‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 64 sur 594 · QU · texte numérisé non relu

QU

Ἀποφυτεία, ας (ἢ), action de reter une bouture.R. de οφυτεύω, f: εὔσω, replanter ture; transplanter. RR, &.

ποφύω, Καὶ φύσω, pousser ou duire une excroissance, ele. || Au

en déponent, Ἀποφύομαι, καὶ μαι (aor. ἀπέφυν,, etc.), naître séparer de,avec Le gén. [| Au L, Ἀποπέφυχα, je suis natuent éloigné de, gér. RR. &.

ἘΣ ὀφώλιος, ος, ον, Poét.qui sort | trou, chassé de son gite?

ouvent, faible, vain, frivole, San$ consistance, sans effet, sans Mérite : qgfois monstrueux; horrible ?

Ἀ Ἀπόφωλος, ος, ον, Ρ. m. sign.

ὀφώνημα, ατος (τὸ); en ft. de él. sentence employée comme ré- . RR. &. φωνέω..

Οὐχάζω , ou mieux au moy.

μαι, 75 χάσομαι, Pot. reéloigner, se retirer de, gén.

Ki "7 αἰρετίζω, f dre congé. RR.

ίσω, dire adieu, à. γαιρετίζω.

ἰ Et), rejetou ; jeu |

ATIO

Ἀποχαλασμός, où (6), relàchement. R. de | … Amoya)dw-&, f: χαλάσω, lâcher, relàcher, détendre, au propre et au fig. RR. ἀ. χαλάω.

Ἀποιχαλινόω-ὦ, f. wow, débrider. RR. &. χαλινόω.

Ἀποιχαλχεύω, f: εύσω, fabriquer Len airain ou garnir d’airain. RR. &.

᾿χαλχεύω. * x Ἀποιχαλχίζω, f. ίσω, Comiq. dépouiller quelqu'un de son argent.

RR. ἀ. χαλχός.

Ἀποιχαραχκόω-ὦ, κὶ wow, palissa-

8846. RR. ἀ. χαραχόω.

Ἀποχάραξις, εὡς (à), gravure, empreinte. R. de

Aroyapécow, f. άξω, empreindre, marquer d’une empreinte : gfois égratigner, déchirer : en £. de méd.

scarifier, ΒΒ. &. χαράσσω.

Ἀποιχαρίζομαι, καὶ isouxt, faire présent de, faire part de, gen. RR.

Ἀποιχειμάζει, f. doser, verbe impers. l'hiver finit ; l'orage cesse. RR.

ἡ Ἀποχειρίζομαι, f ισθήσομαι, Gloss. avoir la main coupée, --- τὴν δεξιάν (5. ent, xat),la main droite.

RR. &. χείρ.

Ἀποχειρόδιος, ος, ον; et

Ἀποχειροδίωτος, 06, ον, qui vit du travail de ses mains. RR. à. yep, βίος ou βιῶναι. ,

Ἀπόχειρος, 06, OV, qui n'est pas sous la main. RR. ἀ. χείρ.

Ano-yetpotovéw-&, f. Now , rejeter ou refuser par son suffrage, mr. ἃ m.

en levant la main : destituer à la pluralité des voix : décréter qu’une chose n’est pas ox ne sera pas, inf.

avec μή : gfois absoudre par son suffrage, avec Le gén. de la pers. RR.

Ἀποχειροτόνησις, εὡς (À), et

Ἀποχειροτονία, ας (à), rejet ou absolution à la majorité des voix.

? Anoyetpôw-&, Καὶ wow, ôter de la main.|| 4x passif, se voir ôter de la main, perdre, être privé de, avec l'acc. RR. à. χείρ.

Ἀποχετεύω, f ebow, dériver, détourner par un canal ou par des vigoles : en général, détourner , écarter de, reg. ind. au gén. ; détourner vers, porter ou reporter vers, avec πρός et l’acc. RR. à.

x Ἀποχεῦαι, Ῥοέϊ. p. ἀποχέαι, inf.

aor, 1 α᾽ ἀποχέω.

ἃ Ἀποχεύομαι, Poët, pour ἀποχέομαι, passif ou moy. de

᾿Ἀποχέω, f: χεύσω (aor. ἀπέχεα, ete.), verser, répandre, faire couler, qfois faire tomber de, rég. ind. au gén. || Au passif, ètre versé ou répandu ; se répandre : gfois se déve-

lopper, monter en épis. |! #u moyen,

der, fermer ou fortifier d’une palis-

verser 04 faire jaillir de son sein, ez parl. d'une source, etc, RR. à. χέω.

