‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 94 sur 594 · BAY · texte numérisé non relu

BAY

Βατράχιον, ou (τὸ). renoncule, et * spécialement renoncule aquatique, plante. |

* Βατραχιοῦν, où (τὸ), nom d’un tribunal, ἃ Athènes. ν

ο΄ Βατραχίς, doc (ἢ), "petite gre- . nouille : au fig. habit d’un vert clair.

mn Βατραχίτης, ou (6), 5. ent. λίθος, . batrachite, pierre verdätre.

τ΄ PBoroayopvouayia, ας (ὃ), ba- . trachomyomachie , ox combat des rats et des grenouilles, poëme fausse- - ment attribué à Homère. RR. β. μῦς, μάχομαι. |

… ΒΑ͂ΤΡΑΧΟΣ, ov (6), grenouille :

ois grenouille pêcheuse où bauroie, poisson de mer : gonflement à la base inférieure de la ue :

creux qui existe sous le pied du cheval : au fig. homme vil, homme e rien, misérable.

Βατραχώδης, ἧς, ες, de l'espèce grenouilles : au fig. vil, immonde.

Barraiouar, f. ίσομαι, être efainé, débauché. R. de Bérrahoc, ov (6), homme efféné : fois bredouilieur ἢ R. Βάτ-

aiseries : qg/ois murmurer, gronrPR. Βάττος, zom pr.

'Βατταρισμός, où (δ), bredouilleent; bégaiement ; bavardage.

᾿Ῥατταριστής, où (6), bredouilw; bavard.

Βαττολογέω-ῶ, f how, bredouil- ,balbutier, bégayer : répéter d’une nière fatigante la mème syllabe même mot : bavarder, diredes s. RR. Βάττος, λέγω.

Battohoyiæ, ας (ñ), bégaiement :

“ent. de rhét. batologie. Βάττος, ου (6), Battus, zom d'un ro de Cyrène qui était bègue.

Ε Βατύλη,ης (ἢ), Schol. naine, R..?

βάτω, Poët. p. βήτω, 3 p.s.imaor. 2 de βαίνων.

τώδης, NS, ες, de ronce; semle à la ronce; plein de ronces le buissons. R. βάτος.

Baÿ ou Fad, indécl, (τὸ), nom itif du digamma, ancienne lettre que conservée pour exprimer le bre six, et, comme chiffre, dési- : plus souvent par l'adj. ἐπίση- . Hébr.

Βαυδαλίζω, fiow, Comiq. endorpar ses chants, comme les noures endorment les enfants. R. de Bar ὦ, f: how ? Comiq. dorqfois faire dormir, endormir à xière des nourrices.

PBaïzo, f: ὕξω, aboyer, au pro-

. L au LPS Ἢ à

“Βαυχαλάω-ὥ, f. ἥσω, endormir es chants. R. βαυδάω.

. Bavxélnue, ατος (τὸ), chant 8. nourrices pour endormir les en-

BAA

ῬΒαυχάλιον, οὐ (τὸ) ; vase à col étroit, bocal. Β. βαῦχος p. χαῦχος.

Βαυχαλίς, ίδος (ἡ), m. sign.

+ Βαύχαλος, ον (6), Gloss. élégant, délicat, joli. R. βαυχαλάω. 5 ? Βαυχκανάομαι-ὥμαι, c. βυχανίζω.

? Βαυχάνη, Ὡς (ñ), comme βυχάνη.

Bavxidec, ὧν (ai), espèce de souliers de femme. R. Bauxôc.

Βαυχίζομαι, Κίσομιαι, faire le dé-

licat, faire des façons, étre maniéré, R. βαυχός.

mére ατος (τὸ), air maniéré, äfféterie, facons, grimaces.

Βαυχισμός, où (δ), comme βαύχισμα: gfois danse lascive.

ΒαυχΌπανοῦργος, ou (6), finasseur, qui aime les petits détours. ΒΒ.

