RATE
RSR FT SR
SRERLN IG
RE
; = τὸς σιν RES ER Re
TPE + Τριόπης, ον (6), Gloss. à trois yeux. RR. tp. + 6%.
ἢ Τριοπίς,, ίδος (ἡ), Gloss. fem.
de τριόπης, à trois yeux: subst. pen- dant d'oreille. Poy, τριοττίς.
L ᾿ Τριόργνιος, ος, ον, de trois brasses. RR. τρ. ὀργυά.
Τριορία, ας (ἢ), endroit où aboutissent trois differentes frontières.
RR. τρ. ὅρος. rod ? Τριόροφος, 06, ον; δ. τριώροφος.
Τριόρχης, οὐ (6), adj. masc. qui a trois testicules: par ext. lascif, libidineux. || Subst. buse , oiseau de proie : espèce de plante. RR. ve.
ὄρχις. θὲ ᾿ “Τρίορχος, ὁς, ον, méme sign. || Subst. (ὁ), buse, oiseau de proie.
᾿ Τριόττιον, ov (τὸ), et 4 Τριοττίς, (doc (ñ), At. pour τριοπίς, pendant d'oreille garni de trois brillants ou de trois perles.
- RR. tp. ὄσσομαι, ἡ + de ΒΕ. Τριόφθαλμος, 06, οὐ, à trois …. yeux : garni de trois brillants ox de … trois perles. [| Subst. (Ὁ), sorte de pierre précieuse? ΒΒ. tp. ὀφθαλμός.
+ Τριόφυλλον, lisez τρίσφυλλον.
à Τρίπαις, «doc (6, $ , Qui a trois - enfants; composé de trois enfants.
᾿ς Toénoudes τιμαί, Plut. jus trium li- - berorum, privilège des citoyens qui avaient trois enfants, à Rome. RR, TO. παῖς. Denis Τρίπαλαι, adv. très - ancienne- ment, ». 4m. il y a trois fois long- > temps. RR. tp. πάλαι. ᾿ | Τριπάλαιος, ος, ov, trois fois ancien, fort ancien. RR, tp. παλαιός.
Τριπαλαιστιαῖος, &, ον, et Τριπάλαιστος, ος; ον, large ou long de trois es. RR. To. πὰ- λαιστή. Gr +
«x Τριπάλαστος, 06, ον; Jon. m. 5.
ED: ἃ At 06, ον, Poét. lancé | trois fois ou avec une triple force ; * impétueux, violent. RR. tp. πάλλω.
x Τριπάνουργος, ος, ον, Poël. triplement rusé, RR. tp. πανοῦργος.
Τρίπαππος, ou (6), trisaïieul. RR.
à TP. πάππος. 7?
. Τριπάρθενος, 06, ον, composé de » trois vierges. RR. tp. παρθένος.
3 Τριπάροδος, ος, ον, à trois sages ou entrées. RR. tp. πάροδος.
x Τρίπατρος, 06, ον, Poët, qui a 4 sd tr RR. sep ?
* Totmétowp, ορος (6), πε. sign. ὃ Au pl. Panérogsé ων (οὐ Gloss.
Sr ne CEA
les a
? Τριπάχυιος, ος, ον, Dor. p. tptνιὸς. ” -
ο΄ ἢ Ῥρίπεδος, oc, ον, long de trois
… pieds. RR,. tp. ποῦς.
“ x Τριπέδων, wvos (6, ἢ); Comiq.
… mauvais sujet d’esclave, πε. à m. trois . fois digne d’avoir les fers aux pieds.
ΤΡΙ Ψριπέμπελος, ος, ον, très-vieux, très-décrépit. RR. To. πέμπελος.
Τριπέρυσι, adv. f y ἃ très-longtemps. RR, τρ. πέρυσι. ΄ ᾿
x Τριπέτηλος, Ὁς, ὃν, Jon.
τριπέταλος, à trois feuilles. {| Subse.
Τριπέτηλον, ou (rè), trèfle, plante.
RR. to. πέταλον.
+ Τριπετής, ἧς, ἐς, Poét. triple ou coupé en trois. RR. tp. πίπτω."
? Τρίπηδος, ou (6), — δρόμος, le galop du cheval. RR. ro. πηδάω.
? Τριπήχνιος, 06, ὃν, et
Thirnyuc, ve, v, gén. eoc, long ou large de trois coudées: par ext.
grand, gros. RR. tp. πῆχυς,
ἃ Τριπιθήχινος, ἡ, ον, Comigq. trois fois laid comme un singe. RR. τρ.
ἃ Τριπλανής, ἧς, ἐς, Poët. où l'on s'égare à trois ensemble. RR. tp.
Toirlaë, axoc KE à), triple, garni de deux doublures, en part.
d'un vétement. R. τρυπλοῦς.
Τριπλασιάζω, f &cw, tripler, rendre triple. R. τριπλάσιος.
Τριπλασίασις, ewç (ñ), subst. du précédent.
Τριπλασιεπίπεμπτος, 06, ον, qui vaut le triple et un cinquième en sus, qui est dans le rapport de trois et un cinquième à un. RR. tptrÀ. ἐπί, πέμπτος.
Τριπλασιεπιτέταρτος, ος, ον, qui vaut le triple et un quart en sus.
RR. τ. ἐ. τέταρτος.
Τριπλασιεπιτετραμερής, ἧς, ἔς, qui vaut le triple et quatre cinquièmes. RR. τ. ἐ. τέσσαρες, μέρος.
Τριπλασιεπιτριμερής, ἧς, és, qui vaut le triple et trois quarts en sus.
RR,. τ. ἐ. τρεῖς, μέρος.
Τριπλασιεπίτριτος , 06y ον, qui vaut le triple et un tiers en sus. RR.
Τριπλασιεφήμισυς, Et, υ, qui vaut le triple et une demie en sus, ou qui est dans le rapport de trois et demi à un, de sept à deux. BR.
Τριπλάσιος, α, ον, triple, trois fois de grand. RR. τρ. πολύς.
Τριπλασιότης, τος (ἢ), tripli- | par
cité.
Τριπλασίων, ὧν, ον, gén. ονος, c. τριπλάσιος.
Τριπλασίως, adv. triplement.
Τρίπλεθρος, oc, ον, de trois arpents. RR. tp. πλέθρον. D:
Τριπλεχής͵, ἧς, ἔς» tressé ou plié en trois: P. triple. RR. tp. πλέχω, Τρίπλευρος, ος, ον, qui a trois côtés, trilatéral. RR. tp. πλευρά.
Τριπλῇ, dat. sing. fém. de τρυπλοῦς, employé aussi comme adv.
Τριπλόος-οῦς, 6n-ñ, 60v-ouy, triple, triplé, |} 4 dat. sing. fém.
Τριπλῇ, adv, triplement; en trois
pour | pieds
-.. TA 1448 parties ; de trois manières. RAR.
TO. πολύς.
Τριπλῶς, adv. tri ἃ Τριποδήϊος, ος, ον, lon. à trois . RR. tp. ποῦς.
κ᾿ Τριποδηΐς, ἐδος (ἢ), adj. fém.
Poët. m. sign.
ἃ Τριποδηλάλος, ος, ον, Poët. qui pe de dessus un trépied, épitk. de Prythie. RR, τρίπους, λαλέω.
Τριπόδης, ov (6), adj. mase, qui ἃ trois pieds, long ou large de trois pieds. RR, τρεῖς, ποῦς.
