RER ES
Fée
a σθέντες, Eurip. ayant les bras
ZYN ou enfoncer ensemble ; serrer l'un contre l'autre; serrer, presser, réuuir fortement; fermer : qgfois aper contre, appliquer sur, reg.
Ὁ au dat. : dans le sens neutre,
s'appuyer contre, donner contre , dat. ou qfois πρός δὲ l'ace. || Au passif, ètre appuyé ou s'appuyer contre, etc. Χέρας δεσμοῖς συνερειserrés ensemble par des liens. RR. σ.
Συν-ερείπω, Καὶ ερείψω, démolir.
RR. σ. ἐρείπω.
Συνέρεισις, εὡς (ἢ), l'action d'appuyer fortement , de serrer, de presser ; resserrement , Oppression.
… Συνερειστιχός, ñ, όν, qui se souuent par sa propre pression, comme une arcade d'édifice.
Συνερέσθαι, inf. aor. 2 de cuveipouat ou de συνερωτάω.
Zuvepécauw, f. ερέσω; ramer ensemble; aider à ramer : au fig. agir . de concert; être du même avis. RR.
x Συνερετμέω-ὥ, Poét, m. sign.
Zuvepéw-®, Jut. irrég. de auvαγορεύω. :
Συνερίζω, f: ίσω, disputer ensemble, se quereller ; rivaliser, RR.
ἃ Συνέριθος, ou (ὁ, à), Poét. compagnon ou compagne du travail; aide, collaborateur, RR, a. ἔριθος.
? Συνεριπόωτῷῶ, f waw, €. συνερείπω, démolir. RR. σ. ἐριπόω.
Συνερχτιχός, ἤ, όν, pour συνεἰρχτικός, pressant dans ses raisonnements. R. συνείργώ.
x Συνέρξας, lon. et Ait. p. συνεἰρξας.
+ Σύνερξις, τος où εως (ἡ), lon. et Att. p. σύγειρξις.
+ Συγέρξω, lon. et Alt, pour συνείρξω, fut, de cuveipyu,
ἃ Συνέρομαι, voyez συνείρομαι.
Συνερπύζω, f. ὕσω, et Συνέρπω, f. ἔρψω (σον. συν-
είρπυσα, etc.), ramper ensemble.
RR. σύν, ἕρπω.
Συνέῤῥουν, imparf. de συῤῥέω.
- Συνέῤῥωγα, parf. à sens passif de συῤῥήγνυμι.
? Συνερτιχός, ἥ, ὄν, doué d’une grande volubilité de langue.R. συν-
Συνέρχομαι, f. ελεύσομαι (aor.
συνῆλθον, etc), aller ensemble : plus souvent, seréunir, se rencontrer dans le même lieu, d'où au fig. aboutir au même point, au même résultat ; coïncider, concorder, ex parl. des evénements ; être ramassé, recueilli, en parlant de l'argent, etc, : se trouver à un rendez-vous; avoir une conférence; s'aboucher avec qn :
avoir commerce ensemble , cohabi-
ter : se réunir dans un même avis,
ΣΥΝ être d'accord ou d'intelligence : gfois en venir aux mains. Méyn ὑπὸ ἀξιολογωτάτων πόλεων συνελθοῦσα, Thue. combat où les armées des plus illustres républiques en vinrent aux mains. Dans tous les sens ce verbe se construit très-bien avec le datif. Συνέρχεσθαι ou συνιέναι: τινί, se rencontrer avec quelqu'un , ---εἴς τινὰ τόπον, dans un lieu. Συνελθεῖν τινι εἰς λόγους, avoir une conférence avec 4. x Τὸ σὸν λέχος συνῆλθον (pour εἰς τὰ σὸν λέχος), Soph. j'ai partagé ta couche. RR, σ. ἔρχομαι.
Συνερῶ, voyez auvepéuw.
Συνερωτάω-ὥὦ, f: ἥσω, interroger ensemble : argymenter ensemble : avec l'acc. presser par des raisonnements; conclure d'un raisonnement. 11 emprunte qfois à συνείρομας le fut. συνερήσομαι et l'aor.
συγηρόμην. RR σ, ἐρωτάω,
Συνερώτῃσις, ως (ἢ), μύρα. ἡρωρᾷ argument , sur{out quand où procède par voie d'interrogation,
Σύνες, imper. aor, 2 de auvἴημι, comprendre.
Συν:εσθίω, καὶ ἔδομαι (aor. 4 συνἔφαγον, etc.), manger ensemble, RR, σ. ἐσθίω.
Σύνεσις, εὡς (ñ), primitivement, union, jonction : plus sauvent, intelligence, compréhension ; jugement, prudence, sagesse ; connaissance intime ; conscience. À. συνίημι.
Συνεσχενασμένως, adv. avec apprêt. R. συσχενάζω.
Συνεσχιασμένως, «ἀν. à couvert, dans l'ombre, obseurément, R, avσχιάζω.
Συνέσχληχα, parf. de «υσκέλλω.
Zuveonéuny, aor, 2 irrég.
Συνεστάλην, aor. ἃ passif de συστέλλω.
Συνέσταλμαι, parf. passif du méme.
Συνεσταλμένως, ads, d'une mauière resserrée; en se resserrant, en se contractant ; d'une manière abregée, raecourcie : avec ματος ou mesure, frugalement, estement :
en t. de gramm, avec contraction.
Συνέστειλα, aor, 1 de συστέλλω.
Συνεστέον, verbal de σύνειμι, être ensemble. Payez ce verbe.
x Zuvegtews, lon. pour quyearnχώς, part. parf. de συνίσταμαι.
Συνεστηχότως, adv. solidement, fermement; au fig, constamment, avec constance, R, auyectaxwé,
Euvéarnoa, aor. χα de φυγίστημι.
Συνεστίασις, euç (ἡ), régal, fesün que l'on fait ensemble, ἢ, de
Συνεστιάω-ῶὥ, f. ἄσω; traiter o4
régaler eusemble ; admettre au nom- |:
bre des conviyes.|| 4x moyen, se ré-
galer ensemble ou avec : ètre convive ou commensal. RR. σ. ἑστιάω.
ἃ Συνεστίη, ἧς (ἢ), on. p. auvεστίασις.
Συνέστιος, ος, ον, qui habite la mème maison; qui mange ou qui vit avec un autre; convive, commensal.
Ζεὺς συνέστιος, Jupiter protecteur du foyer. RR. σ. ἑστία.
Συνεστραμμένως, adv. d'une manière serrée , ramassée. R, συστρέφω.
LA
x Συνεστώ, 60ç-00ç (ἡ), 1ou. l'action de vivre ou d'être ensemble.
Συνεστώς, ὥσα, ὅς, Ait. p.ouyεστηχώς, part. parf. de συνίσταμαι.
Euverdlw, f. άσω, rechercher ensemble, ἈΝ. σύν, ἐτάζω.
Συνεταιρέω-ῶ, κΚὶ ἥσω, se prostituer ensemble ou avec qn : gfois act, prostituer avec, || Au moy. m.
sens neutre. RR. G. ἑταιρέω.
Συνεταιρίζω, καὶ ίσω, m.sgn,
Συνεταιρίς, ίδος (ἢ), fem. de
Συνέταιρος, ou (6), com camarade ; plus usité au RR. σ. ἑταΐρος,
Συνετάφην, aer. à passif de συνθάπτω.
Σύνετε, 2 p. p. impér, ao. à de συνίημι.
Συνετέθειντο, 3 p.p. plusq. pass.
de συντίθημι.
Zuveréw-®, f ἥσω, avoir l'intelligence de, s'apercevoir de, remarquer, comprendre, avec le gén. R.
Συνετήρουν, imp. de συντηρέω.
+ Συνετίζω, f ίσω, Bibl, faire comprendre, instruire, rendre intelligent. R. συνετός.
Συνέτλην, aor. ἃ de συντέτληχα.
Συνετός, ἤ, 6v, intelligent ; prudent, sage; instruit de, qui sait, qui a la connaissange o4 l'intelligence de, gén. : rarement, intelligihle :
très-rarement, joint, fermé, qui peut joindre ou fermer, ex parlant d'une robe. R. συνίημι,
Συνετῶς, adv. avec prudence, intelligence.
