‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 49 sur 594 · ARE · texte numérisé non relu

ARE

pour ἀνάσχου, aor, à indie, ou impér. d'ävéyopat.

(a 06, OV, où mieux

ἀκ Ἀνσχετός, ὁς ou ἤ, 6v, Poël, p.

Αγ rar

x Ἀνσχήσω, Poët. peur ἀνα σχήσω, fut. αἱ ἀνίσχω ou ἀνέχω.

ΧἌντα, adv, Poët. en face, pardevant : avec le gén. en face de, vis-à-vis de, en présence de, en com paraison de ; qfois contre, "Ἄντα μάχεσυαι, Hom. combattre face à face. Ἄντα Διὸς πολεμίζειν, Hom.

faire la guerre à Jupiter. R. ἀντί.

Ἀνταγαπάω-ὥ ὦ, f. ἥσω, aimer réciproquement. RR. ἀντί, ἀγαπάω.

᾿Ἀγταγοράζω, f. ἄσω, acheter en échange ou en remplacement de, rés. ind, au gén. RR. ἀντί, ἀγοράζω.

᾿Ανταγορεύω, f: Ξύσω (ou irrée.

fut. ἀντιεερῶ. aor. ἀντεῖπον, etc! ), parler contre, contr edire, ou réponen à, dat. RR. ἀντί, ἀγορεύω.

? Ἀνταγωνία, ας (ὃ), comme ὧνταγωνισμιός.

Ἀνταγωνίζομαι, f: ίσομιαι, lutter contre, être antagoniste ou adversaire, avec le dat, RR. ἀντί, ἀγωνίζομαι.

᾿Ἀνταγώνισμα,, ατος (τὸ), lutte, résistance, combat.

Ἀνταγωνιστής, οὗ (6), antagoniste, adversaire.

Ἀνταγωνιστιχός, À, ὄν, propre je combats, aux luttes.

? Ἐὐλνταγώνιδθος, ος, ον, débattu,

? ᾿Ανταγωνίστως, adv. non sans débats.

᾿Ἀντάδελφος, ou (ὁ), qui tient la place d’un frere, RR. ἀντί; ἀδελφός.

᾿Ἀνταδικέω-ῶ, f. ἥσω, être injuste à son tour : rendre injure pour injure. RR. ἀντί, ἀδιχέω.

᾿Ἀντιάδω, f. άσομαι, répondre en chantant ; répondre à des chants; ghoissimpl. répondre.RR. ἀντί, ἄδω.

x Ἀντάεϊς, ecoa, ev, Dor. pour ἀν - He:

Ἄνταθλος, oç, ov, antagoniste.

RR. ἀντί, ἄθλος.

᾿ἈΑντιαιδέομιαι-οὔμαι, ζαιδέσομιαι, respecter à son tour ou réciproquement. RR, ἀντί, αἰδέομαι.

*x'Avtatos, α, ον, Poët. adverse, opposé, placé en face; frappé pardevant ou dans la poitrine ; adversaire, ennemi, ef par ext. contraire, fâcheux : gfois suppliañt, où qui reçoit des supplications. ᾿Ανταία πλη- Yh, ou simplement àvraix, coup porté par devant. ᾿Ανταίαν (5. ent, χατά) παίειν τινά, Soph. frapper qu par devant. R. ἄντα ou ἀντί.

Ἀνταίρω, f: ἀρῶ (aor. ἀντῆρα, etc.), lever contre ou en face : dans le sens neutré, se lever contre, se dresser en face; plus souvent se ré-

volter, résister, menacer, avec le

ANT ‘dat, ou πρός οἱ l'ace.|} Au ce mes sens neutres, RR, ἀντί, αἴρω.

᾿Ἀνταισχύνομαι, f. υνοῦμα!ι; rougir, être confondu à son tour; se faire rougir mutucllenents RR. à.

᾿Ανταιτέω-ὥ, f. how, GE Ra τέομαι-οὔμαι, f: ἥσομαι, demander à son tour, —t{ τινα, qe à qn: demander en remplacement ox en échange,— τί τίνος, une chose pour une autre : gfois solliciter pour un candidat, avec le gén. de la νη".

RR. ἀ. αἰτέω.

᾿Ανταιτιάομαι-ὥμαι, fr άσομαι, accuser ou reprocher à son tour; récriminer. RR. ἀ. αἰτιάομαι.

Ἀνταχοῖον, où (τὸ), — τάριχος, sorte de salaison. R. de Ἀνταχαῖος, ov (6), espèce d’esturgeon, poisson, R...?

Ἀνταχολουθέω-ῶ, f ἡ ἥσω, suivre à son tour, dépendre réciproquement de, dat. RR, ἀντί, ἀκολουθέω. | Ἀνταχολουθία, ἃς (ἢ), mutuelle conséquence ou dépendance, :

Ἀνταχόλουθος, 06, ον, qui tient | la place d’un serviteur. | A À Avraxovtitw, ficw,laneeräson tour des traits, — τινά, contre un b | qu'un. RR.&. ἀκοντίζω, ἜΣ À Ἀνταχούω, ακούσομαι, écouter | ou entendre à son tour, par eæbs τ] exaucer ou obéir, ace. où gén. de là chose, gén. de la pers. RR.à. ἀκούω.

Ἀνταχροάομαι-ῶμαι, κὶ ἄσομαι, “1 écouter à son tour, avec le peu RR, : | à. ἀκροάομαι. PAUTE ᾿Ἀνταχρωτήριον, OU (xd), pro- 4 montoire opposé. RRà. ἀχρωτήριον. | Ἀνταλαλάζω, f. αλαλάξω,. οἵ ἃ 1 son tour, répondrè pi dés cris. RR, "&. ἀλαλάζω. » * Ky02 4 Avta)]}dyh, ἧς (ἢ), permutation, ἘΝ échange. R. &vra)}doow. - τὸ à ᾿Ἀγτάλλαγμα, ατος (τὸ), objet 4 échangé ; ce qu’on donne enéchange; Ὁ prix d’une chose achetée; pp a à ἐν tion ; équivalent, à à Ἀντάλλαγοξ, ος, ον, qui est donné ἜΝ en échange. RR. ἀντί, ἀλλαγή- Ἀγνταλλάσσω,, f: αλλάξω, échanger, donner en échange, — τί τινὸς, ou ἀντί τινος, une chose pour une autre : compenser, contre- balan-, È cer, — τί τινος, une chose par une »

autre : changer, transformer, — τί, τινι, une chose en une autre. {| Æ moyen, recevoir en échange, ou en génér al échanger, — τί τινος ou ἂν τινος, une chose pour une autre, τινί où πρός τινα, AVEC n. tt ἀν.

τί, ἀλλάσσω. ΐῥ Ἀνταμείόω, Καμείψω, échans compenser ; balancer , — τί τινο

moyen, recevoir en échange : au, user de représailles envers, récom:

penser ou punir, avec l'ace, ; rêpo

ἈΝΤ Εν... “avec l'aec. ou le dat, RAR: à.

& (βω.. ra, 4 Ἀντάμειψις, ξεως ἡ), échange; | compensation ; représailles ; son F, e; punilion. εἰ 1 era ἧς ἡ, même. sign.

| Ἀνταμοιθός, où (6), celui qui Dors ou récompense ; compenateur ; rémunérateur.