Τριποδηφορέω-ῶ, f ἥσω, porter un trépied : obtenir un 2. 2 pour prix, remporter le prix de la poésie dramatique aux fétes de Bac-
chus. RR. τρίπους, φέρω.
Tran ἐκός, > ris relatif aux trépieds obtenus pour prix.
Τριποδιαῖος, a τοῦς τὰ large de trois pieds. RR. τρεῖς, ποῦς:
+ ὙΤριποδίζω, f. law, Gloss. galoper, eu parlant d'un cheval
Τριπόδιον, ou (τὸ), εἴ
Τριποδισχίον, au (τὸ), et
Τριποδίσχος, ον (6), petit trépied. R. τρίπους. r
à un trépied. RR. τρίπους, εἶδος. “- | Ἐριποδοφορέωτῶ., e. τριποδήφορέω. .
Τριπόϑητος, ος, οὐ, trois fois désire, très-désiré ou très-regretté.
RR. τρεῖς ou τρίς, ποθέω-
Ἱρίποχος, ος, ον, couvert d'une triple toison , ο. ἃ d. d'une riche toison. RR. τρεῖς, πείχω.
Τριπόλιον, ον (τὸ), sorte d'aster, ou selon d'autres, plombage, plante.
RR. τρ. πόλιον.
Τρίπολις, 106 (6, À), qui contient trois villes.|| Subse.Toimode, εως (ἢ), État composé de trois villes. RR. τρ.
ement bâti ou , d'où au fig.
rt, Bach y τρ. πολίζω.
Τρίπολος, ος, ον, la ὁ trois fois, qui ἃ reçu trois façons, ex part.
d'un champ. RR. +9. πολέω.
x Τριπόνητος, 06, ον, Paëét, travaillé trois fois: Paét. fait à l'envi trois nnes. RR. τρ. πονέω.
Τριπόρθητος, 06, ον, ravagé trois fois. RR. tp. πορθέω.
ἃ Τρίπορθος, 06, ον, Pol. m. sign.
* Τριπορνεία, ας (ἡ), Camig. triple prostitution. R. de EL:
* Poiropvos, ou (ἢ), Comig. tri-
le prostituée , franche débauchée.
R. tp. πόρνη.
Τρίπους, ους, ουν, βέη. οδος, ἃ trois pieds : rarement, long de trois pieds. || Subst. (6), trépied, vase à trois pieds pour faire chauffer l'eau, pour mélanger vin, ete. : trépied, vase de pur ornement que lon don-
nait pour priæ aus vainqueurs ou que 9ι.
1444 TPI
l'on consacrait dans les temples : le trépied sur lequel la Pythie rendait ses oracles, d'ou l'expression Ἔκ τρίποδος λαλεῖν, parler comme d’un trépied, c. à d. d’un ton d’oracle, 4u Pl. Οἱ τρίποδες, la rue des Trépieds, à Athènes. RR. tp. ποῦς.
Τρίπρατος, ος, ov, vendu trois fois, en parl. d'un esclave : par ext.
vieux routier rusé, coquin. RR. tp.
Τριπρόσωπος, ος, ον; qui ἃ trois visages. RR. tp. πρόσωπον.
ἃ Tpunrhp,ñpoc(é), primit. et Poët.
celui qui frotte ou qui broie: plus souvent, mortier à piler ; bassin où tombe l'huile qui coule du pressoir.
Τριπτὴρ διχῶν, Aristph. chicaneur, m. à m. mortier à piler des procès.
+ Τριπτήριον, ou (τὸ), Gloss. ustensile pour broyer, pour piler.
Τρίπτης, ov (6), frotteur, celui qui frictionne les baigneurs.
Τριπτός, ñ, ὄν, frotté, usé par le frottement, broyé, pilé, écrasé ou susceptible de l'être.
Τρίπτυχος, ος, ον, plié en trois; par ext. triple, formé d’une triple enveloppe. RR. τρεῖς, πτυχή.
Τρίπτωτος, ος, ον, qui ἃ trois cas. RR. tp. πτῶσις.
Τρίπυλος, ος, ον; qui a trois grandes portes. ΒΒ. tp. πύλη.
Τρίπωλος, ος, ον; à trois chevaux. RR. to. πῶλος.
Τρίῤῥυθμος, oc, ον, qui a trois mesures , ex parlant d’un vers. RR.
Τρίῤῥυμιος, oc, ον, ἃ trois timons,
c. ἃ d, à six chevaux, en parlant
d'un char. RR. tp. ῥυμός.
Thés, ads. trois fois: par ext.
bien des fois, souvent. Τρὶς ἕξ βάλ- Àe:v, amener trois fois six au Jeu de dés : au fig. prospérer, réussir, être très-heureux. R. τρεῖς.
Τρισάγιος, 06, ον, trois fois saint, très-saint. RR. τρίς, ἅγιος.
Τρισαέναος ou Τρισαένναος, ος, ov, trois fois éternel. ΒΒ. τρ.ἀένναος.
Τρισάθλιος, oc, ον, trois fois ou très-malheureux. RR. tp. ἄθλιος.
+ Τρισάλαστος, ος, ον, Poët. trois fois intolérable, c. à d. maudit, exécrable, ΒΒ. tp. ἄλαστος.
Τρισαλιτήριος, ος, ον, trois fois scélérat, très-scélérat. RR. τρ. ἀλιτήριος.
Τρισάλυπος, oc, ον, très-innocent, très-peu nuisible, ΒΒ. τρ. ἄλυπος.
Τρισανάριθμος, oc, ον, trois fois innombrable, ο. ἃ d. infiniment nombreux. RR. to. ἀνάριθμος.
Τρισάνθρωπος, ος; ον, trois fois homme, c. ἃ d. selon Diogène, trois fois malheureux, très-malheureux, RR. tp. ἄνθρωπος.
x Τρισάποτμος,ος, ον, Poët, twois
TPI
fois infortuné, très-malheureux. RR.
TP. ἄποτμος.
Τρισαρειοπαγίτης » ου (6), trois fois aréopagite, ὁ. ἃ εἰ, très-sévère.
RR. tp. ἀρεοπαγίτης.
Τρισάριθμος, oc, av, compté trois fois, triple en nombre. RR. tp. ἀριθμός.
Τρισαριστεύς, έως (6), celui qui a remporté trois fois le prix de la valeur. ἈΝ. tp. ἀριστεύς.
Τρισάσμενος, ἡ, ον, très-satisfait, qui fait une chose très-volontiers.
RR. tp. ἄσμενος.
ἃ Τρισάωρος, ος, ον; Poët. très-] intempestif, RR. tp. ἄωρος.
Τρισόδέλυκτος, ος, ον, trois fois odieux ow abominable. RR. tp. βδελυχτός.
Τρισδείλαιος, 06, ov, trois fois malheureux, très-malheureux. RR.
To. δείλαιος.
Τρισδύστηνος, 06, ον, m. sign.
RR. tp. δύστηνος.
x Τρισεινάς, άδος (ñ), Poët. la troisième neuvaine, c. ἃ εἰ. le vingt-septième jour du mois. RR. tp. εἰνάς.
x Τρισέληνος, ος, ον, Poët. engendré en trois nuits, 72. ἃ m. en trois lunes, épith. d'Hercule. RR. tp. 6eλήνη. - Τρισέλιχτος, oc, ev, comme τριέλιχτος.
Τρισεξώλης, Ὡς, ες, trois fois maudit, exécrable, RR. tp. ἐξώλης.