+ Συνεύαδε, Paét, 3 p, s. ar. de συνανδάνιω, iaus, il plut ou convint à tous ou à plusieurs. RB, o, ἀγδάνω.
ἃ Συνεναστήρ, ἦρος (6), Poët. qui célèbre avec d'autres la fèle de Bacchus. RR. so. εὐάζῳ,
Συγευδαιμονέω-ὥ, f ἥσω, ètre heureux ensemble; vivre heureyx ensemble. BR. a. εὐδαιμονέω.
Συνευδοχέωτῶ, f ἥσω, donne son approbalion ou son €onsentes ment; consentir à, dat. ou inf.|| Au passif, ètre consenti ou conyenu entre plusieurs, BR, g. εὐδοκέω,
ἰξυνενδοχητής, δῦ (0), approba-
n, uriel.
teur. * L Συνευδοχιμέωτ-ὥ, f fou, parta-
ger avec un autre l'estime publique.
RR. 6. εὐδοχιμέω.
EuveÜdw, f: evôñow, dormir ensemble, RR. σ. evôw.
Συνευημερέω-ῶ, Καὶ ἥσω, passer ensemble des jours heureux. RR. σ.
+ Evveuxocuéw-©, καὶ ἥσω, 7ησον, régler ensemble. RR. σ. εὐχοσμέω.
Euveuvétw, f. ἄσω, faire coucher ensemble; marier.|| 4u passif, coucher ou dormir ensemble. RR.
Evveuvéw-©, f. ἥσω, m. sign.
Συνευνέτης, ou (6), compagnon de lit; époux. RR. σ. εὐνή.
Evveuvéric, ιδος (À), compagne de lit; épouse.
? Συνεύνη, ἧς (ἢ), 2. même sign.
ἃ Συνεύνιος, ος, ον, Poët. pour σύνευνος.
Συνιευνομέομαι-οὔμαι, Κὶ ñooμαι, vivre ensemble sous de bonnes lois, RR. σ. εὔνομιος.
Σύνευνος, ος; ον, qui partage le lit, la couche d’un autre.[|Subst. époux, épouse. RR. σ. εὐνή.
Evvev-réoyw, f. πείσομαι (ραν.
συνευπέπονθα), recevoir ensemble un bienfait. RR. 6. εὖ, πάσχω.
Evveuropéw-&, f. ἥσω, être riche avec ou comme qn, dat. : aider quelqu'un à se procurer quelque chose, dat. de la personne, acc. ou gén. de la chose : aider, secourir, assister, seconder, dat, : aider à, contribuer à, avec πρός et l'acc. || Au moy. πὶ, sign. ? ΔΆ. 6. εὐπορέω.
Συν-ευρίσχω, f. ευρήσω, trouver ensemble o4 en même temps. RR.
Συν-ευσχημονέω-ὦ, Κὶ fou, se comporter ensemble ou également avec bienséance, avec décence. RR.
Συν-ευταχτέω-ὥ, Κ( how, se meltre en harmonie avec, dat. RR. 6.
Evvevruyéw-&, f. how,êètre heureux ensemble, partager le bonheur de, dat, ΒΒ. σ. εὐτυχέω.
Evvevenuéw-&, f ἥσω, dire ensemble des paroles de bon augure, ou du moins s'abstenir ensemble de paroles de mauvais augure : act.
louer, célébrer ensemble. RR. σ. edφημέω. :
ἃ Συνευφράζομαι, Κὶ φράσομαι, Poët. donner de bons conseils, prendre bonne part aux délibérations, — τινί, de qn. ἈΝ. σ. εὖ, φράζομαι.
Συν-ευφραίνομαι, f. ανοῦμαι, se réjouir ensemble; partager la joie de, dat. ἈΒ. σ. εὐφραίνω.
Συν-εύχομαι, f. εὔξομαι, joindre ses prières à celles d’un autre ; faire des Yœux pour quelqu'un, dat.RR.
Zvvevwyéw-&, f. how, regaler ensemble. || Au moyen, faire festin
ZYN
ensemble, se régaler ensemble ou avec. ΒΒ. 6. εὐωχέω.
Συνεφιάπτομαι, καὶ άψομαι, mettre ensemble la main à, entreprendre ou attaquer ensemble, — τινός, qn ou qe, — τινί, avec qn. RR. σ.
Συνεφιαρμόζω où αρμόττω, f.
όσω, mettre dans un parfait accord; coordonner. RR, 6. ἐπί, ἁρμόζω.
Evveoæôpeüw, f. εύσω, attendre avec un autre le moment d'attaquer :
tendre ensemble des embüûches, épier ou guetter ensemble—vois xapois, Polyb. les circonstances favorables. RR. σ. ἐ. ἑδρεύω.
Συνεφέλχω, f. ἔλξω (aor. cuvεφείλχυσα, efc.), entrainer avec soi, après soi; trainer ou entrainer ensemble.|| 4x moyen, m. sign. RR. 6.
Συνεφέπομαι, καὶ éboua, suivre ensemble , accompagner ensemble, dat, RR. σ. ἐ. ἕπομαι.
Συνεφ-ηδεύω, f. εύσω, être ensemble dans l’âge de puberté; passer sa jeunesse avec, dat. R. de
Συνέφηδος, 06, ον, qui entre en même temps dans l'adolescence :
compagnon ou compagne, jeune camarade, RR. σ. ἔφηδος.
Συνεφιζάνω, f. (ζήσω, s'asseoir ou se percher ensemble sur, dat.
Συνεφιιστάνω, et
Συνεφίστημι, f συνεπυστήσω (aor. συνεπέστησα, etc.), préposer ensemble, mettre ensemble au-dessus de ou à la tête de : au fig. rendre ensemble attentif, fixer ensemble l'attention de, acc. ou simplement rendre attentif, —rivé ἐπί τι, qn à qe: dans le sens neutre, être attentif, faire attention, sous-ent. τὸν voÜv.[[4u moyen mixte, Συνεφίσταμαι, f. cuventothoopar (aor. συνἐπέστην. parf, συνεφέστηχα, elc.), être ensemble préposé à la direction de, dat. : fixer ensemble son attention sur, dat. : se soulever ensemble,—xaté τινος, contre quelqu'un.
RR. σ. ἐπί, ἴστημι.
Συνεφιορμάω-ὥ, f. ἥσω, s’élancer ensemble sur, attaquer ensemble. RR. σ. à. ὁρμάω.
Συνέχεια, ας (ἢ), continuité, série non interrompue ; rapprochement, contiguité ; densité, épaisseur de choses serrées les unes contre les autres : au fig. perpétuité, continuité, longue durée. R. συνεχής.
*x Συνεχέως, ads. Ion.p. συνεχῶς.
Συνεχής, ἧς, ἐς (comp. ἐστερος.
sup. ἔστατος), continu, dont toutes les parties se tiennent; contigu, cohérent, adhérent; immédiat, qui vient immédiatement après, le régime au dat. Plus souvent au fig.
continu , sans interruption; contiδ], fréquent, habituel, || 4u neu-
tre, Συνεχές, adv. d’une manière continue ; continuellernent ; sans interruption; sans retard; aussitôt.
Κατὰ τὸ συνεχές, Polyb. selon l’ordre des choses. R. συνέχω.
Συν-εχθαίρω, f. ἀρῶ, haïr ensemble ou également. RR. 6. ἐχθαίρω.
Evvey0paive, Καὶ ανῶ, m. sign.
+ Συνέχθω, Poët, c. συνεχθαίρω.
+ Συνεχίζω, ficw, Néol. rendre continu ou cohérent. R. συνεχής.
Συνέχω, f. ἔξω (aor. 2 συνἔσχον, etc.), tenir ou retenir ensemble; réunir, rapprocher ou tenir rapproché ; presser, serrer, comprimer; enchainer, tenir enchaîné :
contenir, maintenir ; conserver, garder ; avoir en soi, contenir, renfermer ; qfois posséder, savoir :
dans le sens neutre, se rapprocher, se réunir. x Ἵνα τε Évvéyouor τέvovtes, Hom. là où les muscles se réunissent, x Κενὰς σὺν χεῖρας ἔχοντες (pour συνέχοντες χεῖρας), Hom. tenant serrées l’une contre l'autre nos mains vides. Τὸ ouvἔχον, ce qui contient en soi toute la question, le point fondamental de la question.|| Au passif, Συνέχομαι, J. cvoyebñcouu, être contenu, maintenu, RAS ὅν» , elc.; être atteint ou possédé d’une maladie, d'une passion, etc.; ètre pressé en-.
tre deux désirs contraires; ef tous les sens correspondants à ceux de l'actif. Qfois pour σὐνεχῶς ἔχειν,
se tenir, former un tout continu.
continue, sans interruption : continuellement, etpar ext. fréquemment, habituellement. R. συνεχής.
