CT ET
ἤσω 7 vivre dans pis la mollesse, dans les délices ; être “ mou, voluptueux, efféminé; faire | bonne chère : par ext. étaler du luxe ; mettre de l'affectation, de lat recherche dans quelque chose; as
sez souvent, faire le dédaigneux, et ἧς, par ext. être arrogant, hautain,… orgueilleux. R. τρυφή. 4 ST: 008 (ἡ), éduca-
Τρύσις, εως (f), fatigue, épui- |
TPY
tion ou vie molle et sensuelle. RR.
D'OR ans Fe NT Τρυφεραίνομαι, Κανοῦμαι, Poét.
livrer à la déli k den ? ae x ἸΤρυφεραμπέχονος, ὃς, ov, Poet.
vêtu Le nie d’une étoffe … fine et délicate. RR.tpup. ἀμπεχόνη.
M comme τρυφεραίνομα. ὃ … + Τρυφερία, ἃς (ἢ), rare pour tpvφερότη:. | ο΄ Τρυφερόδιος, 06, ον; qui mène | . une vie voluptueuse ou efféminée.
᾿ RR: τρυφερός, Bios.
» Τρυφερός, 4; 6V (comp. repos.
sup. ὦτατος), délicat, mou, tendre ; -voluptueux , débauché: fastueux , qui étalée du luxe; faible, débile, énervé. τρυφερὸς ἀνέχεσθαι τῆς ἀληθείας, Plut. trop faible pour sup- … porter la vérité. Τὸ τρυφερόν, vie molle, sensuelle, délicate. Ἐς τὸ tpuhpepotepoy μετέστησαν. Thuc. ils Doitirent, ils prirent des habitu- » des plus molles, plus délicates. R.
OpÜrte ou τρυφή.
… Τρυφερόσαρχος, 06; ὃν; qui à Ja chair tendre ou le corps délicat.
ο ἸΤρυφεροστήμων; ὡν; ον, gén.
| ovos, Q%e δα ἂν et délicat. ER “ TP. στήμων. AY ο΄ ΨΦρυφερότης, nroë (ñ), délicatesse, mollesse, sensualité, vie molle ét voluptueuse, R. τρυφερός.
᾿ Τρυφερόχρως, ὠτὸς (6, ἢ); qui ἃ la peau tendre et délicate. RR.
… + Τρυφερόχρωτος, ὃς; ον ; Véol.
… m. sign. | ο΄ Τρυφερώδης, n6, ἐς; mou vo- … luptueux. R. τρυφερός.
ο΄ ὙΤρυφερωδῶς, ado. et ο΄ Τρυφερῶς, adv. délicatement, … mollement, avec luxe, avec mollesse.
“Γ΄ Tovpn, ἧς (ἢ); mollesse, déliea- » tesse, sensualité; délices, voluptés, wie molle et sensuelle; plaisirs de la “table, bonne chère; lüxe, étalage de magnificence ; affectation, recherhe ; air dédaigneux; arrogance, hauteur, orgueil : au pluriel, déli- ᾿ catesses, mets recherchés ; gfois al- “lures fières et dédaigneuses ; q/ois … foügue d’ün cheval, embonpoint qui le rend fier et fougueux. R. θρύπτω.
Ὁ Thügnia, atoc (τὸ), jouissance du luxe ; délices, és he AE τ Tpvpnrhc, où (6), homme sensue per TM δΝ
᾿ς Τρυφητίας, ou (δ), m. sign.
Τρυφητιάω-ῶ, Καὶ ἄσω, éprouver 18 désir des jouissances sensuelles. Φρυφητικός, ἡ, ὅν, porté à la mollesse ou enclin au plaisir.
τ πρυφοκᾶλάσίρις, εὡς (à), robe - de feinme très-élégante. RR. τρυφή,
mollesse, aux délices.
TPQ
Tobgoe, eoc-ouc {τὸ}, fragmen morceau , débris ; ent de io!
cher ; chanteau de pain; croûton.
+ ὙΤρυχαλέος, α, ον, Gloss. δ. rpuχηρός.
? Τρυχηλός; ἢ, 69, et
… Tovxnpés, ά, ὄν, usé, dég nillé: par ext. décharné, décrépit.
Τρύχινος, ἡ, ον, fait de loques.
