f | ( Ἀντιπάσχω, Καὶ πείσομαι (aor

ἔτ “it souffrir où éprouvépäson tour,—tt ὑπό τινος, qe de apart de qn : êtré dans un rapport méciproque : avoir des sentiments ou 165 qualités ou des effets contraires, te contraire à ; fois remédier à, Avr’ εὖ πείσεται, où d'ün seul εὖ, Plat. il sera bien traité à tour, il recevra bienfait pour fait. Τὸ ἀντιπεπονθός, Ariste.

a réciprocité. RR. &. πάσχω:

MAvrenatayéo-&, καὶ ἥδω, couvrir 8 bruit Et un bruit plus fort. RR.

᾿Ἀντιπατέω-ῶ, f. fow, Néol.

cher au-devant. RR. ἀ. πατέω.

τυπείθω, f: πείσω, persuader Son tour : persuader le contraire ; üader. RR. &. πείθω.

Ἀντιπειστιχός, ὅς, ὄν, propre à ἐντιπελαργέω-ὦ, f how, payer

tour, témoigner sa reéconnaisince, comme la cicogne qui nour- … disait-on, ses vieux parents.

MG. πελὰργός.

᾿Ἀντιπελάργησις, εὡς (ἢ), reconsance d’un cœur filial, où en gé- ; reconnaissance.

᾿ Ἀντιπελαργία, ας (ἢ), m7. sign.

“Ἀντιπελάργωσις, Eu (ἢ), m. sign.

ἡντυπέμπω, f. πέμψω, envoyer e‘envoyer à son tour ou de son

RR, ἀ. πέμπω.

pie par ses exhortations; dis- |

\ w (aor. ἀντιπαρέστησα, etc), ἘΡ

x Ἀντιπενθής, ἧς, ἐς, Poëet. qui rend larmes pour larmes, deuil pour

deuil. RR. &. πένθος.

ΒἈντιπέπονθα, parf. α᾽ἀντιπάσχω.

. + Ἀντιπεπόνθησις, εὡως (à), Neol.

position contraire, rapport inverse.

᾿Ἀντιπεπονθότως, «ἄν. en retour,

par représailles : gfois par opposi-

tion, en se servant d’une dénomina-

tion contraire. AOUETEE εὐ ΠἈντιπέρα, adv. δ. ἀντιπέραν.

Ἀντιπέραια, pl. neutre ou Poët.

nom fém: αἱ ἀντιπέραιος.

. Ἀντυπεραίνω, f av®, passer de l’autre côte, ou simplement passer, traverser. RR, &. περαίνω.

1 ἈἈντιπέραιος, 06 où w, ον, situé en face ou de l’autre côté, et pricipalement de l'autre côté de la mer : gfois simplement LA Ba contraire. Τὰ ἀντιπέραια, les bords opposés. Ἢ &vτιπεραία (s. ent. μερίς ou γῆ), le côté pus la terre opposée, l’autre rive. Πρὸς ἀντιπεραίαν, Den. Pér.

du côté opposé, en face. R. de

Avrtrépav, adv. de l’autre côté, vis à vis de, gén. ou rarement dat.

Κατ' ἀντιπέραν, m.sign. Ἢ ἀντιπέραν ἥπειρος, Xén. ou simplement à ἀντιπέραν, le continent opposé.

ἃ Ἀσσίδα τ᾽ ἀντιπέρην τε, Mosch.

l'Asie et le continent opposé, ς, ἃ 4. l’Europe. RR. ἀ. πέραν.

Ἀντιπέρας, adv. méme sign. "Τὸ ἀντιπέρας, Xén. le pays ou le bord opposé.

x ᾿Αντιπέρηθεν, adw. Jon. de l'autre côté de, gen. R. ἀντιπέραν.

x Ἀντιπέρην, adv. Zon. pour ἀντιπέραν.

Ἀντιπερνάγω, f. άξω, faire tourner du côté opposé. RR: à: περί, ἄγω.

“Ἀντιπεριαγωγή, ἧς (ἢ); action de tourner du sens opposé.

Ἀντιπερυδάλλω, jf: δαλῶ, embrasser'.ou envelopper à son tour.

[| Au passif, Bibl. être exposé à, dat.

RR. &. x. βάλλω.

Ἀντιπεριδολή, ἧς (À), l'inverse de la περιδολή, en t. de rhét.

Ἀντιπερυέλχω, f έλξω (aor. &vτιπεριείλχυσα, elc.), entrainer du côté opposé. ΒΒ. &. περί, ἕλκω.

Ἀντιπερυηχέω-ὦ, f. how, retentir d’un bruit étourdissant. RR. ἀ.

ἀντιπεριέστησα, elc.), disposer à l'entour de manière à envelopper, à cerner : resserrer, concentrer :

faire tourner ou dégénérer en une chose contraire. || 44 moy. mixte,

1 ἀντιπεριέστην, etc.), résister ou faire

face de tous côtés; se concentrer ; changer tout à fait; réagir. RR. &, περί, ἵστημι,

ANT 147

entourer ou embrasser à son tour.

RR. ἀ. περί, λαμδάνω.

Ἀντιπερυπλέω, Κὶ πλεύσομαι, naviguer ou manœuvrer en sens contraire. ΒΒ. à. περί, πλέω.

Ἀντιπερίσπασμα, «roc (τὸ), εἰ

Ἀντιπερισπασμός, où (6), distraction, autre occupation : ex t.

de guerre, diversion. R. de

Ἀντιπερυσπάω-ὥ, f. σπάσω, tirer d’un autre côté, --- τὸν νοῦν; distraire l'esprit, — τοὺς λόγους, donner un autre tour ox un autre sens aux paroles, — τοὺς πολεμίους, ‘attirèr les ennemis ailleurs, faire diversion. RR. &. x. σπάω.

Ἀντιπερίστασις, ewç (ñ), changement en sens contraire; révolution des humeurs. où révolution quelconque dans le corps humain :

enphys. réaction. R. ἀντιπεριίστημι.

᾿Ἀντιπερυστρέφω, f. στρέψω, retourner en sens contraire. RR. &, περί, στρέφω.

Ἀντιπεριστροφή, ἧς (ἢ), conversion ou révolution en sens contraire.

Ἀντιπερυχωρέω-ῶ, f: Now, envelopper l'ennemi, le prendre à dos.

RR. à. περί, χωρέω.

Ἀντιπερυψύχω; f: ψύξω, rafraichir ou refroidir à son tour, RR. &.

περί, YÜyw.

Ἀντιπερυωθέω-ὦ, Καὶ ὠθήσω ou wow, repousser 04 faire tourner de force en sens contraire; comprimer, concentrer, RR. ἀ. περί, ὠθέω.

Ἀντιπεριώθησις et Ἀντιπερίωσις, εως (à),répression, concentration.

x Ἀντίπετρος, 06, .ov, Poët. dur comme la pierre; par ext. fait de pierre. ἈΝ. &. πέτρα.

ἊἈντιυπηδάω-ῶ, f. how, sauter à son tour, rebondir : sauter contre, ou à l'envi de, dat. RR. à. πηδάω.

x Ἀντίπηξ, nyoc (à), Poët..coffre, caisse. R. ἀντιπήγνυμι. |:

Ἀντιπηρόω-ῶ, f wow, mutiler ou estropier par représailles, par vengeance. RR. &. πηρόω.

Ἀντιυπιέζω, f. écw, réagir contre la pression; presser à son tour, acc: RR. à. πιέζω.

| emplir à son tour. ἈΝ. ἀ. πίμπλημι.

Ἀντυπίμπρημι, f. πρήσω, incendier à son tour. RR. &. πίμπρημι.

ἊἈντιπίπτω, f. πεσοῦμαι (aor.

ἀντέπεσον, etc.), avec le dat. tomber sur où contre : se heurter contre, résister ou s'opposer à : répondre d'avance ἃ une objection, la préveuir, /a réfuter : gfois contrarier , arriver contre l'attente. Τὰ ἀντιπίπτον- Ta, Grég: les revers. RR. &. πίπτω.

Ἀντυπιστεύω, f. εὔσω, croire où se fier à son tour, répondre à la confiance de, dat. RR. &. πιστεύω:

Ἀντίπλαστος, 06, ον, copié, Cal quésur un modéle. RR. ἀ. rAdoouw

Ἀγτυπλέχω, f πλέξω, tordre ou tresser ou entrelacer en sens contraire. RR. à. πλέχω.

Ἀντίπλευρος, 06, ον, dont les flanes sont opposés; situé du côté opposé. RR. ἀ. πλευρά.

Ἀντυπλέω, f. πλεύσομαι, avec le dat. ou πρός et l'acc. naviguer contre, soit contre l” ennemi, soit contre le vent, etc. RR. &. πλέω.

ἐ Ἀντιπληχτίζω, f ίσω, Schol.

upper ou se heurter contre, dat.

a x AVE, nY0s (ὅ, ἡ, τὸ), Poët.

répercuté ou qui répercute; battu par les flots, etc. RR. à. πχήσσω.

Ἀντιπληρόω-ὥῶ, f. wow, remplir ou compléter; recruter, réparer.

RR. à. πληρόω.