Ace ns (à), Weol, résistance; vengeance. R. de.

Ἀνταμύνομαι, “ υνοῦμαι, résiser à, repousser ; punir ; se venger “de, /e rég. ἃ l'acc. RR. à. ἀμύνω.

(4 ᾿Ἀντιαμφοδεύω, f. εύσω, se trom- . per de route en allant à la renconue de quelqu'un. RR. &. ἀμφοδεύω.

τς Ἀνταναθιθάζω, μβάσω, faire monν er ou comparaitre à son tour, RR.

7 . ἀνά, βιθάζω. ὙΠ " Avraveæyiwooxw, f. γνώσομαι, Jire en comparant, collationner. RR.

ι. ἀνά, γινώσχω. L ollationne.

| Ἀντανάγω, f. άξω (aor. ἀντανγον, etc.), faire sortir contre quelqu'un : dans le sens neutre, marcher | la rencontre de la flotte ou de l'armée ennemie ; marcher contre, quer, avec le εἰα!.}} Au moyen, émes sens neutres. RR. à. ἀνά,

Es

Rates, £ Mots (aor.

τ ανέδωχα, etc. ), faire: maitre ou ribuer à son tour : pousser en contraire, RR, à. ἀνά, δίδωμι.

| Ἀγταναίρεσις, εως (à), action de > ou d'enlever, de détruire οἱ > nier à son tour; mutuelle destion. R R. ἀνταναιρέω.

Ke ᾿Ἀνταναιρετικός,, ñ, ὄν, qui déit ou qui mie réciproquement.

ινταναιρέω-ὦ, f. αιρήσω (aor.

VELAOV, etc ) prendre ou enlever son lour ot réciproquement, ôter, pe er : détruire o4 faire périr par ailles ou réciproquement : nier ter à son tour : gfois entree à son tour? || Au moyen, ou commencer à son ν : gfois élire à son tour ou réciaement : qgfois retirer, RR. &vἀνά, αἱρέω. ἷ ἢ: Avarien. F ἀρῶ, élever con- RR. ἀ. ἀνά, αἴρω. ; - A ITANÉAÉGE, εως (ñ), répercusréfraction : en £. de rhét. antase, figure où le méme mot revient un sens contraire. R. ἀντανα-

prendre

ἡνακλασμός, où Ὁ (ὁ), répercusréfraction.

νταναχλαστιχός, À #, ὅν, qui a la

de gramm. réfléchi.

ντανουχλάω-ὥὦ, f. χλάσω, rér, réfléchir, répereuter, ren- Îl Au “passif » être réfléchi, de gramm. ΒΒ. à. ἀνά, χλάω.

de répercuter , de réfracter : |

ANT

… Avravuromh , ἧς (ἢ) ν répereussion. R. de το Ἰκγτανοιχόπτω ; } χόψω, réper-

+ [leuter. RR. ἀντί, ἀνά, χόπτω.

Ἀνταναλίσχω, f. avale , dépenser ou consumer ou perdre à son tour. RR. ἀντί, ἀναλίσχω.

Ἀντανχ μένων J μενῶ, attendre à son tour. RR,. &. ἀνά, νένω.

᾿Ἀντανοπαύομαι, Κὶ παύσομιαι, se reposer ou cesser à son tour. RR. à.

᾿Ἀνταναπίμπλημι, Κὶ ἀνταναπλήcw, remplir à son tour, ΒΒ, ἀ,. ἀνά, πίμπλημι.

᾿Ἀνταναπλέχω, f. πλέξω, tresser à son tour ou en sens inverse, ἈΝ, ἀ. ἀνά, πλέχῶΩ.

AvraværAnpou-, ἢ ώ doc, suppléer, compléter, RR. &. ἀ. πληρόω.

᾿Ἀνταναπλήρωσις γεως (ñ), action de suppléer, supplément, :

᾿ἈἈνταναπλήσω, futur d'ävravaπίμπλημι.

“Ἀνταναστῆναι, inf. aor, à d'évrανίσταμαι. ν

PANTOVOTOÉLO , f: δραμοῦμαι, saillir à son tour. RR. à. ἀ. τρέχω.

Ἀντανα- φέρω, f. AVTAV-OLT (aor.

ἀντανήνεγκα, e/c.), rapporter en échange ou en retour.|| 44 moy. recevoir en échange, RR, &, &. φέρω.

Ἀνταναχωρέω-ὥὦ, f. ἥσω, reculer à son tour, RR. à. &. χωρέω.

ΑἸ Ἄντανδρος; 06, ον; Poët. remplaçant, suppléant, m. à τ. qui tient la place d'un homme, RR. ἀντί, ἀνήρ.

Ἀντάνεειμι, JEUUL, comme ἀντανἔρχομαι, auquel il sert de futur, RR.

᾿ἈΑνταν-είργω, f: sipéw, chasser où repousser à son tour, RR. &. ἀνά, εἴργω.

ἀντανήλθον, ete.), se soulever contre; croitre ou provenir à son tour, BR, ἀ. ἀνά, ἔρχομαι. -

Ἀντανέχω, f. ἔξω, lever ou tenir élevé contre o en face : se lever en face ou à F opposite en parlant des astres. ἈΝ. &. à. ἔχω.

Ἀντανισόω-ὦ, ζώσω, égaler, égaliser.RR. &. ἀνά, Coéex

Ἀντανίστημι, Κ΄ ἀνταναιστήσω (aor. ἀντανέστησα,, etc.), élever en face; soulever contre, [| 4u moyen mivle, Ἀντανίσταμαι, f. ἀνταναστήσομαι (aor, ἀντανέστην, elc.), se lever contre ou en face, se soulever contre, résister à, dat, ou πρός el l'acc. RR. ἀ. ἀνά, ἵστημι.

Ἄντανίσχω;, COMME ἀντανέχω.

Avravicwua, «tros (τὸ), équiva:

lent,

Avrav-oiyvuux, froiéw, et

Avraveoiyo , f. otéw, ouvrir à son tour : PSE devant ouen face, --τὰ ὄμματα, Longin, fixer les yeux sur, regarder en face, avec le dat.

RR, ἀντί, ἀνά, οἴγω.

ANT 135

x Ἀντανύω, κύ ὕσω, Poët, pour ἄνατείνω.

ἐ Ἄνταξ, adv, Gloss. tour à tour.

RR. ἀντί.

Ἄντάξιος, ος, ον; égal en valeur, comparable ; équivalent à, gén. ΒΒ.

Ἀνταξιόω-ῶ. f. ὥσω, soumettre à une seconde estimation : demander à son tour. RR. ἀντί, ἀξιόω.

Ἀνταποαιτέω-ὦ, f. how, demander ou réclamer à son tour, RR. à, ἀπό, αἰτέω.

᾿ἈἈνταπαμείδομαι, f αμείψομαι, rendre la pareille, rémunérer, punir ; 3 qfois compenser, avec l'acc. RR, d. ἀπό, ἀμείδω.

Ἀνταπιαστράπτω, fab, γόpondre par des éclairs. ἈΞ, à. ἀπό, ἀστράπτω.

Ἀνταπειλέω-ῷ, f. #cw, menacer à son tour. RR. à. ἀπειλέω.