Τρυχίον, ou (τὸ), petit lambeau, loque, guenille.
k Tovyva où Τρύ ἧς (à), Le ot 2 ρύχνη, ἧς (ὃ),
*x Ὑρύχνος, ov (6), P. p. στρύχνος.
+ Tovyvôw-& , Οἱ. p. τρυχόω ou τρύχω.
Τρύχος, ἐος-οὐς (τὸ); haillon, loque, guenille ; souvent au pl. vètements déchirés ow vêtements de deuil : gfois épuisement, lassitude ἢ R. τρύχω.
+ Τρυχόω-ῶ, f. Gow (peu usité hors du parfait passif TEtpUywat), m. sign. que τρύχώ.
Trixe, f. tp0Ew ou mieux en prose τρύσὼ (aor. ἔτρυσα. parf. passif, τέτρυμιαι; où plus souvent τετρύχωμαι de ar Pt user par le frottement : plus souvent au fig. épuiser, exténuer, accabler , fatiguer, harceler, tourmenter. || 4x passif, être usé , épuisé, fatigué, etc. Τρύχεσθαί τινος; Aristph. ètre consumé du désir de qe. R. τείρω.
Τρύχωσις, ewc (ἢ), c. τρύσις.
+ Τρύψ, ρέῃ. τρυδός (ἣ 9), Gramm.
plat, assiette, Foy'ez τρυδλίον.
+ Τρύω, f. τρύσω, inus. donne ses temps à τρύχω.
Τρωγάλια, wv (τὰ), friandises qui se mangent au dessert: || Le sing. Τρωγάλιον, οὐ (τὸ), le dessert, se rencontre dans Pindare. R. de
+ Τρωγάλιος, ὃς où ἃ, ον, Gloss.
comestible, qui se mange. R. τρώγω.
Τρώγλη , ns (ἢ), trou , ereux ; antre, caverne. R. τρώγω.
. Τρωγλήτης où plutôt Τρωγλίτης, οὐ (δ), hiroudelle de mer.
Τρωγλῖτις ou Τρωγλοδύτις, ἰδὸς (ἢ), s. ent. σμύρνα, espèce de myrrhe, parfum.
Τρωγλοδυτέω-ὥ, f how, habiter les trous, les cavernes, R. de
Τρωγλοδύτης, où (δ); qui habite dans les trous, dans les cavernes, d'où Troglodyte, nom de peuple :
troglodyte, vuwlg. roitelet, oiseau.
RR. τρώγλη; δύνω.
Τρωγλοδντιχός; ἢ) ὅν, de Troglodyte. Τρωγλοδντιχὸς βίος, vie de Troglodyte, δ. à d. passée dans les souterrains , dans les cavernes.
Τρωγλοδυτιχῶς, ado. en Troglodyte, en habitant des cavernes.
Τρωγλοδύτις, Dos (ἢ), fém. de τρωγλοδύτης. Vo. aussi τρωγλῦτις,
TPQ 1451
" Thuwyÿhéuroc; ος j ὃν, qui habte ds es Gen ed * Τρωγλοδύω (seulement au part.
prés!), Poët. pour τρωγλοδυτέω.
ΤΡΏΓΩ, f. τρώξομαι (aor. ἔτραγον, très-rarement ἔτρωξα. parf.
pass. τέτρωγμαι. aor. pass. ἐτρώ-
dégue- | χθὴν ou qfois ἐτράγηνϊ verbal, τρω-
χτέον), croquer ; ronger ; brouter ; ou simplement pour ἐσθίω, manger, surtout à l'aor: ἃ et chez les auteurs d'une époque inférieure. R. τείρω.
+ Τρωχταΐζω, f! {ow, Gloss. tromper, fourber. R. de
Τρώκλτης, Ou (6); την à πὶ, celui qui croque, qui ronge, qui mange :
poisson de mer fort goulu, Le méme que ἀμία : qfois truite? ἀπ fig. εἰ comme adj. grugeur, foutbe, trompeur. On le trouve par abus avec ün nom fém. Τρώχταις χερσί, Anthol.
de ses mains perfides où avides. R.
Towxtés, ñ, 6v, que l’on peut croquer ; mangeable. |} Au pl. net.
Towxté, ὧν (τὰ), comme τρωγᾶλια, friandises. έ
ἃ Τρώμα, ἀς (&), Dor. Ἀ. τρώμη.