+ Συν-εἦΨέω-ὦ, voyez συνέψω.
Euv-edidw-&, f. ἄσω, jouer ensemble. RR. σύν, ἑψιάω..
Συνέψω, f. ebhow , faire cuire ensemble o avec : faire bien cuire.
Συνεώραχα, parf. de συνοράω.
Συνέωσα, aor 1 de συνωθέω.
Evvnédw-&, f. ἥσω, passer ensemble sa jeunesse : par ext. s’amuser ensemble. RR. ©. ἡδάω.
x Evv-n6okéw-& , f. how, Poëlt.
Ion. pour συμιδάλλω; se rencontrer ; aller au-devant, rencontrer, avec Le dat. RR. 6. βάλλω. ᾿
x Συνηθολίη, ns (ñ), Poët.- lon.
rencontre.
Σύνηθος, ος, ον, qui est jeune comme un autre ou qui passe sa jeunesse avec un autre. Οἱ σύνηδοι, les jeunes gens du même âge, RR.
ἃ Συνηδώοντος, Poët. Ion. pour συγηθῶντος, de συνηδάω.
Συνήγαγον, aor. 2 de συνάγω.
Συνήγειρα, aor, τ de cuvayerpw, Συνηγεμονιχός, ἤ, 6v, de commande ou règne avec. R, de
" ΣΥΝ conduire ou diriger ensemble : partager le commandement, RR. 6.
un Evvnyuévoc,n, ov, part. parf.
passif de συνάγω.
Zvvnyopéo-®, f. now, avec le dat. parler pour quelqu'un , plaider pour lui, le défendre : sans régime, convenir, reconnaître pour vrai. R.
συνήγορος. ἶ Συνηγόρημα, ατος (τὸ), et ὶ Συνηγορία, ας (ñ), défense, apo- logie, action de plaider pour qn.
᾿ Συνηγοριχός, ñ,6v, qui concerne la défense ou le défenseur. Τὸ œuv- yoptxôv , honoraires d’un avocat.
Συνήγορος, ος, ον, qui parle pour, qui défend quelqu'un. || Subse.
avocat, patron, défenseur ; qgfois homme d'affaires ou avocat attitré près de qn. RR. σύν, ἀγορεύω.
* site than Jon. p. συνύδειτε, 2 p. p. | Se Mr imparf. de σύνοιδα.
Συνοήδομαι, f. ησθήσομαι, se réjouir ensemble ou avec ; partager la joie de ; féliciter, — τινί, qn, — τινόςοι ἐπί τινι, deqe.RR.c.fûomar.
Συν-ηδύνω, f. υνῶ, réjouir également. RR. σ. ἡδύνω.
, Συνήθεια, ας (ἢ), société habituelle, intimité, commerce fréquent :
. habitude, coutume : langue ou dialecte vulgaire. R. de … ΙΣυνήθης, ns, ες (comp. έστερος.
sup. éctatoc), avec le dat. ou sans rég. qui est habituellement avec quelqu'un; familier, intime, étroitement lié avec : accoutumé à , familiarisé avec : ordinaire, habituel, commun. Τὰ συνήθη, les usages, les coutumes: les devoirs consacrés par l'usage. Τὰ συνήθη ποιεῖν τῷ τελευτήσᾶντι, rendre à un mort les derniers devoirs, RR. σ. ἦθος.
᾿ς Συνήθλησα, aor. 1 de συναθλέω.
οΣυνήθροισα, aor. de συναθροίζω.
᾿ Συνήθως, ads. ordinairement, habituellement ; suivant la coutume.
… Συνῆχα, aor. 1 de συνίημι.
τω Συνήχοος, oç,ov, avec le dat.
qui entend ou qui écoute avec d’autres : avec le gén. qui prête l'oreille à, qui obéit à. R. συναχούω.
τς Συνήχω, f. ἥξω, primitivement, venir ensemble : plus souvent , se réunir en un même point; se lerminer en, aboutir à, avec els et l’acc. : se réunir, dans une même pensée, s’accorder, s’eutendre.||/mpers. Evvhxer, il convient, il est utile de, avec l'inf. RR. σύν, fx.
. Συνήλασα, aor. τ de συνελαύνω.
Συνῆλθον, 40)". 2 de συνέρχομααι.
᾿ Συνηλιχιώτης, ον (6), et + Συνήλιχος, ος, ον, ou τ Συνῆλιξ, ικος (6, à), qui est du même âge. || Subsz. compagnon, camarade, RR, σ. ἧλιξ.
ΝΣ La
ZYN
Evvwr)0w-©, Κ᾿ waw, clouer ensemble. RR. σ. ἣλος.
Σύνηλυς, υδὸς (6, À), qui arrive avec d’autres : qui se rassemble ; qui afflue. R. συνέρχομαι.
ἃ Συνηλυσίη, ἧς (à), lon. et
Συνήλυσις, ews (ñ), concours, rassemblement , attroupement. R.
Συνήλωσις, ews (ἢ), l’action de clouer ensemble. R. συνηλόω.
Συνημέρευσις, εως (à), commerce journalier avec quelqu'un, liaison intime : journée qu’on passe ensemble. R. συνημερεύω.
Συνημερευτής, où (6), celui avec qui l’on passe ses journées ; compagnon, camarade.
Euvnuepedw, f. εύσω,, passer une journée ou toutes les journées avec, dat. RR. 6. ἡμέρα.
Euvnuepéw-w, f. wow, apprivoiser ensemble ou en même temps.
RR. ©. ἡμερόω.
Συνημμένως, ady. d’une manière
| bien appropriée à, dat. R. συνάπτω.
ἃ Συνημοσύνη, nç(ñ), Poëét. traité, pacte, accord ; liaison, amitié. R, de
+ Συνήμων, wv, ον, gen. ovos, Poët. qui est d'intelligence ou qui viten bon accord avec qn. || Subse.
(6, #), confident , compagnon, camarade. R. συνίημι.
Συνήνεγχα; aor. 1 de σνμφέρω.
x Συνήνειχα, lon. p. συνήνεγχα.
x Συνηνείχθην, Zon.p.ouvnvéyünv.
? Συνήνεμος, ος, ον, aussi rapide que le vent. RR. σύν, ἄνεμος.
Συνηνέχθην, aor. τ pass. de συμ.φέρω.
Συν-ηνιοχέω-ὦ, Κὶ now, conduire ensemble un char, ou par ext. conduire, diriger ensemble, RR. 6.
x Συνήντετο, Poët, 8 p, 5. imparf.
de συνάντομαι.
x Συνηντήτην, Poël. p. συνηντάτὴν, 3 p. d. imparf. de συναντάω.
x Συνήορος, 06, ον, Zon. pour auvάορος.
x Συνηπεροπεύω, f. εύσω, Poét.
tromper ensemble ou en même temps.
RR, σ. ἠπεροπεύω.
Συνήργει, 3 p. 5. imparf. de συνἐργέω.
Συνηρετέω-ὥ, f ἥσω,, assister , aider, travailler avec. R. de
Συνηρέτης, ou (6), celui qui rame avec un autre : par ext, Compagnon, aide, collaborateur. RR. σ. ἐρέτης.
Συν-ηρετμέω-ὦ ; f. how, ramer ensemble : au fig. agir de concert avec, s'accorder avec; aider, secourir, dat, RR. 6. ἐρετμός.
Συνηρέφεια, ἂς (à), couvert épais, épais ombrage. R. συνηρεφής.
Euvnpegéw-&, f: how, couvrir d'un ombrage épais, ombrager : dans le 5. neutre, ètre ombragé ? R. de
Σννηρεφής, ἧς; ἔς, couvert, re-
couvert, οὐ principalement, couvert d'un ombrage épais. RR. σ. ἐρέφω.