+k'AVTamEpÜre, (ερύξω, P.repousser à son tour. RR. &. ἀπό, ἐρύχω.

Ἀνταπο:ιδείκνυμι, f. δείξω, mone.

trer ou démontrer à son tour. RR.

de ἀπό, δείκνυμι.

βλνταπο:δίδωμι, δώσω (αο)", ἀντο απέδωχα: etc), rendre à son tour ou en échange; restituer : gfois renvoyer, répereuter. || Au Se ètre rendu ou donné en écliange : être opposé ou équivalent, correspondre à, dat. IL #u moyen, vendre à son tour, RR. ἀ. ἀπό, δίδωμι.

᾿ἈἈνταπόδομα,, ατος (τὸ), compensation, peine ou récompense.

᾿Ἀνταπόδοσις, εὡς (à), restitution ; paiement ; rétribution; récompense : raison, satisfaction que l'on se donne mutuellement : corrélation, opposition; membre d'une phrase corrélatif à un autre : changement, échange, permutation.

᾿ἈἈνταποδοτέος, αἰ, ον, adj. verbal «Γἀνταποδίδωμι.

Ξλγταποδοτικός, À, 6V, TÉMUNÉTAtoire ; corrélatif,

᾿Ἀινταποδοτιχῶς, ads. par Oppo-

sition.

Avramoëouva, inf. aor. α d'avtαποδίδωμι.

᾿Ἀνταποιδύομαι, Κὶ δύσομαι (aor.

ἀνταπέδυν, etc.), se préparer contre, m. à m. se déshabiller pour combattre, avec εἰς où πρός ou ἐπί et l'acc.

RR, à. ἀπό, δύομαι.

Ἀνταποιθνήσχω, [. θανοῦμαι, mourir à son tour ou à la place de quelqu'un : mourir en punition de, gén, RR. &. ἀπό, θνήσχω.

κα Ἀντάποινα, wy (τά), Poët. rétriai salaire, récompense, rançon.

RR, &. ἄποινα.

᾿Ἀνταπο"χρίνομαι» ΤᾺ χρινοῦμαι (aor, ἀνταπεχρινάμην où ἂν ταπεχρίθην, ete.), répondre à son tour, répliquer : qhois discuter ou disputer. RR, ἀ. ἀπό, κρίνω.

᾿ἈΑνταπόχρισις; εὡως (ὃ), réplique,

136 ANT réponse ; g/ois controverse, altercation, dispute.

᾿Ἀνταποιχτείνγω, f. χτενῶ, tuer par représailles. RR. &. ἀπό, κτείνω.

+ ἸἈνταποιλαμθάνω, f. λήψομαι, recevoir à son tour, en échange ou en récompense, RR. &. ἀπό, λαμδάνω.

Ἀνταπόλλυμι, f. okéc ‘perdre ou faire périr à son tour. || Au mo.

Ἀνταπόλλυμαι, fut. ολοῦμαι, périr à son tour : q/fois pér ir ou se dévouer pour, avec le gén. RR. à. ἀπό, ὄλλυμι.

» La “ (A

Ἀγταποιλογέομαι-οὔῦμαι, f. AGO- Lot, excuser ou s'excuser à son tour.

RR. &. ἀπολογέομαι.

Ἀνταπο-παίζω, f: παιξοῦμαι, reperdre au jeu ce qu'on avait gagné.

RR. ἀ. ἀπό, παίζω.:

Ἀνταπόπαλσις, εὡς (ὃ), répercussion. RR. ἀ. ἀπό, πάλλω.

᾿Ἀνταποπέμπω, f. πέμψω, envoyer ou renvoyer à son tour ; envoyer à la place d’un autre. RR. à.

ΐ Ἀνταποιπέρδω, f. παρδήσομαι, répondre par un vent, RR. à. à.

Ῥιγταποιστέλλω, στελῶ, renvoyer ; envoyer à son tour ou réciproquement : qfois répercuter.RR.&.

᾿Ανταποστροφή, ἧς (ἢ), antipathie ou opposition mutuelle, RR. ἀ, ἀπό, στρέφω.

᾿Ἀνταποιταφρεύω, f. εύσω,, fermer à son tour par des retranchements. RR. &. ἀπό, ταφρεύω.

Avyranotetyitw, f. ίσω, fortilier contre ou à son tour. ΒΒ. ἀ. ἀπό, τειχίζω.

᾿Ανταπο:τίνω, f τίσω, payer à son tour ; rendre à son tour ; rélribuer. RR. à. ἀπό, Tivw.

AVTaTopaivu, f. φανῶ, montrer ou exposer à son tour. || 4u moyen, prouver le contraire. RR. ἀ. ἀπό, φαίνω.

᾿Ἀννταποιφέρω, Γἀνταπ'οίσω, remporter à son tour : gois repousser, rejeter ? RR. ἀ, ἀπό, φέρω.

Avraroyh, ἧς (ἢ), obligation, reconnaissance d’une dette : qgfois contre-lettre? RR. &. ἀποχή.

* Ἄντάπτομαι, lon. p. ἀνθάπτομιαι.

᾿Ἀνταπ᾿ωθέω-ὦ, Κὶ ωθήσω ou ώσω,

repousser à son tour. RR. &. ἀπό, GÜéw.

Ἀνταπώθησις, εως (ἢ), action de repousser, résistance.

Ἀντάπωσις, εωὡς (À), même sign.

+ ᾿Ἀνταράτης, ον (6), Schol. conjuré. RR. ἀ. ἀράομαι.

Avrépns, εωὡς (6), nom d’une étoile du Scorpion, ». à πὲ. opposé à Mars. RR. &. ’Apnc.

Ἀνταριθμέω-ὦ, f: Asw,compter à son tour : recompter.RR.d. ἀριθμέω.

Ἀντάριθμος, ος; 0v, égal en nombre, RR. &, ἀριθμός.

ANT

Avrapréw-&, f: ἔσω, être assez fort pour résister ; résister à, dat.

RR. &. ἀρχέω.

Ἀνταρχτιχός, ἡ, OV, antarctique ou austral, ». ἃ m. opposé au nord.

RR. &. ἄρχτος.

+ ᾿Ἀνταρσία, ὃν (ἢ), Néol, ou mieux

Avrapots, εως (ἢ), insurrection, révolte. R. Ft

+’Avréprnc, ov (ὁ), Wéol. insurgé.

᾿Αντασπάζομαι, 1 avoue, saluer ou embrasser à son tour; rendre le salut à, acc. RR. à. ἀσπάζομαι.

᾿Ἀνταστράπτω, {{πάψω, , comme ἀνταπαστράπτω.

Ἀντατιμάζω, f. ἄσω, mépriser à son tour. RR. &. ἀτιμάζω.

᾿Ανταυγάζω, 1 ἄσω, renvoyer la lumière : activement, réfléchir, faire be iller, RR. &. αὐγάζω.

? Avravyacia, ας (ὃ), et

AVTAUYELX, ας (ὃ), lumière réfléchie : reflet. R. ἀνταυγής.

AVTAUYAS, À ἧς, ἔς, ‘qui renvoie la lumière. RR. ἀντί, αὐγή.

* Ἀνταυδάω-ῶ, f ἥσω, Poët. répondre. RK. &. αὐδάω.

