‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 512 sur 594 · TEM · texte numérisé non relu

TEM

yet τὴν χεφαλήν, Lex. couper la Ἷ tête. Τεμεῖν. καὶ καῦσαι, Ρίωξ, àm-

puter et cautériser. Γλῶσσα τέμινε-

ται, Prov. on coupe la langue des victimes, c. à αἰ. il est temps de | faire silence, Τέμνειν ῥίζας, Lex. :

couper des racines, c. à d. cueillir des simples. Τέμνειν φάρμαχον, Plut. préparer un remède, en cou-

pañt ou hachant des kerbes, etc.

Tépvetv δένδρα, Plut. couper les ar-

bres d’un pays, 6. à d. le ravager.

Τέμνοντες nai κάοντες τὴν χώραν, Xén. dévastant le pays par le fer et par le feu. "ἜἝτεμε τῆς γῆς (5. ent.

μέρος τι), Thuc. il ravagea une parüe du territoire. [[29. x Ταμέειν χάπρον Διί, Hom. immoler un sanglier à Jupiter. x Τέμνειν ὅρχια, Hom. cimenter des serments par un $acrifice. x Τέμνειν φιλίαν τινί, Eurip.

contracter amitié avec quelqu'un. [| 30 Τέμνειν ὁδόν, Thuc. ouvrir où frayer uné route; gfois s'ouvrir une hemin, sa τε ὰ à aller. x”Erepve (s. ent. 606v), Apoll.

elle allait, elle der er ge Ÿ λαγος, Hom. Téuvew πλόον, Apoll.

traverser la mer en naviguant. Méσον τέμνειν, Plat. passer juste au milieu, garder un juste milieu. xWeÿ-

route, suivre un

δὴ μεταμώνια τέμνοισαι ἐλπίδες, Pind. espérances qui v 1

der la contestation. Ὃ τέμνων λόγος, Plat, discours tranchant, mot décisif. x Mayüv τέμνειν τέλος, Pind.

mettre fin aux combats, éx les affrontant pour les décider. x Kivüvνον τέμνειν σιδήρῳ, Eurip. décider par le glaive le sort d’un combat ou l'issue d’un danger.|| 5° Τέμνειν πόλιν εἰς μέρη, Plat. diviser une ville en plusieurs parties. Τέμνεσθαϊ ἀλλήλων τῇ ἐξουσίᾳ, Grég: avoir des pouvoirs distincts, séparés: Ἀξίας τιμὰς τέμνειν, Stob. distribuer des honneurs proportionnés au mérite.

Téuvo σοι σνλλαδάς, Pyrthag. épitr.

je vous articule des syllabes, c. à d.

je vous écris.|| 6° x Ὃν γῆρας ἔτετ- 1e, Hom. celui que la vieillesse ἃ atteint, xOc δέ χε τέτμῃ ἀταρτηροῖο γενέθλης, Hésiod. celui qui ἃ en partage une nature perverse, c. à d.

une femme d’un naturel pervers. Ce sens se rapporte peut-être ἃ l'idée de distribution, de partage, peut-être aussi à l'idée de voyage, d'arrivée vers un but, voy. n°3.

Au moyen, Τέμνομαι, f τεμδῦμαι (aor. ἐτεμόμην, etc.); couper pouy soi ou sur soi, 88 couper à Soimême : frayer pour son usage, se frayer à soi-même, ou simplement suivre; — ὁδόν, un chemin:

Au passif, Τέμνομαι, f Tune

couat (aor. Étuñônv, etc.); être

agent à | travers de vaines illusions. || 4° Té- VE τὰς δίχας, τὸ φιλονεικούμενον, | Pandect. terminer les procès, déci-

nt ΨΗ ES JO jee © 2

ne = LAS

Page 1