* Συνηρεφία, ας (ἢ), Poët. pour συνηρέφεια.
Συνηρημένως ," adv. en 1. de gramm. en Contractant, par contraction. R. συναιρέω.
* Συνήρης, ἧς, ες, Poët. joint, lié, uni ; commun à plusieurs : fois épais, touffu. RR. σύν, ἀραρίσχω.
ἃ Συνήριθμος, ος, ον, Poët. comme συνάριθμος.
Συνηρμοσμένως,, adv. convenablement, comme il faut; dans une harmonie parfaite. R. συναρμόζω.
… Συνηρχόμην,, imparf. de συνέρχομαι.
Συνήσθιον, imparf. de συνεσθίω.
Συνησχημένως, adv. d'une ma-
nière polie , ornée, recherchée, R.
Συν᾿ησσάομαι-ὥμαι, Κὶ ησσηθήσομαι, être vaincu ensemble, partager la défaite. RR. σ. ἡσσάομαι.
Συνῆτε, à p.s. imparf. de σύνeut, ou subj. aor, à de συνίημι.
Συν-ηχέω-τῶ, f. now, retentir ensemble : rendre un son pareil, être à l'unisson, ἈΝ, σ. ἠχέω.
Συνήχησις, ews (À), consonnance , unissOn.
Euviyünv,aor. 1 pass. de συνάγω.
Συνῆψα, aor. 1 de auvértw :
très-rarement pour συνέψησα, aer. τ
| de συνέψω.
? Συνήων, ονος (δ), vor. ξυνηών.
ἃ Συνήωρ, opoç (6, ñ), οέϊ, comme συνήορος.
Συνιθαχεύω, f εύσω, et « Συνθαχέω-ὥ, f. ἥσω, Poét. être assis ou s'asseoir ensemble ou avec.
R. de ἃ Σύνθαχος, ος, ον, Poët, qui est assis avec ou ensemble : qui est adoré dans le même temple. RR. σ. θᾶχος.
Συνιθάλπω, f θάλψω, échauffer ensemble. ἈΝ. σ. θάλπω.
Συνθαμόέω-ῶ, f ἡσω, s'étonner ensemble. RR. σ. θαμδέω.
Συνθάπτω, καὶ θάψω, ensevelir ensemble ou avec : aider à ensevelir. RR,. σ. θάπτω.
Συνιθαυμάζω, f. ἄσομαι, admirer ensemble, ἈΚ. σ. θαυμάζω.
Συν:θεάζω, f ἄσω, être inspiré du mêmeenthousiasme.RR .o.0extu.
Euvhedouar-uar, jf ἄσομαι, considérer ensemble ; examiner une chose dans son ensemble, dans toutes ses parties. RR. a. θεάομαι.
Συνθεατής, où (6), qui regarde avec d'autres, ou simplement spectateur. ἈΚ. σ. θεατής.
Συνθεάτρια, ας (ἡ), fém. du pr.
+ Συνθεΐα, ας (ἡ), Εοοί, codivinité, RR. σ. θεός.
1370 ZYN
x Σύνθεο, lon. pour σύνθεσο ou σύνθον, impér. aor, 2 moy. de συντίθημι.
Συν:θεολογέω-ὥ, f. ἥσω, mettre ensemble au rang des dieux, : dans le sens neutre, converser ensemble des chosesdivines. RR. σ. θξολογέω.
Συνθεραπεύω, f. εύσω, soigner ensemble ; guérir ensemble; honorer ou courtiser ensemble. RR. o.
Συν:ϑερίζω, f ίσω , moissenner ou couper ensemble, RR. 6. θερίζω.
Συνιθερμαίνω, f av, échauffer ensemble : échauffer entierement, bien réchauffer. RR. 6. θερμαίνω.
Συνθερμαντιχός, ἡ, ὄν, réchauffant.
x Συνθεσίη, ἧς (à), lon. pour συνθήχη, pacte, convention; pari, gageure. R. συντίθημι.
Σύνθεσις, ewc (ἢ), composition, formation : arrangement, disposition : rapprochement , union , liaison : combinaison, mélange ; mixtion : gfois Poëet. traité, pacte, convention : gfois sorte de robe pour les festins : ex t. de rhét. construction des mots d'une phrase: en t. de gramm. synthèse, figure de mots qui construit un verbe au pluriel avec un nom au sing.: en t. de logique, synthèse , méthode qui procède du simple au composé. R. συντίθημι.
Συνθετέος, α, ον, adj, verbal de συντίθημι.
Συνθέτης, ov (6), celui qui eompose, qui arrange; ordonnateur.
Συνθέτης λόγων, Paus. écrivain en prose. Συνθέτης ὀνομάτων, Den.
Hal. orateur qui travaille à l’arrangement des mots. Ἀ. σύνθετος.
Συνιθετίζω, καὶ ίσω,, composer, arranger. [| Au moy. arranger sa toilette vu sa chevelure.
Συνθετιχός, ñ, 6v, habile à composer, à mettre en ordre, à bien disposer : en t. de log. synthétique, qui procède par voie de synthèse.
ἃ Σύνθετο, Poët, pour συνέθετο, 3 p. 5. aor. ἃ πῖογ. de συντίθημι.
Σύνθετος, ος; ov, compose, formé de plusieurs parties : composé, inventé, arrangé ; convenu, Conforme aux conventions, Ἔκ συνθέτοῦ, Comme on en était convenu. R.
Συνθετός, ἤ, 6%, comme σύνθετος, Composé, elc, : plus souvent, qui peut être composé, arrangé, etc.
Συνθέτως, adv. par composi-
tion ; par convention.
Συνθέω, f. θεύσομαι, courir ensemble ; se rassembler dans un même endroit : Poët. aboutir à tel ou tel résultat ; réussir, RR. σ, θέω,
Συν-θεωρέω-ὦ, f. how, regarder ou contempler ensemble ; examiner avec un grand soin. RR. σ. θεωρέω.
|| Qfois être théore avec d’autres, faire partie d’une théorie ou députation de théores. R. de
Συνθεωρός, οὔ (6), qui fait partie d’une théorie ou députation religieuse. RR. σ. θεωρός.
Συν-"θήγω, f θήξω, aiguiser ensemble : au fig. animer, exciter. RR.
Συνθήχη, ἧς (ἢ), convention, traité, pacte ; accord, consentement, contrat : gfois pour σύνθεσις, arrangement des parties d’une phrase,
construction oratoire. Ai συνθῆχαι,
les conventions, les clauses d'un traité; gfois minute du traité, tablettes sur lesquelles il est écrit, R.
+ Συνθηχοποιέομαι-οῦμαι, Gramm.
faire un traité. ΒΒ. συνθήχη, ποιέω.
Συνθηχοφύλαξ, ακος (6), tiers nommé par les deux parties contractantes pour garder la minute du traité. RR. σ. φύλαξ.
Σύνθημα, ατος (τὸ), chose convenue, signe ou signal convenu : chiffre dont on convient pour s'écrire:
mot d’ordre d'une armée ; signe de ralliement, drapeau, enseigne : marque que remettaient les courriers pour qu'on leur donnât des chevaux ; lettre de recommandation :
qgfois signe ou symbole allégorique :
gfois pour ouvôñxn, convention, pacte (d'où Ἔκ συνθήματος, par convention, selon les conventions) :
qgfois relation, rapport commun. Τί γὰρ ἀσπίδι σύνθημα al βαχτηρία ; Athén. qu'ont de commun un bouclier et un bâton? R. συντίθημι.
Συνθηματιαῖος, α, ον, convenu, qui se fait en vertu d’une convention ou pour un prix convenu. R.
+ Συνθηματίζω, f ίσω, Néol.
donner le signal de, acc. || Au moy.
faire une convention, un accord, se concerter, .
Συνθηματικός, ñ, 6v, écrit en chiffres, en caractères de convention.
Συνθηματιχῶς, adv. — γράφειν, écrire en chiffres.
Συνθημάτιον ; ou (τὸ), petit signe, petite marque. 1
Συνθηρατής, où (6), compagnon de chasse. R. de
Συνθηράω-ὦ, καὶ άσω, chasser
Συνθηρευτής, où (6), comme συνθηρατής.
Συν-θηρεύω, comme συνθηράω.