Totcérapyoc, ou (6), trois fois éparque. RR. tp. ἔπαρχος.
Τρισευδαίμων, ὧν, ον, gén. ονος, trois fois heureux, très-heureux,RR.
Te. εὐδαίμων.
Τρισευτυχής, ἧς; ἐς, trois fois heureux. ΒΒ. tp. εὐτυχής.
“Τρίσεφθος, ος, ον, cuit trois fois.
RR. tp. ἐφθός.
Τρισέχθιστος, ος, ον, trois fois odieux, très-odieux, détesté. ΒΒ.
Τρισέωλος, 06, ον, trois fois réchauffé, vieux, suranné. ΒΒ, ve.
? Τρισήλιος, ος, ον, trois fois brillant comme le soleil. RR. tp. ἥλιος.
Τρίσημος , 06, ον, en t. de prosodie, à trois temps, 6. à d. composé d’une longue et d’une brève, ou d'une brève et d’une longue, ow de trois brèves. RR. to. σῆμα.
x Τρισθανής; ἧς, ἐς, Poël. trois fois mort ou qui mérite trois fois la mort.
RR. τρ. θνήσχω.
Τρισκχαίδεχαι, indécl. (οἱ, ai, τὰ), pour τρεισχαίδεχα,, treize. RR. τρ.
Τρισκαιδεχαέτης, ou (6), âgé de treize ans, RR. tp. x. ὃ. ἔτος.
Τρισχαιδεχάχλινος, ος, ον, à treize lits,;qui contient treize lits.
RR. tp. 4. à. χλίνη.
Τρισχαιδεχάμηνος, ος, ον, de
treize mois. RR. to. x. ὃ, μήν.
TPI
Τρισχα!δεχάπηχυς, V6, V, gén.
eoc, de treize coudées. RR. tp. %. ὃ.
Τρισχαιδεχαπλασίων., ων, ον, gén. ovoc, treize fois plus grand, multiplié par treize. RR. tp. x. à.
Τρισχαιδεχαστάσιος, ος, ον; qui pèse treize fois autant qu’un autre, qui est dans le rapport de treize à un. RR. tp. x. ὃ. ἵστημι.
Τρισχαιδεχαταῖος, α, ον; qui arrive après treize jours, qui se fait le treizième jour. R. de
Τρισχαιδέκατος, ον, treizième.
RR. τρ. x. δέκατος.
Τρισχαιδεχαφόρος, ος, ον, qui donne du fruit treize fois l'an. RR.
TO. x. δέκα, φέρω.
Τρισχαιδεχέτης, ou (δ) , comme τρισχαιδεχαέτης.
, Τρισχαιδεχήρης; eoc-ouc (à), s.
ent, γαῦς, galère à treize rangs de |
rames. RR. tp. x. δέχα.
Τρισχαιδεχόργνιος, ος, ον, de treize toises, RAR. tp. x. à. ὄργνια.
Τρισχαχοδαίμων, ὧν , ον; gén.
ονος, trois fois malheureux, trèsmalheureux. RR. tp. χαχοδαίμων.
Τρίσχαλμος, oc, ον, à trois rames, ou Poët. à trois rangs de rames.
RR. tp. σχαλμός.
Τρισχατάπτυστος, oc, ον; trois fois digne d’être conspué. RR. τρ.
χατάπτυστος. ; Τρισχατάρατος, ος, ον, trois fois maudit, exécrable, détestable. RR.
TR. κατάρατος.
Τρισχελής, ἧς, ἐς, à trois jambes : en parlant d'une table, à trois pieds. RR. tp. σχέλος.
“1 Τρισχοπάνητος, ος, ον, et Τρισχοπάνοστος, ος, ον, pilé ou
moulu trois fois, er parlant de la :
plus fine farine ou du pain fait de cetle farine. RR. To. κοπανίζω.
Τρίσλοπος, oc, ον, qui change d’écorce trois fois l’an. ΒΒ. tp. λέπω.
ἃ Tpicuaxap, apac (6), Poët. et Τρισμαχάριος, ος, ον, trois fois heureux, très-heureux. ΒΒ. τρ.
μάχαρ où μακάριος,
Τρισμαχάριστος, ος, ον, trois.
fois digne de félicitation ou d’envie. .
RR. τρ. μαχαρίζω.
Τρισμακαρίτης; ou (δ), trois fois
bienheureux, ex parlant d'un mort. .
RR. tp. μαχαρίτης.
Τρισμέγιστος, ἡ, ον, trois fois le plus grand, trois fois grand ou trois fois sublime : Trismégiste, épith. d'Hermès. RR. tp. μέγιστος.
Τρισμός, où (δ), bruit aigu et perçant, petit cri aigu. R. τρίζω.
Τρισμύριοι, at, «, trente mille.[|
On trouve aussi le sing. dans cette » |
phrase : Tpicuvpia ἵππος, Eschyl.
corps de trente mille hommes de :
cavalerie. RR. τρεῖς, μύριοι..
x Τρισμνριόπαλαι, adv. Comig. A ἵ ᾿ Ἶ
χ ΣᾺ Ÿ LA ἡ k > 2) τ ει
y a trente mille siècles. RR. tp. κι.
Τρισμυριοπλασίων, wv, ον, gén.
“ovos , trente mille fois plus grand,
multiplié par trente mille. RR. vo.
“Τρισμύριος, 06, ον, voyez τρισμύριοι.
Τρισοϊζυρός, &, ὄν, trois fois malheureux, trois fois déplorable.
RR. τρ. ὀϊζυρός. | :
Teto6)610c, oc, ον, trois fois heureux, très-heureux. RR. tp. ὄλθιος.
Τρισολυμπιονίχης , ou (δ), trois fois vainqueur dans les jeux olympiques. RR. tp. ὀλυμπιονίχης.
Τρίσπαστος, 06, ον, à trois poulies ou à trois câbles. RR. tp. σπάω.
Τρισπίθαμος, oc, ον, long ou large de trois empans. RR. tp. σπιθαμή. : re ο΄ Τρίσπονδος, 06, ον, composé de trois libations différentes : Poét. arrosé de fréquentes libations , d’où par ext. heureux, prospère. RR. tp.
? Τρίσπορος, ος; ον, comme τριτό-
| omopoc.
Τρισσάκις, adv. trois fois, à trois reprises. R. τρισσός.
ἃ Τρισσάτιος, n, ον, Poët. pour τρισσός. ἐπ Τρισσαχῇ, ααἷν. en trois endroits; de trois manières.
: + Τρισσεύω, f. εύσω, Bibl. faire une chose trois fois ou pour la troisième fois, tripler : gfois durer ou passer trois jours. | + Τρισσόζωος, ος, ον, Poëét. qui
4 jouit d’une triple vie. RR. tp. ζωή,
Τρισσόθεν, adv. de trois côtés.
ἢ Τρισσοθύτης, ou (6), Poét. qui offre trois sacrifices. RR. tp. θύω, x Τρισσοχάρηνος; ος, ον, Poët, à trois têtes. RR. To. χάρηνον.
τρισσοχέφαλος, à trois têtes. RR. tp.
Τρισσός, ἤ, ὄν, triple : ternaire.
|| 4upl. Τρισσοί, ai, ά, trois à trois;
Poët. trois. R. τρεῖς.
+ Τρισσοφαής, ἧς, ἐς, Poët. qui jette un triple éclat, ex parlant de la Trinité. RR. τρισσός, φάος.