BaxxOz, ἤ, όν, délicat, voluptueux : qui fait le délicat, qui fait des facons, maniéré.

Βαῦχος, οὐ (δ), sorté de vase, Ve |.

méme que χαῦχος.

Βαύνη, ns (à), et |

BAYNOZ , ov (δ), ou Βαυνός, où (6), forge, fourneau ; cheminée, foyer.

+ Βαυριόθεν, adv. Gloss. de la maison. R.

+ Βαύριον, ou (τὸ); Gloss. maison, peut-être p. βάριον, dim. de βᾶρις.

x Βαύσδω, Dor. pour βαύΐζω.

+ Βαφεῖον, ou (τὸ), atelier de teinturier, R. de

Βαφεύς, ἐως (à), teinturier. R. βάπτω.

Βαφή, ἧς (À), 19 immersion; et par ext, trempe du fer, de l'acier, elc. : 2° teinture, δέ par ext. couleur, coloris, fard, teint; gfois tache, au propre et au fig. || το ’Exaprépouy, βαφῇ σίδηρος ὥς, Soph. je me fortifiais comme le fer par la trempe.

[12° Πορφύρας Bayñ, Lex. la teinture de la pourpre.”Avôn ἀποδεδληχότα τὴν βαφήν, Lucien, fleurs qui ont perdu leurs couleurs. Ζωγραφίαι παρειῶν χαὶ χειλῶν βαφαί, Pluilost. la peinture des joues et le fard deslèvres. βαφὴ ῥητοριχή, Plut.

coloris oratoire. Τὴν βαφὴν τῆς τυραννίδος ἐν πολλῷ χρόνῳ δευσοποιὸν οὖσαν, Plut. la tache de la tyrannie qui pénètre à la longue. R. βάπτω.

+ Βαφιχός, ἡ, 6v, relatif à la teinture. Ἢ βαφιχή, 5. ent. τέχνη, l'art du teinturier.

Βάφιον, ou (τὸ), petit vase à mettre du vinaigre.

Βάψαι, inf. aor.1 de βάπτω.

Βάψιμος, ος; ον, qui est à teindre,

Βάψις, ewc (ἢ), l'action de plonser, de teindre, de tremper.

+ Βάω, Gramm.primit. de βαίνω.

Βδάλλω, f. βδαλῶ (aor, ἔδδηλα), sucer, teter, e{ par ext. traire. || 4u moyen, Poët. même sign.|| Au pass.

Βδάλλεται ἀμφορέα, Aristt. chaque

BEB 279

fois qu’on la trait, elle fournit une amphore de lait.

Βδάλσις, ewc (ἢ), l’action de sucer, de traire, etc. R. βδάλλω.

Βδέλλα, ἡ ς(ἣ), sangsue, ver aquatique : q{ois comme βδέλλιον,, sorte de gomme.

Βδελλίζω, Κὶ (ow , appliquer les sangsues à, avec l'acc. R. βδέλλα.

Bôéuov , ou (τὸ), bdellium, resine d'une espèce de palmier ; fruit de cet arbre.

Βδελλολάρυγξ, υγγος (δ), Comig.

glouton, gourmand insatiable. RR.

Βδέλυγμα , ατὸς (τὸ), chose affreuse, dégoûtante ; objet d’horreur, abomination. R. βδελύσσομαι.

Βδελυγμία, ἃς (À), me. sign.

Βδελνυγμίας, ou (6),G/.dégoûtant.

Βδελυγμός, où τ dégoût, aversion ; exécration, haine ; infection, mauvaise odeur.

Βδελυχτός, ñ, ὄν, dégoûtant, haïssable, affreux, abominable.

x Βδελύχτροπος, oc, ον, P. odieux, haïssable, RR. βδ. τρόπος.

Βδελυρεύομαι, f εύσομιαι, se conduire d’une manière odieuse o4 infâme. R. βδελυρός.