Σύνθηρος; ος; ov, qui chasse avec un autre ; qui va ensemble à la chasse ou à la poursuite de, gén. || Subst.
(δ), compagnon de chasse. RR, 6.
Συνθιασεύω, Κὶ εύσω, célébrer
ZYN ensemble une féte, les bacchanales.
RR. 6. θιασεύω.
Συνθιασώτης, ου (δ), compagnon de festin, de plaisir, ou simplement compagnon, camarade : partisan, sectateur. Συνθιασῶται τοῦ λη“ ρεῖν, Aristoph. compagnons de radotage. RR. σ. θιασώτης.
Συνιθλάω, f θλάσω, briser, concasser. RR. σ. θλάω. | Euv-O\6w, καὶ θλίψω, comprimer;, écraser. ΒΒ. 6. θλίδω. ÿ Σύνθλιψις, εὡς (À), compression :
qgfois violence, contrainte. ὸ Συνθνήσχω, f θανοῦμαι (aor.
συνέθανον, etc.), mourir avec : gfois accompagner au delà du trépas, suivre jusque dans la tombe ow après la mort. RR. 6. θγήσχω.
x Συνθοινάτωρ, opoc (6), P. compagnon de table. RR. σ. θοινάτωρ.
? Συνθοίνιος, ος, ov, et | Σύνθοινος, ος, ον, qui dine avec un autre.[[Subst. compagnon de table, convive. RR. wap opt. aor. 2 τηογ. εἶδ συντίθημ.. tout à fait trouble; gâter, salir entièrement, RR. 6. 60160.
EvvOopv6éw-& , f. how, faire beaucoup de bruit ensemble. ἈΝ. σ.
ἃ Συνιρανόω-ῶ, f fracasser, briser. RR, o. θραν | Συνιθραύω, f. θραύσω, briser, fracasser. RR. ©. θραύω. 4 Συνθρηνέω-ῶ, f ñow, pleurer ou déplorer ensemble, RR. 6. θρηνέω. ἔ Σύνθρηνος, ος, ον, qui re ou! :
gémit avec un autre, RR. σ. θρῆνος.
Συνιθριαμδεύω, καὶ εύσω, triom-!
pher avec ou ensemble, RR, σι θριαμόεύω. ᾿ x Συνθρίζω, f θρίσω, Pot. p. cuv-?
θερίζω. | Συνθρόησις, εὡς (ἢ), désordre, confusion. RR. σ. θροέω. ἡ Σύνθρονος, ος, ον, assis sur le même trône. RR. σ. θρόνος.
Σύνθροος, 06, ον, qui rend le même son; qui résonne, qui retentit. RR. σ. θρόος. wi Συνθρύπτω, κα θρύψω, briser, :
rompre : au fig. amollir, énerver. | RR. σ. θρύπτω. | Συνθρώσχω, f θοροῦμαι (aor.
cuvébopov), courir ou sauter ou grimper avec. RR. o. θρώσχω.
Συνθυμέω-ὥ, καὶ fow, être uni!
de cœur et de sentiments avec up:
autre. RR. 6. θυμός. ê Συνθυμόομαι-οὔμαι, f ὠθήσομαι, se mettre ensemble en colère.
RR. 6. θυμόομαι-. À Συνθύτης, ou (6), celui qui offre.
un sacrifice avec un autre. R. de |
) Συνιθύω, f θύσω, sacrifier nt
semble, RR. σ. θύω.
| «-Euvoxéw-&,P. ». συνθαχέω.
ἀκ Σύνθωχος, ον (6), Poëet, comme σύνθαχος.
οιὰ Συνιαίνω, f 1avé, Poët. échauffer ensemble; réjouir où amuser ensemble. RR. σ. ἰαίνω.
τ Συνιδεῖν, inf. aor. 2 de συνοράω.
τ᾿ Συνδιάζω, f ἄσω, combiner en-
semble, identifier. RR. ©. ἰδιάζω.
ο΄ Συνιδρύω, καὶ ὕσω, établir ou consacrer ensemble. RR. σ. ἱδρύω.
Συνίει, pour συνίεθι, imper. prés.
de συνίημι, ou pour cuvin, 3 p. 5.
+ Συνιεῖ, Bibl. pour συνίησι, 3 p. 5.
ind. prés. du même.
ἃ Συνιεῖν, Poët. ou rare en prose pour συνιέναι, inf. prés. de συνίημι.
τ Συνιείς, εἴσα, έν, part. prés. de συνίημι. ' |
x Συνιέμεν, Poët. pour συνιέναι, inf. prés. de συνίημι.
- Συνιέναι, inf. prés. de σύνειμι, f. eux, aller ensemble, se réumr, où de cuvinu:, comprendre.
être collègue d’un autre dans les fonctions de prètre ou de grand-
tre. RR. 6. ἱεράομαι.
Συνιέρεια, ας (ἢ), fém. de
Συνιερεύς, ἕως (6), collèguedans les fonctions de prêtre ou de grandprêtre. RR. σ. ἱερεύς.
᾿Συνιεροποιέω-ὥ, f: fou, offrir des sacrifices avec un autre. R. de
οΣυνιεροποιός, ὅς, 6v, qui offre
des sacrifices avec un autre, RR. 6.
᾿ Συνίερος, ος ὃν 9, adoré dans le même temple, dans la même encéinte,— τινός, avec un autre. RR.
᾿ Συν"ερουργέωτ-ῶ, 7 ἥσω, comme ᾿συνιεροποιέω. RR. σ. ἱερουργός.
᾿ς Euvatéve, f. ζήσω, s’affaisser, fléchir : tomber au fond, déposer :
ent. de gramm. se contracter : activ.
gl ensemble ou en même temps.
RR. 0. ἱζάνω.
ες Συνίζησις, εως (ñ), affaissement, sédiment, dépôt : en ὁ. de gramm.
| contraction.
οὐ Συνίζω, ftñce, δ. συνιζάνω.
᾿ς Συνίημι, f συνήσω (aor. συνfre, φί. συνῆν, d'où le part. συνείς, etc), 1° approcher, joindre : 2° mettre aux prises : 3° plus souvent, comprendre, et par ext. sentir, entendre, connaître, s’apercevoir, avoir conscience ow connaissance de, avec l'acc. ou le gén. En ce sens le fut.
est qfois συνήσομαι.}15 Συνετὸς ytτών, Gloss. robe qui peut se joindre, se fermer. |[a° x Τίς σφῶε ἔριδι ξυνέηχε μάχεσθαι; Hom. qui les a ! mis aux prises, engagés dans une dispute ? || 3° Συνιέναι ἐπίνοιαν, 4ristoph. comprendre une pensée.
᾿Συνιέναι ὅπα, Hom. φωνῆς, Hérodn.
entendre distinctement une voix.
ZYN
x Ξύνες ἐμέθεν, comprends-moi, é-
| coute -moi. Συνεὶς ὁ Βροῦτος τὸ
πεπραγμένον, Plut, Brutus ayant compris ce qui venait de se passer.
Ἐπεὶ τάχιστα συνῆχε τοῦ xpettroνος, Lue. dès qu'il vit ce qu'il y avait de mieux à faire. Οὐ συνῆχα γεγενημένος, Luc, je ne m'apercus pas d’être devenu.
Au moy. Συνίεμαι, Κὶ συνεήσομαι (aor. συνείμην), Poëet. s'entendre, s'aceorder ; faire ensemble un contrat, un traité. x”Oppa συνώμεθα ἀμφὶ γάμῳ, Hom. pour nous entendre au sujet d’un mariage. Qfois on le trouve pour συνίημι, comprendre. RR. 6. ἕημι.
Συνιχετεύω, f. εὔσω, prier ensemble. RR. σ. ἱκετεύω.
Συντχμάζω, f. &ow, détremper entièrement, rendre tout humide.
RR. 5. ἰχμάζω.
Ξυνιχνέομαι-οὔμαι, f ίξομαι (aor. συνυκόμην, ete.), venir énsemblé; eoncourir, se réunir, se rencontrer. ἘΝ. σ. ἱχνέομαι.
Συνίλλω ou Συν'εἴλλω, comme συνειλέω.
ἃ Συνίμεν, Poët. pour συνιέναι, infin. prés. de σύνειμι, f εἰμι.