ἃ Ὑρῶμα, ἅτος (to); lon. pour τραῦμα.
ὰ Τρωματίζω, f: ἰσὼ; ζοπ. pour τραυματίζω.
ἃ Ῥρωματίης, εὦ (δ), Zôn: pour τραυματίας.
ἃ Τρωμάτιον; ον {τὸ}; Jon. pour τραυμάτιον.:
x Τρώμη, ἧς (ἢ), Poër. blessure.
+ Τρώξ; gén. τριγός, Gloss. ver rongeur : fois pour τρώγλη, trou, caverne ? À. τρώγω.
Τρωξαλλίς, ἴδος (À); inseeté roligeur, larve de sauterelle.
Τρώξανά, ων (τὰ), peñt-étre pour τραύϑξανὰ ou tpabaavæ, petites brañἐμοὶ sèches ; broussailless ee ἐ{{ὶ tombe de la mangeoire des bestiatix.
R. τρώγω où θραύὼ ?
Ῥρώξιβος ; ὃς, ὃν qu'on petit croquer; qui se maänge Cru; ΠΙΔΗgeable, R. τρώγω.-
Tools, εὡς (ἢ), aetion de eroquer, de ronger, de miänger.
ὰ Τρωσφθόρος; 06, ὅν; Poét: destructeur des Troyens. RR. Ὑρῶξς, φθείρω.
+ Τρωπάσχετο, Poët. pour ἔτρωπᾶτο, 3 p.s. imparf. moy. de
4 Τρωπάω-ὥ, f! how ? Poét. pour τρέπω, tourner, chatiger.|| #4 mor.
se tourner, se retourner, d'où par ext, retourner, rèvenir; retourner sur ses pas; se retourner pour fuir, Voyez τρέπω.
Τρῶσις, εὡς (À), action de blesser; blessure. R. τιτρώσχω.
Τρώσκομαι, Gloss. pour ἐχτῦτρώσχομαᾶι, avorter.
« Τρωσμός, où (δ), Zon. blessure, action de blesser : g/fois pour ëxtpwσμός, avortement.
Τρώσω, fut. de τιτρώσχω.
Τρωτός, ἡ, 6v, blessé : qui peut être blessé, vulnérable,
ἢ Τρωῦμα, ατος (τὸ), lon. pour τρῶμα OÙ τραῦμα.
ὰ Towydw-& (sans fut.), Poët, p.
τρέχω, courir. Voyez ce mot.
ἃ Τρώω, Poët, et rare pour τιτρώoxw, blesser, et par ext. endommager, léser, incommoder, troubler.
x Τύ, Dor. pour σύ, pron. de la 3° vers. ou qfois pour σέ, acc. du même pronom. A l'acc. il est enclitique et ordinairement sans accent.
ἃ Τύδαρις, τος (6), Dor. persil confit dans du vinaigre. R...?
Τυγχάνω, f: τεύξομαι (aor. ἔτυχον, ou rarement et Poët. ἐτύχησα.
parf. τετύχηχα. verbal, τευχτέον), 1° être ou se trouver par hasard ; avoir lieu fortuitement, se rencontrer, se trouver sous la main ou sur le passage : 2° gfois avec ἐπὶ et le dat. rencontrer : 3° plus souvent avec le gén. atteindre par hasard ou simplement atteindre ; d’où par ext. et au fig. obtenir, recevoir, gagner, jouir de; sans rég. atteindre son but, obtenir ce qu’on désire, avoir du succès, réussir. || 1° "Ἔνδον ὁ ἀνὴρ τυγχάνει, Sopk. cet homme est ici, il s’y trouve par hasard ou en ce moment. Ἀνεπαύοντο ὅπου ἐτύγχανον ou ὡς ἐτύγχανον ἕχαστος, Xén. 115 se reposaient partout où ils se trouvaient. Τυγχάνει ἕχαστος ἡμῶν οὐχ αὐτάρχης, Plat. chacun de nous se trouve n'être pas suffisant. Ἔτυχε παροῦσα, Thuc. elle se trouva présente. "Ἔτυχον ἀποστέλλοντες, Thuc. il se trouva qu'ils avaient envoyé. Τάχ᾽ ἂν, εἰ τύχοιεν, σωφρονέστεροιγένοιντο; Dém. peutêtre, s'ils le pouvaient, s’ils se trouvaient ainsi disposés, deviendraientils plus sages ? Ὃ τυχών, celui qui se rencontre, le premier venu. Où τυχόντες, les gens du commun. Παρὰ τοῦ τυχόντος χρήματα λαμβάνειν, Xén. recevoir de l'argent du premier venu, Ξύλα τὰ τυχόντα, Chrysost. les premiers morceaux de bois qui se rencontrent. Τὸ τυχόν, ce qui s'offre, ce qui se présente, la première chose venue, un incident , un événement quelconque. ᾿Ἀποδίδοσθαι τοῦ τυχόντος, Xén. vendre à tout prix, pour le premier prix venu. Τυγχάνει ou YExuye, impers. il se trouve, il se rencontre, il arrive que. Ἂν οὕτω τύχῃ, s’il arrive ainsi; le cas échéant ; par hasard ; peut-être. Et τύχοι, si le cas se présentait; dans l’occasion ; peut-êtr& Ἡνίχ᾽ ἄν τύχῃ, “Ὅταν τύχῃ, quand l’occasion se présente ou se présentera; si le cas l'exige.