Ἀντυπλήσσω, f. πλήξω, répercuter. RR. à. πλήσσω.

Avtérmhoux, ἃς (ἣ), navigation en sens contraire ; effort simultané des rames qui fait l'équilibre du vaisseau; au fig. équilibre. R. ἀντιπλέω.

ἃ Ἀντιπνείω, Zon. p. ἀντιπνέω.

Ἀντίπνευσις, ewç (à), 6. &vrtπνοή.

Ἀντυπνέω, f. πνεύσομαι, souffler en sens contraire ; souffler contre :

- devenir contraire, ex parlant de la fortune, etc. RR. ἀντί, πνέω.

Ἀντιπνοή, ἧς (À), et

Avtérvota, ας (ἢ), souffle contraire : au fig. revers de fortune.

ἊἈντίπνοος-ους, οος-ους, οοντουν, qui souffle en sens contraire.

Ἀντιπνόως, ads. par un vent contraire : au fig. par un retour de fortune.

Ἀντίποδες, ων (oi), v. ἀντίπους.

᾿ΦἈγτυποθέω-ῶ, f. now, regretter à son tour ; rechercher par un désir mutuel ou réciproque. RR. à.

Ἀντυποιέω-ῶ, f. ἥσω, faire à son tour ou par représailles, par reconnaissance, ---πολλὰ ἀγαθά, beaucoup de bien, ---τινά, à quelqu'un. || “ὦ moyen, se mettre ou se déclarer contre, disputer contre, dat. : disputer quelque chose à quelqu’ un, avec le dat. de la personne et le gén. de la chose : revendiquer comme son bien, chercher à prendre ou à recouvrer, désirer, ambitionner, affecter, aspirer à, avec le gén. RR. & ποιέω.

᾿Ἀντιποίησις, εως (ἢ), désir ; ambition d'obtenir une chose.

κ Ἀντίποινος, 06, ον, Poëét, qui est la juste récompense, la juste punition ou le juste prix de, gén.||Subst.

ἊἈντίποινον, ou (τὸ), prix, récompense ou punition. RR. &. ποινή.

Ἀντυπολεμέω-ῶ, f. ἥσω, rendre pe pour guerre, ou simplement aire la guerre à, dat. RR. à. πολεμέω.

᾿Ἀλντυπολεμίζω, “ ἔσω, m.sign.

1 Ἀντιπολέμιος, 06, ον, ou mieux

Ἀντιπόλεμος , 06; ον, ennemi, qui est en guerre avec. Où ἀντιπόλεμοι; les parties belligérantes. RR. &.

ἡ Ἀντυπολίζω, καὶ (σὼ, mot forgé par d'hist. Josèphe, élever une ville en face d’une autre, R. ἀντίπολις.

Ἀντυπολιορχέω-ῶ, f ἤσω,, assiéger à leur tour {es assiégeants. RR.

Ἀντίπολις, εὡς (ἢ), ville élevée en face d’une autre: gfois ville rivale ?

RR, ἀ. πόλις.

Ἀντιπολιτεία, ας (ñ), politique contraire ; faction contraire à celle qui gouverne, opposition, contregouvernement. R. de

Ἀντυπολιτεύομαι, f. εύσομαι, gouverner dans un sens tout différent ; avoir des vues politiques toutes contraires; être du parti contraire ; par extension, contrarier les vues de quelqu'un, s’opposer à ses desseins, entraver sa marche, avec le dat. RR.

Ἀντυπονέω-ὦὥὦ, f. how, travailler ou se fatiguer à son tour, en échange ou pour prix de, dat. RR.. &. πονέω.

1 Ἀντίπονος, 06, ον; qui est le prix du travail. RR. ἀ. πόνος.

᾿Αντυπορεύομαι, f. εύσομαι, marcher contre ou en sens contraire de; résister, contrarier, avec le dat. RR.

1 Ἀντυπορέω-ῶ, f. cu, P.m. sign.

Ἀντυπορθέω-ὦ, f. ἥσω, ravager à son tour, RR. &. πορθέω.

Ἀντίπορθμος, ος, ον; situé de l’autre côté du détroit. RR. &. πορθμός.

Ἀντίπορος; 06, ον , qui marche contre ou en sens contraire : plus souvent opposé. RR. &. πόρος.

Ἀντίπους, ους; OUV, gén. οδος, antipode, qui a les pieds” opposés aux nôtres. RR. &. πούς.

᾿Αντιπραχτικχός, ἤ, όν, Qui agit en sens contraire; adverse, hostile, R ἀντιπράσσω. ᾿

Ἀντίπραξις, εὡς (ñ), résistance, opposition, mesures hostiles.

Ἀγντυπράσσω, 1 πράξω, agir contre, s'opposer ἃ, dat. || Au moy. m.

sign. RR. &. πράσσω.

Ἀντυπρεσδεύω, ζ, εύσω, aller er ambassade vers celui qui a envoyé des ambassadeurs. || Au moy. envoyer à son tour une députation.

RR. ἀ. πρεσόεύω.

Ἀντιπρεσδευτής, οὔ (ὁ), envoyé à la sens un autre ἢ RR. &. πρεσδεύω.

x Ἀγτυπρήσσω, βαπρήξω, lon. pour ἀντιπράσσω.

Ἀντιπροδάλλομαι, f: ὀαλοῦμαι, proposer ou présenter à la place d’un autre, RR. &. πρό, βάλλω.

Ἀντιπροδολή, ἧς (ἢ), présentation d'une personne pour en remplacer une autre: récusation de juges.

ANT

Ἀντιπρόειμε, ff εἰμι ( (imperf ἀντιπροήειν, etc), comme ἄντιπροέρχομαι, à qui il prête ses vs. BR.

ἀ. πρό, εἶμι, aller

προέσχον, elc.), p ᾿ ou avancer de son côté ἈΝ. ἀ. πρό, ἔχω.

᾿ἈἈντιπροθυμέομαι-οὐμαι, f: ἥσοwa, désirer à son tour ox contrairement ; rivaliser de zèle ; rendre service pour service : gfois être en dissidence ? RR. &. προθνμέομαι.

Ἀντίπροιχα, adv. ἃ vil prix, presque pour rien. RR. &. προῖχα.

Ἀντιπροιχαλέομαι-οῦμαι, f. χᾶν λέσομαι, provoquer à son Lour :

exiger ou stipuler de son côté. ἈΚ, &. πρό, χαλέω. j

Ἀντιπρόχλησις, εως (ñ);, Ρονοcation ou stipulation réciproque.

Ἀντιπρόπιθι, imp. aor. 2

Ἀντιπροπίνω, f. πίομαι (aor. 2 ἀντιπροέπιον où προύπιον, μηδ | boire à son tour à la santé de, dat, RR. ἀ. πρό, πίνω.

Ἀντιπροσαγορεύω, f εύσω (régulier, ou plus souvent irrég. : f4 ἀντιπροσερῶ. aor. ἀντιπροσεῖτ etc.) , saluer à son tour, rendre.

salut à, acc. RR. ἀ. πρός, &yo εὐω.ἡ

pas, amasser ox relever Les terres ἃ côté opposé. RR. &. πρός, ἀμάω.

Ἀντιπρόσεειμι, Π εἰμι (aor. ἀντ προσΐειν, eic.), comme ER ἔρχομαι, ἃ qui il prête ses te ΒΒ. &. πρός, εἶμι, aller. )

Ἀντιπροσειπεῖν, inf. aor. 2 irré

Ἀντιπροσιελαύνω, f: ελάσω, s'avancer à cheval du côté opposé. RR.

Ἀντιπροσενεγχεῖν, infin. aor. 2 αἱ ἀντιπροσφέρω.

Ἀντιπροσερεῖν, infin. fi ut.

ἌἊντιπροσ εὐῥήθην; ΩΟΥ. 1 μὰ du méme ver F

Ἀντιπροσέρχομαι, fe ἐλεύσομε "Αι (aor. ἀντιπροσῆλθον, etc. ), s'appro:

cher aussi de son côté, s'avancer à la rencontre de, dat, RR. à. τοῦ ἔρχομαι.

Ἀντιπροσικαλέομαι-οῦμαι, fi : ἡ λέσομαι, actionner à son tour. R!

Ἀντιπροσιχυνέω-τῶ, Καὶ xuv is (aor, ἀντιπροσεχύνησα ou προσέχ sa), adorer ox supplier à son tou RR. &. προσχυνέω. 4

ἀντιπροσήνεγκα, etc.), apport son tour. ΒΒ. ἀ. πρός, φέρω. …

Ἀντιπρόσωπος, ος, OV; OPPOS face à face ; collé visage contre M sage. RR. &. πρόσωπον. 4 :

Ἀντιπροσώπως, adv. face à fac ICE

Ἀντιπρότασις, εὡὼς (à), pro Ἢ tion contraire , objection : ex 4 £, a

si)

᾿ ANT rhét. question que l’on se fait pour Lu s Ve Ἀ. ps ᾿ 4

᾿ἈἈντιπροτείνω, f. τενῶ, allonger ou présenter de son côlé : au fig.proposer contrairement à un autre, ou simplement opposer, objecter. RR. ἀ.