Amoyh, ἧς (à), distance : abstinence : ex t. de droit ou de commerce, quittance, R. ἀπέχω.

Ἀποιχηρόώ-ῶ, f. wow, rendre veuf, ét par ext. priver de, rég.

ind. au gén. RR. ἀ. χηρόω,

dont le teint pälit. RR. &. χλωρός.

Amoyvadw, f. χναύσω, dévorer, avaler. RR. ἀ. χναύω.

Ano-yotpéw-b, f. wow, changer’ en cochon. RR. &. χοῖρος.

Ἀποχοίρωσις; εως (ñ),s. du prée.

᾿Ἀπόχορδος, ac, ον, discordant , qüi joue faux, proprement qui se trompe de corde, RR. &, χορδή.

+”Amoyoc, aç, ov, Gl, sot, inepte.

Anoypaivo, f. χρανῶ,, colorer, distinguer par la variété des couleurs, teindre de reflets plus vifs.

RR. ἀ. χραίνω.

Ἀποιχράομαι-ὥμαι, f χρήσομαι (les contractions se font ordinairement en n, comme ἀποχρῆσθαι, gfois en αι. comme ἀπεχρδιτο) , abuser ow simplement, user, se servir de , dat. :

détruire par l'usage , dépenser, dissiper, gfois tuer, faire périr, avec lacc. : qfois se contenter de, dat.

ou infin.||Imper sonnell, ent, Χ ATOχρέεταί μοι (pour ἀποχρῆται), Herodt, il me suffit, RR. ἀπό, χράομαι,

Ἀποχράω-ὥ, f: χρήσω, répondre, en parlant de l'oracle, Foyez :

χράω. [| Qfois suffire, d'où le part.

Ἀποχρῶν, wat, ὧν; suffisant, Foy, ἀπόχρη.

Ἀπόχρεμμα, αἀτος (τὸ), ce que l'on rend par l’expectoration; crachat , salive. R. ἀποχρέμπτομαι.

᾿Ἀποχρεμπτιχός, ἢ, 0Y, qui fait expectorer.

Ἀποιχρέμπτομαι, Καὶ χρέμψομαι, expectorer, οὐ ον, ΚΒ. ἀπό, ypéuπτομαι.;

Ἀπόχρεμψις, εὡς (à), expectoration.

Ἀπόνχρη; Κ᾿ χρήσει ( imparf. ἀπἐχρή. aor. ἀπέχρησε. infin, ἀποχρὴναι où ἀποχρῆν. part. ἀποχρῶν), verbe Sn 8 il shffit, rs Si χράω. ᾿ ;

? Ἀποχρήματος, 06, ον, Ροδί, ruineux, qui prive quelqu'un de sa fortune, ἈΝ. ἀπό, χρήματα.

Ἀποχρῆν » infin. αἱ ἀποχράω ou

Ἀπόχρῃησις, εὡς (ἢ), abus, ou simplement, usage, emploi, consommation, dépense : g/ois meurtre ? action de se borner ἃ, de se contenter de.

Ἔν ἀποχρήσει γῆς μοίρας, Den.

Hal, en se contentant d’une portion de terre. R. ἀποχράομαι.

es bu è À ὦ

Ἀποχρίω, Κὶ χρίσω,, enlever un enduit, dite. RR. ἀπό, χρίω.

Ἀποιχρυσόω-ῶ, f. wow, dorer ; convertir en or; vendre, faire argent de, acc. RR. à. χρυσόω.

Ἀποχρώντως, adv. suffisamment.

R. ἀποχρῶν, part. ᾽ ἀποχράω.

Ἀπόχρωσις, ews (ἢ), décoloration ; dégradation de la couleur. R.

Ἀποχυθῆναι, infin. aor, 1 passif

Ἀποχυλίζω, f. {ow, exprimer,

resser, extraire le suc de, acc. RR.

Ἀποχύλισμα;, atoç (τὸ), suc exprimé.

Ἀπόχυμα, ατος (τὸ), ce qu'on verse, ce qu'on répand. Ἀ. ἀποχέω.

Ἀποχυρόω-ῶ, f. wow, fortilier.

RR. ἀπό, ὀχυρόω.

Ἀπόχυσις, εὡς (ἢ), effusion, action de verser, de répandre : croissance du blé qui monte en épi. R.

+ Ἀποιχύω, Gramm. p. ἀποχέω.