“Ὅτε ἔτυχε, quand le cas se présentait; en toute circonstance. Ὅπου ἔτυχε, en un lieu quelconque; en tout lieu. Ὡς ἔτυχε, Ἧ ἔτυχε, “Ὅπως ἔτυχε, comme il se rencontrait ou comme il se rencontre; au hasard, à l'aventure, ᾿Ἀνεχώρησαν ὡς ἕκαστος ἔτυχε, Xen. ils se retirèrent chacun comme il put, au hasard, à la débandade. ‘Qc ἔτυχε ζημιοῦσθαι, Xén. être puni d'une peine quelconque, choisie au hasard. Οὐδὲ yà
ὧν ἔτυχεν ἦν (pour οὐδὲ γὰρ ἦν εἷς τῶν τυχόντων), Dém. car il n’était pas un des premiers venus, un homme du commun, ’AxAntos εἰς ἣν τύχοι παριὼν οἰχίαν, Luc. entrant sans être invité dans la première maison venue. Πῶς γὰρ, εἰ τύχοι, τοῦθ᾽ “Ὅμηρος εἶπεν; Longin, comment Homère aurait-il exprimé cela, le cas échéant ? c. à d. s’il avait eu à l'exprimer. Tuy6v, au partic. neutre, le cas échéant, par Éd , peutêtre, [| 2° Ἐφ᾽ ὅτῳ ἄν τύχωσι, Xén. quoi que ce soit qu’ils rencontrent.|| 3° Τυγχάνειν σχοποῦ, Plat.
atteindre le but, x ”Hu6potec οὐδ᾽ ἔτυχες, Hom. tu as manqué ton coup et n'as pas atteint le but. x Καὶ βάλ᾽ ἐπαΐσσοντα, τυχὼν (5. ent. αὐτοῦ) χατὰ δεξιὸν ὦμον, Hom. il le frappa comme il s’élançait, l'ayant atteint à l'épaule droite. x Μύδωνα βάλε, χερμαδίῳ ἀγχῶνα τυχὼν. μέσον ( pour τυχὼν αὐτοῦ χατὰ ἀγχῶνα), Hom.Vayant atteint d’une pierre au milieu du bras. Τυγχάνειν ἀρετῆς, Dém. atteindre oz posséder la vertu.
Τυγχάνειν τῶν δικαίων, Zsocr. obtenir justice ou jouir de ses droits.
Τυχεῖν δίχης, Plut. obtenir justice ou vengeance. Τυχεῖν λόγου, Dém.
obtenir la parole, la permission de parler. Tuyeiv τῶν πρωτείων, Grég.
obtenir la première place ou le premier prix. Τῆς ἀρχῆς πάλιν ἐρῶν τυχεῖν, Plat. avide de recouvrer sa puissance. Τυχεῖν συγγνώμης, vouθεσίας, εὐνοίας, τιμωρίας, x. τ. À, Dém. obtenir son pardon ; recevoir des avis, des marques de bienveillance; recevoir ou subir un châtiment, une punition, etc. — παρά τινος ou ὑπό τινος ou ἀπό τινος, de quelqu'un, de la part de quelqu'un.