1 τείνω. ' ᾿ Ἀντιπροτίθημι, f: θήσω, proposer de son côté : faire afficher à son | tour. RR. à. πρό, τίθημι.

᾿ Ἀντίπρωρος, 06, ον, qui présente la proue en avant: Poët. qui présente la pointe; tourné en face, opposé; qui tombe la tête la pre- micre. ΒΒ. &. πρώρα.

Ἀντίπτωμα, ατος (τὸ), revers, échec. R. ἀντιπίπτω.

Ἀντίπτωσις, εὡς (À), en 1. de gramm. antiptose, emploi d’un cas pour un autre. RK. ἀ. πτῶσις.

᾿ς Ἀντιπτωτιχός, ἡ, όν, employé par forme d’antiptose.

᾿ Ἀντιπτωτιχῶς, ads.par antiptose.

: Ἀντίπυγος, 06, ον, qui tourne le lerrière. RR. &. πυγή.

Ἀντιπυχτεύω, f. εύσω, combattre à coups de poings contre quel- ‘qu'un. RR. &. πυχτεύω.

᾿ Ἀντίπυλος, ος, ον, dont la porte l'est en face : dont les portes sont opposées. RR. &. πύλη. interroger à son tour, RR. &. πυνθά-

λντίπυργος, ος, ον, Poët. compaδ à une tour. RR. ἀ. πύργος.

Avrervpyéw-&, f: wow, Poët: foralier contre. RR. &. πυργόω.

ντυπυρσεύω, f. εὔσω, répondre moyen d’un signal par le feu.

IR. &. πυρσεύω.

Ἀντυρητορεύω,, pOur ἀντιῤῥητο-

τιῤῥέπω, f. ῥέψω, pencher du

té opposé; contre-balancer , dat.

RR. &. ῥέπω.

ντιῤῥέω, f. ῥεύσω ou ῥεύσομαι,

couler en sens contraire. RR, &. ῥέω.

| 2 due infin. aor. 1 passif . d'ävrdéye.

Ἀντίῤῥησις, εωὡς (à), contradicà : réfutation : altercation. R. &v-

… Ἀντιῤῥητέον, verbal d'avriéye.

TL ÉNTLXÉG, ἤ, όν, qui aime à atredire ; qui sert à réfuter; conradictoire. || Subst. (6), 5. ent. X6discours pour réfuter, réfutation.

Ἀντιῤῥητορεύω, f. εύσω, déclaier contre. ἈΝ. &. ῥητορεύω.

Ἄντίῤῥινον, ου (τὸ), oronce, vulg.

e de veau, plante. RR. ἀ. bic.

Ἀντιῤῥοή, ἧς (à), et

Ἀντίῤῥοια, ας (à), courant cone; reflux. R. ἀντιῤῥέω. Ἀντιῤῥοπία. ας (ὃ), tendance à er du côté opposé : équilibre.

τίῤῥοπος, ος, ον, qui penche té opposé; qui sert de contre-

ANT

poids, qui balance ou contre-balance, avec le dat. : ‘opposé, contraire :

équivalent, égal : balancé, maintenu en équilibre. Τὸ ἀντίῤῥοπον, l'équi-

libre, Τὰ ἀντίῤῥοπα., ce que l'on

met de l’autre côté de la balance ; au fig. prix que l'on donne en échange d’une chose, Ἀντιῤῥόπως, ad. en équilibre.

Ἂντισάζω, f. ἄσω, égaler : qfois

‘comparer, assimiler.RR..&vré, ἰσάζω.

Ἀντυσέθομαι (sans fut.), honorer

à son tour ox réciproquement. ΒΒ.

Ἀντυσεμνύνομαι, f υνοῦμαι, Être fier à son tour; répondre fièrement.

RR. à. σεμνύνομαι.

ἊἈντυσηχόω-ῶ, f. wow, faire contre-poids à, dat. ou gén. : balancer, contre-balancer, tenir en équilibre : d'où au fig. compenser, réparer, avec l'acc. : se balancer l’un l'autre, être en équilibre. RR. &. σηχόω.

᾿Ἀντισήχωμα, ατος (τὸ), contrepoids; équilibre ; compensation.

Ἀντισήχωσις, εὡς (À), balancement ; équilibre ; compensation ; récompense.

Avrvonuaive , f. ανῶ, faire un signe contraire : annoncer ox présager des choses contraires : signifier le contraire. RR. ἀ. σημαίνω.

Ἀντυσήπω, f. σήψω, pourrir ou gâter réciproquement. RR. &. σήπω.

Avrioryux, «toc (τὸ), sigma renversé, signe employé par les Scholiastes. RR. ἀ. σίγμα.

᾿Ἀντυσιωπάω-ὦ, f. ἥσω, se taire à son tour. RR. &. σιωπάω.

᾿Ἀντυσχενάζομαι, f: ἄσομαι,, régler ou arranger d’une manière toute différente. RR. ἀ. σχενάζω.

᾿ἈἈντυσχοτέω-ὦὥ, f. Au , opposer son ombre, faire ombre à, dat. RR.

ἊἈντισχώπτω, σκώψω, railler à son tour. RR. ἀ. σχώπτω.

᾿Αγτυσοφίζομαι, f. ίσομαι, combattre par des raisonnements subtils; tromper ou duper à son tour. RR.

AYTLOOPIOTEUU, βεύσω, M. sign.

᾿Ἀντισοφιστής, où (δ), adversaire subtil et rusé.

Ἀντισόω-ὥ, f. wow, égaler, rendre égal. RR. ἀντί, ἰσόω.

Ἀντίσπασις, εὡς (À), action de tirer en sens contraire; résistance : en £.

de méd. révulsion, changement brusque ou violent dans le cours des humeurs. R. ἀντισπάω.

Avtioracua, «toc (τὸ), tiraillement ; résistance : dissentiment ; contradiction : ψοὶς distraction ; en t. de guerre, diversion.

᾿Ἀντισπαστιχός, ἡ, 6v, révulsif, qui change le cours des humeurs, er t. de méd. : antispastique, composé d’antispastes, ex t. de prosodie.

Avtionactos, 06, ον; tiré en sens

ANT 149

contraire ou en deux sens contraires :

qui tire en sens contraire; récaleitrant, rétif. [| Subs£. (6), antispaste, mesure composée d'un iambe et d’un trochée.

Ἀντυσπάω-ῶ, f. σπάσω, avec l'acc. tirer en sens contraire ; tirailler, arracher : attirer d’un endroit dans un endroit opposé : attirer, absorber : avec le dat. résister, s’opposer à : Poët. avec le gén. saisir, s’emparer de. || 4u moyen, tirer à soi, ou simplement attirer, avec l'acc.

RR. ἀντί, σπάω.

poser son activité, ses efforts ; résister, s'opposer avec chaleur, dat.

Ἂντισπόδιον, ou (τὸ), cendres qui tiennent lieu de scorie, pour laver, pour nettoyer. RR. &. σποδός.

Ἀντίσποδος, 06, ον, qui tient lieu de cendre ou de scorie.

Ἀντυσπουδάζω, f. σπουδάσομαι, s'opposer à, être du parti contraire, avec le dat. RR. ἀ. σπουδάζω.

Ἀντι-σταθμέω-ὦ,, f: fow, compenser, contre-balancer : dans le sens neutre, être en équilibre. R.

Ἀντιστάθμησις, εὡς (À), compensation ; équilibre.

Ἀντυσταθμίζω, flow, €: ἄντισταθμέω.

᾿Ἀντίσταθμος, ος, ον, d'un égal poids ; équivalent ; qui fait équilibre. RR. &. σταθμός.

Ἄντιστάς, ἄσα, ἄν, part. aor. 2 εἰ ἀνθίσταμαι.

Ἀντυστασιάζω, Κὶ 4ow, être d'une faction contraire : rivaliser avec, dat. RR. &. στασιάζω.

᾿Αντιστασιαστής, où (ὁ), adversaire, qui est de la faction contraire.

Ἀντίστασις, εὡς (à), résistance, ORpPAUER : comparaison, rapprochement : gfois parti ou faction contraire : en t. de rhét. changement complet de la question, comme lorsque, au lieu de nier la chose reprochée, on s'en fait honneur. R. ἀνθίστημι.

Ἀντιστασιώτης᾽, où (6), c. ἄντιστασιαστής.

Ἀντυστατέω-ῶ, f. how, résister, s'opposer à, dat. R. de

Astiotérnc, ou (6), adversaire.

Ἀντιστατιχός, ἤ, 6v, qui résiste, qui s'oppose.

Ἄντιστάτις, 1ôoc (ἢ), partie gibbeuse du foie, dans la langue des augures.

Ἀντίστερνον, ou (τὸ), le côté de l’épine du dos qui fait face à la poitrine. RR. ἀντί, στέρνον.

x Ἀντίστημι, Jon. p. ἀνθίστημι.

150 ANT

RD de νυ inf. aor, 2 ᾽ ἀνθίστα-

Roue! ατος (τὸ), appui, étai. R. ἀντιστη ἴζω.

᾿Αντιστηριγμός, où (6), action de s'appuyer contre ; résistance; poussée : fois app ui?

eines f &w, appuyer,

sa ὐρὰ soutenir contre : qfois résis- ? RR. à. στηρῤίζω.

