedoua, καὶ εύσομαι, . marcher ensemble en avant. RR. σ.
fe
ra là Σ ᾿ 1
[ἢ ou
vancer ensemb
Συμπροπέμπω, ἡ πέμψω, escor-
Συμπροσάγω, Καὶ ἄξω, amener introduire ensemble : dans Le sens neutre, s'avancer ensemble, en part. de deux armées. RR. σ. π. ἄγω.
Συμπρόσειμι, jf: εἰμι (imparf.
συμπρροσήειν, elc.), s'approcher en-
semble. RR. σ. x. εἶμι, aller.
Evurpoc-épyouar, Καὶ ελεύσομαι
᾿ (aor. συμπροσῆλθον, etc.), m. sign.
RR. 6. x. ἔρχομαι.
ZEvurpocéyw, καὶ ἔξω, ---- s. ent.
νοῦν, attacher en même temps son esprit, être ensemble attentif à, dat.
Συμπροσίσχω, Att. m.sign.|| Au moyen, s'attacher, se coller à qe.
Συμπροσιχυνέω-ῶ, f. χυνήσω, adorer ensemble. RR, σ. x. χυνέω.
Evuropocuiyvuus, f. μίξω, avoir ensemble une entrevue avec, dat.
RR. 6. π. μίγνυμι.
Evunpoo-rintw, f. πεσοῦμαι, arriver ou attaquer ensemble. RR.
Συμπροσ-πλέχω, f. πλέξω, entre-
ensemble, RR. σ. π. πλέχω.
Συμπροσιτυγχάνω, f: τεύξομαι, échoir ou arriver ensemble : rencontrer ensemble, dat. ΒΒ, ©. πὶ τυγχάνω.
Συμπροσψαύω, f. Ψαύσω, toucher ou tâter ensemble, ἈΒ. σ. π.
Συμπροτερέω-ῶ, f. ἤσω, être ensemble antérieur ou supérieur à,
| gén. RR. σ. προτερέω.
Evurpo-rpérw, καὶ τρέψω, pous-
ser ou exciter ensemble; exhorter en-
semble. RR. σ. πρό, τρέπω.
Συμπροφητεύω, ᾿ εύσω;, pré-
dire ensemble. RR. σ. προφητεύω.
Evurpo-yéw, f. χεύσω, répandre
ensemble ou avec ou de surplus.
RR. 6. πρό, χέω.
paire re f. fou, s'a-
e. RR. 6. π. χωρέω.
Συμπροψαύω, Π ψαύσω, tâter
avec et d'avance. RR, σ. x. Ψψαύω.
Συμπρύτανις, ewç (6), collègue
dans les fonctions de prytane. RR.
? Σύμπρωτα, adv. Poët. pour rpùτα, d'abord, avant tout. RR. 6. πρῶτος.
Συμ»πταίω, f: πταίσω, broncher ensemble, RR. σ. πταίω.
Συμ»πτερόομαι-οὔῦμαι, Κ᾿ ὠωθήσοva, prendre ensemble des ailes.
RR. 6. πτερόω.
Συμ-πτερύσσομαι, f ύξομαι, déployer ensemble ses ailes, voler ensemble. RR. σ. πτερύσσομαι.
Συμπτυχτιχός, ἡ, 6v, qui ἃ la propriété de replier, de resserrer.
Σύμπτυχτος, 05, ον, plié ensemble ; replié sur soi-même, roulé.
Σύμπτυξις, εως (ἢ), action de plier, de serrer, R.
Συμ»πτύσσω, f: πτύξω, plier ensemble, ou simplt. plier : par ext.
serrer, fermer, RR. σύν, πτύσσω.
Σύμπτυστος, ος, ον, conspué, méprisable, RR. σ. πτύω.
Συμπτωθείς, εἴσα, έν, part. aor.t passif de συμπίπτω.
Σύμπτωμα, ἀτος (τὸ), accident, événement : en t. de méd. affection qui accompagne une maladie, symptôme. R. συμπίπτω.
Συμπτωματιχός, ñ, ὄν, accidentel, fortuit : symptomatique.
+ Συμπτωσία, ας(ἢ), Néol, et
Σύμπτωσις, εως (ñ), coïincidence; rencontre; choc ; conflit : gfois accord : gfois concours d’événéments, circonstance fortuite, hasard : qfois affaissement. R. συμπίπτω.
Σύμπτωχος, ου (δ), compagnon de misère ou de mendicité. RK, a.
Συμπυχάζω, f. ἄσω, couvrir,
er. RR. σύν, πυχάζω.