α Ἀνταὐτέω-ῶ, f. αὔσω, Poët. répondre à un bruit | par un autre bruit, dat. RR. à. ἀστέω.

᾿Ανταφαίρεσις, εως G soustraction en sens inverse. R.

᾿Ανταφαιρέω-ῶ, f. ἀιράδω ( aor.

ἀνταφεῖλον , ete.) enlever réciproquement ou à son tour : soustraire en sens inverse. RR. ἀ. ἀπό, αἱρέω.

᾿Ανταφίημι, f ἀνταφιήσω (aor.

ἀνταφῆχα, etc.), lâcher ou renvoyer à son tour. RR. ἀ. ἀπό, inuu.

? Avraydrnc, ov (δ), sorle d'agate, ré précieuse. RR. à. ἀχάτη ς.

x Ἀνταχέω-ῶ, Dor. p. ἀντηχέω.

Χ Ἀντάω-ῶ, f. ἥσω ou ἥσομαι (réδε τῶ d’ailleurs), Poët. avec le dat.

et qgfois le gen. rencontrer, aller à la rencontre, “d'où par ext. attaquer :

souvent avec le gén. partager, avoir en partage, obtenir, gagner : rarement avec l'acc. partager, avoir en commun, Ἀντᾶν τινὸς de és ètre de la race de qn. R. ἄντα ou ἀντί.

ἜἌντε, conj. pour ἄν Te, avec le σε). soit que. Voyez ἄν, conÿ.

Avrey-ypdqu , καὶ γράψω, écrire ou inscrire en remplacement ; substituer un magistrat à un autre. RR.

᾿Ἀντεγείρω, f. εγερῶ,, élever en face ou en opposition avec. ἈΝ. &.

Ἀντεγχαλέω-ὥ, f. χαλέσω, reprocher à à son tour ; récriminer, BR.

᾿ἈἈντέγχλημα, ατος (τὸ), récrimination.

᾿Ἀντεγχληματικός, À, ὄν, récriminatoiré,

ANT

Avreyyctpiéo, f: ίσῳ, livrer à son tour o4 en éciange. ἀπ. ἀ. ἐγχειρίζω.

Ἀντεζευγμένος, ἡ, ον, part. parf.

passif d ἀντιζεύγνυμι.

Ἀντεικάζω, f. ἄσω, opposer portrait à portrait, confronter, comparer. RR. ἀ. εἰκάζω.

᾿ἈἈντειχασία, ας (ὃ), comparaison,

x Avereivu, Poët. pour ἀνατείνω.

Ἀντειπεῖν , infin. aor. 2 irrég, εἰ ἀντιλέγω.

Ἀντείρηχα, parf. irrég. ἀντιλέγω.

᾿Ἀντειρήσομαι, Jut. antérieur pas-

sif à irrég εἰ ἀντιλέγω. [1 Qfois pour

x'Avreipouat, f. ἐρήσομαι (aor. |

ἀντηρόμην, etc.), Poët. interroger à son tour, prête. ses temps à ἀντερωτάω. RR. à. εἴρομαι.

Ἀντεισάγω, f. ἄξω (aor. ἀντεισἤγαγον, etc.), introduire à son tour

ou en remplacement ; substituer; op-

poser : objecter. RR. ἀ. εἰς, ἄγω.

᾿ἈΑντεισαγωγή, ἧς (ἢ), action d’in- :

troduire à son tour, de substituer, d'opposer ; objection.

Ἀντείσαχτος, US, ον; κου μι ἣν

la place d’un autre : objecté.

Ἄντεισιδάλλω, f. 6akw, jeter dans

ou introduire à son tour; dans le sens neutre, faire irruption à son tour. RR. &. εἰς, βάλλω.

Ἀντείσειμι, Π εἰμι (ὑηραν. ère

εισΐειν, etc.), entrer de son côté où à son tour, et autres sens εἰ ἀντεισε,

(aor. ἀντεισῆλθον, etc.), entrer de son côté ou à son tour : se glisser " 1

la place de, remplacer, succéder , dat. RR. à. εἰς, ἔρχομαι.

1 ᾿Ἀντείσπραξις, ewç (à), Re tion, opposition. RR. &. εἰσπράσσω.

Ἀντεισιφέρω, .} οίσω (aor. ἀντ εισήνεγχα Ἶ ete), importer ou intro- |

place- Ἶ

duire à son tour ou en rem ment d’une autre chose; substituer:

opposer ; objecter. ᾿Ἀντεισφέρειν ν μον, Dém. proposer une loi à place d’une autre. RR. ἀ. εἷς, φέρω.

᾿Αντεχδραμεῖν, inf. aor. 2 αἱ ἀντεχτρέχω.

contre. RR. ἀ. ἐχ, θέω.

Ἀντεχθλίόω, καὶ θλίψω, p ou exprimer à son tour. RR. à.

θλίδω. 5 ᾿Αντεχιχλέπτω, f. χλέψω, dérobe à son tour. RR. à. ἐκ, χλέπτω. LM

Ἀντεχιχομίζω, f. {ow, por |

ou enterrer à son tour. RR. ἄν!

᾿ἈἈντεχιχόπτω, f κόψω, arracher ou crever à son tour, — ὀφθαλμόν, un œil. RR. ἀ. ἐχ, χόπτω. ΞἈντέχλαγξα, αον. 1 α᾽ ἀντιχλάζω ᾿Ἀντεχπέμπω, f. πέμψω, ENNOY à son tour ; mettre aussi en €am

᾿Αντεχθέω, f. θεύσομαι, Sélancer |

ANT ne, armer aussi de son côté, RR.

ο΄ &. ἐχ, πέμπω. δὲ ὦ τ΄ Ἀντεχπλέω, f. πλεύσομαι, se … mettre en mer aussi de son côté; | 5 voile contre ou à la rencontre de, dat. RR. à. ἐχ, πλέω.

“ Ἀντεχπλήσσω, f. πλήξω, épou- “vanter de son côté ou à son tour.

| Ayréxraouc, εὡως (ἢ), en t. de rhét.

comparaison, parallèle. R. de τ Avyrexreive, Κὶ τενῶ, étendre ou étaler en regard; comparer. RR, &.

M" Ἀντεχιτίθημι, f θήσω (aor. ἀντ- ᾿εξέθηχα, etc.), exposer de son côté ou à son tour; exposer en face ou ntrairement. RR. &. ἐχ, τίθημι.

AvrexTivw, f: τίσω, payer ou exer à son tour. RR. &. ἐχ, τίνω.

ο΄ ᾿Ἀντέχτισις, εὡς (ἢ), expiation.

ἢ Ἀντεχτίω, Poëf. p. ἀντεχτίνω.

᾿ς Ἀντεχιτρέφω, f. θρέψω, élever ou nourrir à son tour. RR.&.èx, τρέφω.

à AvréexToéyw, f δραμοῦμαι (aor.

ἐντεξέδραμον, etc.), s élancer ou s'échapper à son tour; s'élancer à la rencontre ou au-devant, dat. RR, &.

1, τρέχω. | … Avrexoépo, καὶ ἀντεξοίσω (aor.

ντεξήνεγχα, etc.), emporter à son jur; énoncer o4 exprimer à son ur, RR. &. ἐχ, φέρω. » Ἀντελαδόμην, aor. ἃ moy. d'avr- 16 Vu.