Βδελυρία, ας (ἢ), conduite odieuse ; perversité ; débauche,

Βδελυρός, ἅ, ὄν, dégoütant; au fig. abominable, ef par ext. pervers, infâme, débauché, hbertin, effronté.

Βδελυρῶς, «ἀν. d'une manière dégoütante, abominable, etc.

BAEAYELOMAI, f. ὕξομαι ( aor.

ἐδδελυξάμην ou ἐδδελύχθην), sentir du dégoût ou de l'horreur : activement, avoir en dégoût ou en horreur, détester, exécrer; redouter. || Oz trouve ,mais rarement, l'actif Bès}0oσω, f. ὕξω, dégoüter, remplir de dégoût ou d'horreur : g/ois m. sens qu'au moyen. || Au passif, Βδελύσσομαι; Ve υχθήσομαι, êlre un objet de ἀῤσούϊ où d'horreur ; être αὶ, déteste ou redouté. R. Bôéw,

+ Βδέννυμαι, f. Bdécoua, Gloss.

pour βδέω.

Βδέσμα, ατος (τὸ), vesse ; odeur infecte. R. de

Βδέω, f βδέσω ou βδέσομαι (aor. ἔθδεσα), vesser, lâcher des vents:

puer. || 4u passif ou au moy. s’infecter mutuellement,

Βδόλος, ou (6), vent lâché par le bas ; par ext. odeur fétide, infection, puanteur, R. βδέω.

Βδύλλω, jf. βδυλῶ, vesser, e/ par ext. avoir peur, d'où activement, craindre, redouter, détester.

x Βέδαα, lon. et Poët, pour βέθηχα, parf. de βαίνω.

Βεθαιόπιστος, oc, ον, ferme dans sa foi. RR. βέδαιος, πίστις.

ΒΈΒΑΙΟΣ, 06, ον (comp. ότερος.

280 BEB

sup. 6tatos) , ferine, stable; constant, inébranlable; sûr, auquel on peut se confier. Τὸ βέδαιον, la fermeté, l'assurance ; sûreté, garantie ; chose sûre, R. βέδηχα, de βαίνω.

Βεδαιότης, nTroc (À), fermeté, stabilité, constance, sûreté.

Βεδαιότροπος,ος, ον, d'un caractère sûr, ferme ; de mœurs ou d’habitudes constantes. RR, βέδ. τρόπος.

Βεδαιόδω-ὦ, Καὶ wow, consolider, affermir : assurer ; ratifier ; garantir.

Il Au moyen, affirmer, certifier.

Βεδαίως, adv. fermement , solidement : sûrement, certainement.

Βεδαίωσις, εὡς (À), action de consolider, d'assurer, de ratifier, de garantir; affermissement ; confirmation; assurance : δὲ £. de rhét. manière d’insister sur les faits d’une narration. Afxn βεδαιώσεως, en t.

de droit, action en garantie.

: Βεδαιωτέον, verbal de βεθδαιόω.

Βεδαιωτής, où (6), celui qui consolide, qui assure ; garant.

Βεδαιωτιχός, ἡ, όν, relatif à l’action de consolider, d’assurer, de garantir : affirmatif, confirmatif.

ἃ Βέδαχται, Poët. 3. p. 5. parf. passif de βάζω.

ἃ Βεδαχώς, υἵα, ός, Dor. pour βεθηχώς, part. parf. de βαίνω.

ἃ Βέδαμεν, ατε, Got, Att. pour feὀήκαμεν, arte, ἀσι, pl. de βέθηκα.

x Βεδάμεν ou Bebduevar ou Βεδάναι, Poël. pour βεθηχέναι, inf. parf.

de Baivo.

ἃ Βέδασαν, Poët. p. ἐδεθήχεισαν, 3 p. p. plusqp. de βαίνω.

Βεδαρημένος, ἡ, ον, par!. parf.

passif de + βαρέω pour βαρύνω.

ἃ Βεδαρηώς, Zon. pour βεόδαρηχώς, part. parf. de βαρύνω, sens passif.