Ταῦτά σου τυχόντες, Xén. ayant obtenu tout cela de toi, m. ἃ m.
ayant joui de toi en cela. Τὸ τυχεῖν, Pind. le succès, le bonheur. To μὴ τυχεῖν, comme τὸ ἀτυχεῖν, la nonréussite, le mauvais succes.x Καὶ αί μοι μάλα τύγχανε πάντα, Hom. et tout me réussissait.|[|N. B. Le ραν, irrég.
et Poët. tévevya, d'où le plusqp.
ἐτετεύχειν, ainsi que les parf. et plusqp. τέτυγμαι, : Ta d'où le fut. τετεύξομαι, l'aor. ἐτύχθην, elc. souvent employés par les poëtes
dans le sens d'être, se rapportent
TYA
plus ordinairement à τεύχω, primitiy de τυγχάνω. Voyez ce mot.
x Τυΐ et Τυΐδε, adv. Dor. ou Éol.
pour τῇδε, ici. Τυΐδ᾽ ἐλθέ, Sapph.
viens ici. Voyez τῇδε.
+ Tuxévn, ou pre Τριχάνη, ἧς (ἢ), G/. sorte de herse pour séparer le grain de l’épi. Foy. τρίθολοι.
Τυχίζω, f: ίσω, tailler à coups de pic, ou simplement tailler de la pierre à bätir, etc. BR. τύχος.
Τύχισμα, «roc (τὸ), ouvrage fait en pierres de taille, comme édifice, monument, εἰς.
TYrKoz, ου (ὁ), pic ou marteau de tailleur de pierres : gfois hache d'armes ? R. τεύχω ?
ἃ Τυχτός, n, 0v, Poët. fait, fabriqué; préparé, qui est l'ouvrage de l'art; bien travaillé, fait avec art:
factice, artificiel. Τυχτὸν χαχόν, Hom. mal que les hommes se sont fait à eux-mêmes. Ἀ. τεύχω.
x Τύλα, ας (ἢ), ον". pour τύλη. à
+ Τύλαρος, ou (6), Gloss. verrou.
R. τύλος. Ni
+ Τυλαρόω-ῶ, f wow, Gloss. fer-}.
mer au verrou.
Τυλάς, άδος (6), sorte de grive, autrement nommée ἰλλάς. Βι... ἢ ᾿ + Τυλεία οἱ Τυλία, ας (ἢ), Gloss. ε΄ + Τυλεῖον, ou (τὸ), GL. c. τύλη. | Tram, nç(ñ), matelas, ef peut-w étre en général tout corps rembourré” propre à amortir la pression, com-" me tampon, bourrelet, etc. : qgfoisw comme τύλος, durillon; bosse du cou entre les épaules ; bosse du cha-” meau : sorte de crochet rembourré pour porter le bois sur les épaules. « R. τύλος. ἢ + Τυλιγμός, où (δ), Sch. enveloppe R. de # ἃ Tulicow, f. ίξω, Poët. rouler” comme un tampôn, ou simplt. rouler, envelopper ; au fig. fléchir, émou-" voir : gfois comme ἀνατυλίσσω, dé rouler, et par ext. fouiller, scruter.n En prose on n’emploie guère que les composés. R. τύλη. ᾿ Τυλοειδής, ἧς, ἔς, semblable ἃ
un cal, à un durillon; calleux. ΒΒ.
τύλος, εἶδος. ' x Τυλόεις, εσσα, εν, Poét. calleux,# dur, raboteux. R, de 2.
ΤΥΔΟΣ, ον (6), cal, durillon, cal-m losité : bosse dure , ou bosse en gé-w néral; protubérance quelconque remarqueble par sa dureté ; apophysen de la nuque entre les épaules; pro-" tubérance des sourcils; bosse d’un chameau; nœud d’un bâton ; cheville de bois; cheville oùs’attache las courroie qui retient la rame. Β.
Τυλοτάπης, ntos (6), tapis rem bourré, pouvant servir de matelasse RR. τύλη, τάπης. | Fr: Tukéw-&, f: wow, rendre calleux
ou dur et insensible comme un du-*
rillon : au fig. endurcir, rendre i
TYM
sensible, — πρός τι, à quelque cho- “se. || 4x passif, devenir calleux , ‘s'endurcir, au propre et au fig. :
afois être garni de nœuds. Ῥόπαλα σιδήρῳ τετυλωμένα, Hér. massues garnies de nœuds de fer. R. τύλος.