1] Ts

μιὰς, Être vaincu à son tour, RR.

ἸἈγτελαύνω, f. ελάσω, marcher k voguer à la rencontre. RR. &.

Ἀντελθεῖν, infin, aor. 2 εἶ ἀντχομαι.

κ Ἀντελιγμός, Zon. p. ἀνθελιγμός.

ς Ἀν-τέλλω, Ῥοέί. pour ἀνατέλλω.

Ἀντελπίζω, f. {ow, espérer au ntraire ; reprendre espérance. RR.

Ἀντεμιδαίνω, f. θήσομαι, entrer son tour ou de son côte : s’'emboirdans, dat. RR. ἀ. ἐν, βαίνω.

Ἀντεμιδάλλω, καὶ δαλῶ, jeter à son dur; introduire à son tour ou en hange ; mettre à la place, substilér: dans le sens neutre , faire à $on tour une invasion, une incursion, - εἰς χώραν, dans un pays. RR. à.

ιντέμόασις, εὡς (ñ), emboitet. R. ἀντεμδαίνω.

Ἀντεμιδιθάζω, κι άσω, installer “faire monter à son tour : embarer pour mener à l'ennemi. RR.

᾿Ἀντεμδολή, ἧς (ἢ), substitution :

taque : er ἐ. d'anat, saillie d’un os.

“Ἀντεμιδριμάομαι-ῶμαι, καὶ ήσοι, avec le dat. menacer à son tour.

R. & ἐν, Borudopar.

ANT

Avreuraitw, f. παίξομαι, railler ou se moquer à son tour, dat. RR.

Ἀντεμνπήγνυμι, Κ πήξω, enfoncer à son tour ou vis-à-vis où Contre. RR. &. ἐν, πήγνυμι.

Ἀντεμ-πίπλημι, f. àvreu-rAñouw (aor. ἀντενέπλησα, etc.), emplir à son tour ouen échange, — τί τινος, une chose d’une autre : gfois suppléer, compléter, avec l'acc. RR.

Ἀντεμ-πίπρημι, f ἀντεμιπρήσω (aor. ἀντενέπρησα, etc.), incendier à son tour. RR. &. ἐν, πίμιπρημι.

Avremmhékxw, f. πλέξω, enlacer à son tour ou en sens contraire. {| Aumoyen ou au passif, s'embrasser, RR. ἀ. ἐν, πλέχω.

Ἀντεμπλῆσαι, inf. aor, τ d'&vrεμπίπλημι.

Ἀντεμπλοχή, ἧς. (ἢ), embrassement, étreinte mutuelle.

Ἀντεμιφαίνω, f: φανῶ, soutenir une proposition contraire : montrer ou démontrer contre ; opposer. RR.

Ἀντεμιφανίζω, f. ἴσω, méme sign.

᾿Ἀγτέμφασις, εως (ñ), démonstration d’une proposition contraire; réfutation; opposition. R. ἀντεμφαίνω.

Ἀντεμιφυσάω-ῶ, f. ἥσω, souffler contre. RR. ἀντί, ἐν, φυσάω.

Ἀντεμφύσησις, εως (ἢ), 5. du préc.

Ἀντεναγωγή, ἧς (ὃ), action que l'on s’intente réciproquement; reconvention. RR. &. ἐν, ἄγω.

Avrevavtiwatcs, εως (ἢ), en t, de rhét, figure par laquelle on dit une chose en ayant l'air de dire le contraire. RR. &. ἐναντιόομαι.

᾿ἈἈντεν-δείκνυμαι, Κα δείξομαι, fournir un indice contraire; soutenir une proposition contraire. RR.

ἸΑντένδειξις, ews (ὃ), contre-indication ; preuve contraire ; réfutation.

Avrevddwut, f. δώσω, céder à son tour. RR. ἀντί, ἐν, δίδωμι.

Ἀντενδύομαι, Κα δύσομαι (aor.

ἀντενέδυν, etc.), revêtir en échange d'un autre habit. RR. à. ἐν, δύομιαι.

Ἀντενέδραι, ὧν (ai), embüches opposées à d’autres embüches, contre-ruse. RR. &. ἔνεδρα.

Avreveôpetw, f. εὔσω, opposer embüches à embüûches, ruse à ruse, ἈΝ. ἀ. ἐνεδρεύω.

Ἀντενεργέω-ῶ, Κὶ ἥσω, agir contre, être efficace contre, avec l’acc.

RR. &. évepyéw.

Ἀντενεχυράζομαι, f. ἄσομαι, prendre pour gage ou pour ôtage.

RR. à. ἐνεχυράζομαι.

Avrtevéyupoy, ou (τὸ), gage donné par réciprocité. RR. ἀ. ἐνέχυρον.

Ἀντεν:τίθημι, καὶ θήσω, introduire à son tour ou réciproquement. RR.

Avtekdyuw, f: ἄξω (aor. ἀντεξἤγαγον, etc.), mener ou fairé sortir à la rencontre; mettre en campagne contre l'ennemi : fois dans le sens neutre, résister, combattre, avec le dat. RR. ἀ. x, ἄγω.

Avrekautéw-&, f. now, réclamer à son tour. RR. &. x, αἰτέω.

Ἀντεξανίστημι, jf. ἀντεξαναστήow, élever ou faire lever contre.

RR. &. ἐχ, ἀνά, ἵστημι.

Ἀντεξαπατάω-ῶ, f. ἥσω, tromper à son tour. RR. ἀ. ἐχ, ἀπατάω.

Avrébeux, Καὶ εἰμι (imparf. ἀντεξἥειν, elc.), comme ἀντεξέρχομαι. RR.

ἀ, ἐχ, εἶμι, aller.

Ἀντεξελαύνω, f. ελάσω, pousser à 1ὰ γθβῃθοηΐν; dans le sens neutre, aller à la rencontre, marcher au combat. Z/ se dit surtout de la cavalerie. RR. &. x, ἐλαύνω. |

Avreéen-dyw, c. ἀντεξάγω.

Ἀντεξέρχομαι, Καὶ ελεύσομαι, sortir à la rencontre de, se mettre en marche contre, dat, RR. ἀ, ἐκ, ἔρχομαι.

Ἀντεξετάζω, f. ἄσω, comparer, confronter : g/ois faire une contreépreuve, une contre-enquête ? [| 4u moyen, Ἀντεξετάζομαι, f. ἅσομαι, en t. de droit, se porter partie; par ext. plaider contre quelqu'un; au fig. résister, combattre contre, dat.

RR. &. ἐξετάζω.

᾿ντεξέτασις, εὡς (ἦ), comparaison , confrontation.

Ἀντεξετασμός, οὗ (à), même sign.

Ἀντεξιππεύω, f. εὔσω, sortir à cheval à l'encontre de, dat, RR. &.

Ἄντεξισάζω, Κὶ ἄσω, égaler réciproquement. RR. ἀ. ἐχ, ἰσάζω.

Ἀντεξίσταμαι, f ἀντεχστήσομαι (aor. ἀντεξέστην, etc.), se retirer ou céder à son tour, RR. &. ἐκ, ἵδτημι. ;

Avrekopuäw-&, f. now, s’élancer contre, dat. RR, à. ἐχ, ὁρμάω.