ἃ Βεθαώς, via, ός, gén. ὥτος, Poët.

pour βεθηχώς.

Βέδηχα, parf. de βαίνω.

BÉBHAOZ, ος; ον, profane (se dit des lieux et des personnes).R. βαίνω.

Βεδηλόω-ὦ, f. wow, profaner, souiller, R. βέδηλος.

Βεδήλωσις, ewc (ἢ), profanation.

Βεδιασμένως, adv. de force. KR.

ἃ Βεδίηχα, 7οη. parf. de βιάω.

ἃ Βεδιημένος, n, ον, Ion. part.

Ῥαγῇ. passif de βιάω pour βιάζομαι.

Βεῤίωται, 3 p. 5. parf. passif de τβιόω pour té.

ἃ Bé6lna, Jon. pour βέδχησαι, 2

+ BeGXñatar, Βεδλήατο, Jon. pur βέδληνται εἰ éGéGinvro, 3 p. pl.

parf. et plusqparf. pass. de βάλλω.

Βέδληχα, parf. de βάλλω.

Βέόδλημαι, parf. passif de βάλλω.

* Βεδοήαται, Βεδοήατο, lon. pour βεδόηνται εἰ ἐδεθόηντο, 3 ἰδ: pl. parf.

et plusqparf. pass. de βοάω.

ἃ Βεδολήαται, Βεδολήατο, lon. et Poët. comme βεθλήαται, βεθλήατο.

BEA

x Beéoïnuévos,n, ov, Poët. p. fe-

Gnuévoc, part. parf. pass. de βάλλω.

Βεδουλευμένως, ady. avec ou après réflexion. R. βουλεύομαι.

ἢ Βεθραδών, όνος (ὃ), 6. pere:

+ Βεδράζω, f: ἄξω, GL. pour βαθράζω.

sa Ar ou Βεμόράς, ἄδος (ὃ), espèce d’anchois. Voyez μεμιόράς.

Βεόραφύη ou Βεμδραφύη, Ὡς (ἢ), sauce ou ragoût fait avec cette espèce d’anchois. RR. $. ἀφύη.

Βέδριθα, parf. de βρίθω.

x Béé6puya, Poët. parf. de βρύχω ou de βρυχάομαι.

ἃ Βεδρώθοις, Poët. et irrég. pour βεδρώχοις, 2 p. 5. opt. parfait de βιόρώσχω.

Βέδρωχκα, parf. de βιθρώσχω.

ἃ Βεόρώς, ὥσα, ὥς, Att. pour βεδρωχώς, Via, 6ç, part. parf. de βιὀρώσχω.

Βεδρώσομαι, fut. ant. passif de βιόρώσχω.

Βέδυσμαι, parf. passif de βύω.

Βεδωμένος, n, ον, lon. pour βεθοημένος, part. parf. pass. de βοάω.

+ Βεθώς, ὥσα, wc, Att. pour βεθηχώς, via, 6<, part. parf. de βαίνω.

+ Βέδυ, sndecl. (τὸ), eau : selon d'autres, air. R. Phryg.

. + Bén, P.2p.s. de βέομαι, ou Ion.

p.85, 3p. 5. aor. 2 sub. de βαΐνω.

+ Βέθρον, ou (τὸ), Ρ. ». βέρεθρον.

+ Βεινέω-ὦ, lisez βινέω.

+ Βεινητιάω-ὦ, lisez βινητιάω.

+ Βειδιαῖοι, ὧν (οἷ), Lacéd. magistrats spartiates. R. ἰδεῖν ?

x Βείομαι, Poët. comme féouar.

+ Βείω on Béw, Jon. pour βὼ, τ p.

s. subj. aor. 2 de βαίνω.

+ Βεχχεσεληνιχός, %, 6v, Comiq.

niais, digne d’un niais. R. de

x Βεχχεσέληνος, ov (6, à), Comiq.

grand niais, imbécile. RR. βέχχος, σελήνη. +3

+ Βέχχος ou Béxoc, soç-ouç (τὸ), ou βεκός, où (δ), au plur. βέχκες, mot phryg. pain: sot, imbécile?