Li CRT A fat. αἱ ἀνθίστημι.

lettre mise pour une autre, RR. ἀ, στοιχεῖον.

τομάρι éw-&, f cu, se placer ou en οὸν ll sur une ligne opposée

èle. R. ἀντίστοιχος.

ΤΑ γάσυνυμα, ας (ἢ), ligne opposée, situation parallele, opposition :

lettre mise pour une autre.

Ἄντίστοιχος, 06, ον, qui est placé sur une ligne opposée, dans une situation parallèle ; correspondant ; gfois égal. RR. ἀντί, στοῖχος.

Are ady. parallèlement.

Avytiotouoc, 06 ον, qui se pe sente en face : qui fait face de deux côtés opposés, à droite et à gauche.

RR. à. στόμα.

AvreotoatTeUw , f: εύσω, enrôler contre.|| 44 moyen, porter les armes contre, faire une expédition contre, résister, faire la guerre à, dat. RR.

᾿Αγτυστρατηγέωτῶ, f: how, être chef de l'armée ennémié, commander une expédition contre, fanœuvyrer comre, dat, : tenir la place du génél'A ' être son lieutenant; Zens ΤΩ"

e Romaine, être propréteur. RR.

Ἂν τιστρατήγημα, ἀτος (τὸ), ruse guerre opposée à une autre.

AYTIGTOATAYNOL, εως (À), mm. 5.

Ἀντιστῥάτηγος, OU (6), lieutenant du général ; dans l'histoire Romaine, propréteur : gfois, mais rarement, chef de l'armée ennemie.

RR. &, στρατηγός.

Ἀντιστρατίώτης νου (6), soldat de l’armée ennemie. RR. &. στρατιώτης.

Ἀντιστρατοπεδεία, ας (ἢ), et

Ἀντιστρατοπέδευσις, εὡς (ἢ), campement en face de l'ennemi, R.

Ἀντυστρατοπεδεύω, [εύσω; camper en face. || 4u moyen, m. sign.

où tenir la campagne, faire la guërre contre, dat. RR. à. στρατοπεδεύω.

Ἀντίστρεπτος, ος, ον, retourné, ou tourné, tressé en séns inverse. Τὰ ἀντίστρεπτα, machines EL peut tourner en tous sens. R.

Ἀντυστρέφω, f. στρέψω, 1° tourner en sens contraire; intervertir ; changer entièrement ; 2° renvoyer, faire retourner, rétorquer : 3° dans le sens neutre, ètre l'inverse, agir en sens inverse, réagir. [] το Ἀντέστροφέν σου τὸν βίον τὰ βιόλία, Comigq.

LU

les livres vous ont fait changer de

conduite. Toïs τυράννοις χαὶ τοῦτο ἀντέστρεπται ἔμπαλιν, Xér, chez les

princes, c'est tout le contrairé,m. à m.

cela est tourné en sens inverse. || [129 Τὸ δοθὲν ἀντιδτρέφεται, Pand.

la donation rtoutis au donateur.

[13° Ἀντιστρέφων δυλλογισμός, ou simplement Τὸ ἀντιστρέφον, argument facile à rétorquer, πὶ. ἃ m.

qui revient sur lui-même. Ἀντιστρέφον ἐπίγραμμα, épigrammé qu'on peut lire à re ours. RR. &. στρέφω.

᾿Αντιστροφή, ἧς (ἢ). renversement, changement en sens contraire :

en t. de gramm à inversion : en ἔ. de logique, action de rétorquer un argument : en 1. de métrique, äntistrophe, partie du chant qui correspond vers pour vers à la strophe, δέ que le chœur chañtait en retournant à sa première position.

Ἀντιστροφιχά, ὧν (τὰ), chœur lyrique par strophes et antistrophes.

Ἀντίστροφος, 06, ον, Oppos, dirigé en sens inverse : correspondant, qui fait pendant à, dar. ou gén. || Subst. (à), antistr ophe, comme ἄντιστροφή: voyez ce mot.

Ἀντιστρόφως, ad. en sens contraire, dans un ordre inverse : d'une manière correspondante, Ἀντισύγχλητος, ou ( ἢ ), anti-sénat, sénat opposé à un autre sénat.

RR. &. σύγχλῆτος.

AYTIGUY-APEVU, Καὶ χρινῶ, comparer, confronter. RR. &. σύν, χρίνω, AVTIGUX «λογίζομαι, ftcouwar, faire un raisonnement contraire, dat. RR.

ἂἈντισυλλογισμός, οὔ (6), raisonnement contraire.

᾿ἈἈντισυμιμαχέω-ὦ, fhow,servir à son tour en qualité d’ auxiliaire, dat.

[| Au passif, être servi à son tour par un auxiliaire. RR. &. συμμαχέω.

Ἀντισυμιποσιάζω, Κ᾿ ἄσω, lutter à qui donnera les plus beaux festins, faire assaut de somptuosité culinaire, ---τινί, avec qn. RR. &. συμποσιάζω.

Ἀντισυμιφωνέω-ὥὦ, Κὶ ἥσω, être d'accord, en parl. de deux voix qui se répondent. RR. &. σύν, φωνέω.

Ἀγτισυνιαντάω-ὦ, ἢ ἀντήσομαι, se rencontrér. RR. &. σύν, ἀγτάω.

Ἀντισύστημα, ατὸς (τὸ), morceau correspondant au σύστημα, dans les chœurs. RR. à. σύστημα.

Ἀντυσφάζω, f: σφάξω, égorger par représailles. RR. &. σφάζω.

Ἀντυσφαιρίζω, f: iow , renvoyer la balle, jouer à la balle contre, at.

RR. ἀ. σφαιρίζω.

Ἀντυσφάττω, “121. pour ἄντισφάζω.

Ἀντισφήν, ἦνος (δ), οοΐπ ou pointe opposée. RR. ἀ. σφήν.

Ἀντισχεῖν, infin. aor. 2 α᾽ ἀντέχω.

MT coin 2 p. p. impér. aor, 2 moyen d'avréyus

| ie ns τις

ae “nie ὟΝ est

rival, w.

Avtt Rs υὸ su | surtout études. ΒΒ. &. Ὁ ie

Ἀντισχυρίζω, fe ἴσω, :

contre, soutenir, à puyer. .

résister à, s'opposer, avec T πρός Γάδε, L'htfirmer dif Soutenir à tour, apec l’acc. RR. ἃ . ἴσχυ ae

Ἀντισχύω, ἔ ὕσω, avec le ὁ résister, être en état de résister, .

nir bon contre ; gfois vaincre, triom pher de. RR. &. ἰσχύω.

Ἀντίσχω, καὶ ἀνεισχήσω, At.

Ἀντυσώζω, f. σώσω, sauver à son tour : qfois ET rétablir?

RR. ἀ. σώζω.. Ὁ ΘΙ ΝΕ.

Ἀντίταγμα, ατος troupes opposé à moyen de résister, obstacle, où πρός τι, à qe. BR. Re:

Ἀντιταχτέον, Ὁ. εἰ ἀντιτάσο ΒΕ Ἀντιταχτιχός, À ὄν, qui ré St

eut résister. ἼΜΕΝ ᾿“Ἀντιταλαντεύώ, | ᾿ εὔσω, & con balancer. RR. &: τὰ ᾿αντεύω. δι

Ἀντιτάλαντος, 06, ὃν, d'égal pc DO ἐνν entretient l'équilibre : au

‘égale importance, équivalent. Ἐ &. τάλαντος. Τὴ

Ἀντιταλάντώσις, ἕως (),. οἷ libre. RR. ἀ. ταλαντόω, ὁ en

Ἀντιταμίας, οὐ (6), questeut, qui tient la place d'un qe À

Ἀντίταξις, EWG (), ordre vai de bataille opposée à l'ennemi : τ sistance, opposition. R. ἀντιτά xd Ὁ

Ἀντίτασις, εως (ἢ), effort rar résister, résistance. R. ἀντιτ 1

Ἀντιτάσσω, f. τάξω; v | bataille contrée dd face, ὦ ὡ τ — τί τῖνι où πρός τὶ ge se ἃ une autre. || Au moy. où au p s'opposer à, résister, être en lu avec, dat. ou πρός. ace NRA ν τάσσω. En |

Avreteive, f.Tev&, tendreow Fr en sens contraire : Ὁ ; comparer ; alléguer contradictoireniér objecter ; prétexter : dans ἐξ ὁ neutre , s'étendre le long et en fà de ; plus souvent résister, tenir à, lutter contre, avec πρός et l'a cé.

RR. à. τείνω.

Ἀντιτειχίζω, Κ (σώ, fortifier ét tre; faire servir de rempart « ou contrevallation: RR. &. τειχίζω.

ἊἈντιτείχισμα, ατος (τὸ), rémp élevé contre un autre; cont evä tion.

Ἀντιτεχτονέω-ὦ, J. sw, conss truire en rapport avec, πρός et le C.

RR. ἀ. τεχτονέω. “Ar

* Ἀντιπέμγω, 1" τεμῶ, Poët. ὃ

Le Bu,

… per οἱ hacher des herbes, etc. pour FRRLSAS « 2 RE δ τῇ“, πρόν “servir de remède. RR. &. τέμνω.