. Ἀντεξόρμησις, εὡς (ñ), attaque impétueuse,

Ἀντέξωσις; εὡς (ñ), répulsion mutuelle. RR. à. ἐξ, ὠθέω.

Ἀντεπαγγέλλω, ΚΑ αγγελῶ, annoncer à son tour.|| 4x moy. promettre à son tour, RR. ἀντί, ἐπί, ἀγγέλλω.

Ἀντεπιάγω, f. άξω (αον. ἀντεπἤγαγον, elc.), mener contre; mener à l'ennemi ou au combat : dans Le sens neutre, marcher contre, avec le dat.

RR. ἀ. ἐπί, ἄγω.

Ἀντεπιάδω, f: άσομαι, ensorceler à son tour par des chants magiques.

RR. ἀ. ἐπί, ἄδω.

Ἀντεπ᾽αινέω-ὦ, f. αἰνέσω, rendre louanges pour louanges ; louer à son tour, acc. RR. ἀ. ἐπί, αἰνέω.

Ἀντεπαν-άγω, f. ἄξω (aor. ἀντεπἀνήγαγον, elc.), ramener contre; ramener au combat, ou y retourner,

1838 ANT

[| Au moy. faire voile contre, avec Le

dat. RR. ἃ. ἐπί, ἀνά, ἄγω.

Ἀντεπανέρχομαι, f ελεύσομαι, retourner de nouveau. RR. &. ἐπί, ἀνά, ἔρχομαι.

Ἄντεπιαυξάνω, f αυξήσω, augmenter à son tour. RR. ἀ. ἐπί, αὐὖξάνω.

Ἀντεπαφίημι, Κὶ ἀντεπαφήσω lâcher à son tour ou déchaïner contre, rés. ind. au dat. RR. &. ἐπί, ἀπό, nu.

Ἀντέπειμι, f. εἰμι (émparf. ἀντξπήειν,, elc.), comme ἀντεπέρχομαι, auquel il sert souvent de fut, RR.

ἀ. ἐπί, εἶμι, aller.

Ἀντεπεισάγω, κὶ ἄξω (aor. ἀντἐπεισήγαγον, elc.), introduire à son tour ou par opposition ox en échange. RR. ἀ. ἐπί, εἰς, ἄγω.

Ἀντεπείσοδος, οὐ (6), entrée alternative ou réciproque. RR. ἀ, ἐπείσοδος.

Ἀντεπεισφέρῳ, f: οίσω (αο». ἀντἐπεισήνεγχα,, elc.), apporter ou introduire à son tour, en échange, par opposition. RR. ἀ. ἐπί, εἰς, φέρω.

Ἀντεπεμιδαίνω, f. δήσομιαι, s'avancer contre, s'opposer à, da’. RR, ἀ. ἐπί, ἐν, βαίνω.

Ἀντεπεξαγείρο», f. ἀγερῶ, amasser contre. RR. &. ἐπί, ἐκ, ἀγείρω.

Ἀντεπεξάγω, καὶ ἄξω, faire sortir à la rencontre ; mener à l'ennemi, au combat : dans le sens neutre, marcher contre, se mettre en campagne.

RR. &. ἐπί, ἐχ, ἄγω.

Ἂντεπέξειμι, f. eut, ef

᾿Ἀντεπεξέρχομαι, f. ελεύσομαι (aor. ἀντεπεξῆλθον, etc.), sortir pour marcher à l'ennemi; marcher contre, dat, ou πρός et l'acc, RR. ἃ, ἐπί, ἐχ, ἔρχομαι.

Ἀντεπέξοδος, οὐ (6), sortie contre l'ennemi ; qfois attaque d’un autre côté pour faire diversion. RR. ἀ.

résister, lutter contre, avec Le dat.

Ἀντεπέρχομαι, f. ελεύσομαι, comme ἀντεπεξέρχομαι.

Ἀντεπερωτάω-ὥ, f. ἥσω, interroger à son tour ; ex 1, de droit, restipuler, détruire une stipulation par une autre. RR. à. ἐπί, ἐρωτάω,

᾿Ἀντεπερώτησις, euc (ἢ), en 1. de droit, restipulation,

Avrernyéuw-&w, f. how, étourdir à force de bruit ou de cris. RR, ἀ.

Ἀντεπυδαίνω, f6ñcoua, envahir ou attaquer à son tour. RR,. à, ἐπί, βαίνω.

Ἀντεπυδουλεύω, f. eücw, dresser embûches contre embüches ; tendre à son tour des piéges ou attaquer à son tour, dat. RR. &. ἐπί, βουλεύω.

᾿Ἀλντεπνγράφω, f. γράψω, inscrire à la place, substituer dans une in-

ANT

scription où dans un titreun nom à un autre, etc. RR. à. ἐπί, γράφω.

᾿Αντεπιδείχνυμι, f: δείξω, montrer ou démontrer à son tour, montrer au contraire, RAR. &. ἐπί, δείχνυμι.

Ἀντεπίθεσις, εὡς (ñ), attaque que l’on dirige à son tour contre un adversaire. R. ἀντεπιτίθεμαι.

Ἀντεπυθυμέω-ὦ, f. how, désirer au contraire o4 en échange ou concurremment avec qn: ᾿Αντεπιθυμῶ σοι τούτον,]6 suis en cela votre rival. || 4u passif, être désiré réciproquement. Ἀντεπιθυμοῦμαι τῆς συνουσίας, Xén. celui dont je désire la société désire aussi la mienne, RR.

Ἀντεπιχαλέω-ὥ, f. χαλέσω, appeler ou ‘invoquer à la place d’un autre. RR. ἀ. ἐπί, καλέω.

Ἀντεπυχελεύω, f. εὔσω, exhorter à son tour ow au contraire, ΒΒ. ἀ, ἐπί, κελεύω.

Ἀντεπυχηρύσσω, f: ύξω, proclamer à son tour ou par représailles, RR. &. ἐπί, χηρύσσω.

Ἀντεπυχουρέω-ὥ, f. ἥσω, secourir à son lour, avec le dat. FR. à.

᾿Ἀντεπιχρατέω-ὦ, ζήσω, vaincre à son tour. RR. à. ἐπί, χρατέω.

Ἀντεπιλαμδάνομαι, f. λήψομαι, avec le gén. retenir par force ce

u'on veut nous arracher, RR. à.

Ti, λαμθάνω.

᾿ἈΑντεπυιμελέομαι-οὔῦμαι, f. foo-

wat, avoir soin à son tour, avec Le

gen. RR, &. ἐπιμελέομαι.

Ἀντεπυμετρέω-ὦ, f. ἥσω, Mesurer à son tour ou faire à son tour bonne mesure. RR. &. ἐπί, μετρέω.

Ἀντεπιυνοέω-ὦ, καὶ how, imaginer à son tour : opposer la ruse à la ruse. RR. ἀ. ἐπί, νοέω.

Ἀντεπυπλέω, κα πλεύσομιαι, aller par mer ou par eau à la rencontre de, dat, RR. à. ἐπί, πλέω.

Avrentppéw, f. ῥεύσομαι, affluer d'un autre côté. RR. &. ἐπί, ῥέω.

Ἀντεπίῤῥημα, ατος (τὸ), contrepartie du récitatif d’un chœur. RR, à. ἐπίῤῥηνυα.