+ Βέλα, ἂς (ὃ), Lacéd. pour ἕχη.

+ Βελεηφόρος, ος, ον; Poët. qui porte des flèches. RR. βέλος, φέρω.

Βελεμνίτης, ον (6), 5. ent. λίθος, belemnite, pierre en forme de flèche. R. de

x Βέλεμνον, ou (τὸ), Poët. p. βέλος, trait.

? Βελενίτης, ou (6), ὁ. βελεμνίτης.

Βέλενος ou Βέλεννος, ov (6), sorte de petit goujon. R. βέλος.

+x Βελεσσιχαρής, ἧς; ἐς, Poët. qui aime à porter o à lancer des fleches. RR. β. χαίρω.

Βελίτης, ou (6), — κάλαμος, roseau pour faire des flèches. R. βέλος.

Βελοθήχη, Ὡς (ἣν, carquois. ΒΒ.

Βελομαντία, ας (ἢ), bélomancie.

divination aumoyen des flèches. ἈΒ.

BEA Βελόνη, ἧς (à), pointe de flèche pointe; plus souvent, aiguille : qfois !

orphie ou aiguille de mer, poisson.

R. βέλος. MR ÿ Βελόνιον, ou (τὸ), et ὃ EL Βελονίς, {doc (ἢ), petite aiguille. | d’aiguille. RR. β. εἶδος. CAE :

Βελονοποιχίλτης, ον (δ), brodeur à l'aiguille. RR. β. rome.

Βελονοπώλης, ou (6), marchand !

d’aiguilles. ΒΒ. β. πωλέω. den à Βελονοπῶλις, ιδος (ἢ), fem. du pr." Βελοποιέω-ῶ, f. ἥσω, faire où forger des traits. R. Behomotéc.

Belonotia, ας (ἢ), fabrique de.

traits, confection de traits. #4 Βελοποιιχῆ, ἧς (ἢ), 5. ent. τέχνη, art de confectionner des traits. »

Βελοποιός, où (ὁ, à), qui fabrique des flèches, qui confectionne des” traits. RR.f. motéw. ὁ si BÉAOZ, coc-ouc (τὸ), τ trait, © flèche ; rarement lance ou épée; aë pl. toutes sortes d'armes o ensives: | 2° coup, blessure; douleur ue cuisante.|| το Βέλος xepauvod, Soph.N les traits de la foudre. "Ἔξω βέλους ts Luc. hors de la portée du trait. Ævτὸς βέλους, à la portée du trait. [[5 x Βέλος ὀξύ, Hom. mal cruel, souf-* france aiguë, en parl. des douleurs" de l'enfantement. R. βάλλω.

Βελοστασία, ας (ἢ), place de la" machine à lancer des traits. R. de | Βελόστασις, εὡως (ἢ), baliste, ma chine à lancer des traits; place qu’elle doit occuper. RR. β. στάσις. ἡ Βελοσφενδόνη, ἧς (ἢ), flèche ga # ᾿ nie par le bout de filasse enflam-" mée, et qu'on lançait avec l'arbæ lète contre les tours en bois ou les Ὶ machines. RR. β. σφενδόνη. ᾿ ᾿ Ϊ

à Βελουλχέω-ὦ, κα ἤσω, arrachet un trait d’une plaie. R. βελουλκός.

Ἰελουλχία, ας (à), action ou art d'extraire un trait d’une plaie.

Βελουλχιχός, ñ, ὄν, qui a rap port à l'extraction des flèches.