᾿ς Ἀντιτέρποω, f τέρψω, amuser ou | réjouir à son tour. RR. Ὁ τέρπω.

… ἀα Ἀντιτετάχαται, Jon. ou.

par]. passif α'ἀντιτάσσώ.

0 ἈἈντιτέτυχτο, Poét. 3p. 5. plusqp.

passif α᾽ ἀντιτεύχω. ὁ ὁ . ᾿

0 x Ἀντίτευχος, ou (6), Ῥοδί. ennemi,

πὶ. à m. qui porte les armes contre.

. ou mettre à Ja place. || 44 passif,

. succéder à, gén. RR. à, τεύχω.

. Avrereyvéte, f. ἄσω, opposer la ‘ruse à la ruse, |] 44 moy. m. sign.

ο΄ Ἀντυτεχνάομαι-ὥμαι, πὲ. Sign.

᾿Ἀντυτεχνέω-ὥ, f. ἥσω, Être rival ju concurrent dans la mème profession. R, ἀντίτεχνος. 5 ο λντιτέχνησις, ewc(ñ), ruse contre ruse : rivalité ou jalousie de métier.

“R: ἀντιτεχνάω où ἀντιτεχνέω.

dE Me oc, 0v, rivalou conù dans une profession quelique; adversaire, opposant, ri- , en général. RR. &. τέχνη.

AvtutiOnu, f. ἀντιθήσω, oppo- , placer en face ou en regard, faire Mcontraster, g/ois comparer rés. ind.

ς dat. : substituer, mettre à la ace de, rég. ind. au gén. RR. à.

At. οὕ. À

BL

. Avcerwdw-© , f how , honorer 1 estimer ou évaluer à son tour, || fwmoyen, en t. de droit, fixer à ἢ tour, contradictoirement avec le émandeur, le montant de la conimuation, la fixer à, gér. RR. &.

Ἀντιτίμημα, ατος (τὸ), montant l'estimation contradictoire.

-Avriripnous ;: εὡς (à), estimation ntradictoire faite en justice par le éfendeur. Foy, ἀντιτιμάω.

τίτιμος, oc, av, équivalent, du e prix, avec le gén. ; qui égale récompense au mérite ou la puon au crime, ΒΒ. ἀ. τιμή. .

… Avreripopéow-®, f. ἥσω, punir ἃ son tour.|| Au moyen, se venger à son tour, — τινά, de, quelqu'un.

ARR. ἀ. τιμωρέω...... |

MI Ἀντυτινάσσω; f &ëw, ébranler dou agiter à son tour. RR. &. τι-

…. Avtutiv, καὶ τίσω; payer ou exier à son tour ; éprouver à son tour w en échange: || Au moyen, Poët.

venger de, faire ler, avec acc. de la chose vengee, ôu qfois nlexpiation. Ep ἀγωγῆς ἀντιτίetat φόνον, Esehyl.elle punira de mort le crime de m'avoir emmenée,

. Avrériouc, εὡς (À), vengeance, Punition, représailles.

Ἀντίτιτος, 06; ον, payé en retour u en échange ; donné pour récom-

on:

L3p.pe |

a Χ Ἀντυτεύχω, "à τεύξω, Poël. faire ἷ

| pénse 04 infligé en punition. x”’Ay-

Ὑ τιτὰ ἔῤγα (pour &vriruca), Hom. re-

présailles, vengeance.

᾿ς Ἀγτιτιτρώσχω, Ἢ ἀντιτρώσω, blesser à son tour. RR. &. τιτρώσχω.

Ἀντυτολμάω-ὦ; Κ᾿ἥσω, s'enhardir contre, opposer l’audace à l’auddace, résister hardiment, dar. ou πρός ét l'acc. RR. à. ToXUGw.

Ἀντίτολμος; ὃς, ον, qui ἃ l’audace de résister. Si

Aytiropoy, ou (τὸ), plante que Von coupe pour en faire un remède; d'où par ext. remède, antidote. R.

+ Ἀγντυτονέομαι-οῦμαι, Καὶ ἥσομαι, Néol. résister, s'opposer. R. de

᾿ἊἈντίτογος, ὃς, ον, qui se roidit contre, qui résisté; opposé, Contraire, R. ἀντιτείνω. .

ἊἈγτυτοξεύω, f εύσω, lancer des flèches contre. RR. ἀντί, τοξεύω.

x ΑἌγτυτορέω-ῶ, f. ἥσω (aor. ἀντἐτόρησα Ou ἀντέτορον), Poët. percer, pénétrer, avec l'acc. qfois avec le gén. RR. &. Topéw.

RATER 06, ον, P. p.&vrititoc.

Ἀντίτραγος; ou (6), partie de l’oreille en face du tragus, £. d’anat.

RR. ἀ. τράγος.

Ἀγντυτρέπῳ, f. τρέψω , tourner

| contre, RR. &. τρέπω.

Ἀντυτρέφω, καὶ θρέψω, nourrir à son tour. RR, &. τρέφω.

| Avretpéyo, Κὶ δραμοῦμαι, courir contre o4 en sens contraire. RR.

Ἀντιυτρυτανεύῳ, f. εύσω, méttre de l’autre côté dans la balance ; contre-balancer ; compenser. RR. &.

Ἀντυτυγχάνω, fe. τεύξομαι, Obténir à son tour ou en échange, avec le gén. de la chose. RR. &. τυγχάνω.

à Ἀντιτύπα,ας (à), Dor. fém. d'àvτίτυπος. .

᾿Ἀντυτυπέω-ὦ, Κὶ ἥσω, répercuter, renvoyer par contre-Coup : avec le dat. résister. R, ἀντίτυπος.

Ἀντιτυπής, ἧς, ἐς, dur, ferme, résistant; au fiz. peu traitable. Τὸ ἀντιτυπές, la roideur du caractère, R. ἀντιτύπτω. Fig

Ayritrumie, ας (ἢ), répercussion , contre-coup ; dureté, élasticité ; résistance. R. ἀντίτυπος. |

Ἀντίτυπον , ou (τὸ), émpreinte d'un cachet ; réprésentation exacte d’un modèle; copie ; exemplaire.

᾿ἈἈγτίτυπος, oc, ον, qui résiste au choc ouqui rebondit contre, avee le gén. : qui Fa à, qui fait écho à, gen. ou que; qui tient bon, qui résiste ; dur, raboteux ; récalcitränt, rétif; opposé, contraire, R. ἀντιτύπτω. ||

Très-souvent copie sur un modèle, exactement semblable οὐ conforme,

at. : dur, ferme, élasti-

ANT 151 qui réproduit l’image de, gén. ΒΒ.

᾿Ἀγτυτύπτω, τύψω, répercuter.

RR. ἀντί, τύπτω.

Ἀντιτύπως, ‘adv. par contrecoup, avec résistance. R. ἀντίτυπος.

Ἀντυτωθάζω, f: ἄσω, railler à

son tour. RR. &. τωθάζω.

| Avrugaive, f. φανῶ, reproduire

une image. RR. &. φαίνω.

Ἀντιφάνεια, ας (ἢ), image réflé-

chie dans l'eau, dans une glace.

Ἀντιφάρμαχον, où (τὸ), contrepoison, remède. RR. ἀ. φάρμαχον.

᾿Ἀγτίφασις, εὡς (ñ), Contradiction ; proposition contraire. R. ἀντίpneus.

Ἀγτιφατιχκός, À, ὄν, qui dit ou soutient le contraire.

x Ἀγτυφερίζω, f. ἴσω ou {£w, Poët.

résister à, combattre contre; rivaliser, le disputer à, s’égaler ἃ ; gfois rencontrer ? Le rég. au dat. ou πρός ou παρά. et l'acc. R. ἀντιφέρω.

Ἀντίφερνα, ὧν (τὰ), apport du mari, par F4 rap ἃ la dot de l'epouse. R. de

x Ἀντίφερνος, 06, ον, Poët, qui tient lieu de dot. RR. ἀντί, φερνή.

Ἀγτιφέρω, f. ἀντοίσω (aor.&vTfveyxa, etc.), porter contre ou au devant; opposer ; comparer. || 4w moyen, Poët. comme ἀντιφερίζω, résister, rivaliser, eéc.; gfois opposer de son côté, ou simplement opposer, comme à l'actif. x Ἀργαλέος ἀντιφέρεσθαι, Hom. à qui l'on résiste difficilement, sur qui l'on ne peut l'emporter, —f, en qe. RR. ἀ, φέρω.

Ἀντυφεύγω,,. f. φεύξομαι, être exilé à son tour ou à la place d’un autre. RR. &. φεύγω.

Ἀντίφημι, δ᾽ φήσω, soutenir le contraire; contredire; répondre.

RR. ἀ. φημί.

Ἀντιφθέγγομαι, Καὶ φθέγξομαι ; répondre, faire écho: RR. ἀ. φθέγγοόμαι.

Ἀντίφθεγμα;, «roc (τὸ), bruit ré-

pété par l'écho.

Ἀνθίφθογγος, 06, ον, qui répète le son, qui rend un son contraire.

κγτυφιλέω-ὦ, f: ἥσω, aimer comme on est aimé, rendre amour pour amour, -— τινά, à qn. RR. &. φιλέω.