Ἀποιχωλόω-ῶ, f. wow, rendre boiteux, estropier. RR. ἀπό, χωλόω.

Ἀποιχώννυμι, f χώσω, séparer ou fermer par une levée, par un retranchement. RR. à. χώννυμι.

Aroywpéw-, f. how, s'éloigner, se retirer, partir : s'éloigner de, se séparer de, ΜῊ seul ou avec ἀπό:

en t. de méd. évacuer ou être évacué par les selles. RR. ἀ. χωρέω.

Aroywpnua, ατος (τὸ), excrément, selles.

Ἀποχώρησις, εὡς (ἢ), départ ; éloignement ; retraite : gfois décès , mort : en t. de méd., sécrétion, évacuation.

Ἀποιχωρίζω, f: (σὼ, séparer, éloigner, — τί τινος, une chose d’une autre. || Au passif, se séparer, s’éloigaer , se retirer, partir. “O οὐρανὸς ἀπεχωρίσθη, Bibl. le ciel se replia sur lui-même. RR. &. χωρίζω.

Aroywptotc, ewç (ἢ), séparation.

, Ἀποχωριστής, où (6), celui qui sépare.

Ἀπόχώῶσις, εως (ἢ), levée, fortifi- |

cation, retranchement, rempart. R.

? ᾿Ἀποψαίστωρ, ορος (ὁ), Poët. celui

oui essuie, ἈΒ. &. ψαίω.

Ἀποψαλίζω, f. iow, retrancher avec des ciseaux. RR. &. ψαλίζω.

᾿Ἀποψάλλω, f. ψαλῶ, ôter en essuyant ou en frottant doucement.

RR. à. ψάλλω.

᾿Ἀπόψαλμα, «roç(rè), partie d’un instrument où les cordes sont attachées.

μποψάω-ῶ, f. ψήσω, ôter en raclant ou en frottant ; racler, frotter, essuyer. || Au moy. s'eéssuyer, — τὰς χεῖρας, Xén. les mains, RR.&. ψάω.

AIIO

᾿Ἀποιψεύδω, f. ψΨεύσω, décevoir, déjouer, — τινὰ τῆς ἐλπίδος, quelqu'un de ses espérances. || 4u passif, être trompé, être frustré de, gén. || Au moyen , mentir, feindre, en imposer. RR. &. ψεύδω.

Ἀπόψηγμα, «roc (τὸ), raclure, ce qu'on ôte en raclant ow en frottant.

Ἀπόψημα, ατος (τὸ), m. sign. R.

Ἀπόψηξις, ewc (ἢ), action de racler, de frotter, d’essuyer,

᾿ἈἈπόψηστος, ος, ον, raclé, essuyé.

Ἀποψηφίζομαι, f: ίσομαι, donner un suffrage négatif : activement , repousser par son suffrage , refuser par son vote, abroger ou annuler par le scrutin : g/ois écarter par son vote, priver par une déhbération publique, destituer , exclure,

:— τινά τινος, qn de qe, ou en

bonne part, acquitter, absoudre, — τινός, An, — γραφήν, d'une accusation : gfois simplement voter contre, — τινός, contre qn; voter contre une proposition, décider le contraire, avec ph et l'inf. Ἀπεψηφίσαντο μὴ πέμπειν, ils résolurent de ne pas envoyer.[| 4u passif (f.

ισθήσομαι ), ètre repoussé par le scrutin , et tous les sens correspondants à ceux du moyen. RR. ἀ.

Ἀποψήφισις, ewcç (À), vote négatif pour rejeter, abroger, absoudre, etc.

destitution, dégradation.

Ἀπόψηφος, 06, ον, qui ne vote pas : qui vote contre, — τινός, contre geouqn. RR. ἀ. ψῆφος.

Ἀποψιλόω-ὦ, f. wow, raser, épiler : au fig. dépouiller, dégarnir, mettre à nu, le rég. ind. au gén.

RR. &. ψιλόω.

Ἀποψίλωσις, εὡς (ἢ), action d’épiler, de dégarnir, de dépouiller.

"Ἄποψις, ewc (ñ), vue LT loin; aspect, physionomie; vue de pays; point de vue; belvédère; maison de plaisance où l’on jouit d’une belle vue : gfois distraction qui attire la vue ailleurs. R. de

Ἀπόψομαι, fut. d'ägopäu.

- Ἀποψοφέω-ῶ, f. how, faire du bruit : plus souvent, faire un bruit indécent. &. Ψοφέω.

