SS
DKV
DICIIONNAIUE HERALDIQUE.
DEV
très sont aujourd'huy rares en armoiries. La maison de Kergos de Bretagne a porlc pour devise ce rébus de lettres M qui T M: Aime qui t'aime.
La maison des Capeces, qui est des plus illustres du royaume de Naples, a pour devise entre deux cimiers, un S et un V entrelassez, surmontez de trois couronnes.
La devise de la maison royale de Savoye est de ces quatre lettres, F, E, R, T, auxquelles on a donné diverses interprétations. Elle fait encore partie aujourd'huy du collier de l'ordre de l'Annonciade, avec i.'esenlassemens de Jacqs d'amour; elle est dans les nionnoyes anciennes des comtes, et ducs de Savoye avec leurs armoiries.
Nos roys avoient leurs chifTres aussi, dont ils accorapagnoient leurs armoiries ; et nous vovonsdans les monnoves de Charles V, Charles VL Charles VILChaiiesVllI et Charles IX, des K, à côté de l'écusson de leurs armoiries. Henry II, Henry III et Henry IV meltoient des H. Louis XIII de glorieuse mémoire et son lils, desL; mais ces lettres sont chiffrées de leurs noms plutôt que devises. C'est ainsi que les Hotmans, à Paris, raettoient une H sur le collier d'or des lions qui servent de supports à leurs armoiries. L'ancienne devise de messieurs de Ciuise, qui avoient des A dans des O, pour dire chactm à son tour, est devenue célèbre par le proverbe qui s'en est fait.
Il y a, à proprement parler, des devises de huit sortes en armoiries.
1° Des devises équivoques aux noms des maisons qui les portent; 2° des devises de rapport aux pièces des armoiries, du cimier ou des supports; 3° des mots énigmatiques et à sens couvert; k' des proverbes, ou sentences claires et évidentes; 5° des mots histori(iues; 6° des chiflres parlans en rébus; 7 " des devises de simples tigures ; 8° et des devises de figures et de mots, mais qui ne sont pas dans les règles des véritables devises.
— Il y a quantité d'exem[)les de devises équivoques aux noms; ce qui fait voir que l'on affecte cette espèce de devises, quand d'ailleurs on ne pouvait pas prendre désarmes parlantes.
La maison de Vienne en Bourgogne: Tost ou tard vienne, ou, à bien vienne tout.
Vaudray, en la mesme province: L'ai/ ra/u, vaux, et vaudray.
Sennecy, en la mesme province : La virtute et honoré senesce. Elle est écrite en grosses lettres au chasteau de Sennecey.
Mypont en la mesme province: Mypont, difjicile à passer.
Du Blé, en la mesmo province: En tout temps du blé.
Laye dans qui est fondue la maison du Blé : Bonne est la haye autour du blé. Ils prononcent Lahaye comme Loye sans asjiiration.
De Viry, dans la mesme province, qui porte de sable à la croix de moulin d'argent ; .4 virtute, Viry.
Eu Savoye Du Butet: La vertu mon but est.
Belly : Dubius eventus belli. Grandsou:
A petite cloche grand son.
Les ducs de Nemours, de la maison de Savoye : Suivant sa voye.
Portier; De tous chasteaux portier.
.Mont Joiiet : Dieu seul mon joug est.
En Dauphiné, Lauras : Un jour l'auras.
Arces : Le bois est verd, et les feuilles sont arses.
Entre: A toute heure.
Auberjon : Maille à maille se fait l'auberjon.
D'Avene: Tenui meditatur avenà.
Disemieu : Il est nul qui dise mieux.
Flotte: Tout flotte.
Bout:'Z>e botit en bout.
Theys : De tout me lais.
En Languedoc, Alez : Allez comme allez.
En Bretagne, Morlaix : S'ils te mordent, mors-les.
Le Chat Kersaint: Mauvais chat, mauvais rat.
Rieux : A tout heurt rieux.
Qu.'Ien porte en bas bretm: En peh amser quelen, qui signifie : en toute saison il fait bon piendre coiiseil.
Purpurat en Piedmont : Bissus et purpura.
Henris au pays de Forest : Toujours en ris, jamais en pleurs.
Du Bourg, au mesme pais : Du bourg en la cité. C'était la devise du chancelier Antoine Du Bourg.
Campi, à Plaisance, portent de gueules à deux lions affrontez d'or, soutenant un com- [las de mesme au chef échiqueté d'or et de gueules. El pour devise ces mots du Psalm. 95 : Gaudebunt campi, et omnia quœ in eis sunt. Ceux de Crémone, qui ont des épis de blé pour armoiries, ont pour devise ces mots du Psalm. G4 : Campi lui replebunlur ubertate.