ἃ Τρισσόφωτος, 06, ον, P. πε. sign.
Τρισσόω-ῶ, f. ώσω, tripler, rendre triple : diviser en trois: δ δέ, faire une chose trois fois ou pour la troisième fois. R. τρισσός.
Τρισσῶς, ady. triplement; en trois manières; trois fois : q/ois troisièmement ?
Τριστάδιος, ος, ον, de trois stades. RR. τρεῖς, στάδιον. à
Τριστάσιος, oc, ον, d’un poids
À triple ou d’une valeur triple. RR. te.
Torau.
+ Τριστάτης, ον (6), Bibl, pour
| Tpirootdrns. $
TPI
… Tpioteyoc, ος, ον, qui ἃ trois étages. || Subst. Τρίστεγον, av (τὸ), troisième étage, RR. tp. στέγη.
“Ἱρίστιχος, 06, ον, composé de trois rangs, de trois lignes ou de trois vers, RR, tp. στίχος.
Τριστοιχεί ou mieux Τριστοιχί, adv. sur trois rangs. R. de
Τρίστοιχος, ος, ον, à trois rangs, sur trois rangs, sur trois lignes. RR.
TP. στοῖχος.
Τρίστομος, 06, ον, à trois bouches; à trois gueules ; à trois ouvertures; à trois embouchures : armé d’un triple tranchant.RR.tp. στόμα.
Τρισυλλαδέω-ῶ, καὶ ἤσω, être composé de trois syllabes. R. τρισύλλαδος.
Τρισυλλαδία, ἃς (ἢ), subst. de
ΤῬρισύλλαδος, ος, ον, trisyllabique, composé de trois syllabes. RR.
Τρισυλλάῤθως, ads. en trois syl-
Τρισύνθετος, 06, ον, composé de trois éléments , dont la composition est triple, ex parlant des mots. RR.
To. συντίθημι.
ki green © où (δ), trois fois consul. RR. tp, ὕπατος.
Τρισυπόστατος, ος, ον, Eccl.
composé de trois substances. RR.
TO. ὑπόστασις.
Τρισχίλιοι, at, α΄, trois mille. || On trouve aussi le sing. Ἀσπὶς τρισχιλία, Longus, corps de trois mille fantassins, #7. à m. trois mille boucliers, RR, tp. χίλιοι.
Τρισχιλιοστός, ἤ, όν, trois-millième.
Τρισχιλιοφόρος, ος, ον, qui porte trois mille amphores, ex part. d'un navire , comme nous disons de trois mille tonneaux. RR. tp. 4. φέρω.
Τρίσχιστος, ος, ον, fendu en trois. RR, tp. σχίζω,
Τρίσχοινος, ac, ον, de trois schènes ou arpents. RR. τρ. σχοῖνος.
Τρισώματος, 06, ον, et
Τρίσωμος, ος, ον , qui a trois corps. ἈΚ, tp. σῶμα.
Τριταγωνιστέω-ὥ, f. ἥσω, jouer
les troisièmes rôles. R. de
Τριταγωνιστής, où (ὁ), acteur du troisième ordre, qui joue les troisièmes rôles. RR. τρίτος, ἀγωνίζομαι.
Τριταΐζω, f: ἰσώ, avoir la fièvre tierce. R. τριταῖος.
Τριταϊχός, ἡ, ὄν, qui a la fièvre tierce ; relatif à la fièvre tierce.
Τριταϊχῶς, adv. tous les trois jours; comme la fièvre tierce.
Τριταιογενής, ἧς, ἔς, de la nature de la fièvre tierce, RR, τριτ, γένος.
Τριταιογενῶς, πάν. comme dans la fièvre tierce,
,Τριταῖος, α, ον, qui arrive ou qui se fait où qui fait quelque chose le troisième jour, depuis trois jours ot aprés trois jours: gfois Poét. pour τρίτος, troisième, Τριταῖος ἀφίχετο, Ἡέγοάι. il arriva le troisième jour.
Τριταῖος ἦν ἐμδεδχηκώς, Hérodt. il y avait trois jours qu'il avait fait son invasion, Σήμερον τριταῖον à Bibl. il y a aujourd’hui trois jours.
Τριταία ῥαφανίς, sorte de rave qui lève le De er: Τριταῖος ru PETOS où simplement Τριταῖος, οὐ (6), fièvre tierce. R. fr αὐ ?
Τριταιοφνής, ἧς, éc, qui tient de la nature de la fièvre tierce. RR.
ten Std Ve ον, qui pèse ou vaut trois ts. ï τάλαντον. ταν σὰ
ΤῬριτάλας͵, aux, αν, gén. acc, αίνης, ανος, trois fois malheureux très-malheureux. RR, +9. τάλας.
* Τριτάνυστος, ος, ον, Poét. trèsa à é . ΒΒ. τρ. τανύω.
* Ἱρίτατος, ἡ, ον, Poët, p. τοῖτος.
x Τριτάω-ὦὥ (d'où le Pt a = τριτόωσαὰ pour τριτῶσα), Poét. être dans son troisième jour, ex parlant de la lune. R. τρίτος.
Τριτεγγόνη, ἧς (ἢ), arrière-peüite-fille. R. de” (re
Τριτέγγονος, ou (6), arrière-
tit-fils, πε, à πε. troisième
t. RR. τρίτος, ἔγγονος.
Τριτεῖα, ων (rà), le troisième rang , le troisième prix. R. τριτεύω.
. Τριτεύς, ἕως (6), le tiers d'un médimne. R. τρίτος.
+ Τριτευτής, οὔ (ὁ), Zuser, celui qui remplit une magistrature pour la troisième fois. R. de
Τριτεύω, f εύσω, être le troisième ; être au troisième rang; jouer le troisième rôle : gfois iipler où faire une chose pour la troisième fois ?
? Τριτήμοιρον, ον (τὸ), comme τριτημόριον. RR, τρ. μοῖ
+ Τριτημορίζω, f ίἰσω, Gloss.
partager en trois. R. de
Τριτημόριον, ον (τὸ), le tiers d'une chose : monnaie valant six chalques ou les trois quarts d'une obole, RR. τρ. μόριον.
? Τριτημόριος, ος, ον, qui forme le tiers d’une chose,
Τριτημορίς, (doc (ἡ), εἴ Τριτήμορον, ou (τὸ), ὁ. τριτημόριον.
« Τριτοδάμων, wv, ον, gén. ονος, Poët. qui sert de troisième pied, épith. d'un béton. RR. τρ. βαίνω,
Τριτογένεια, ας (ἦ) » surnom de Minerve, née de la tête de Jupiter à danse armée en l'honneur de Minerve, ἃ Athènes : nombre ternaire
ou triangle équilatéral, dans a langue de Len D ἈΚ. + τρίιτώ, tête, et γίγνομαι.
Τριτοχέω-ὦ , f. ἡσῶ,, enfanter.
trois fois ou trois jumeaux à la fois.
RR. τρεῖς, τόχος.
! Τριτόμηνις, 1006 (ἢ), 5. ent. ἣμέρα, le troisième jour du mois, ἃ Athènes .: il était consacré à Minerve. RR, τρίτος; μήν.
Τρίτομος, ος, ον, coupé en trois:
partagé en trois tomes. [| Subsz.
Τρίτομον, ον (τὸ), morceau triangulaire de poisson salé : gfois triangle? RR. τρεῖς, τέμνω.
Τρίτονος, 06, ον ; en t. de mus.
qui renferme ou parcourt l’espace de trois tons. RR. tp. τόνος.