Ἀγτιφίλησις, εὡς (ἢ), tendresse mutuelle. ;

Ἀγτιφιλία, ας (ἢ), méme sign.

Ἀντυφιλοδοξέω-ὦ,, f. ἥσω, être rival de gloire, --- τινί ou πρός τίνα, avec qn. RR. &. φιλοδοξέω,

Ἀντυφιλονειχέω-ὥ, f. ἥσω, être en discussion, en dispute ou en rivalité,—ruvt où πρός τινα, avec (ἢ, - περί τινος οἷἐπρός τι, sur qe. ΒΒ.

Ἀντυφιλοσοφέω-ὦ, f. ἥσω, soutenir une doctrine contraire, en philosophie. RR. &. φιλοσοφέω.

Avripuocopia, ἂς (ἢ), doctrine

152 ANT

contraire en philosophie : aversion pour la philosophie.

Ἀντιφιλόσοφος, ov (δ), philosophe d’une secte opposée : ennemi de la philosophie ou des philosophes.

Ἀντυφιλοτιμέομαι-οὔμαι, f ÂSOwat, le disputer en émulation, o simplement rivaliser, ---ττινί ou πρός τινα, avec qn. Οἱ ἀντιφιλοτιμούμεvot, les rivaux, les concurrents. RR.

Ἀντυφιλοφρονέομαι-οῦμαι, f: ἡσομαι, se chérir mutuellement. RR.

ἃ Ἀντυφλέγω, f φλέξω, Poëét. réfléchir l'éclat de, acc. RR. &. φλέγω.

Ἀντυφονεύω, f. eücw, tuer par représailles. RR. &. φονεύω.

Avtigovos, ος, ον. qui irend meurtre pour meurtre, RR. ἀ. φόνος.

Avripopé, ἂς (ἢ), opposition, comparaison, rapport. R. ἀντιφέρω.

Ἂντιφορικῶς, adv. par opposition.

Ἀντυφορτίζομαι, f. ίσομαι, recharger, prendre une autre cargaison en ms 4 des marchandises vendues. RR. &. φορτίζω.

Ἀντίφορτος, 05, ον, que l’on rapporte en échange d’un autre fardeau ou d’une autre cargaison. RR.

Ἀντίφραγμα, ατος (τὸ), cloison, barrière. ἢ. ἀντιφράσσω.

Ἀντυφράζω, f. φράσω, nommer ou exprimer contrairement à son tour. RR. ἀντί, φράζω.

Ἀντίφραξις, eue), clôture; barrière : gfois interposition d’un corps entre deux autres. R. ἀντιφράσσω.

Ἀντίφρασις, ews (ἢ), contradiction : en t. de rhét. sorte de prétérition où l'on dit une chose en annoncant qu'on ne la dira pas ; antiphrase, fig. qui substitue à un mot le mot contraire. R. ἀντιφράζω.

Ἀντυφράσσω, f. φράξω, barrer, obstruer, oucher, fermer ; opposer comme une barrière ou un rempart :

pois dans le sens neutre, s'opposer,

aire obstacle à, 5 ‘interposer devant, avec le dat. BR. ἀντί, φράσσω.

dors Lan ἤ, ὄν, exprimé par antiphrase. R. ἀντιφράζω. ᾿

ὄπα αρμασιρῆε: κ᾽ ady. par antiphrase.

Ἀντυφρίσσω, f. φρίξω, avec πρός et l'acc. frissonner à l’idée ou à l’aspectde. RR. ἀντί, φρίσσω.

Avtigpoupoc, 05, ον, qui garde ou défend contre : qui fait aussi la garde de son côté : qui tient lieu d’un gardien. RR. à. φρουρά.

Néol, qui a des sentiments confraires, des intentions hostiles. RR. &

Ἀντιφυλαχή, ἧς (ἢ), garde que font les ennemis de leur côté: défiance réciproque. R. ἀντιφυλάσσω.

ANT

Ἀντιφύλαξ, αχος (6), gardien qui veille aussi de son côté : sentinelle avancée des ennemis.

Ἀντυφυλάσσω, {{άξω, garder ou veiller à son tour, de son côté, |[|-4« moyen, s’éviter, se craindre mutuellement : éviter à son tour ou se prémunir contre, acc. RR. ἀντί, φυλάσσω.

Ἀντυφυτεύω, f. εύσω, planter à son tour o# en remplacement : Poët.

engendrer à son tour. RR. &. φυτεύω.

Ἀντυφύω, Κὶ φύσω, engendrer à son tour : enfanter contre.[| 4u moy.

mixte, ᾿Ἀντυφύομαι, f.pocoat (aor.

ἀντέφυν, etc.), naître ou s'élever contre ; être d’une nature opposée.

Τὸ ἀντιπεφυχός / l'incompatibilité naturelle. RR. &. φύω.

Ἀντυφωνέω-ῶ, f. ἥσω, répondre , renvoyer le son ; répéter le bruit ; répondre, même par lettres :

rendre un son contraire ; produire une dissonance : en 1. de UE répondre ou se porter garant, — ὑπέρ τινος, pour quelqu'un. || Au passif, Ἀντιπεφωνημένος, N, OV, qui rend son pour son, mot pour mot; parfaitement conforme, ex parlant d'une copie. RR. &. φωνέω.

Ἀντιφώνησις, εὡς (à), réponse :

retentissement ; son ow intonation contraire; dissonance : ex ὦ, de droit, caution.

Ἀντιφωνητής, où (6), en t. de droit, répondant, garant.

, Ἀντιφωνία;, ας (ñ), comme ἄντιφώνησις.

Ἀντίφωνος, ος; OV, qui répond, qui renvoie le son : qui rend un son contraire, discordant, qui fait dissonance ; ‘qui exprime une idée contraire ; qui est d'avis contraire, dissident, opposant. || Subst. Ἀντίφωνον, ον (rè), Eccl. répons ; antienne. ΒΒ.

Ἀντιφωτισμός, où (δ), réverbération de la lumière. RR. &. φωτίζω.

Ἀντυχαίρω, f. χαρήσομαι (aor.

ἀντεχάρην), répondre à la joie ou Poët. aux vœux de, dat. RR. à.

Ἀντυχαλεπαίνω, f. ανῶ, se fàcher à son tour, garder rancune, — τινί, à qn. RR. &. χαλεπαίνω.

Ἀντιυχαριεντίζομαι, J: ίσομαι, répondre à une plaisanterie par une autre. RR. à. χαριεντίζομαι.

᾿Ἀντυχαρίζομαι, f ίσομαι, rendre grâce pour grâce, bienfait pour bienfait ; être reconnaissant. ΒΒ. &.

τ Ἀντίχαρις, roc (ἢ), Schol. reconnaissance. RR. ἀ. χάρις.

Ἀντυχασμάομαιτῶμαι, ΕΚ ήσομαι, balle en voyant bäiller. RR.

Ἀντίχειρ, ειρος (6), 5. ent. δάχτυλος, le pouce, un des cinq doigts. }

ANT Qfois (ἢ), la partie de la main opposée au pouce, les quatre doigts ? ! ΐ RR. ἀ. χείρ.

AVC AOO TNT fñcw, ὁmettre un vote contraire : votér ᾿ contre. RR. à. χειροτονέω.

Ἀντιχειροτονία, ας (ἢ), vote contraire.

Ἀντίχθων, ονος (6, À), antipode Ἢ ἀντίχθων (s. ent. γῇ), le pays des antipodes. RR. ἀ. χθών.

Ἀντίχορδος, 06, ον, en 1. demus. !

quirend un son tout contraire, de grave opposé à l’aigu, etc. d'où au:

fig. opposé, contraire : φίοὶς ent. de” mus. qui est d'accord, qui s’accorde ; au fig. concordant , correspondant.

RR. &. χορδή. “

Ἀντυχορέω-ῶ, f. how, faire dans un chœur la partie opposée. | RR. &. χορός. À

Ἀντυχορηγέωτ-ῶ, { ἥσω, rivaliser à qui fera le plus de frais pour 4

ns

de

ee

les cérémonies publiques. RR.

Ἀντιχόρηγος, ον (6), rivalou con- | | Ϊ current dans le sens εἰ ἀντιχορηγέω. ἡ

Ἀντιχορία, ας (ἢ), seconde parie} », ge chœur. ΒΒ. &, χορός.

1 Ἀντυχράομαιτῶμαι, f. ici ἡ employer à son tour ou en échange, ! dr | “ν RP. ἀ. χράομαι. Je |

? Ἀντυχράω-ὦ, voyez ἀντίχρη.. 4 |

x Ἀντύχρη, f. χρήσει (émparf.-ave- | | ἔχρην. aor. ἀντέχρησε), on. pour.

ἀπόχρη, il suffit. RR. &. χρή. 4

Ἀντίχρημα, «toc (τὸ), ét nn

Ἀντίχρησις, εως (ἣ), usage mutuel ou réciproque : en £. de droit, antichrèse. R. ἀντιχράομαι. ΠῚ

Ἀντυχρησμοδοτέω-ὦ, f. ἤσω rendre oracle contre oracle. RR. ἀν | χρησμοδοτέω.