+ Συνιοῦσι, Bibl. p. συνιεῖσι, 3 p.p.
ind. prés. de συνίημι.
Συντππάζομαι, fécouwet,aller ensemble à cheval. RR. 6. ἱππάζομαι.
Συνίππαρχος, ou (6), collègue du chef de la cavalerie. ἈΝ. ©. ἵππαρχος.
Συνιππεύς, ἕως (6), celui qui accompagne à cheval; cavalier du mème escadron. RR. o. ἱππεύς.
Συνιππεύω, f. ebow, aller ensemble à cheval; être cavalier du mème escadron. RR. ©, ἱππεύω.
+ Συνιππία, ας (ἢ), Gloss. troupeau de chevaux. RR, 6. ἵππος.
Συνίπταμαι, f συμ-πτήσομαι (αον". συνέπτην, etc.), voler ensemble, prendre ensemble son vol. RR.
ἃ Σύνισαν, Poët, pour συνίεσαν, 3 p.p. imparf. de σύνειμι, f: eu, ou gfois pour συνήδεσαν, 3 p. p. de He 0m, imparf. de σύνοιδα.
Συνισθμίζω, f ίσω, se tenir ou communiquer par un isthme. RR, σ. ἰσθμίζω.
+ Euviotéw-&, Gramm. prête ses temps à
Euviornut , f συστήσω (aor.
συνέστησα. parf. συνέσταχα, etc.) r° placer ou mettre ou établir ensemble; rassembler, amasser, réunir, d'où qfois ameuter, soulever , fois comploter : 2° mettre en rapport; rendre ami ow partisan, gagner, concilier ; souvent, recommander, adresser où présenter une personne que l’on recommande, d'où au fig. appuyer, confirmer, prouver ou
ΣΥΝ 1371 rendre probable : 3° construire, composer , constituer, σ. à αἰ, former de la réunion de plusieurs parties; organiser, mettre en ordre; instituer, établir ; faire, créer ; gfois exciter , faire naître : 4° resserrer, contracter; épaissir, figer , coaguler ; affermir, fortifier; qfois renforcer, augmenter. [| 1° Τοὺς ἐχ τῆς φυγῆς σχεδασθέντας συνίστα, Den. Hal. il ralliait les fuyards dispersés et reformait leurs rangs. Euvtorévor πόλεις, Isocr, réunir plusieurs villes, former entre elles une alliance. Συνιστάναι τοὺς ἀναιρήσονταφ, Plut. rassembler une troupe d’assassins. Αἰγυπτίων ἄγνος ἐπὶ τὸν βασιλέα συνιστάναι, Paus. ἃmeuter ou soulever les Égyptiens contre le roi. Συστήσων ἐπὶ τῷ Méyo θάνατον, Hérodt. pour comploter la perte du Magé.||2° Στρατιώτὰς τινὶ συνιστάναι, Diod. attirer les soldats dans le parti de quelqu'un. x Συστῆσαι Ἀσίην πᾶσαν ἑωυτῷ, Hérodt. mettre toute l'Asie dans son parti. Ἀπαγαγὼν συνέστησε τῷ φιλοσόφῳ, Luc. l'ayant emmené il le re au philosophe.
Παραινῶν ἐπιμελέστερον ἐξετάζειν oùc συνίστησι, Plur. l'invitant ἃ mieux examiner ceux qu'il recommandait. Συνεστάθη Κύρῳ, Xen. il fut recommandé à Cyrus. Διά τινος συσταθῆναι, Zsocr. être recommandé par quelqu'un: gfois, D, Laert. ètre accueilli, protégé par qn. Ἱέρωνα τῇ διαδοχῇ τοῦ χρόνον συνέστησε, Synés. il ἃ recommandé Hiéron à l'admiration des siècles futurs, πὲ. à m. à la succession des temps. Ὃ τὴν ἀγαθότητα συνίστησι τοῦ Θεοῦ, Basil. οὐ qui prouve la bonté de Dieu.
Τοῦτο À χοινὴ τῶν ἀνθρώπων συνίστησι πρόληψις, Arisit. c'est ce que confirme l'opinion commune des hommes. Συστήσατε ἑαυτοὺς &yvods εἶναι, Bibl. prouvez que vous êtes purs. |] 3° Συστήσας τὸ πᾶν, Plut, ayant tout constitué, tout organisé, tout mis en ordre. “Eauroïs ἡγεμόνα συστήσαντες, Polyb, s'étant donné où choisi un chef, μὲ, à m.
l'ayant constitué à leur tête, Euyἔστησαν ἐφ᾽ ἡμᾶς τὸν πόλεμον, Dém. ils ont excité la guerre contre nous, τη. à m. ils ont formé où fait naître la guerre. Τίνι τῶν ζώων αὖτὸν εἰς ὁμοιότητα ὃ συνιστὰς συνἔστησε; Plat. auquel des animaux le créateur l'a-t-il fait semblable ? |] 4° Συστήσας τὸ πρόσωπον, Plut, ayant contracté les traits de son visage, Συνιστάναι γάλα, Aristt. faire caïller du lait. x ΑἹ βόρειοι χαταστάσιες τὰ σώματα συνιστῶσι, Hi xt l'influence des vents du nord fortifie les corps ou les rend plus fermes.
Συνιστὰς τὰς τιμὰς τοῦ airou, Dém.
augmentant le prix du blé,
1972 ÆYN
Au passif, Συνίσταμαι, f. συσταθήσομαι (aor,. συνεστάθην, etc.), tous les sens correspondants à ceux de l'actif.
*= Au moyen proprement dit, Evvἴσταμαι, f. συστήσομαι (aor. συνβστησάμην., elc.), 1° assembler autour de soi, ef par ext. sous ses lois:
2° composer ou créer ou établir pour soi, pour son compte, pour son usage : 3° entreprendre.|| 1° Συστήσασθαι μισθοφόρους, δύναμιν, Polyb.
rassembler autour de soi des troupes auxiliaires, une armée. Συνίστασθαι δυναστείαν, Polyb. créer un empire.
Συστησάμενοι τὰ χατὰ τὴν Ἰτμλίαν, Polyb. ayant réuni sous leurs lois les peuples d'Italie. || 2° Συνίσταν- Ta σφηχῶνας, Arisit. ils construisent leurs guëpiers, leurs ruches.
Προμηθεὺς ζῶά τινα συνεστήσατο, Luc, Prométhée créa des animaux.
Συνίστασθαι τρίγωνον, en t. de math, construire un triangle. || 3° Σνστήσασθαι πόλεμον, Isocrat. àγῶνα, Lex. πολιορχίαν, λόγον, tχαιολογίαν, Polyb. entreprendre une guerre, une lutte, un siège, un discours, une justification, Συνεστήσαντο τὸν κίνδυνον ἐῤῥωμένως, Diod, ils affrontèrent le danger avec courage.
Au moyen mixte, Συνίσταμαι, f: sv-cTthcoua (aor. συνέστην. parf.