Τριτοπατρεύς, ἕως (6), surnom de Bacchus, ἃ Athènes. || Au pl.
Τριτοπατρεῖς, ἔων (ot), comme τριτοπάτορες.
Τριτοπάτωρ, ορος (6), bisaïeul.
{Au pl. Οἱ τριτοπάτορες; divinités très-anciennes et peu connues qu'on adorait à Athènes. RR. τρίτος, πατήρ.
,. Τρίτος, ἡ, ὃν; troisième. Τρίτος αὐτὸς ἦλθε, il vint lui troisième, 6.
a d. avec deux autres. Τρίτον ἡμίὄραχμον; troisième demi-drachme, c. à d, une drachme et demie. Ἢ τρίτη (s: ent. μοῖρα); la troisième
artie, le tiers: (5, ent. ἡμέρα), e troisième jour : (5. ent. χορδή), la troisième corde, Τὸ τρίτον, le tiers.
Ex τρίτον, en troisième lieu, au troisième tour. Τρίτον ou Τὸ τρίτον, àdy. troisièmement. Τὰ τρίτα, le troisième rang ; le troisième prix ; le troisième rôle (d'où Τὰ τρίτα λέ- Yet τινί, Dém. jouer le troisième rôle après qn): sacrifices qu’on offrait le troisième jour après les funérailles.
Τὰ τρίτα ποιεῖν, Jsocr. offrir le sacrifice funèbre du troisièmé jour.
x Τριτόσπορος, ὃς, οὐ, Poët. qui est à la troisième génération, comme un petit-fils. RR. τρίτος; σπείρω.
Τριτοστάτης; ον (6), qui se tient au troisième rang ; qui figure au troisième rang après le coryphée dans les chœurs : Bibl. qui tient le troisième rang dans l'État, un des grands de l'État. RR. τρίτος, ἵσταμαι:
Τριτόω-ὥ, f. ὥσω, diviser en trois? réduire au tiers par l’ébullition. R. τρίτος.
ἃ Τριτόωσα, Poët, vor. τριτάω.
Τριττός, ἡ, 6, Alt. Ρ. τρισσός.
chef d’une section de tribu, à Athènes. R. de
Τριττυάρχης et Τριττύάρχος, ον (6), chef d’une section de tribu, ἈΒ.
Τριττύς, dos (ἢ), primitivemt, le
nombre trois : ensuite sacrifice de trois victimes différentes, comme les suovetaurilia des Romains : section formant le tiers d’une tribu, ἃ Athènes, R. τρισσός.
+ Τριτύα, ἃς (à), Gloss. et
? Τριτύς, Vos (ἣ), δ. τριττύς.
+ Τριτώ, ὀος-οῦς (à), en dial. Βέοtien, tête. R...?
Τριτωνίς, ίδος (ἢ); comme τριτογένεια, surnom de Minerve, sortie de la tête de Jupiter. R. + τριτώ.
Τρίτως, adp. troisièmement.
Τρίτωσις, ewc (ἣ), partage en trois ἢ réduction au tiers par l’ébullition. R. τριτόω.
x Τριφαής, ἧς, ἔς, Poët. brillant d’un triple éclat. RR. τρεῖς, φάος.
Τριφαλαγγία, ας (ἢ), corps d’armée composé de trois phalanges.
RR. τρ. φάλαγξ.
Τριφανής, ἧς, ἐς, qui se montre triple. RR. τρεῖς, φαίνω,
Τριφάσιος, ἃ, ον, comme τριπλάσιος, triple : au pl. trois. R. τρεῖς.
ἃ Τρίφατος, ος, ον, Poët. m. sign.
Τριφίλητος, oc, ov, trois fois chéri. ΒΒ. τρίς, φιλέω.
Τριφορέω-ῶ, f. how, porter ou produire trois fois. R, de
Τρίφορος, 06, ον» qui porte ou produit trois fois l’an.RR. tp. φέρω.
Τριφυής, ἧς, ἔς, de trois natures : triple : naturellement fendu en trois. RR. τρεῖς, φύομαι.
+ Tpéquioc, oc, ον, GL. m. sign.
Τρίφυλλος, ou (δ), à trois feuilles. || Subst. Τρίφυλλον, ou (τὸ), trèfle, ou plutôt psoralée, plante. RR.
Τρίφυλος, ος, ον, partagé en trois tribus. RR. tp. φυλή.
Τρίφωνος, ος, ον; à trois voix.
RR. T2. φωνή. ᾿
Τρίχα, adv. en trois ; de trois façons; triplement. x Τρίχα νυχτὸς ἔην, Hom. on était au tiers de la nuit, R. τρεῖς.
Τρίχα, acc. sing. de θρίξ.
ἃ Τριχαΐχες, ὧν (ot), Poët. dont l'aigrette ou la crinière flotte au gré du vent dans les combats, ex parl.
des guerriers. RR. θρίξ, ἀΐσσω.
irritable, RR, τρίς, χαλέπτω.
Τρίχαλκος, ou(6), monnaie valant trois chalques. ΒΒ. τρεῖς, χαλκοῦς.
Τρίχαλος, ος, ον, fendu en trois; Poët. triple. x Τρίχαλον κῦμα, Esch.
le troisième flot; voy. τρικυμία, R.
Τρίχαπτος, ος, ον; fait d’un tissu très-fin, ». à m. fait de cheveux. || Subst. Τρίχαπτον, ον (τὸ), s. ent. ἵμάτιον, étoffe d’un tissu très-fin.
RR. θρίξ, ἅπτω.
Τριχάς, ἄδος (ἢ), sorte de grive, oiseau. R. θρίξ.
Τρίχες, pl. de θρίξ, gén. τριχός.
TPI |
Τριχῇ, adv. de trois manières; triplement. R. τρεῖς.
* Τριχήλαθδον, ou (τὸ), Poët. pour τριχολάδιον.
+ Ὑρίχηνος, ος, ον," Οἱ. qui ouvre ses trois gueules. RR. τρεῖς, χαίνω.
ἃ Τριχθά, adv. Poët. comme τρίχα ou τριχῆ. 6
ἃ Τριχθάδιος, α, ον. Poët. triple.
ἃ Τριχιάζω, Ion. p. τριχιάω.
Τριχίας, ou (6), adj. masc. chevelu. [| Subst. sorte de sardine, poisson : espèce de grive, oiseau. R. θρίξ,
? Τριχιάς, άδος (ἢ), espèce de sardine. Voir l'article préc.
Τριχίασις, ewc (à), maladie des yeux incommodés par la croissance des cils : maladie qui fait paraître l'urine comme remplie de cheveux blancs : mal qui vient au sein des nourrices. R. de ’ τ
Τριχιάω-ῶ, f. ἄσω, être chevelu, hérissé, velu : avoir la maladie nom mée τριχίασις. R. τριχίας.
Τριχίδιον, οὐ (τὸ), petite sardine. R. τριχίς.
Τρίχινος, ἡ, ον, de cheveux, de crin ou de poil. Τρίχινα ῥάχη, Alciphr. haillons d’une étoffe grossière à longs poils. R. θρίξ, ἐὰν
Τρίχιον, ov (τὸ), petit cheveu, petit poil, ou M ὁ cheveu , poil, les cheveux, le poil.