Βελουλχός, ἡ, όν, qui sert à tiré”

le fer d'une plaie. [| Subst. (6), insu trument pour cet usage. RR, βέλος, ἕλχω. ν᾿ Χ Βέλτατος, ἡ, ον, P. p. βέλτιστος.

x Βέλτερος, α, ον, P. ρ. βελτίων. ὁ Βέλτιον, neutre de βελτίων, me ΒΞ leur ou adv.comme βελτιόνως, mieux" sert de compar. à εὖ, bien. ϊ Βελτιόνως, adv. mieux. R. 8 τίων.

Βελτιόω-ὥ, κΧὶ wow, améliore Βέλτιστα, adv. le mieux; mieux possible; très-bien. Z/ sert superlatif à εὖ, bien. R.de W Βέλτιστος, ἢ, OV, τ 4

α ἀγαθός, bon, vertueux, honn etc. Οἱ βέλτιστοι, les plus hor ens : gfois les premiers citoy Ω βέλτιστε, mon cher. Τὸ β στον, le plus grand bien οἱ [6 πὶ

possible. Ἀπὸ τοῦ βελτίστου, pour oies, R. βάλλω ou βέλος" … Bedtiov, ὧν, ον, gén. ονος, com- par. irrég. α᾽ ἀγαθός, bon, etc.

?Avip βελτίων, homme meilleur, plus vertueux où plus brave. Πρᾶyua βέλτιον,, chose meilleure. Βέλ- “muy ἐστι, il vaut mieux. Foyez βέλ- “iovoc et ἀγαθός. | ο΄ Βελτίωσις, ewc(ñ), amélioration, [bréforme, amendement. R. βελτιόω. fr améliorer.

… + Βεμδεύω, f εύσω; Gloss. et | + BrmBÉéo-w, f ñow, Poët. faire | pirouetter, faire tourner, propre- | ment comme un sabot.

Βεμθηχιάω-ῶ, f. &ow, pirouet- Τ τοῦ. R. βέμθηξ.

τς Βεμθηχίζω, fou, faire pirouetb ter, faire tourner.

In Bépôné ou Βέμδιξ, gén. χος (ñ), sabot, toupie : tourbillon. tournant d’eau : sorte de guêpe ? R. βεμθέω.

᾿ς Βεμόιχιάω et Βεμοικχίζω, comme Ξεμθηχιάω, βεμθηχίζω.

Βεμόιχώδης, Ὡς, ες, qui resnble à une toupie. R. βέμοιξ Βέμιξ, oc (ἢ), vorez βέμδηξ.

᾿ς Βεμόράδιον, ου (τὸ), dimin. de βεμύράς.

+ Βεμόραδών, ὄνος (ἢ), Gloss. et ᾿ς Beuépéc, ἄδος (ñ), sorte d’anbchois, le même que μιεμιθράς.

Βενδίδειον, au (τὸ), temple de ine surnommée Βενδίς.

- Βενδίδια, ων (ra), fètes de Diane.

Βενδίς, {oc (ἢ), Diane, chez les braces et ensuite à Athènes. R...?

k Βενθεσίχυμος, oc, ον, Poët. qui ige au fond des flots. RR. βένχῦμα.

BÉNeoz, εος-ους (τὸ), Poët.

rofondeur , fond; Poët. gouffre, à Dime. R. βάθος.

k Βένθοσδε, «ἐν. Poët. μ. εἰς βένdoc, au fond , dans le gouffre.

. x Βέντιστος, à, ον; δον". pour βέλ-

Βέομαι, Jon. comme βείομαι,

irrég. de + βιόω pour ζάω,, vi- | ee pour βήσομαι, fut. de

w, marcher.

Βέρδεια, ας (ὃ), nom d'une di-

nité, peut-être Vénus?

ο΄ Βέρδερι (τὸ), érdecl. coquillage

qui renferme des perles. R. 7μα,.

ἡ Mepééproc, ος où α, ον, Poët.

commun , REOMRT) en parl. d'un

habit, R ..:

… À Βέρεθρον , ou (τὸ), Jon. p. βά-

: pabpov.

ν 1 μερέσχεϑος (6), Comig. sot, im

- Βερονίχιδες, ὧν (ai), Gloss. es-

pèce de chaussure, ainsi appelée du

L m de la reine Bérénice.