Ἀποψόφησις, ewc (À), bruit : plus souvent, bruit d’un vent indécent.

Ἀπόψυγμα, ατος (rè),excrément.

Ἀπόψυξις, εὡς (ἢ), rafraichissement : gfois dernier soupir : gfois évacuation, selle ? :

1 ᾽᾿Ἀπόψυχος,, ος, ον, essouflé : au fig. trainant, languissant, en ρα», du style. RR. ἀπό, ψυχή.

Ἀποψύχω, βψύξω, 1° rafraîchir, refroidir, au propre et au fig. : 2° faire sécher à l'air : 3° dans le sens

ATIP

neutre, se rafraichir, se refroidir:

4° exhaler, rendre en expirant ; o4 dans le sens neutre, rendre le dernier souffle, expirer, mourir, ou simplement s'évanouir : 5° aller à la.

selle. || τὸ Ἀποψυχθεῖσα αἰθάλην Diosc. suie refroidie. Ἀπεψύχθη τὰ ἄχρα, Gal. les extrémités se refroidirent. Ἐνθυμηθεῖσα τοῦτο ἀπέψυγμαι, Alciph. en pensant à cela, mon cœur s'est glacé. Ἀπεψυγμένος ἐν τῷ νήφειν, Aristt. refroidi par labstinence du vin. Ἀπεψυγμένοι πρὸς τὸ μέλλον, Aristt. devenus in- | différents à l’avenir.[| 2° Ἀποψύχειν τὰ Xivæ, Diosc. faire sécher du lin.

[13° Τὰ μὲν θερμὰ, τὰ δ᾽ ἐπανέντα, τὰ δ᾽ ὅλως ἀποψύξαντα, Athén. les | uns chauds, les autres tièdes, les autres tout-à-fait refroidis, ?Exet- | δὰν ἀποψύξῃ (5. ent. ὁ ἀήρ), Plat.

6ov, Bibl. les hommes mourant de

(pour τὸν ἱδρῶτα), Hom. refroidir.

sa sueur, δ. ἃ εἰ. se reposer, se ra fraichir. RR. &. ψύχω. # .… Ἀποψωλέω-ῶ, d'où le part, ?

εψωλημένος ἀνήρ, homme impu que. RR. à&. Ψωλός.

+ Ἀποώμνυς, Poét. pour &rwpyuc 2 p. 5. imparf. d'amépvop.

Ἄππα, indécl. papa, mot enfans tin. Voyez ἄπφα. Ἢ] Ἀππαπαί, inter]. ah! ah! cr d’admiration ou de joie. RR. ἄν παπαί. SE TÈMNER + Ἀππέμπω, Poël. p. ἀποπέμπω...

Aroayéw-&, f. how, être oisil, désœuvré, indolent. R. de ᾿Ἀπραγής, ἧς, ἔς, inactif. Ἐ priv. πράσσω. ΩΝ Ἀπραγία,, ας (ñ), inaction, dé œuvrement, indolence : gfois inef ficacité, inutilité ἢ Re Ἀπραγμάτευτος, 06, ον, dont@ ne s'est pas occupé; qui n'a p& coûté beaucoup de travail; gfoisi abordable, impraticable, do s'occuperait en vain : qui ne 506 pas; qui n’entend rien aux affa qui ne fait point de commerces n'est pas curieux, insouciant, ἴῃ lent, inactif, RR. & pris. πραγμαᾶ εἰ ἀπράγμων. 220 Ἀπραγμόνως, adv. sans peines" sans affaires, sans embarras, San, souci. R. ἀπράγμων. ΠΝ Ἀπραγμοσύνη, ἧς (ἢ), ἰπβοῖϊ ce, indolence, tranquillité, ina éloignement des affaires.

“ul

de RUES

TE Si

__ Ἀπράγμων, WV, ον, gén. ονος (comp. ονέστερος. sup. ονέστατος), qui ne prend point d’embarras, in- Rien. insouciant , paisible, tran- . quille, qui reste étranger aux affai- : res : qui ne donne point d’embarras, cile, qui ne coûte aucune peine.

RR. & priv. πρᾶγμα.