Ἀντίχριστος, ou (6), Bibl. Ante-:

christ, faux Messie. RR. à. Χριστός. |

Ἀντιχρόνισμα, ατος (τὸ), ent. de.

gramm. antichronisme , temps em=.

ployé pour un autre. RR. &. χρόνος.

Ἀντιχρονισμός, οὗ (6), m. sign.

+ Ἀντίχροος, 06, ον, Poét. qui ré 1 fléchit les couleurs. RR. ἀ. χρόα. ς᾽

Ἀντυχρώζω où Ἀντυχρώννυμι, χρώσω, ἐμ στ ou colorer de manière à faire contraste, — πρός τι, avec qe. RR. ἀ. χρώζω. |

Ἀντυψάλλω, f. ψαλῶ, jouer se.

lyre ou chanter à son tour; £ccl.

pondre à un psaume ou à un verset.

de psaume. RR. ἀ. ψάλλω. M

x Ἀντίψαλμος, 06, ον, Pot. qui répol à à des chants. RR. &. ψαλμός. à.

᾿Αντυψέγω, 1} ψέξω, blâmer critiquer à son tour. RR, ἀ. ψέγω.

Ἀντυψηφίζομαι, f. ἔσομαι, voter, ou délibérer d’une manière dE ὦ RR. &. Ψηφίζομαι.

Avrimpoc, 06, ον, qui vote dans.

le sens contraire. RR. &. ψῆφος. ὲ

Ἀντίψυχος, 0€; OV, qui tient lieu d’une âme : aussi cher que la με ἡ

SUR 2} ‘Es

KA

ANT

donné ou démandé pour prix de la vie : qui se dévoue, qui donne sa vie.

. pour un autre. RR. ἀ. ψυχή.

ΞΑγτυψύχω, Καὶ ψύξω, rafraîchir à son tour. RR. &. ψύχω.

+ Ἀντλάω-ὦ, Schol. p. ἀνατλάω.

? Avrhela, ας (ἢ), travail de vider T'eau d’un vaisseau. ’oyez ἀντλία.

Avyrléw-&, f. ἥσω, vider l'eau.

d’un vaisseau ; puiser ; épuiser ; gfoës

verser, répandre, au propre el au fie. : en t. de méd. infuser, faire infuser : au fig. essuyer, endurer, — βίον, Eurip. mener une vie malheureuse, R. ἄντλος. ; « Ἄντλη, nc (à), Poët. action d’endurer, d’essuyer des maux. Ἀ ἀντλέω.

’Avrnuæ, ατος (τὸ), ce que l’on puise : g/ois vase pour puiser : en t.

de méd. décoction, infusion.

Ῥντλησις, wc (à), travail de la pompe : action de puiser, d’épuiser :

gfois patience à supporter.

ZAVTANTAE » ñpoc (6), ustensile

… pour vider l’eau d’un vaisseau : écope

ο΄ Ἀντοδύρομαι, f. υροῦμαι, répon- … dre par des gémissements, RR. ἀντί, ὀδύρομαι.

pa

ou escope : vase à puiser : g/fois sorte de vase à boire.

βἈντλητήριον, ou (τὸ), m. sign.

ο΄ Ἀνντλητής, où (6), celui qui tra-

vaille à vider l’eau d’un vaisseau.

Ἀντλίον, ou (τὸ) écope pour vider l’eau d’un vaisseau.

‘He

᾿ς ”Ayrtlov, ov (τὸ), eau qui s’amasse dans la sentine.

… ἌΝΥΛΟΣ, ov(6),sentine d’un vaisseau ; eau qui s’y amasse ; eau trou-

pa ble : yfois eau de la mer ou la mer

e-mêéme ; eau débordée , inonda- : Poët. vase à puiser : qgfois tas

… de blé amassé dans l’aire pour y être

Ἄντλον δέχεσθαι, Eschyl.

re eau. Ἔν ἄντλῳ τιθέναι, Prov.

“placer à la sentine, c. ἃ d. mépriser,

placer au dernier rang. RR. ἀνά,

Ἀντοιχοδομέω-ὦ, f. ἥσω, bâtir en face ou contre. RR. ἀ. οἰκοδομέω.

Avroxodouia, ας (ἡ), construcion en remplacement d’une autre.

. Avrouwoc, oc, ον, qui demeüre en ace. RR. &. οἶχος.

᾿ς Ἀντοιχτείρω, f. οιχτερῶ, plaindre à son tour. RR. ἀ. οἰχτείρω.

Ἀντοιχτίζω, f. ίσω, m. sign.

. Ἀντοίομαι, Καὶ οἰήσομαι, penser contrairement. RR. &. οἴομαι.

% Ἄντολή, ἧς (ἢ), Poët. p. ἀνατολή.

x’Avrokin, ἧς (ἢ), Poët. Ion. pour ἀνατολία, lorient : adj. orientale.

x Ἀντολίηθε, adv, Poët. del’orient.

+’Avrouat (sans fut.), Poët. avec le gén. ou le dat. rencontrer, aller à la

rencontre : avec l’acc. demander,

ANT

implorer, prier, supplier ; gfois sans régime, se rencontrer ; se Lrouver , avec un adj. R. ἄντα.

+ Ἀντομματέω-ῶ, f now, Néol.

regarder en face. RR. ἀντί, ὄμμα.

Ἀντόμνυμι, f ομόσω ou ομοῦμας, jurer à son tour : ὁπ droit, jurer avant le procès qu’on n’est point mu par un esprit de chicane, ex parlant du défendeur. RR. à. ὄμνυμι.

+’Avtomoc, ou (ὁ), GL pieu, poteau, borne. R. ἀνατέμνω.

+ Avrovh, ἧς (ñ), Gp. ἀνάτασις.

᾿Ἀντοονίνημι, f ονήσω,, servir ou aider à son tour. RR. ἀντί, ὀνίνημι.

Avrovouétw, f. &ow, appeler d’un nom différent ox contraire; affecter d'employer les mots dans un sens impropre. RR. &. ὀνομάζω,

Avtrovouactæ, ας (ἢ), nom contraire à l’idée; en £, de rhét. antonomase.

Avropyitouar, f. ισθήσομαι, s'irriter à son tour. RR. à. ὀργίζω.

Avr-opéyw, καὶ ἔξω, tendre ou offrir de son côte. || Au moy. désirer à son tour, avec le gén.

??Avtopoc, ou (δ), Znscr. pour ἄνθορος, limite opposée. RR. &. ὅρος.

Ἀντόρυξις, ews (à), contre-mine.

. de

AvropÜoow, Καὶ ύξω, creuser en sens contraire ; avec le dat. contreminer. RR. &. ὀρύσσω.

danser à son tour ; imiter la danse de quelqu'un. RR. à. ὀρχέομαι.

Ἀντιοφείλω, f. οφειλήσω, devoir ou être redevable à son tour, acc.

de la chose, dat. de la pers. RR. à.

Ἀντοφθαλμέω-ὦ, f. ἤσω, regarder en face : au fig. braver , résister à, dat. ou πρός avec l'acc. R. de

᾿ἈἈντόφθαλμος, ος, ον, qui regarde en face , placé devant les yeux. RR.

Avroyeuc, ἕως (6), agrafe du bouclier. R. ἀντέχω.

Avroyh, ἧς (à), action de retenir avec force ; résistance ; adhérence.

Avroyvpôw-&, f. wow, forlifier contre. RR. &. ὀχυρόω.

Ἄντραῖϊος, α, ον, d'antre; caverneux. R. ἄντρον.

x Avtpérw, f. τρέψω, P. p. ἀνατρέπω.

+ Ἄντριάς, άδος (ἡ), adj. fém. Poët.

qui se plaît dans les antres, dans les cavernes. R. ἄντρον.

Ἀντρίτης, ou (6), adj. masc. habitant des cavernes.

᾿ἈἈντροδίαιτος, oc, ον, qui vit dans les cavernes. RR. ἄντρον, δίαιτα.

ἊἌντροειδής, ἧς, ἐς, CAVErNeux.

Χ Ἄντροθε ou Ἄντροθεν, adv. Poët.

de l’antre, du fond de l’antre. R. de

ἌΝΤΡΟΝ, ou (τὸ), grotte, antre,

ANT 153

caverne, souterrain; par ext. toute espèce de cavité profonde.

? ᾿ἈΑντροπαία, ας (ἢ) Poët. p. ävaτροπή.

+ Ἀντροφυής, ἧς, ἐς, Poët. né dans les antres : naturellement caverneux.

RR. ἄντρον, φύομαι.

x ᾿Αντροχαρής, Gr ἔς, Poët. qui se plait dans les antres. RR. &. χαίρω.

AVTPHÔNG, Ὡς; ες; Caverneux. R.

Ἀγτυγωτός, ἤἥ, ὄν, garni d’une jante ou d’un cercle de fer. R. ἄντυξ.

+ Ἀντυχτήρ, npoc (ὃ), ἰ. αἰθυκτήρ.

ἌΝΤΥΞ, υγος (à), cercle de fer où le cocher accrochait les rènes du char : jante d’une roue : d'où Poët.

roue d’un char, et par ext, char :

chevalet d'un instrument à cordes:

bord arrondi d’un bouclier : cercle ou orbite quelconque ; rotondité, rondeur ; au fig. révolution du temps ou des années.

x Ἀντυποιχρίνομαι, Ἀντυυπονργέω, Ion. p. ἀνθνποχρίνομαι, etc.