συνέστηχα, elc.), 1° se tenir ensemble; se réunir, se rassembler ; se liguer : 2° s'allier avec, se faire partisan de, tenir pour, être de l'avis de, avec le dat. : 3° être recommandé à, dat. : 4° être en butte à , être exposé à, souffrir de, dat. : 5° plus souvent, s'organiser, se former, être organisé, institué, établi, fait, créé : 6° en parlant d'un combat, s'engager, être engagé: 7°.se composer ou être composé de, avec ἐχ et le gén. : 8° se resserrer, se contracter , s’'épaissir, se figer , se coaguler ; souvent, S'affermir , d'où au parf. συνέστηχα, être ferme, avoir de la consistance, au propre et au fig. || 1° Σύλλογοι ἐγίνοντο xai χύχλοι συνίσταντο, Xen. 1] se formait des groupes , des rassemblements. Συνεστηχότων τῶν στρατηγῶν, Hérodt, les chefs étant assemblés. Συστάντες τινές, Thuc. quelques personnes s'élant réunies, s'étant liguées. Συνεστῶτες λαοί, Synés, peuples ligués. || 2° Συνίσταντο τῷ Κατιλίνῃ, Plut. ils se rangeaient du parti de Catilina, conspiraient avec lui. x Συνεστήχεε ταύτῃ τῇ γνώμῃ ἣ Γωδρύεω, Hérodt. l'avis de Gobrias fut d'accord avec celui-là. Οἱ συνιστάμενοι τῷ χενῷ, Thémist, les partisans du vide, ceux qui pensent que le vide existe, || 3° Συνέστη μοι παρὰ παντὸς τοῦ βου-
mandé par tout le sénat, Voyez Les sens de la voix active, n° 3. [| 4e Συνεστάναι λιμῷ, πόνῳ, χαμάτῳ, Hérodt, souffrir de la faim, supporter des travaux, être accablé de fatigue. |] 5° Συνιστάμενον χαὶ φνόμενον χαχόν, Dem. fléau qui se forme et qui grandit. Δοχοῦσιν ἐχ τῆς ὑγρότητος συνίστασθαι τῆς ὑπὸ φλοῖον συνισταμένης, Theoph. ils paraissent se former ow naître de l'humidité qui s'amasse sous l'écorce. 1160 Ts μάχης συνεστώσης, Herodn. le combat étant engagé. Περὶ τῆς αὐτῶν ἐλευθερίας συνεστάναι τὸν ὅλον ἀγῶνα, Polyb. que cette lutte devait décider de leur liberté, mm, à ἢ. élait engagée au sujet de leur liberté. Συνεστηχὸς ζήτημα, en t. de procéd. la question decisive, le point controversé, [| 7° Πᾶν πρᾶγμα ὃ συνίσταται ἐχ τινῶν, Aristt. toute chose qui se compose de plusieurs parties. Συνεστῶτες εὖ μῦθοι, 4ristt. fables bien composées.
[| 8° Συνισταμένου τοῦ ἀέρος, Plut.
l'air se resserrant, δ. ἃ d. le temps se couvrant o4 devenant plus froid.
Παρειαὶ συνιστάμεναι, Anth. joues qui se resserrent ou se contractent, ὁ. à d, joues ridées. Συνεστηχυῖα χιών, Polyb. neige durcie, qui a pris de la consistance. Σάρχες œuvεστήχασι μᾶλλον, Aristt, les chairs sont plus fermes. Πόλις οὕτω quστᾶσα, Plut. ville qui a pris tant de consistance. En ce sens le participe συνεστηχώς, υἵα, 66, OU συν- EcTws, ὥσα, ὡς, s'emploie tout ἃ Jait comme un adj. Evvecrwca δύναμις, Hérodn. puissance bien affermie. Συνεστῶσαι σπεῖραι, Polyb.
cohortes serrées. ΒΒ. σύν, ἵστημι.
Συνιιστορέω-ῶ, f. ἥσω, savoir avec d’autres, R. de
Συνίστωρ, ορος (6, ñ), celui ou celle qui sait avec un autre, c. à d.
complice ou témoin, — τινός, de quelque chose, — τινί, avec quelqu'un. ΒΒ, σ. ἵστωρ.
Συνιισχαίνω, f. ανῶ, Att. pour συνισχναίνω.
Zvvicyvaivew, ou Att. Συνισχαίvw, f. «vw, dessécher entièrement ; réduire , diminuer: au fig. alléger, rendre moins sensible. RR. σ. iσχναίνω.
Evvacyvpitw, καὶ ίσω, corroborer. RR. ©. ἰσχυρίζω.
Συνισχύω, f. ύσω, être également fort ou puissant. RR. 6. ἰσχύω.
Συνίσχω, f. συισχήσω , comme cuvéyw, contenir RR, σ. ἔσχω.
Συνιχνεύω, εύσω, suivre ensemble à la trace, RR. σ. ἰχνεύω.
Συνίω, subj. prés. de σύνειμι, f.
εἰμι, ou qfois de συνίημι.
Συνιών, οὖσα, ὄν, part. de
Συνιῶν, gen. οὔντος, pour Gvwιείς, part. pres. de συνίημι.
+ Euvvaiw (sans fut.), Poët. has biter ensemble ou avec. — πόνοις »
Soph. être plongé dans les maux, dans les chagrins. ΒΒ. σ. ναίω.
Σύνναος, 06, ον, honoré dans le même temple, où qui ἃ sa statue dans la même chapelle, — τινός, avec un autre. ΒΒ. σ. ναός. |
? Euvvacow, βνάξω, comprimer, ἢ presser ensemble. RR. 6. νάσσω.
naufrage ensemble. RR. 6. ναυαγέω.
x Συνναυδάτης, ou (ὃ), Poet. compagnon de navigation. RR. σ. vauθάτης.
Συνναύχληρος, ος, ον, associé qui est de moitié dans la proprieté d'un vaisseau. RR. 6. ναύχληρος. …
Συνναυμαχέω-ῶ, f. ἥσω, livrer ensemble une bataille navale, com battre sur mer ensemble où avec.
RR. 6. ναυμαχέω. |
Συνιναυσθλόω-ὥ, καὶ ὥσω, transporter en même temps par mer,RR.
Συνναύτης, ου (6), celui qui :
matelot avec un autre ; camarade, exs part. des matelots. RR. σ. ναύτης.
Συνιναντίλλομαι, f. ἱλοῦμαι, na viguer avec. ἈΝ. c. ναντίλλομαι.
Συνινεάζω, f: άσω, être égale-, ment jeune ; passer sa jeunesse ensemble ; se conduire ensemble com-* me des jeunes gens. RR. a. vedçuw.
Συνινεανιεύομαι, f. εύσομαι, sel conduire ensemble comme des jeu-” nes gens ; s'amuser , se divertir en- “ semble. RR. σ. νεανιεύομα.. … #
Συνινεχρόω-ῶ, f. wow, mortifier.
ensemble. RR. 6. νεχρόω, ἃ
Συνινέμω, f. νεμῶ, faire paître | ensemble. || 4u moyen, pailre en-v semble. RR. σ. νέμω. x.
x Συννενέαται, lon. p. cuvvévnv-ln ται, 3 p. p. parf. pass. de.suvvéw. à
Συννεύρωσις, εως (ἢ), en 1. d'a=.
nat. synévrose, γέμον ligamenteuse | de deux os, de deux cartilages. RR. ᾿ σ. νευρόω. ἢ
Σύννευσις, εως (à), inclinaison de plusieurs choses ensemble ou :
l’une vers l’autre : connivence ; consentement ; union. R. de ἐξ
Συνινεύω, βινεύσω, incliner ensemble ou l’un vers l’autre; con- « tracter, froncer Les sourcils, ete. :
plus souvent dans le sens neutre, 586 \ pencher ensemble ou lun vers l'au- : … tre; se contracter, se rapprocher, se resserrer ; gfois simplement, baïsser, *) s'abaisser , descendre : au fig. être de connivence, s’accorder, consentir, #4 ou act, accorder, permettre, RR. 6.
Συνινέφει (d'où le parfait συνvévose), se couvrir de nuages, étre "" couvert, ex parlant du temps, RR 0
ἡεντηρίον , Synes, il πιὰ été recom-
σύνειμι, fe εἰμι,
ΣΥΝ Συννέφεια, ας (ñ), amas de nuaἢ Res ; Le à couvert. R. συννεφής.
ο΄ Συνννεφέω-ῶ, f. ἥσω, couvrir de nuages , obscurcir par des nuages , au prop. et au fig. : qois dans le Fens neutre, se couvrir ou ètre cou- … vert de nuages. R. de ο΄ Συννεφής, ἧς, ἐς, couvert de nuages, au prop. et au fig. RR. 6. νέφος.
n x Συννεφία, ἂς (ñ), Poët. p. συν- | VÉDELX.
Lu
| cuvvepéw, dans le sens actif.
ο΄ Συννέφω, voyez συγνέφει.
| x Συννεχές et Συννεχέως, ad.
Poël. pour συνεχῶς.
᾿ Συννέω, f. νήσω (parf. pass.
συννένημαι), amasser, entasser, accumuler, RR. ©. véw, amasser.
Συνινέω, f νεύσομαι, nager en-
| semble ou avec. RR. 6. véw,' nager.
Συνινεωτερίζω, f: {aw, faire ensemble des innovations; comploter
ensemble, RR. 6. νεωτερίζω.
*x Zuv-vnéw, Zon. pour συννέω.
Συννήθω, f νήσω (parf. pass.
συννένησμιαι), filer ou tisser ensemble, RH. σ. νήθω.