Σύμπυχνος, ος, ον, compacte, solide. RR. σ. πυχνός.
Evuruxvéw-&, f: wow, rendre compacte, épaissir. RR. g. πυχνόω.
Συμπυνθάνομαι, f. πεύσομαι, être informé ou s'informer ensemble,—", de 4ε,---τινός ou παρά τιvo, de la bouche de qn. RR. σ.
Συμ-πυρόω-ὦ, f. wow, embraser ou brûler ensemble, RR. σ, πυρόω.
Συμπωλέω-ῶ, f. how, vendre ensemble. RR. 6, πωλέω.
Euurwpéw-&, f. waw, rendre dur et calleux. || 4u passif, se former en calus, devenir dur et calleux ; se réunir en un seul corps compacte. RR σ. πωρόω.
Συμφαγεῖν, infin. aor. à irrèg.
de συνεσθίω.
Evppaivouat, f φανήσομαι ou φανοῦμαι, paraître ou se montrer
Συμφάναι, infin. de σύμφημι.
Συμφανής, ἧς, ἔς, manifeste, visible. Ἀ. συμφαίνομαι.
+ Συμφανίζω, [αὶ (sw, Néol, rendre visible, manifester.
Συμνφαντάζομαι, f: cour, imaginer ensemble. RR. &. φαντάζομαι.
Σύμφασις, ews (ὃ), apparition de plusieurs étoiles à la lois. R.
Συμφέρον, οντος (τὸ), part. prés.
neut. de συμφέρω, s'emploie aussi substantivement. Voy. ce verbe.
Συμφερόντως, adv. avantageusement, utilement. R, συμφέρω.
* Συμφερτός, ἡ, ὄν, Ροέϊ. ramassé, entassé : par επί, collectif. Συμφερτὴ ἀρετή, Hom. courage ou force de plusieurs hommes réunis. Συμφερτὴ πορείη, Nonn. voyage fait de compagnie. R. de
Συμφέρω, f σννοίσω (aor.
συνήνεγχα, etc), r° apporter ensemble; mettre en tas ou à la masse ; en tasser , amasser : 2° porter ensemble ou avec u'un; aider à porter :
30 dans le sens neutre, s'accorder avec, s'accom à, se plier à, dat, : 49 tourner à l'avan de qn, d’où très-souvent être utile, ἃvantageux, commode, — τινί, à qu, πρός τι ou εἴς τι, pour qe: 5° gfois se rencontrer , arriver, échoir, ex parl. des événements.|}1° Συμφέρειν χρήματα, Thuc. apporter de toutes parts de l'argent, amasser une somme par contribution. |} 9 Ὅτι ἂν δέῃ ὅπλον φέρειν, ὁ ἵππος τοῦτο συμφέρει, Xén. s'il faut porter quelque objet d'équipement, le cheval aide le cavalier à le porter.{[3° Συμφέρειν τοῖς κρείττοσι, Soph, s'accommoder aux volontés de ses maitres.[] 4° “Ὅτῳ συνενηνόχασιν ol καιpol, Thuc. celui à qui les circonstances sont favorables. + Τά τε ἄλλα cuvhverxe (pour συνήνεγχεν) αὐτῇ ἐς εὐτυχίην γενόμενα, Hérodt. tout le reste tourna à son avantage, De la ces phrases si usitées : Συμφέρει μοι τοῦτο, cela m'est utile, ox ἐπεpersonnellement, Σύμφερει μοι, il m'est utile, il m'importe de, avec l'inf. Συμφέρον, au part. lorsqu'il est utile, lorsqu'il importerait de, avec l'inf. Τὸ συμφέρον, ce qui importe, ce qui est utile; l'intérêt de quelqu'un. Τὸ τῷ ἰατρῷ συμφέρον, Plut, V'intérèt du médecin. Τὸ συνοἷσόν τινι, Lez. ce qui sera de l'intérêt de qn. Très-souvent le participe συμφέρον se construit absolument comme un substantif : Τὸ ἡμέτερον συμφέρον, notre intérêt. Τὰ συμφέροντα τῆς πατρίδος, les intérêts de la patrie. |] 59 x Τοιόνδε τι συνήνεικε (pour συνήνεγκε) γενέσθαι, Hérodt, voici ce qui arriva. + Συνήνειχε αὖτὸν ἀποθανέειν, Hérodt. il arriva qu'il mourut,
- Au passif ou au moyen miste, Συμφέρομαι, f συνενεχϑήσομαι on συνοίσομαι (aor, συνηνέχϑην. parf.