᾿ς Ampaxtéw-®,. f. fow, ne rien obtenir ; rester sans effet, sans sucοὐδ: qfois rester oisif. R. de ᾿ς Ἄπραχτος, 06, ον; qui ne fait rien, . n'obtient ox ne gagne rien ; qui ne “réussit pas, qui échoue dans, gén. :

“vain, inutile, sans effet, sans résul- “tat ; qui n'a pas eu lieu, nul, non avenu : impossible, impraticable, ntraitable, inévitable, insurmontable : gfois désœuvré, inactif. ’Axpaτος ἡμέρα, jour de fête où l’on ne travaille pas. Ἀπεχώρησαν ἄπρα- “rot, T'huc. ils revinrent sans avoir en fait ou rien obtenu. RR. & priv.

— Ἀπράχτως, ady. sans résultat, | Sans succès.

… Ἀπραξία, ας (à), éloignement des aires : inaction, désœuvrement.

“Arpaoia, ας (À), manque d’aeteurs. R. de

Ἄπρατος, oc, ον, qui ne se vend pas; qui n’est pas vendu RR.& priv.

Pl

4 πράῦντος, 06, ον, qu'on ne peut “adoucir. RR. &, πραὔνω.

᾿ Ἀπρέπεια, ας (ὃ), indécence, nque de convenance. Ἀ. ἀπρεπής.

Ἀπρεπέως, adv, Ion. p. ἀπρεπῶς.

πρεπής, ἧς, ἐς ( eomp. ἔστερος.

, ἔς ατος), indécent, inconvent. RR. & priv. πρέπω.

πρεπῶς, αὐν. indécemment, le manière peu convenable.

ATONXTOS, ος, Ov, lon. pour ἄroc. Î

ρήχτως, adv. Ion. pour à-

[Ἄπρηστος, ος, ον, qui n'est pas ilé : qui ne crève pas. RR. & prie.

Ἄπρήτος, ος, ον, Gloss, πι. sign.

τρήῦντος, oc, ov, on. pour à-

Ἀπριάτην, adv. Poët. gratis, sans

nent, sans rançon. R. de

ρίατος, ος ou ἡ, ον, Poét. gra-

non acheté; rendu sans ran-

AR. & priv. πρίασθαι.

Ἄπριγδα, «ἀν. Poët. c. ἀπρίξ.

πριχτεί, Gloss. m. sign.

πριχτόπληχτος, ος, ον; Poël.

coup sur coup. RR. ἀπρίξ,

τρίξ, «dv. en tenant ferme, sans Sans démordre, ». ἃ m. sans être détaché avec la scie.

Ἀπρίωτος, ος, οὐ, non trépané, RR. ἀ, πριόω.

ῬἈπροαιρεσία, ας (à), défaut de réflexion, inconséquence. R. de

pas le résultat d’un choix ; non prémédité, involontaire: qui se dêtermine sans choix, qui agit sans conséquence. RR. ἀ, προαιρέομαι.

Ἀπροαιρέτως , adv. sans choix, sans réflexion, involontairement.

᾿Ἀπροθούλεντος, 06, ον, irréfléchi, non prémédité; qui ne réfléchit pas, étourdi : qui n’a pas été préalablement délibéré dans le sénat. RR. &, προδουλεύομαι.

Ἀπροδουλεύτως, adv, sans préméditation ; aveuglément.

Arpo6ovAia , ας (ñ), absence de préméditation ; défaut de réflexion, imprudence, témérité. R. de

Ἀπροδούλως, adv. comme ἀπρο- Θουλεύτως.

Ἀπροδιηγήτως, ἀαΐρ. sans explication préalable; sans préambule.

RR. ἀ, προδιηγέομαι.

᾿Ἀπροδιορίστως, ααἰν. sans définition préalable. RR. ἀ, πρό, διορίζω.

Ἀπρόελπτος, ος, ον, inattendu.

RR. ἀ, πρό, ἔλπομαι.

᾿Ἀπροθέτως, adv. sans projet arrêté. RR. ἀ, προτίθημι.

Ἀπρόθυμος, ος, ον, qui manque d’ardeur, de zèle. RR. &, πρόθυμος.

x Ἀπροϊδής, ἧς, ἔς, Poët. imprévu :

qui ne prévoit pas, qui agit à son insu. RR. &, προοράω.

’Ampotxoc, 06, 0v, sans dot. RR.

à, pole.

? Ἀπρόϊχτος, 06, ον, qui ne réussit pas. RR. &, προϊχνέομαι.

Ἀπρόϊτος, 06, ον, qui ne sort pas de chez lui. RR. ἀ, πρόειμι.

᾿Ἀπροΐτως, adv. sans sortir : sans avancer : gfois sans exceller ἢ

Ἀπροχάλυπτος, 06, ον, Qui est à découvert. RR. &, προχαλύπτω.