Τριχίς, ίδος (ἢ), espèce de sardine, Voyez tptytäc. ut
Τριχισμός, οὔ (6), fente presque imperceptible, de la finesse d'un cheveu, qui s'opère dans les os. |
Τριχῖτις, ιδος (ἢ), sous-ent. λίθος, sorte d’alun, minéral. ἢ
Τριχοθάπτης, ou (6), celui qui teint les cheveux. RR. θρίξ, βάπτω.
Τριχοδόρος, ος, σν; qui ronge les poils. ἈΒ, θρίξ, βιθρώσχω. F4
+ Τριχοδόστρυχος, 06, ον, Néol. aux cheveux bouclés. RR, θρίξ, βόστρυύχος. ΩΝ
Τριχόδρωτες, ὧν (oi), teignes qui rongent les poils des étoffes.
+ Τριχόδεσμος; ον (6), ES πῶ deau pour les cheveux. RR. θρ, δεσυιός. (At à Τριχοειδῆς, ἧς, ἔς, semblable à un cheveu, à un poil o4 à des cheveux, à des poils. RR. 6p. εἶδός.
Τριχόθεν, «ἀν. de trois côtés. R.
Τριχοίνιχος, ος, ον, de la contenance de trois chœnix, environ un litre et demi.|| Au fig. Ὑρυχοίνικα ἔπὴ, Aristoph. vers qui contiennent tout ce qu’on veut y mettre, RR.
τρεῖς, χοῖνιξ, ; + Τριχοχόμος, ὃς, ον, Gloss, qui prend soin de la chevelure, de la coiffure. RR. θρίξ, xouéw. ΓΝ + Τριχοχοσμητής, où (6), GL. coiffeur. ἈΚ. θρίξ, xoouÉ&.. οὐ ο.
+ Τριχοχουρία,ας (ἡ), Néol. coupe
CMÉBI
| des cheveux, tonsure. RR. θρίξ, DA χείρω. .
Τριχολάδιον, ou (τὸ), εἰ Τριχολαόίς, ίδος (ἢ), petite pince
pour épiler. RR. θρίξ, λαμδάνω.
fois
Ἧ ses fé.
Pr A. τρίχα.
… ‘x Τρίχουλος, ος, ον, Poëét. qui ἃ les . cheveux frisés o4 le poil crépu. RR.
Totyoloyéw-&, f. how, m. à m.
ramasser les cheveux ox les poils :
au fig. chicaner sur des riens, vétiller. RR. θρίξ; λέγω. FaPr
ἃ Τριχόλωτος, ος, ὃν, Poët. trois igne d’exciter la colère. RR.
+ Τριχόμαλλος, oc, ον, Ῥοέϊ. couvert d’une toison à longs poils. BR.
Ῥρίχομανές, éoc-oÙc (τὸ), trichomanes, espèce d’asplénium, fougère. RR. θρίξ, μαίνομαι.
Τριχομανία, ας (ñ), manie de laisser croître ses cheveux.
? Τριχομαχία; ac (ñ), combat où
l'on se prend aux cheveux. RR. θρ.
Τριχοπλάστης, οὐ (6), coiffeur.
Τριχοποιέωτῶ, f: few, faire pousser les cheveux. ΒΒ, 00. motéw.
Τρίχορδος, 06, ον, à cordes.
|| Subst. Τρίχορδον, ov (τὸ), sorte d’instrument à trois cordes, RR.
Τριχορία, ας (ἢ), réunion de trois chœurs. RR τρ. χορός.
ριχοῤῥοέω-ὦ, f. how, perdre ieveux, son poil. RR. θρίξ,
Τριχοῤῥυέω-ῶ, f ἥσω, m. sign.
Τριχοῤῥυής, ἧς, ἐς, qui perd ses
* cheveux ou son poil.
Τριχός, gén. sing. de θρίξ.
Τριχοτομέω-ὦ, f: fow, couper
les cheveux ou le poil, —"ivé, à quel- ” qu'un. RR, θρίξ, τέμνω.
ἢ Τριχοτομία, ας (ἢ), partage en
trois. RR. τρίχα, τέμνω.
+ Τριχότρῶχται, ὧν (ol), Gloss.
Ἵ comme τριχόθρωτες, Vers qui ron- gent le poil. RR. θρίξ, τρώγω.
Τριχοῦ, ady. en trois. endroits.
. erre ou
ο΄ follet. RR. θρίξ, φοιτάω.
71 Τριχοφυέω-ῶ, f: how , pousser des ch
᾿ Τριχουνιαῖος, ἃ, ον, et Τρίχους, ους, ouv, de la conte-
» nance de trois conges, un peu plus … detrois litres. RR. τρεῖς, χοῦς.
Τριχοφθόρος, 06, ον, qui fait pé-
4 rir le poil ou les cheveux. RR. θρίξ, ᾿ φθείρω.
x Τριχόφοιτος, ος, ον, Poét. qui qui est épars comme du poil
eveux, du poil. R. de Τριχοφυής, ἧς, ἐς, qui pousse
τ΄ ou fait poussér les cheveux, le poil.
᾿ς RR. θρίξ, φύω.
τ΄ Τριχοφυΐα, ἂς (h), pousse οἱ ο΄ croissance dés cheveux, du poil.
TPI ᾿ Τριχόφυλλός, ος, ὃν, qui a des fuites Sat fines que April 4 Totyés-&, f. ὥσω, rendre che-
velu : garnir de cheveux , de poils :
dois diibels de Fc ἄν core?
Τριχρονέω-ῶ, f. ἥσω, être à trois temps. R. de
Τρίχρονος, oc, ον, à trois tem en t. de mus. et de métrig. RR. τρεῖς, χρόνος.
Τριχρώματος, oc, ον, et
Τρίχρωμος, 06, ον, de trois couleurs, tricolore. Rk. τρεῖς, χρῶμα.
Τρίχρως, ὡς, wv, gén, ὠτος, même sign. RR, tp. χρώς,
? Τρίχυφος, oc ; ον, tissu en cheveux où d’un tissu aussi fin que des cheveux. RR. θρίξ, von.
Τριχώδης, ns, ες; chevelu, poilu :
semblable à un cheveu ou à un poil, à des cheveux , à du poil : mince comme un cheveu, capillaire, d'où par ext. mince, grèle, méme en parl.
dé la voix. KR. DE.
Τρίχωμα, ατος (τὸ), chevelure ; poil long et touffu; crmière. Τρίχωμα φέρειν, Aristt. porter la chevelure longue. R. τριχόω.
Τριχωμάτιον, ou (rè), dim. du pr.
Τρίχωρος, ος, av, partagé en trois cases, en trois loges: ez 1. de bot. triloculaire. RR. τρεῖς, χῶρος.
Τριχῶς, adv. de trois façons; en trois parties; triplement. R. τρίχα.
Τρίχωσις,, εὡς (ñ), pousse ou croissance des cheveux, du poil :
pr de poils ou de crins, sur
cimier d'un casque: chevelure, poil: fois comme τριχίασις, voyez ce mot, R, τριχόω. di
Τριχωτός, ñ, 6v, chevelu, poilu.
+ Τριψεργία, ας (ἢ), Weol. retard du travail. ΒΒ. τρίδω, ἔργον.
Τριψημερέω-ῶ, f ἥσω, perdre des journées entières. RK. tp. ἡμέρα.
Τρίψις ou selon d'autres Τρίψις, εως (à), frottement, friction ; broiement, trituration, Ἐς τρίψιν, ένοά!, au frottement , au toucher. || 4 ρί.
Τρίψεις, ewy (a), Poëét, ragoûts, mêts recherchés. ἢ. τρίδω.