… X Βεῦδος ou Βεῦθος, εος-ους (τὸ),

} Βελτιωτικός, ñ, 6V, propre ἃ + | - | subj. aor, 2 de βαίνω.

Poët. peau sur laquelle on s’étendait pour dormir : robe de pourpre ou de diverses couleurs. R. εὕδω ὃ x Béw, nc, n, Zon. pour βῶ, subj.

aor. 2 de βαίνω.

*x Bñ, Poet. pour ἔθη, 3 p. 5. aor.

2 de βαίνω.

PA, 3 p. 5. aor. 2 subj. de βαίνω.

Br, éuterj. bè, cri de la brebis.

Βήγμα, «toc (τὸ), expectoration, crachat. R. βήσσω.

* Bfn, Poët. Ion. pour βὴ, 3 p.s.

Ῥῆθι, impér. aor. 2 de βαίνω.

+ Βήχια, ὧν (τὰ), Gloss. petites brebis. R. βῆ.

+ Βῆλα, ὧν (τὰ), Schol. souliers, chaussure. Voyez βηλός.

+ Βηλαϊνός, ἡ. 6v, GL. céleste. R. de

x ΒΗΔΟΣ, où (6), P. seuil, porte :

par ext. maison, demeure, d'ou qfois la demeure céleste, le ciel : gfois soulier, chaussure ?-R. βαίνω.

Βῆμα, ατος (τὸ), 1° pas, enjambée ; marche, allure : 2° pas, mesure de deux pieds et demi grecs : 3° toute espèce, d’estrade, comme tribune, tribunal, chaire, marches du sanctuaire, e/c.Îf 1° Κατὰ βῆμα πορεύεσθαι, Xe”. marcher pas à pas.

Βήματα βάλλειν, Schol. faire des pas.

Οὐδὲ βῆμα ποδός, Bibl. pas même la place du.pied.{| 2° Βῆμα ἁπλοῦν, le simple pas, deux pieds et demi.

Βῆμα διπλοῦν, le pas double, cinq pieds grecs.[] 3° Ἐπὶ τὸ βῆμα ἀνα- Θαίνειν, Dém. monter à la tribune.

Οἱ ἀπὸ τοῦ βήματος, Plur. les orateurs. Παραστησόμεθα τῷ βήματι τοῦ Χριστοῦ, Bibl, nous comparaitrons au tribunal du Christ.R.Baive.

Βηματίζω, f. ίσω, mesurer par le nombre de pas; arpenter. || 4u moy. cbpret βηματίσασθαι, Ath.

mesurer de l'œil. R. βῆμα.

Βηματισμός, où (ὁ), 5. du | As

Βηματιστής, où (6), officier chargé de calculer les distances ; géomètre, arpenteur. R. βηματίζω.

* Βῆμεν ou Βήμεναι, Poël. pour βῆναι, ἐῶ. aor. 2 de βαίνω.

x Βῆν, 2. p. ἔθην, aor. 2 de βαίνω.

Βήξ, gén. βηχός (ἣν. ou At. à), toux. ξηρὰ βήξ où ξηρὸς βήξ,, toux ‘sèche. RR. βήσσω.

+ Βηράνθεμον, ou (τὸ), pour ἢράνθεμον, narcisse, plante? RR. fo, ἄνθεμον.

Βήρηξ, χοὸς (6), royez βάραξ.

βήρνυλλος, ou (6), béril, pierre précieuse : béril, herbe.

x Βῆσα, Puët. que ἔθησα, ao. I à signif. active de βαίνω.

x βήσετο, Poët.3 p. 5. aor. irrég.

de βαίνω.

Βήσομαι, fut. de βαίνω.

ΒΗ͂ΣΣΑ, ἧς (ἢ), vallon : qgfois halliers, broussailles ? gfo1s sorte de vase ou de bouteille. R. βαθύς.

Page 1