Ἀντεπυσχώπτω, Γσχώψω, railler à son tour, RR. ἀ. ἐπί, σχώπτω.

᾿Ἀντεπυστέλλω, f. στελῶ, envoyer à son tour : répondre par écrit. RR, ἀ. ἐπί, δτέλλω.

᾿Αντεπυστρατεύω, f. εύσω, faire à son tour une expédition contre, attaquer à son tour, dat. RR. à.

Ἀλντεπυστρέφω, f. στρέψω, tourner ou se tourner en sens contraire.

RR. &. ἐπί, στρέφω.

᾿Αντεπιστροφή, ἧς (à), action de tourner en sens coniraire.

᾿Ἀντεπυτάσσω, f: τάξω, enjoindre

ANT

au contraire ; donner contre-ordre,

Ἀντεπυτείνω, f. τενῶ, augmenter à l’envi, enchérir. RR, à. ἐπί, τείνω.

Ἂντεπιυτειχίζω, f. ίσω, élever forüifications contre foruüfications. ΒΒ.

Ἀντεπυτίθημι, [ἀντεπυθήσω, imposer à son tour ; donner à son tour une commission où UN Message, — τινί, à quelqu'un.|| Au moyen, attaquer à son tour, avec le dat. RR. à.

᾿Αντεπυτρέχω, Κὶ δραμοῦμαι, se jeter à son tour ou de son côté. RR, &. ἐπί, τρέχω.

Ἀντεπυφέρω,, f. ἀντεπιοίσω (aor.

ἀντεπήνεγχα, efc.), apporter ou amener à son tour, RR. &. ἐπί, φέρω.

᾿ἈΑντεπυφιλοτιμέομαι-οὔμαι, αὶ ἥσομαι, rivaliser, être rival de gloire, -τ πρός τινα, avec quelqu'un.

RR. à. ἐπί, φιλοτιμιέομαι.

Avrentpopé, ἂς (ñ), action d’amener ou d'apporter à son tour, R.

Ἀντεπυχειρέω-ὦὥ, f ἥσω, avec ἴδ dat. attaquer ou entreprendre à son tour ; qfois argumenter contre. ΒΒ, ἀ. ἐπιχειρέω.

Ἀντεπιχείρησις, eu (À), attaque faite par représailles. | ;

+ Avrépauat, Poët, p. ἀντεράω.

AvrepaviGw, Κ᾿ ίσω, exiger à son tour qu'un autre paye sa part d'une collecte. RR. à. ἐρανίζω..

᾿Ἀντεραστής, où (δ), rival en amour. R. ἀντεράω. |

Ἀντεράστρια, ας (ἡ), fém. du pr.

Avtepdw-&, Γερασθήσομαι, rendre amour pour amour, payer de re= tour, avec le gén. : être rival en amour, dat, RR. ἀντί, épdw, ὃ

Ἀντεργολαδέω-ῶ, f how, étre le concurrent de qn pour une entreprise à adjuger. RR. &. ἐργολαθέω.

Ἀντερείδω, f. epeicw, appuyer contre ; opposer, objecter : dans de | sens neutre, s'appuyer ou faire ef- !

fort l'un contre l'autre; résister au toucher ou à l'effort de qn, ou sim= plement tenir bon,— τινί, contre qu | ou qe. RR, ἀ. épeidw. et

Ἀντερεῖν, inf. fut, ἀντιλέγω.

Avrépecic, εὡς (ἢ), résistance © appui mutuel de deux choses arc boutées ensemble, R. ἀντερείδω.

Avrépetouæ, «toc (τὸ), étais obs=.

tacle; opposition, résistance, ἋΣ Ἀντερέω-ῶ, fut, irrég, αἴ ἀντι-, λέγω. ΠῚ ᾿Ἀντερήσομαι, fut. εἰ ἀντείρομαι et α᾽ ἀντερωτάω. ἐπ

+ Avreptôaivu, Poët, L ἀντερίζω..

Ἀντερίζω, κὶ ίσω, disputer con= tre, avec le dat. RR. &. ἐρίζω.

ὁ Ἀντέρομαι, voyez ἀντείρομαι.

ἃ Ἀντερύομαι, f. ὕσομαι, Ῥοέξ,, mettre en balance, estimer à l’égal”

ANT

Ἀντερῶ, voyez tent

! Avrépwc, wTos (6), génie vengeur ἐς Dont méprisés : génie ennemi » V'amour, qui combat contre l'apour ‘amour ἢ

Avtéotnv, aor. à εἰ ἀνθίσταμαι.

Ἀντέστησα, aor. τ α᾽ ἀνθίστημι.

verse, contrairement à, dat. R.

χ Ἀντετάγών, οὖσα, 6v, Poët. ve ἀτεταγών, ayant levé en l'air.

Foyez ἢ ἦν.

Ἧ αται, Ῥοέί. p. ἀνατέταται, . parf. passif d'évareive.

Ἀντετέτυξο, lisez ἀντὶ τέτυξο.

Ἀγτέτροφας, Poët. p. ἀνατέτρο- Dune prie Pb Eu F M. Ἀντενεργετέω-ῶ, f. ἥσω, obliger on tour, rendre bienfait pour bienavec l'acc. RR. ἀ. εὐεργετέω.

Wrevepyérnux, ατος (τὸ), bien-

os

ou sérvice rendu en échange d’un

\vrevspyérne, ou (ὁ), bienfaiteur reconnaissance, εργετιχός, #, OV, reconnaisqui rend bienfait pour bienfait.

ντεύχρατος, ον (ἢ ), — ζώνη, | tempérée opposée à celle que habitons. RR. à. εὔχρατος.

Vr-uvoéw-@ , f: ἥσω, rendre Neillance pour bienveillance, de dat. et dr , ἡ υπάσχω, f πείσομαι (parf.

υπέπο Ka), recevoir un ὐδαϊοῖι Jui qu'on ἃ obligé. D'autres int ἄντ᾽ εὖ πάσχω. Voyez &vrt-

ΡΥ VTE τοιέω-ὥ, f. ἥἤσω, rendre ir service, obliger à son icc. D'autres écrivent ἀντ᾽ εὖ

Ἀντευφημέω-ὥ, f. fow, réponar des ΟΆΡ : ail. Dur applaudir à son tour. RR, &.

CTI ω.

᾿Αντευφραίνω, f. ανῶ, réjouir à tour. RR. ἀ. εὐφραίνω.

EVppacua, ατος (τὸ), Gloss.

aire de la joie.

Ἀντευχαριστέω-ὦ, f: ἥσω, avoir émoigner à son tour de la rehaïssance. RR. ἀ. εὐχαριστέω.

Ἀγτεφεστιάω-ὦ, f άσω, régaler Ltour. RR. &. ἐπί, ἑστιάω.

Vrepeupioxw, fevpcw, invenἢ tour où en opposition à chose, RR. &. ἐ. εὑρίσχω.

φοδεύω, (εύσω, Gloss. martre. RR. &. ἐπί, ὁδεύω.