Τρίψυχος, 06, ον, qui à trois
âmes ou trois vies. RR, τρεῖς, Ψυχή.
Τριωδολιαῖος et Τριωθολιμαίος,
«, οὐ, de trois oboles. R. τριώδολον, x Τριωθολοχρεΐσχον, ον (τὸ), Co-
πεῖφ. petit morceau de viande de la valeur de trois obolés, RR.. τριώδολον, κρέας.
Τριώδολον,, ou (τὸ), et,
Τριώδολος, ον (6) pie de monnaie valant trois oboles. RR.
Τριωνυμία, ας (à), triple dénomination. R. de
Τριώνυμος, oc, ον, qui a trois
noms. ΒΒ, τρεῖς, ὄνομα.
Τριώννχος, 063 ον, qui à trois
+ Τριώπης, ov (δ), Οἱ. adj. masc.
qui ἃ trois yeux. RR. τρ. + ὥψ.
? Τριωπίς, ίδος (ἢ), comme τριοπίς ou τριοττίς.
Τριώροφος, ος, ον, à trois étages. || Subsi. Τριώροφον, au (τὸ), troisième étage. RR. τρ. ὄροφος.
Τροία, ἃς (ἢ), primit. la Troade, s de Troie : plus tard, la ville de Troie,
ἃ Τροίηθεν, adv. Jon. de Troie.
ἃ Τροίηνδε, adv, Ion. vers Troie.
Τρομερός, &, ὄν, tremblant ; par ext. craintif, ᾽ . R. de
Toouéw-w , ἢ faw, trembler :
activ. craindre, redouter. [| Au moy.
Poët. m. sign. À. τρόμος.
+ Τρομητός, ñ, ὄν, Gloss. et
+ Τρομιχός » ἥ, ὅν, Gloss. comme Top
+ Τρομοποιέξω-ῶ, f ἦσω͵, Schol.
faire trembler. k. E
+ Τρομοποιός, ὅς, ὄν, Schol, qui fait trembler. RR. τρόμος, ποιέω.
Τρόμος, ou (δ), tremblement, εἰ Par ext. crainte, frayeur. R. τρέμω.
Τρομώξης, ἧς, ες, tremblant.
Τροπαῖΐα, ας (ἦ), vor. τροπαῖος.
Τροπαῖχός, où (6), s. ἐπέ, νοῦμ.μος, dans l'histoire romaine, pièce de monnaie portant pour efligie des emblèmes de victoire et valant cinq as, Ἀ. de
Toéraov, ον (τὸ), trophée, monument de victoire, Τρόπαιον στῇσαι, στήσασθαι, ἐγεῖραι, Soldes κι τ. À. élever un trophée , --ο τινός ou χατά τινος Où ἀπό τινος, pour une victoire remportée sur quelqu'un, x Τρόπαια Ζηνός, Eurip. wo-
hées consacrés à Jupiter. R, τροπή,
uite, déroute. Les 4tt. éeriveut qfois τροπαῖον. R. de
Τροπαῖος, α, ον, qui concerne la fuite ou la déroute, d'où par ἐπέ.
qui est y om t de victoire F Poët. qui force à fuir, qui inspire Pet ou Failed. redoutable, terrible : en parlant des dieux, qui détourne les maux, ou qui met en fuite les ennemis, qui donne la vietoire : en parl, du vent , qui souflle de mer, qui force les vaisseaux à retourner au port. || Subst, Τροπαία, ας (ἢ), s.enf. αὖρα ou πνοή, vent qui souffle de mer après avoir souflle de terre: d'où Poët, changement, vicissitude, R. τροπή.
+ Τροπαιουχέω-ὥὦ, f ἧσω, Néol, remporter des trophées, des vietoires, ἈΣ τροπαιοῦχος.
+ Τροπαιούχημα, ατος(τὸ), Néol,er
+ Τροπαιουχία, ας (ἡ), Wéol, triomphe, vicloire. KR. de
Τροπαιοῦχος, 06, ον, à qui l'of dresse ou l'on consacre des trophées, Ζεὺς τροπαιοῦχος, dans l'hist. rors.
Jupiter férétrien.RR τρόπαιον, ἔχω.
1448 TPO
Τροπαιοφορία, ας (ñ), l'action de porter des trophées en signe de victoire. R. de
Τροπαιοφόρος, 06, ον, qui porte des trophées. RR. τρόπαιον, φέρω.
+ Τροπαλίζω, Κίσω, GL p. τρέπω.
+ Τροπαλισμός, où (δ) , Gloss. p.
Τροπαλλίς, ίδος (ἢ), botte d’oignons, d'aulx, etc. R. τρέπω.
? Τροπάω-ῶ, Poët. p. τρωπάω.
ἃ Τροπέω (sans fut.), lon. et Poët.
pour τρέπω. À
Τροπή, ἧς (ἢ), tour, conversion, révolution : changement de direction, détour : action de se retourner pour fuir, d'où par ext. fuite, déroute (comme dans cette phrase, Τροπὴν ποιεῖν ou ποιεῖσθαι τινός, Xen. mettre qn en fuite) : mouvement en apparence rétrograde du soleil parvenu aux tropiques, ef par ext. tropique, solstice : au fig. changement , conversion, révolution, vicissitude : er t. de rhèt. emploi d’un mot dans une acception détournée.{| Au pl. Tporai, ὧν (ai), changements, révolutions, vicissitudes : érèssouvent, le solstice ou les tropiques :
gfois comme τροπαῖαι πνοαί, vents qui changent. R. τρέπω.
? Toonfiov , ov (τὸ), on. pressoir, Voyez τραπέω.
Τροπίας, ον (6), --- οἶνος», vin tourné. R. τρέπω.
Τροπίδιος ,.0ç, ον» de la carène, attenant ou appartenant à la carène d’un vaisseau. |] Subst. Τροπίδιον, ou (τὸ), 5. ent, ξύλον, pièce de bois qui forme la quille d'un vaisseau.
? Τροπίζω, καὶ ίσω, d'ou le part.
ἹΤετροπισμένος, n, ον, dans cette phrase : ΝΝαῦς ἱκανῶς τετροπισμένη, Hippocr. vaisseau muni d’une assez bonne carène.
Τροπιχός, ἡ, 6v, solstitial, relatif aux tropiques ou aux solstices.
Τὰ τροπιχὰ σημεῖα, les points des solstices. R. τροπή. || £n t. de rhét.
figuré, de la nature des tropes, fgures de mots. Βι. τρόπος.
Τροπιχῶς, adv. figurément; en faisant usage de tropes.
x Τρόπιος, lon. gén. de
ΤΡΟΠΙῚΣ, εως ou oc (ἢ), carène,
uille d’un vaisseau : au fig. base,
ondement, principe, commencement. R. τρέπω.
Τροπολογέω-ῶ, f. how , parler par figures. ΒΒ. τρόπος, λέγω.
Τροπολογία, ας (ἢ), langage figuré : sens allégorique, moralité.
+ Τροπομάσθλης, ntos (6), mot condamné par Lucien, homme sans caractère, RKR. τρόπος, μάσθλης.
TPO
Τρόπος, ou (6), primit. tour-
nure, direction : plus souvent, manière d’être; sorte, espèce, façon, mode ; genre d’esprit, caractère ; genre de vie, conduite, ef souvent au plur. mœurs ; coutume, usage, institution , rite : gfois Poët, action ou moyen de détourner ? En £, de gram.
emploi d’un mot dans un sens détourné , figure de mots, trope : er t. de musique, mode ou ton. Tp6πος τελευτῆς, Plut. genre de mort.