Ἀπροχαλύπτως, adv. à découvert; sans chercher de prétexte.

Ἀπροχατασχεύαστος, ος, OV, 4ὶ n’a pas été convenablement préparé.

RR. à, προχατασχενάζω.

Ἀπροχοπία, ας (ñ), le peu de progrès. R. de

Ἀπρόχοπος, 06, ον, qui ne fait pas de progrès. RR. &, προχοπή.

“ΖἈπρόληπτος, 06, ον; Qui n’est pa pris d'avance : non présumé, non préjugé : qfois non évident par soimême. RR. &, προλαμδάνω.

᾿Ἀπρόλογος; 06, ον, sans prologue. RR. &, πρόλογος.

Ἀπρομήθεια, ας (à), défaut de prévoyance. RR. à, προμιήθης.

Ἀπρομήθητος, ος, ον, imprévu.

Arpovonoiæ, ας (ñ),imprévoyance. KR. ἀπρονόητος.

ATIP 209

+’Ampoyontéw-&, f. now, Schol.

agir avec imprévoyance.

ATPOVONTOS, 06, OV, IMprévu ; qu’on ne peut prévoir : qui n'a pas prévu; imprévoyant : qui n’est pas dirigé par la Providence. RR. à priv. προνοέω.

Ἀπρονοήτως, adr. sans prévoir ; sans être prévu ; imprudemment.

Ἀπρονόμευτος, 06, OV, Qui n’a pas été dévasté par les incursions. RR.

Ἀπρόξενος, oc, ον, qui n’a point de proxène o4 d'hôte public. RR.

Ἀπροοιμίαστος, OC, OV, SANS €Xorde. RR. &, προοιμίαζω.

᾿Ἀπρόοπτος, 06, ον, imprévu. RR.

Ἀπροόπτως, ads. inopinément, à l'improviste.

᾿Ἀπροόρατος, 06, OV, comme ἀπρόοπτος.

Ἀπροοράτως, adv. c. ἀπροόπτως.

᾿Απροπετία, ας (À), caractère ὁloigné de la témérité. RR. &, προπετής.

᾿Ἀπροπτωσία, ἂς (ὃ), attention à ne pas céder trop légèrement. R. de

᾿Απρόπτωτος, 06, 0V, Qui ne donne pas facilement son consentement.

RR. ἀ, προπίπτω.

Ἀπροπτώτως, adv. sans céder trop légèrement.

Ἀπρόῤῥητος, 06, ον, non prédit.

Ἀπροσάντητος, 06, OV, InACCeSsible. RR. &, προσαντάω.

᾿Ἀπροσαύδητος; ος, ον, qui n’a-dresse pas ou à qui l’on n’adresse pas la parole. RR. à, προσαυδάω.

᾿Ἀπρόσδατος, 06, ον, inaccessible. RR. &, προσδαίνω.

Anp6céANTOS, 06, ον, inabordable, inaccessible : contre qui l’on ne peut lutter. RR. ἀ, προσδάλλω.

Ἀπροσδεής, ἧς, ἐς, àquirien ne manque ; qui n’a pas besoin de, gen.

RR. &, προσδεής.

Ἀπροσδέητος, 06, OV, M. sign.

Ἀπρόσδεχτος, 06, OV, Qui n’est pas ou ne peut être admis : qui n’admet pas, incapable de, gén. RR. à, προσδέχομαι.

᾿Ἀπροσδιόνυσος, 06, ον, Qui manque de goût; absurde; inconvenant : qui agit à contre-temps, RR.

᾿Απροσδιόριστος, ος, ον; NON 8ρόcifié, non circonstancié. RR. ἀ, προσδιορίζω.

᾿Ἀπροσδιορίστως, ad. sans spécifier.

Ἀπροσδόχητος, 06, ον, inattendu : qui ne s'attend pas que, avec ὡς et l'indice. Ἔξ ἀπροσδοχήτου, à limproviste. RR. &, προσδοχάω.

᾿Ἀπροσδοχήτως, adv. sans être attendu, à l'improviste.

Ἀπροσέγγιστος, ος, ον, dont on

210 AIIP

ne pe approcher, KR, à, προσεγγίζω.

Ἀπρόσειλος, ος, ον, qui n'est pas exposé au soleil. RR. à, πρόσειλος.

Ἀπρόσεχτος, ος, ον, Inattentif, BR. à, προσέχω.

Ἀπροσέλευστος, 06, ον; inaccessible. RR. à, προσέρχομαι.