φοδιάζω, f. ἄσω, munir con-

À go Ἢ

Ἀντεστραμμένως, adv. en sens

tre, équiper où approvisionner de mauière à pouvoir soutenir : gfois soutenir, supporter ? RR. &. ἐφὁδιά

᾿ Ἀντεφορμάω-ῷ, Κὶ how, s’élancer de son οὐϊό; fondre à son tour sur, avec le dat. ou ἐπί ou εἰς et l'acc, || au moyen et au passif, m. sign.

| RR. &. ἐπί, ὁρμάω.

Ἀντεφιορμέω-ὥ, f. ἤσω, mouiller ou être à l'ancre en face de, dat.

RR . &. ἐπί, ὁρμέω. ᾿

Ἀντεφόρμησις, εὡς (à), contreattaque. ἢ, ἀντεφορμάω.

Ἀντέχω, Καὶ ἀνθεέξω (aor. &vrἔσχον, elc.), τὸ tenir devant, rég. ind.

au gén. où ax dat, : 2° tenir ou retenir fortement, ge». ou acc. : 30 résister ox tenir tête à, tenir contre, endurer, supporter, avec Le dat, ou πρός et l'ace, gfois avec l'acc. seul; ou sans régime, tenir bon, résister, durer :

4° suffire à, être capable de, avec πρός et l'acc. où avec l’inf. : qfois sans régime, être suflisant.|| 1° x Ἂντἔχειν χεῖρα χρατός, Soph. tenir sa in devant sa tête, c. ἃ d. devant ses yeux. [| 29 Ἀντέχει αὐτοῦ “τὴν χεῖρα, Luc. il lui tient la main, ou il le retient par la main. [| 3° Ἂντἔχειν τοῖς πολεμίοις, Thuc. résister aux enneinis. ᾿Αντέχειν τῷ πόνῳ, Xén. τοῖς ἐπιθυμίαις, Suid. résister au travail, à ses passions. Ἀντέχειν πρὸς τοὺς χαμάτους, Hérodt, ou rarément ’AVtÉyev χαμάτους, Anth.

supporter les fatigues. x Ἀντίσχοις τὰν αἴγλαν ὄμμασι, Soph. empêche la lumière de frapper ses yeux, 7.

ἃ m, avrète-la devant ses yeux. Ἐὰν ἀντέχῃ τὰ τῶν ᾿Ολυνθίων, Dém. si les affaires des Olynthiens se soutiennent.|| 49 Μηδὲ πρὸς τὸ φεύγειν ἔτι ἀντεῖχον, Suid. ils n'avaient plus même la force de fuir. Ayréyer βαστάζειν, Alex. Aphrod. il a la force de porter. Ἀντέχει, Dinarq. il suffit,

Au moy. ᾿Ἀντέχομαι, Κ᾿ ἀνθεέξομαι, τὸ avec le gen. retenir fortement ; embrasser étroitement ; 5 αἱtacher à; s'appliquer à; prendre parti pour : 2° avec l'acc. tenir devant soi, opposer comme un rempart. || το Ἀγτέχου θυγατρός, Eurip. retiens ta fille qu'on veut Parracher. Avrἐχοὺ (sans régime), Sophocl. tienstoi bien, δ. ἃ εἰ. attache-toi au bras

ui le soutient. ᾿Ἀντέχεσθαι τῶν 6tλίων, Luc. être cloué sur ses livres, 71. à πὶ. S'y tenir attaché. Avtἔχεσθαι τῆς θαλάσσης, Thucyd.

s'adonner à la marine. Ἀντέχεσθαι ἀρετῆς, Xen. s'attacher à la vertu.

᾿Αντέχεσθαι τῆς εἰρήνης, Zsocr.

conserver précieusement la paix.

᾿ἈἈντέχεσθαι τῆς τῶν Ἑλλήνων ἐλευθερίας, Dem. prendre à cœur la liberté des Grecs. Ἑρμείου ἀντἔχεσθαι, Plat. s'attacher à Hernuas. || 2° x Ἀντισχέσθαι τραπέζας

ANT 139

ἰῶν ὠκυμόρων, Hom, opposer les tables comme un rempart aux traits meurtriers. RR. &. ἔχω.

+ Avtéo, f. how, lon. p. ἀντάω.

ΧἌντη, Ὡς (ἢ), Poët. prière, supplication. R, ἄντομαι.

+ Ἀντήδην, adv, Gloss. en suppliant. R. ἀντάω.

+ Ἀντήεις, ἐσσα, ἐν, Poët, opposé, placé en face. R. ἄντα.

k'AvtnMos, 06, OV, Jon. et Att pour ἀνθήλιος.

+ Ἀντημοιύός, 65, 6v, Zon. p. àvtαμιοιδός. ᾿

*”’Avænv, adv. Poët. en présence; en face; devant soi; par devant; qfois ouvertement, aux yeux de tout lemonde: publiquement : avec le gen.

en face de. ᾿Ἄντην ἐσιδεῖν, Hom. regarder en face. ’Avrny βαλλόμενος, Hom. blessé par devant, à la poitrine. Ὁ μοιωθήμεναν ἄντην, Hom, se mesurer avec, dat. R, ἀντί ou ἄντα.

+ Ἀντήνωρ, ορος (6, ἢ), Poët. qui tient la place d’un homme ox d’un mari. RR. ἀντί, ἀνήρ.

Avrnpetéw-&, f. ἥσω, ramer en sens contraire: au fig. contrarier, s'opposer à, dat. R. de

Ἀντηρέτης, οὐ (6), qui rame en sens contraire : au fig. contradicteur, adversaire. ἈᾺ ἀντί, ἐρέσσω.

Ἀντήρης, ἧς, ες, Opposé, contraire ; situé en face ou par devant, x Πληγαὶ στέρνων ἀντήρεις, δορὶ.

coups donnés sur la poitrine.R. ἀντί,

Ἀντηρίδιον, ou (τὸ), dim. de

Ἀντηρίς, ίδος (ἢ), étai, arc-boutant, contrefort : au fig. soutien, appui. R. ἀντερείδω.

x”Avrenots, εὡς (À), Poët, action d'aller au-devant; rencontre ; supplication. R. ἀντάω.

Avtrnyéw-& , f. how, résonner, renvoyer le son. RR. ἀντί, ἠχέω.

Ἀντήχησις, εὡς (ñ), retentissement, son répercuté,

Ἄντηχος, 06, ον, qui renvoie le son. RR. &. ἦχος.

ANTi, prép. avec le gén. το contre; en face de : 2°en comparaison de:

30 au lieu de, à la place de, en échange de, pour prix de, pour :

4° à l’égal de : 5° au nom de. {| 1° « Ἐείσατο ἀντὶ Αἴαντος, Hom. if marcha contre Ajax , alla se placer en face d’Ajax. Ἀντὶ ὀφθαλμῶν, de»

vant les yeux, ». ἃ m.en face des yeux. [|x 20 Στέρξει γυναῖχα ἀντὶ σοῦ πλέον, δορά. il aimera une autre femme plus que toi, ». à m. davantage en comparaison de toi.|| 3° Efs ἀντὶ πολλῶν, Lex. un seul au lieu de plusieurs. Τρεῖς ἑνὸς ἀντί, Hom. trois pour un. Δὸς αὐτοῖς ἀντὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ, Bibl. donne-leur pour toi et pour moi.”AXos ἀντὶ Διός, Hesiod, un autre que Jupiter, 7. ἃ m. Un autre au lieu de Jupiter. Δοῦλοι Es

Page 1