+ Τυλυφάντης, ou (δ), Gloss. ma- Mtelassier ox qui fait des étoffes pour Mes matelas. RR. τύλη, ὑφαίνω.
᾿ς Τυλώδης, Ὡς, ec, calleux, plein ke, e callosités; endurci. R. τύλος. Ἢ |
rilon : par ext. la plante des pieds u la paume de la main. R. τυλόω.
Τύλωσις, εως (À), action de ren- “dre dur et calleux : callosité, ” Tulwrtéc, ñ, όν, calleux; endurci ; noueux.
᾿ς Τυμόάς, ddoc (ñ), magicienne i erre autour des tombeaux, qui trouble les tombeaux par ses enchantements. R. τύμόος.
Τυμθαύλης, ov (δ), joueur de “flûte qui accompagnait les funérail- 165. RR. τ᾿ αὐλέω.
"Ὁ Τυμόεία, ας (ἢ), Gloss. sépulture. R. τυμόεύω.
"x Τύμδειος, α, ον, Poët. sépulcral.
x Τύμόευμα, ατος (τὸ), Poët. corps enseveli : tombeau, sépulture.
à Τύμόευσις, ewc (à), sépulture, “inbumation.
… Τυμδεύω, εύσω, mettre dans \ tombe, enterrer, ensevelir ; Pot.
“erser sur un tombeau des libations, Nic. ; dois par ext, ou au fig. ensevelir dans son ventre, dévorer, engloutir : rarement et Poët. dans le ens neut. ètre enseveli. R. τύμδος.
- ὙΤύλωμα, ατος (τὸ), callosité, du-
0 1. et “cral, funéraire.
x Tuuéirnc, ον (6), adj. masc.
vieillard sur le bord de la tombe.
du préc.
à ΤΥ͂ΜΒΟΣ, ov (6), lieu où un corps
Γύμθος γέρων, Eurip. vieillard sur
DE Tupéñpnc, ns, ες, Poët. sépul- “+ Tuuélov, ou (τὸ), Gloss. dim. de Ψ
| IR. τύμόος, γέρων.
oleur qui dépouille les tombeaux.
“x Τυμθονόμος, oc, ov, Poët. qui
mort ἃ été brûlé : par ext. tombe, le bord de la tombe, πε. à πὲ. vieux
Mcral : fois enseveli.
x Τυμόιάς, άδος (ἢ), adj. fém.
| x Τυμόίδιος, α, ον, Poët. sépul- Po ét. της sign. D " Tuuéoyépwy, οντος (6), Ῥοδί, % Tuuéokérns , ou (6), Pot. desructeur ou violateur de tombeaux, BR. τ. ὄλλυμιι.
“x Τυμθολέτις, ιδος (ἡ), Poët. fém.
pait sur les tombeaux ou qui habite parmi les tombeaux. RR. τ. νέμω.
tombeau, et spéeralement tumulus tertre élevé sur un tombeau.
sépulcre ambulant, R. τύφω.
“x Τυμθοῦχος, ος, ον, Poët. qui ha-
bite dans ou sur les tombeaux. RR.
ἃ Tuuéoyoéw-&, f. now, Poët. ensevelir sous un tertre funéraire, recouvrir d’un monceau de terre pour sépulture. R. τυμδοχόος.
*x Tuuéoyén, nc (à), ou Τυμθοχοή, ἧς (À), Poët. monceau de terre qu’on élève sur une sépulture, tertre funéraire , en lat. tumulus.
ἃ Tuu6oy6oc, oc, ον, Poët, qui travaille ou qui sert à élever des sepultures. RR. TÜu60c, χέω.
ἃ Τυμθόχοος, oc, ον, Poët. amoncelé ou versé sur une sépulture.
x Τυμδόχωστος, ος, ον, Poët. amoncelé ou élevé en forme de sépulture. RR. τ. χώννυμι.
Τυμδωρυχέω-ῶ, f. fow, fouiller les tombeaux pour les piller, pour les voler. R. τυμδωρύχος.
Τυμδωρυχία, ας (ἢ), violation et pillage d’un tombeau.