Ἀντῳδή, ἧς (ἡ), chant qui répond à un autre. R. ἀντάδω,

Ἀντῳδός, ός, ὄν, qui répond à un chant par d’autres he : qui résonne , qui retentit.

Ἀντωθέω-ῶ, ΚΕ ἀντιωθήσω ou ἀντιώσω, repousser, résister à, soutenir, avec l'acc. RR. ἀντί, ὠθέω.

Χ Ἄντωμος, oc, ον, Poët. qui soutient avec ses épaules. RR. &. ὦμος.

Ἀντωμοσία, ας (ñ), er droit, serment que fait le défendeur de ne point user de chicane. R. ἀντόμνυμι.

Ἀντιωνέομαι-οὔμαι, f. ἥσομαι, acheter en échange ou pour un autre : enchérir, couvrir les enchères.

RR. ἀντί, ὠνέομαι.

Γ Ἀντωνυμέω-ῶ, f ἥσω, avoir un nom contraire. RR. &. ὄνομα.

Ἀντωνυμία,ας (ñ),en t.de gramm.

pronom.

Ἀντωνυμιαχός ou mieux Ἄντωγυμιχός, ñ, όν, pronominal.

Ἀντωνυμιχῶς, ads. en forme de pronom ; en se servant du pronom.

Avrwréw-&, f. how, regarder en face, affronter, braver, avec le dat.

ou πρός et l'acc. R. ἀντωπός.

x Ἀντωπής, fc, ἐς, P. p. ἀντωπός.

x Ἀντώπιος, 06, ον, Poël. m. sign.

+ Ἀντωτπίς, (ôoc(ñ), Poëet. fem. de

Ἄντωπός, 66, όν, avec le dat. qui regarde en face ; qui ose résister en face; gfois placé vis-à-vis ou en avant. || 44 neutre, Ἀντωπόν, adv.

en face. RR. ἀντί, tb.

Ἀντωρύομαι, ξύσομαι, répondre par des hurléments. ἈΒ. ἀ. ὠρύομαι.

Ἄγτωσις, εὡς (à), répulsion, effort pour repousser. R. ἀντωθέω.

Ἀντωτίς, (dos (ñ), coussinet qui couvre l'oreille. RR. ἀντί, οὖς.

Avrwope}éw-&, καὶ how, aider ou

secourir à son tour. RR. &. ὠφελέω,

Ἀνυδριστί, adv, sans violences, sans outrages, RR. ἀ priv. ὑδρίζω,

Ἀγύδριστος, 06, ον, qui ne fait point ou ne reçoit point d'outrages.

Avaytalve, f avé, revenir à la santé. RR. ἀνά, ὑγιαίνω.

Avuyiastos, 06, ov, incurable.

ἈΝ. & priv. ὑγιάζω.

… Ἀγυγραίνω, καὶ ανῶ, humecter de nouveau : au fig. amollir, adoucir.

RR. ἀνά, ὑγραίνω.

ἈἌνυγρασμός, où (6), action de inouiller, d'himecter dé nouveaü.

᾿Ανύδατος, ος, ὃν, sans eau, qui manque d’eau. RR, & priv. ὕδωρ.

Ἀγιυυδρεύομαι, ζεύσομαι, tirer de l'eau. RR. ἀνά, ὑδρεύω.

Ἀνύδρευτος, 06, ον, qui manque d’eau, qui n’est pas arrosé. ΚΑ. à priv. ὑδρεύω.

Avuôpix, ας (ἢ), manque d’eau, sécheresse. R.

’Avudpoc, ος, ον, qui manque d’eau, sec, aride. RR. & priv. ὕδωρ.

? Ἀνύχτερος, ac, ον, Poët. qui n'est pas ténébreux. RR. &, νύχτερος.

Ἄνγυλος, 06, ον, qui manque de bois ou de matériaux pour construire : qui n'a päs de bois où de forêts :

en ἐς de philosophie, immatériel.RR..

χ Ἄνυμαι (imparf. ἠνύμην), Poët.

pour ἀνύομαι, passif ou moyen d'&νύω.

Ἀγυμέναιος, ος, ον, sans hyménée ; qui n’est point célébré par des chants d’hymen. ΒΒ. &, ὑμέναιος.

ΑΓ Ἄνυμες, Dor. pour ἤνυμιεν, τ p.p.

imparf. de

x”Avuut, Poët. et rare à l'act. pour ävüw , achever, accomplir. Foyez ἄνυμαι.

Ἀγιυμνέω-ὥ, ζήσω, chanter dans ün hymné, célébrer : par ext. louer, vanter, conseiller. RR. ἀνά, ὑμνέω.

᾿Ἀνύμφευτος, 06, ον, qui n’est pas marié, qui ne peut se 1narier : Poët.

illégitime, incestueux. RR. & priv. γυμφεύω.

Ἄνυμφος, 06, ον, méme sign. RR.

ἂἈγυπαίτιος, 06, ὃν, innocent de quelque chose. RAR. ἀ, ὑπαίτιος.

? Avyravtéu-& , f. αντήσομαι, rencontrer, aller ou monter à la rencontre. RR. ἀνά, ὑπό, ἀντάω.

Ἀνύπαρχτος, 06, ον, qui n'existe pas ou ne saurait exister : qui n'existe pas par soi-même, RR. & priv. ὑπάρχω.

Ἀνυπαρξία, ας (ἢ), néant.

Ἀγύπειχτος, ος, ον, qui ne cède pas; intraitable, RR. ἀ, ὑπείχω.

Ἀνυπεξαίρετος, 0€, ὃν, qui n’a point d'exception. RR.&, ὑπεξαιρέω.

᾿Ἀλνυπεξαιρέτως, adv. sans exCeption.

᾿Ἀιγυπέραρτος, 06, ον, Qui ne 56lève pas outre mesure. RR, ἃ, ὑπεραἴρω.

AKY

᾿λγυπέρθδατος, 06, ον, qui πὸ franchit pas: qu'on ne peut franchir.

RR. &, ὑπερόαίνω.

Ἀγυπέρόλητος, ος, ον, qu'on ne peut surpasser ; insurmontable : incroyable. RR. &, ὑπερδάλλω.

Ἀνυπερόλήτως, ἀν. extrèmement, excessivement.

᾿Αγυπερήφανος, 06, (OV, Sans OTgueil, sans fierté. RR.&, ὑπερήφανος.

Ἀνυπερθεσία, ας (ñ), impatience qui ne se contient pas, qui né souffré aücun délai, R. ἀνυπέρθετος.

᾿ἈἈγυπερθετέω-ὦ, f: how, étre im-

‘patient, fougueux.

Ἀνυπέρθετος, ος, ον, qu'on ne peut différer, sans délai; qui se fait sur-le-champ, subit ; qui ne délibère point, n’ajourne point : gfois extréme, qu'on ne peut surpasser? RR.

᾿Ἀγνυπερθέτως, adv. sans délai.

Ἀνυπεροψία, ας (ñ), absence de toute fierté. RR. &, ὑπεῤοψία.

᾿Ἀνυπεύθυνος, ος; ον, qui n’est point responsable; qui n’est point soumis ou subordonné; libre, indépendant : g/fois innocent? ΒΒ. ἀ, ὑπεύθυνος.

Ἀγυπευθύνως, adv. sans aucune responsabilité ; librement, sans dépendance,

Ἀνυπήχοος, 06, ον, désobéissant, ἢ indocile, avec le gén. RR. à, ὃπ-

enduit, pas goudronné. ΒΒ. ἀ, ὑπαλείφω.

᾿Ανύπηνος, 06, ον, qui n’a point de barbe. RR. ἃ, ὑπήνη.

Ἀνυπηρέτητος, 06, ον, qui n’est point servi, aidé ; qui n’a point de serviteurs. RR. &, ὑπηρετέω.

Avunvéw-& , f: ὥσω, S'éveiller.

RR. ἀνά, ὑπνόω.

Avurodecia, ἂς (ἢ), 6. ἀἄνυποδησία. ;

οΑγυπόδετος, ος, OV, 6. ἃνυπό- Ôntoc.

ἱ Ἀνυποδήματος, ος, ὃν, Veol. γι. 5.

᾿ἈἈνυποδησία,, ἃς (ñ), action d’aller pieds nus. R. ἀνυπόδητος.

Ἀνυποδητέω-ὦ, fou, aller pieds nus. R. de

Ἀνυπόδητος, 06, 0V, qui va pieds nus, RR. & priv. ὑποδέω.

᾿ἈΑνυπόδικος, ος, ον, qui n’est pas soumis à l'action des lois ; non justiciable, — τινός, de qn. RR. ἀ, ὑπόδιχος.

Ἀνυπόθετος, ος, ον, qui n'est pas supposé, qu'on ne peut supposer :

qui n’a pas de fondement : qui manque de sujet, ex ὁ. de logique ou de gramm. RR. &, ὑποτίθημι.

Ἀγυποθέτως, adv. sans fondement ; sans sujet,