συνενήνεγμαι), 1° être porté avec, dat. : à° se porter l'un vers l'autre, se rencontrer, s'attaquer : # se trouver avec; habiter ou cohabiter avec; rencontrer, au propre el au Κα. ἢ 4° s'accorder avec, se plier à, sac commoder à; être de l'avis où du parti de, dat. ; ou sans régime, être du même avis, être d'accord : 5° ar.
river, se rencontrer , avoir lieu, es
arlant des événements. || 1° Zuu-
φέρεσθαι τῷ ἡλίῳ, Plut, rouler aveg
le soleil, être emporté par son mouvement. En ce sens 8 futur sera toujours συνεγεχθήσομαι.} 2° Συμ.φέρεσθαι μάχῃ, Hom. ou simplement συμφέρεσθαι, en venir aux mains.
ἃ Οὐ γὰρ χαλὰ συνοισόμεθα πτόλεμόνδε, Hom. il n'est pas bon que nous en venions à un combat. {| 3° Συμφέρομαι τοῖς πολλοῖς, Plut. je suis comme tout le monde, ». ἃ m, je vis mêlé avec tout le monde. x Kai θνήσχοντι συνοίσει (pour cuvoion), Sopk. tu habiteras avec lui, même après sa mort. Συνοισόμενος καχῷ, Hérodt, devant rencontrer des malheurs, Συνοίσεται otôyw, Eschyl.
il rencontrera , il atteindra le but.|] 4° Συμφέρεσθαι τοῖς παροῦσι, Plut.
s’accommoder aux circonstances présentes. Συμφέρεσθαί vi, Plat.
s’accorder avec quelqu'un; être de son avis, Ἐὰν ἀνὴρ χαὶ γυγὴ μὴ συμφέρωνται, Plat. si l'homme et la femme ne s'accordent pas. x Συμ.φέρεται οὑτὸς εἶναι, Hérodt. on s'accorde à le regarder comme identique. |} 5° Συμφέρεσθαι ἐπὶ τὸ βέλτιον, Hérodt. tourner pour le mieux, tourner à bien. Οὐδέν σφι χρηστὸν συνεφέρετο, Hérodt. il ne leur arrivait rien de bon, Παθήματα συνἡνέχθη γενέσθαι, Herodt.ilest arrivé que bien des malheurs ont eu lieu.
Ta συμφερόμιενα, les conjonctures, les circonstances. RR. σ. φέρω.
ZEvu-pebyw, f: φεύξομαι; fuir ensemble : être exilé ensemble ou avec.
RR, 6. φεύγω.
Σύμφημι, f. φήσω, dire ensem-
e: plus souvent, parler avec où comme quelqu'un, être du même avis, d'où simplement dire oui, et activement avouer, consentir, accorder , approuver, Σύμφημί( σοι» Soph. je conviens avec vous, je vous accorde que, avec l'inf. RR. σ. φημί.
ἃ Συμφήτωρ, ορος (6), P. celui qui affirme, témoin. R. σύμφημι.
Σύμφθαρσις, ewc (ñ), fusion ow dégradation des couleurs. R. συμφθείρω.
Συμεφθέγγομαι, Καὶ φθέγξομαι, parler ou résonner ensemble, en même temps : être d'accord en parlant : chanter d’accord : accompaguer en chantant ou en jouant d'un instrument. RR, σύν, φθέγγομαι,
Συμφθείρω, f. φθερῶ,, gäter ou détruire ensemble : fondre les couleurs. RR. ©. φθείρω.
Euobivow , κα e0icw , décroitre ensemble : se consumer, dépérir.
+ Σύμφθογγος, ος, ον, Poëct. qui s'accorde, qui chante sur le même ton. RR. 6. φθόγγος. -
Συμφιλέω-ὦ,, f: ἤσω , aimer ensemble. RR. ©. φιλέω.
Συμφιλία, ας (ñ), amitié réciproque. RR. o, φιλία.
Συμφιλιάζω, f. &ow, être lié d'amitié. RR. σ. φιλιάζω.
Συμιφιλοδοξέω-ὦ, f ἥσω, avoir ensemble l’amour de la gloire : s’intéresser à la gloire de, dat. RR. σ.
Συμ:φιλοχαλέω-ὦ, f. how, aimer ensemble l'honnèête, le beau, la vertu : aider à acquérir de l'honneur, RR, 6. φιλοχαλέω.
Συμοεφιλολογέω-ῶ, f. how , se livrer ensemble à l'étude des lettres:
disserter ensemble sur.un point de science. RR. 6. φιλολογέω.
Συμφιλομαθέω-ὦ, f ἥσω, avoir le même amour pour l'étude. ΒΒ.