Τυμδωρύχος, oc, ον, qui fouille les tombeaux pour les voler, pour les dépouiller. RR. τύμθος, ὀρύσσω.
x Τύμμα, ατος (τὸ), Poët. coup, blessure, R, τύπτω.
+ Τυμμή, ἧς (ἢ), Gloss. m. sign.
᾿ Τυμποανίας, ou (ὃ),----ὕδρωψ, hydropisie où le ventre est tendu comme un tambour, R. τύμπανον.
Τυμπανίζω, καὶ ίσω,, battre du tambour comme les prêtres de Crybèle : s'emporter en gestes immodérés, en parl. d'un orateur. οὶ:
act. battre comme un tambour ; faire périr sous le bâton, et par ext. faire périr dans les supplices; torturer, mettre à la torture.
Τυμπάνιον,, ou (τὸ), petit tambour : sorte de perle aplatie.
Τυμπανισμός, où (δ), action de battre du tambour comme les prétres de Cybèle : supplice du bâton, fustigation, bastonnade , et par ext.
supplice, torture. R. τυμπανίζω.
Τυμπανιστής, où (6), celui qui bat du tambour : gfois bourreau ?
Τυμπανίστρια, ας (ñ), fém. de τυμπανιστής.
ἃ Τυμπανόδουπος, oc, ον, Poët.
qui fait retentir les tambours. RR.
à un tambour. Foyez aussi τυμπα-
x Τυμπανόεις, εσσα, εν, P.m. sign.
TYMHANON , ou (τὸ), tambour semblable à nos tambours de basque :
tout corps rond et plat d'un côté, creux de l’autre comme ux tambour de basque : roue d’une seule pièce et sans rayons: ex t. d'archit. tympan, fronton : dans un tout autre sens, bâton pour appliquer la bastonnade ; gfois instrument pour décapiter ἢ R. τύπτω.
? Τύμπανος, ou (6), Poët, m. sign.
qui aime le bruit du tambour. RR.
,᾿Ἑυμπανοτρίθης, ou (6), homme efféminé, m. à m. batteur de tambour, comme les prêtres de Cybèle.
RR. τ. τρίδω.
Τυμπανοφορέομαι-οὔμαι, Κ ἤσοua, porter un tambour de basque.
RR. τ. popéw.
* Τύνη, Dor. et P. pour τῦ ou σύ, toi, toi-même, pron. de la 2° pers.
x Τυννός, ά, ὄν, ον. pour τυτθός, peut. Ἔχ τυννῶν, Théocr. dès le as âge, depuis l'enfance.
x Τυννουτονί, acc. de τυννουτοσί. x Τυννοῦτος, ou (6), Comiq. pour οὕτω τυννός, si petit, par imitation de τοσοῦτος, τηλικοῦτος.
*k Τυννουτοσί, Ait. p. τυννοῦτος, comme τοσουτοσί p. τοσοῦτος, εἰς.
Τυντλάζω, f äcw , barbotter dans la boue, patrouiller : Comig.
fouiller ou remuer la terre : gfois au fig. trainer dans la boue, décrier, mépriser, R. de
ΤΥΝΥΛΟΣ, ov (δ), boue, crotte, bourbier où l'on patrouille : au fig.
gâchis, trouble, embarras.
Τυντλώδης, ἧς, ες, crotté, barbouillé, embrouillé,
+ Τύξις, εως (ἡ), Gloss. p. τεῦξις.
x Τυπάζω, καὶ &ow, Ῥοέϊ. pour τὰς πόω, modeler, empreindre : Gloss.
p. τύπτω, frapper. Foyes ces mots.
ἃ Τύπανον, ου (τὸ), Poët. p. rôuπανον.
x Τυπάς, ἄδος (ἡ), Poét. maillet, marteau. Ἀ. τύπτω.
Τυπετός, οὔ (ὁ), action de frapper, et spécialement coups que l'on se donne sur la poitrine en signe de douleur.
+ Turf, ἧς (à), Poët. coup.
* Τυπήϊον, ou (τὸ), Zon.p. τυπεῖον,
Tuniac, ον (6), — χαλκός, cuir vre battu, travaillé au marteau,
Ὑνπιχός, ἡ, ὄν, qui sert de type ou qui est fait d'après un type ; figuré, allégorique. R. τύπος.
Τυπιχῶς, adv, figurément.