Τίς 6 τρόπος τῆς συμφορᾶς ; Soph. quel est ce nouveau malheur ? :m. ἃ m. quel genre de malheur ? (d’autres traduisent, mais à tort, quel moyen de détourner ce malheur ?) Ψυχῆς τρόποι xai ἤθη, Plat. les manieres d’être et les habitudes de l’âme, c, à d. les mœurs. ΣΧ ρηστὸς τοὺς τρόπους, Lex. qui a de bonnes mœurs.
"Ἔν τινι τρόπῳ ζῆν, vivre d’une certaine manière. Παντὶ τρόπῳ ou Ἔξ ἅπαντος τρόπου, de toute manière. Mnôevi τρόπῳ, Μηδ᾽ ἐξ ἑνὸς τρόπου, ou sans prép. Οὐδενὸς τρόπου (s.ent. ἐξ ou ἀπό), d'aucune manière , aucunement. Μετὰ ὁτουοὖν τρόπου, d’une manière quelconque. And τῶνδε τῶν τρόπων, de ces manières-là. Κατὰ πολλοὺς τρόπους, en plusieurs façons. Κατὰ τόνδε τὸν τρόπον, ou plus souvent sans prép. Τόνδε τὸν τρόπον, de cette manière. Τρόπον τινά, en quelque sorte. Ovtiva ou ὃν τρόπον, de la manière que. Τὸν αὐτὸν τρόπον, de la même facon, de même. Τρό- TOY τιγὰ τὸν αὐτόν, à-peu-près de même. Τρόπον τινὰ διαιτητοῦ , ou simplement Tpémoy διαιτητοῦ, à la manière d’un arbitre, en forme d’arbitre. Τρόπον πίτυος, à la manière d’un pin, comme un pin. On dit aussi ἐν τρόπῳ εἰ εἰς τρόπον, à la manière de, gén. ἸΤρὸς τρόπον et Κατὰ τρόπον, convenablement, d’une manière convenable. Ἀπὸ τρόπον, ou qfois Ἀπὸ τρόπων; d’une manière inconvenante ou déplacée; hors de propos ; à tort. R. τρέπω.
Τροπός, où (6), courroie pour attacher la rame au bord du navire.
ἹΤροποφορέω-ῶ, f. ἥσω, se plier au caractère de quelqu'un. RR. τρόπος, φέρω.
Τροπόω-ῶ, f. wow, ou plutôt au moy. Τροπόομαι-οῦμαι, f. ώσομαι, mettre en fuite, R. τροπή. {| Qfois attacher avec la courroie /a rame au banc des rameurs. R. τροπός.
Τροπωτήρ, ñpoc (6), comme τροπός, courroie pour altacher la rame, R, τροπόομαι.
+ Τρούλλιον, ον (τὸ), Wéol, truelle ou cuiller, R, Lat. trulla.
Τροφάλιον, ou (τὸ), dimin. de
ἸΤροφαλίς, ίδος (À), fromage mou, fromage nouveau : en t, de med. co-
TPO
lostre, premier lait qui vient aux femmes. R. τρέφω, dans le sens de faire cailler.
? Τροφαλλίς, ίδος (ἢ), m. sign.
Tpogetov, ou (τὸ), salaire de la nourriture ou de l’éducation qu’on a reçue: q/ois au pl. moyens d’existence, subsistance, nourriture. R. de
… Tpogeüs, έως (6), celui qui nourrit: nourricier, père nourricier; gouverneur, instituteur; gfois au plur.
les parents. Ἅρματος τροφεύς, Poët.
celui qui élève des chevaux pour les courses de chars. R. τρέφω.
Τροφεύω, f: εὔσω, nourrir, élever comme une nourrice ou comme” un père nourricier. R. τροφεύς.
*x Τροφέω, fhcw, lon. mais rare pour τρέφω.
Tpoch, ἧς (à), nourriture, ali ment, subsistance, vivres : nourri ture, éducation, et par ext. entretien : gfois Poét. ce qui recoit l’éducation ; jeune génération; nourrisson, élève. R, τρέφω.
+. Τρόφημα, ατος (τὸ), Zon. nourriture. R. τροφέω.
x Τρόφι, Poët. neut. de τρόφις.
Τροφίας, ou (6), —{nnoc, βοῦς, x. τ᾿ À. cheval ox bœuf qu'on engraisse à l’écurie, dans l’étable.
Τροφιμαῖος, α, ον, ou mieux
… Τρόφιμος, ος οἵε Ἢ γ ov, nourricier, qui nourrit : nourrissant, propre à la nourriture : qfoës nourri, qu’on élève; er parl. des animaux, domestique.|| Subst. Ὃ τρόφιμος, le maître de la maison, σι. ἃ m. celui qui nourrit les gens de la maison :
gfois nourrisson, au propre et au Sig. Ἢ τροφίμη,, la maîtresse de la maison. Τὰ τρόφιμα,» les aliments, les vivres. |
Τρόφιμότης, τος (ἢ), qualité d'une chose nourrissante.
+ Τροφιόὀομαι-οῦμαι, Κὶ ὠθήσομαι, Gloss. s'épaissir, se cailler. R. 4 x Τρόφιος, α, ον, P.p. τρόφιμος.
χ Τρόφις, 1, τ») gen. τος, lon, bien nourri, gros et gras : adulte, déjà grand, er parlant d'un enfant : gros, énorme, ex parlant d’un flot, d'une
vague : gras ou caillé, ex parl. du. -
läit, du fromage.|| Subs. (6), nournisson, élève, au propre et au fig.
Lx Τροφιώδης, ἧς, ες, lon. épais, qui se coagule ou qui dépose, ex parlant de l'urine. R. τρόφις.
x Τροφόεις, eco, εν, Poët.gros et gras; et par ext, grand, gros, énorme.
Voyez τρόφις.
ἃ Τροφοποιός, οὗ (6), Poét. nourricier, celui qui nourrit, avec le gén.
RR. τροφή, ποιέω.
Τροφός, ὅς, ὄν, nourrissant , nourricier. Τὸ τροφόν, Plat. ce qui sert à la nourriture.|| Subst. Τροφός, οὗ (ὃ, ἡ), nourricier, nourrice, ce.
lui ou celle qui nourrit, qui élève; …
par ext. précepteur, où au fém. ins
titutrice, gouvernante: gfois nour-
risson, élève. R. τρέφω.
"+ Tpopopopéw-&, f ἥσω, Bibl.
alimenter, nourrir. R.de
| + Τροφοφόρος, 0ç, ον, Néol. qui
porte de la nourriture; nourricier,
urrissant. || Subst. (δ), celui qui
ourrit. RR. τροφή, φέρω.
᾿ς Tpopwônc, ns, €c, nourrissant:
rgfois épais, coagulé ? R. τροφή.
Τροχάδην, adv. en courant, ra-
pidement. R. τρέχω:
1 Τροχαδόν, adv. m. sign.
ο΄ Τροχάζω, f &ow, courir, se hà-
ter : courir de côté et d’autre : cou-
τὶν à la poursuite de quelqu'un ou
pour échapper à qn : faire des évo-
lutions, des exercices militaires.
Mu Tpoyaixôc, ἡ, 6v, trochaïque, con M; de trochées. R. Sie 18
᾿ Tooxaïixws, adv. en vers trochai-