Συνινηπιάζω, f. ἄσω, être également enfant ou également imbécile.
ο΄ Συννῆσαι, inf. aor. τ de συννέω ou de συννήθω.
ο΄ Σύννησις, ews (ἢ), l’action d’amasser , de pelotonner. R. συννέω.
ο΄ Συννηστεύω, f. εύσω, jeüner ensemble, RR. σύν, νηστεύω.
ο΄ Συννήχομαι, Κὶ νήξομαι, nager ο΄ Συννιχάωτ-ῶ, f: how, vaincre ensemble. RR. σ. νικάω.
᾿ς Evvvoéw-&, f. ἥσω, penser en Lsoi-même; considérer, examiner, méditer; comprendre, concevoir ; connaître. || 4 moyen, méditer, éfléchir, — τί, à qe. RR. σ. νοέω.
ΠΥ Συννοητός, ἡ, ov, que l’on con- çoit, qu’on peut concevoir.
τ΄ Σύννοια, ας (ἢ), méditation, réflexion; conception, intelligence :
gfois inquiétude, souci, préoccu- “pation , sombre pensée, tristesse.
τ΄ Συννομεύς, ἕως (6), berger qui fait paître ses troupeaux avec ceux de son camarade. RR. σ. νομεύς.
Συννομή, ἧς (à), ordre, arrangement symétrique : gfois action de faire paître ensemble. R. cuvée.
Συννομίζω, Κ᾽ ίσω, être du méme avis. RR. σύν, νομίζω.
Τ᾿ Συννομιχός, ñ, 6v, relatif aux associations de bergers qui réunissent leurs troupeaux, R. σύννομος.
- Συννομοθετέω-ῷ, f now, porter une loi ou des lois avec un autre islateur où avec d’autres lois. RR..
τ Σύννομος, ος; ον, avec le dat. ou
ΟΥ̓ Συνινεφόω-ὥῶ, f. wow, comme |”
le gen. qui paît avec d’autres; par ext. compagnon, camarade ; lié, uni, associé à ; qui a de l’affinité, du rapport avec. RR. σ. vou#. [| Qfois proportionnel, symétrique. Σύννομος λίθος, Polyb. pierre de taille. RR.
Συννόμος, ος, ον, qui fait paître ses troupeaux avec un autre.
Σύννομος, ou (6), l'action de paitre ensemble : par ext. réunion, association. RR. 5. vou.
Σύννοοςζ-ους, o0ç-ouc, oov-ouy, réfléchi, pensif, méditatif; soucieux, triste : rarement, qui vient à l'esprit, à la pensée. RR. σ. νόος.
Euvvoséw-&, f. now, être malade ensemble ; avoir la même maladie. RR. σ. νοσέω.
: Σύννους; ous, οὐν, contr. pour σύννοος.
Συννυχτερεύω, f. εὔσω, passer la nuit ensemble. RR. σ. γυχτερεύω.
Συννυμφοχόμος, 06, ον, qui aide à parer la mariée, RR. 6. νυμφοχόμος.
Σύννυμφος, ou (à), belle-sœur , épouse du beau-frère, RR. σ. νύμφη.
Συνογχάομαι-ὥμαι, f ἥδομαι, braire de compagnie, avec un autre.
RR. σ. ὀγχάομαι.
Συν-ογχόω-ῶ, f wow, gonfler ou grossir ensemble. RR. σ. dyx0w.
Evv-oëeuw, f. εύσω, faire route ensemble : ex £. d'astron. ètre en conjonction. RR. σ. ὁδεύω.
Συνοδία, ας (ἢ), voyage fait de compagnie ; caravane : g/ois entretien, conversation ἢ RR. σ. ὁδός.
Συνοδιχός, ἤ, ὄν, qui concerne les assemblées, les synodes + ez ἢ.
d'astron. qui est en conjonction οὐ qui concerne les conjonctions des astres. Νὺξ συνοδιχήνγ nuit où la lune est en conjonction avec le soleil ; nouvelle lune. R. σύνοδος.
Συνόδιον, ou (τὸ), en t. d’astr.
conjonction de la lune et du soleil.
x Συνοδίτης, ou (6), Poët. compagnon de voyage. RR. σύν, ὁδίτης.
Euv-odouropéw-w, f. ἥσω, faire route avec ou ensemble, R. de
Συνοδοιπόρος, 06, ον, qui fait route avec un autre ; compagnon o4 compagne de voyage. ἈΝ. σ. ὁδοιπόρος.
Συνοδοντίς, ίδος (ἢ), poisson du Nil semblable au thon. R. συνόδους.
Zuvvoëovtirns , ou (ὁ), sous-ent.
λίθος, pierre précieuse qu’on disait se trouver dans la tête du poisson appelé συνοδοντίς.
Σύνοδος, οὐ (ñ), réunion, assemblée ; Ecel. concile, synode : par ext. union, liaison; copulation, coil ; engagement, combat ; ex £. d'astr.
conjonction des astres. Χρημάτων σύνοδοι, Hérodot. les revenus. RR.
Σύνοδος, ος, ον, qui fait route
ZYN 1373
avec un autre ; compagnon ou compagne de voyage.
ZEuvéôouc, ous, ouy, gén. οντος, qui a les dents réunies et comme soudées ensemble. || Subst. (6, φῇ, ἢ), espèce de poisson, vulg. lente ou spare denté. RR. σ. ὀδούς.
Zvv-oôuvaw-&, f. how, faire souffrir également. || 4x pass. soutfrir avec un autre ; compatir à, dat.
RR. 6. ὀδυνάω.
Evv-oôdpoua, f. οδυροῦμαι, σὖmir ou déplorer avec. RR. σ. ὀδύρομαι.
Συνόδων, οντος (6), espèce de poisson. Voyez συνόδους.
Συνόζω, f. otñow, méler son odeur à une autre. RR. ©. ὄζω.
Eüvoida, f. cuv-eisopar ou qfois συνεειδήσω (imparf. συνήδειν. infin.
συνειδέναι. part. συνειδώς, elc.), savoir avec un autre, être témoin, confident οἱ complice, — τί, de qe, — τινί, avec qn. Οἱ συνειδότες, les complices. Σύνοιδα ἐμαυτῷ ou simplement σύνοιδα, je 5815 en moi-méme, j'ai la conscience intime, je sais fort bien. Σύνοιδα ἐμαυτῷ τελέως ἀγαθὸς ἀνὴρ ὦν, Xénoph. j'ai la conscience d’être un homme parfaitement vertueux. Τὸ συνειδὸς, ce qu'on sait dans le fond de sou cœur ; témoignage intérieur qu'on rend à un autre ou à soi-mème ; conscience. RR. σ. οἶδα.
Συνιοιδέω-ὦ, f: ἥσω, s'enfler eu même temps. ἈΝ. σ. οἰδέω.
Συνιοιχειόω-ὦ, f. ὥσω, familiariser, rendre familier à ou avec; rendre ami ; unir, concilier ; accommoder, approprier, reg. ind. aw dat.
[| Au pass. avec le dat, se familiariser avec ; se lier, s'unir à; devenir l'ami ou le disciple. RR. σ. οἰχειόω.
Συνοιχείωσις, εὡς (à), l'action de concilier, d'unir, d'approprier :
en t. de rhét. rapprochement d'idées fort éloignées en apparence,
+ Συνοιχεσία, ας (ἡ), Néol, et
+ Zuvoixéarov, ou (τὸ), οί. cohabitation ; mariage. R. de
+ Συνοιχέτης, ou (6), Gloss. p.
Συνοιχέω-ῶ, Κὶ now, habiter ensemble : cohabiter, être marié à :
au fig. ètre versé dans ou familier avec. Συνοιχεῖν χαχῷ, λύπῃ, Plat.
être plongé dans le malheur, dans la peine.|| Au passif, Συνοιχουμένη
ὥρα, Xen, pays très-peuplé, »7. à της Éabité par beaucoup de monde à la fois. RR. σ. οἰχέω.
Euvoixnua, ἀτοὸς (τὸ), habitation commune : réunion d'hommes qui vivent en cominun : gfois simplement, maison, habitation, chambre? R. συνοιχέω.
Συνοίχησις, ἕως (ὃ), l'action d’habitér ensemble, de vivre en com-
mun; cohabitation, mariage,