Tunis, (oc (ἡ), petit marteau, R. τύπτω.
Τυποπλαστία, ας (ἢ), travail du modeleur, action de modeler, RR.
1 Τυποποιέω-ῶ, f. ἥσω, faire des types ou des modèles. RR. τ. ποιέω.
Τύπος, οὐ (6), bruit fait en frappant comme celui des pas d'un che val, etc.x plus souvent, empreinte, marque laissée par une forte pression ou par un Coup ; Creux ok renfoncement quelconque qui semble l'effet de la pression ; fossetté au-dessous de la lèvre; point d'un dé ou chacun des trous qui servent à mar-
quer le point : plus souvent encore,
1454 ŒYH
moule, modèle en creux ou en relief, et par ext. forme, figure ; au fig. type, modele; ébauche, esquisse ; principe, loi, règle ; type ou figure allégorique :
en 1. de SES d'une fièvre, d'une maladie : en t. de droit, action contre un débiteur retardataire? Ἐν τύπῳ, Ἐπὶ τύπον, Ἐπὶ τύπων , en relief. Τύποι ἐγγεγλυμ.μένοι, Hérodt. ouvrages en relief.
Ἀριστοχρατίας τύπος, Lez. forme ou modèle ou constitution d’un gouvernement aristocratique. Σεαυτὸν τύπον παρεχόμενος χαλῶν ἔργων, Bibl, vous offrant vous-même pour modèle des bonnes œuvres. Τύπῳ, ou qfois Ἔν τύπῳ, grossièrement et par manière d’ébauche. Τύπῳ καὶ ἐν χεφαλαίῳ, Aristt. sommairement, en résumé. Τύπῳ λέγειν, Aristt, ou ἐν τύπῳ εἰπεῖν, T'héophr. s'exprimer sommairement. Ὡς τύπῳ λαθεῖν ou περιλαθεῖν, Théophr. pour résumer, pour abréger. R. τύπτω.
Turôw-&, f. wow, empreindre; marquer d’un sceau o4 d'une empreinte ; mouler ; modeler: par ext.
et au fig. façonner, former ; représenter, figurer, exprimer.|| 4x moy.
même sign. mais plus rare. || Au gas sif, ètre empreint , moulé, modelé, façonné, etc.: en t. de med. prendre un caractère, ez parl. d’une fièvre, d'une maladie. R. τύπος.
Τυπτητέος, &, ov, Ait. pour tuntéoc, adj. verbal de τύπτω.
Τύπτω, f τύψω ou Att. τυπτήσω (aor. ἔτυψα ou Poët. ἔτυπον ou Att. et rarement ἐτύπτησα. parf.
τέτυφα ou Att. τετύπτηχα. μα.
pass. τέτυμμαι ou Alt. τετύπτημαι.
aor. pass. ἐτύφθην ou ἐτύπην ou Att. ἐτνπτήθην. verbal, τυπτέον ou ALL. τυπτητέον), Frappe à battre ; heurter : gfois par ext. blesser : gfois frapper ou blesser , au fig. τύπτειν τὴν μητέρα, Lex. frapper sa mère.
ἃ Τύπτειν τινὰ φασγάνῳ, Hom.
frapper qn du glaive. x Τύπτειν ἅλα ἐρετμοῖς, Hom. battre la mer avec les rames. x τύπτειν ἴχνια πόδεσσιν΄, Hom. marcher sur les traces de qn, m». ἃ m. battre les traces avec les pieds. x Ὄφις μ' ἔτυψε, Anacr, un serpent m'a blessé ; m’a piqué. x”Erubev à ἀληθηΐη Kau66ce, Hérodt. la vérité frappa Cambyse. || Au passif, Tôrroua, f: τυφθήσομαι où τυπήσομαι (aor. ἐτύφθην, 6ίς.}, ètre frappé ou blessé.
Τύπτεσθαι πολλὰς (s. ent. πληγάς), Aristoph. recevoir bien des coups, être roué de coups. || Au moyen, Τύπτομαι, Κὶ τύψομαι (aor. ἐτυψάμὴν, etc.), se frapper la poitrine en signe de douleur, et qfois activement, pleurer, déplorer. Τύπτονται τὸν χριόν, Hérodt. ils déplorent avec de grandes marques de douleur la mort du bélier,