ἡ Ἀπρόσελπτος, ον, ον, Schol.

comme ἀπροτίελπτος.

᾿ἈἈπροσεξία, ας (ἢ), inattention.

ἸἈλπροσηγόρητος, ος, ον, à qui l'on n'a pas adressé la parole, qu'on n'a pas salué. RR. ἃ priv. προσηγορέω.

᾿Ἀπροσηγορία, ας (ἢ), caractère peu affable, R, de

Ἀπροσήγορος, ος, av, qui n’est pas affable, πὲ. à πὶ. qui ne salue

sonne ou ne veut pas être salué.

Arpocteréw-w, f faw, ne pas être pressé de se rendre à une opiπίοι. RR. &, προστίθεμαι.

Ἀπρόσθιχτος, ος, ον, qu'on n’ose ou ne peut toucher, RR. &, προσθιγγάνω.

Ἀπρόσιχτος, ος, ον, inaccessible.

RR. à, προσιχνέομαι.

Ἀπρόσιτος, ος, ον, inaccessible, inabordable, dont on ne peut approcher. RR. &, πρόσειμι.

Ἀπροσίτως, adv. du préc.

Ἀπρόσχεπτος, 06, ον, NON médité ; non examiné ; irréfléchi. RR. &, προσχέπτομαι.

«él adv, sans examen

éalable.

Ἀπρόσχλητος, 06, οὐ, qui n’a pas élé assigné en justice. RR. ἀ, προσχάλέω.

᾿Ἀπροσχλινής, ἧς, ἔς, qui n’a point d'inclination, de penchant.

᾿Ἀπροσχλινῶς, adv. du préc.

+ Ἀπρόσχοπος, ος, ον, Poel, imprévoyant ; imprévu. RR. &, xpoσκέπτομαι.

Ἀπρόσχοπος, ος, ον, qui nese heurte pas : qui ne fait pas ow ne fait pas faire de faux pas : qui ne cause point d'embarras ox de scandale : qui n’offénse personne : qui ne s'allense ou ne s'embarrasse de rien.

BR. 4, προσχόπτω.

᾿Ἀπροσχόπως, adv. sans se heurter ; sans échec : sans s’offenser ; sans offenser personne.

Ἀπροσχορής, ἧς, ἐς, dont on ne peut se rassasier. ἈΝ. &, προσχορής.

Ἀπρόσχρουστος, ος, ον, qui n’offense une. BR, &, προσχρούω.

᾿Ἀπρόσληπτος,ος, αὐ, qui n’admet pas ou n'est pas admis. RP. à, προσ ω.

Ἀπρόσλογος, ος, οὐ, étranger au discouts ; déplacé, inconvenant. RR.

AIIP

᾿ἈἈπροσλόγως, ads, hors de propos, mal-à-propos.

+'Anpéouaotos , 06, ον, Schol.

comme ἀπροτίμαστος. ΝΥΝ ᾿Ἀπρόσμαχος, oc, ον, irrésistible, indomptable. RR. ἃ, προσμάχομαι.

ὁ Ἀπροσμηχάνητος, ος; ον, Schol.

contre qui il n’est pas de ressources.

RR. à, προσμηχανάομαι.

ἱ Ἀπροσμήχαγος, 06, ον, Sch.m.s.

Ἀπροσμαιγής, ἧς, ἔς, el Ἀπρόσμικτος, ος; ον, insociable,

avec qui l’on ne peut avoir de commerce. RR. &, προσμίγνυμι.

Ἀπροσόδευτος, 06, ον, inaccessible. RR. &, προσοδεύω.

᾿Ἀπρόσοδος, 06, ον, sans revenu, sans ressources. RR. &, πρόσοδος.

᾿ἈἈπρόσοιστος,ος, ον, intraitable ; indomptable ; insupportable. RR.

Ἀπροσοίστως, adv. d'une manière intraitable, |

Ἀπροσόμιλος;, ος, ον, insociable, morose. RR. &, προσομιλέω.

Ἀπρόσοπτος, 06, OV, et

Ἀπροσόρατος, 06, OV, qu'on n'ose regarder en face ; terrible ; énorme, RR. &, προσοράω.

Ἀπροσόρμιστος ,ος, OV, Qui n'a point de port où l’on puisse aborder.

RR. &, προσορμίζω.

Ἀπροσπαθής, ἧς, ἐς, qui n’a pas d’inclination, de sympathie. RR. à, προσπάθεια.