Συμιφιλονειχέω-τῶ, f. ἥσω, être en dispute, se’ quereller ensemble ; rivaliser. RR. σ. φιλονεικέω.
Evu-puhocovéw-&, f ἥσω. s’'appliquer ensemble à la philosophie ; philosopher ensemble; disputer ensemble sur un sujet philosophique ou littéraire. RR. 6. guocogéw.
᾿Συμιφιλοτιμέομαιτοῦμαι, f: ἤσομαι; rivaliser de zèle, ou simplement rivaliser avec; dat, RR. 6. φιλοτιμέομιαι.
Συμιφλάω, f. φλάσω, froisser l’un contre l’autre. RR. 6. φλάω,
Συμιφλεγμαίνω, f: avé, s'enflammer ensemble. RR, σ. φλεγμαίνω.
Evu-péye, f. φλέξω, brûler ou enflammer ensemble. RR. σ. φλέγω.
Συμνφλογίζω, καὶ ίσω, enflammer ou embraser ensemblé ; mettre tout en feu. RR. σ. φλογίζω.
Συμιφλυαρέξω-ῶ, f. how , bavarder ou déraisonner ensemble. RR.
Συμφοθέω-ῶ, f. now, effrayer ensemble. ΒΒ. σ. φοδέω.
Συμιφοιτάω-ὦ, f. how, fréquenter ensemble, principalement la même école ; être condisciple. RR.
Συμφοίτησις, εὡς (ἢ), action de fréquenter ou d'étudier ensemble.
Συμφοιτητήῆς, où (ὁ), condisciple.
Συμιφονεύω, f. εύσω; tuer avec ou ensemble. RR. σ. φονεύω.
Συμφορά, ἄς (à), action d’apporter dans un même lieu; amas, monceau : plus souvent, concours de circonstances, conjoncture, événement heureux ou malheureux, mais spécialement, accident, malheur, calamité, adversité; par ext.
vice d’une chose. R. συμφέρω.᾿
+ Συμφοράζω, Καὶ άσω, Bibl, et
Συμιφοραίνω, f. avé, déplorer.
son sort : gfois ètre malheureux, et par eat. faillir, pécher. R. συμφορά;
Συμφορεύς, éws (6), à Sparte,
compagnon. R. συμφέρω.
Συμιφορέω-ὦ, f. how, porter ou apporter ensemble: mettre en tas, porter à la masse : g/ois porter au nid , faire un nid : au fig. amener
ou procurer en grande quantité; entasser, accumuler ; gfois compiler ou composer. RR. σύν, φορέω.
x Συμφορή, ἧς (ñ); 71οπ. p. συμ.φορά. , Συμφόρημα, ατος (τὸ), tas, amias.
Συμφόρησις, ewc (ñ), action de ramasser ; rassemblement, foule.
Συμφορητός, ἡ, 6v, amassé; fait de plusieurs pièces. δεῖπνον συμφοgntév, pique-nique, repas où chacun apporte son écot ou son plat.
Σύμφορος, ac, ον (comp. ὥτερος. sup. ὦτατος), utile, avantageux, convenable: Poët. qui accompagne, arec le dat. ou le gén. R. συμφέρω.
Συμφόρως, adv.utilement, avantageusement. Συμφορώτατα ἔχειν, être très-avantageux. ᾿ Συμιφράγνυμι;, 6. συμφράσσω.
ἃ Συμφράδμων, ονος (ὃ, à), Poët.
qui délibere avec; conseiller, confi- !
dent, partisan; qui est d'accord, unanime, du même avis, qui, s’accorde avec, dat. R. de
Evuopéto, καὶ ἄσω, dire ou exprimer ensemble, || Au moyen, délibérer ensemble : gfois réfléchir en soi-même, — ἑῷ θυμῷ, Hom. dans son cœur, Συμφράζεσθαΐ τινι βουλάς, Hom. communiquer ses desseins à qn, le consulter ou le conseiller." RR.
Σύμφρασις, εὡς (À); con«exture du discours, tissu du style: gfois comme συμφρόνησις ἢ
ἃ Συμφράσσατο, Poët. pour συνεφράσατο, de συμφράζομαι.
Συμιφράσσω, f. φράξω, environ-
ner d’une haie, d’une palissade; en- :
fermer , clore : fois serrer , rendre compacte : g/ois armer d’une cuirasse, etc, RR. 6. φράσσω.
Συμιφρονέω-ὦ, f ἥσω, être du même sentiment, être d'accord ou d'intelligence , gfois conspirer : décider d’un commun accord : imagi-
ie AT