Ἀπροσπαθῶς, αὐν. sans inclina- ᾿ Ἀπροσπέλαστος, ac, ον, inabordable. RR. ἀ, προσπελάζω.

Ἀτρήσκθλος, ος; ον; qui ne peut s’entrelacer, se mêler, s'unir. RE. &, προσπλέχω.

᾿Ἀπροσπόριστος, ος; ον; en ἕ. de droit, qui n’est pas acquis au père

Ἴ de famille, RR. &, προσπορίζω.

Ἀπρόσπταιστος, 06, ον; qui ne fait pas de faux pas ow n’en fait pas faire : qui n’offense personne, qui ne s'offense pas ou n’est pas offensé.

RR. à, προσπταίω.

Ἀπροσπτωσία, ας (ñ), position inattaquable. R. de

Ἀπρόσπτωτος, 06, ov, inattaquable, sûr, inébranlable. Qfois il se confond avec ἀπρόπτωτος. RR. à, AE

Ἀπρόσρητος, 06; OV, QU'ON ne salue pas ou à qui l’on n’adresse pas la parle Ἀπρόσρητος ἡμέρα, jour où

on ne donne pas audience. RR. à, προσαγορεύω.

Ἀπροστάσιον, ou (τὸ), dans cette phrase : Ἀπροστασίου fn, action contre l'étranger qui n’a pas de répondant, RR. &, προστάτης.

᾿Ἀπροστάτευτος, ος, OV, qui n’a KA de protecteur, pas de chef, pas

e répondant. RR. ἀ, προστατεύω.

Ἀπροστάτητος, ος, OV, m. sign,

Ἀπρόστομος, 06, OV, qui n'a pas

caution. 107

AIIT la pointe tranchante. RR. &, πρόστομος. Les Log ᾿ ἸἈπρόσφιλος, ος, ον; qui n’est pas aimable ou qui n'aime pas ; ennemi.

RR. ἀ, προσφιλής. ' Ἀπρόσφορος, 06, ον, incommode.

RR. ἀ, πρόσφορος. | Ἀπρόσφυλος, 06, ον, étranger, étrange. RR. ἀ, πρόσφνυλος.

Arpocvwynti, adv. sans adresser la parole. RR. ἀ, προσφωνέω.

Ἀπροσφώνητος, ος, ον, à qui l'on n’adresse pas la parole; inabordable, intraitable. τ Ἀπρόσψανστος, 06, ον; qu'on n’ose toucher, auquel on ne touche pas.

RR. à, προσψαύω. | Ἀπροσωπόληπτος, 06, OV, Qui ne fait pas acception de personnes. RR.

Ἀπροσωπολήπτως, adv. sans ac- Ὁ ception de personnes, | Ἀπρόσωπος, 06, OV, SANS MAS- | que ; sans visage ; laïd de visage : ex t. de gramm. impersonnel. RR. &;.

πρόσωπον. HS RATE

ἃ Ἀπροτίελπτος, 06, ον, Poët. pour | ἀπρόσελπτος, inespéré. RR. &, προτί pour πρός, ἔλπομιαι. FF 2 Re ἃ Ἀπροτίμαστος; ac, ον, Poël. pour ἀπρόσμαστος, intact, RR. à, προτί, pour πρός, Läcow. ΠΥ | πρόσοπτος. . NTM L Ἀπροφανής,ς, ές, imprévu. RR. |

ἄ, προφαίνω. eu Dai À Ἀπροφάσιστος, 06, OV, € point ou ne cherche point !

texte; qui n'hésite Lait τα e opLat.

dr NE n'a

ne cule pas. RR. ἀ, προφ œe 0 ἢ Ἀπροφασίστως, ad. sans prétex-| te ; sans chercher ox sans fournir prétexte; sans dissimulation, sans détour ; sans hésitation, ὃ Ἀπρόφατος, 06, ον, non prédit ; imprévu : qu’on n'ose prononcer inexprimable, horrible : gfois Ὁ ἀπροφάσιστος ἢ ἈΆ. ἀ, Ἄν μέ.

᾿Ἀπροφάτως, adv. comme ἀπιροφασίστως. 4 ἃ Ἀπροφίδητος, 06, ὃν, Poët.@ n'épargne rien; riche, abondan RR. à, προφείδομαι. HF TAN ᾿Ἀπροφύλαχτος, 06, OV, qui mes point sur ses gardes ; imprévu, con:

tre qui l’on n’était pas en ga RR. 4, προφυλάσσω. | Ἀπροφυλάχτως, adv. sans

Page 1