En Franche-Comté, Achey : La mais las d'acher.
Jacques, bastard de Savoye, abbé d'Entremonts : Sans fourvoyer sa voye.
Jean de la Haye, Hollandais, avoit pour devise : Laissez croistre ta haye.
Pierre Certon, chanoine de l'église de Melun : Tcne certum, dimitte incerlum.
Chandée en Bresse : La ne fera chandée.
Vento, seigneurs de Pennes en Provence, originaires de Gennes : Super pennas verirtorum.
Grise en Flandres : Avec le temps grise.
Heineaërt au mesme pais, qui signifie boiteux : Marche droit, Heineaërt, c'est-à-dire, marche droit, boiteux.
Charrier à Lion, et en Auvergne : Charrier droit.
Coursant : Court sans cesse.
Beaujeu : A tout venant beau jeu.
— Il y a grand nombre de devises qui ont rapport aux armoiries.
Les Sabbattiers, à Arles en Provence, qui poi tent un croissant, et trois coquilles pour armoiries, ont pour devise : Fleno sidère ptenœ.
Nostradamus, en son Histoire de Provence, r.qiporle cette devise : Cassard, en Dauiihiné,
DEV
mCTlO.N.NAllil, IIKIIALDIUL T..
OEV
d'azur, îi la lici'nie d'argent. Devisu Sans venin.
Montchcnu en la niesinc province, une Lande. Devise : La droite voye.
Boches, à Arles, qui a trois voiles iioiir armoiries, a pour devise : Mas fortuna, mas vêlas.
Siniiane, en Provence, et Dauphiné, d'or, semé do Ivs et de tours d'azur. Devise : Sustentant lillin turrcs.
Cavnsso, en Piedniont, d'azur, h une truite d'or, mise en L)an<le. Devise : Droit quoi/ qu'il soit; parceque ce jioisson va presque toujours contre le lil de l'eau, quelque rapides que soient les courans.
Vogiié, en Vivarets, qui porte d'azur au coq d'argent cresté et barbé de gueules, et qui a [lour su|)port deux lions à la teste contourn(''C, a deux devises, dont l'une est sini- [)lenient ce mot : Vigilanliu; {:l l'autre : Sula tel voce leones terreo.
Los Pimentels en Espagne, qui ont un aigle volant pour cimier, y ajoutent nour devise : Mas vale volando.
Prunier en Danpliiné, qui porte de gueules à la lour d'argent : Turris mca Deus.
— 11 y a quantité de demy mots que j'appelle énigmaticpics, et de sens couvert, parce qu'ils ne sont entendus que de celuy qui les porte. C'est ce qu'on a aU'ecté en la puljiart des tournois, où les cavaliers prenant des devises d'amour, se contentoient d'ùlre entendus des [)ersoiuies qu'ils aimoient, sans que les autres pénétrassent dans le sens du leur passion.
Philip: (! le Bon, duc de Bourgogne, ayant épousé if;abelle de Portugal, le dixième do janvier de l'an 1V2!), dans la ville de Bruges, prit pour devise, Autre naray, voulant dire qu'après elle il n'en prendroit point d'autre, ayant déjà été marié deux fois auparavant. On voit celte devise plus étendue en ciiielaues endroits en ces termes : Autre n araij Game Isulieaa, tant que vicray. Celte devis»;, d'Autre u'aray, est sous ses armoiries h Bruges, dans l'église de Saint-Donatien, i)arcecjuc c'est là qu'il institua l'ordre de la Toison d'or, en laveur de celte princesse, connue il dit lui mesme au premier article dos statuts de cet ordre do chevalerie, fraternité et amiable compaijnie, comme il la nouune.
Celle du seigneur de Créquy : Souvent m'en est.
Celle du Bègue de Lannoy : Bonnes nouvelles.
ï'\<)it:niin de liriuHju : .iulrefuis nurux.
liegiuer Pot : .1 la Belle.
(iillieit de Lannms : i'osire plesir.
Jean de N'illers, sieur de l'isle .\dam, père du giand-maitre de Rhodes Jean de ^'illers : l'a outre.
Jean de Comines : Sans mal.
Antoine de Croy : Souvenance.
Jai;tpies do Briineu : Plus que tontes.
Pii-rredi; H,i ullremont, seigneur de Charny: l'iiis (lueil que joye.
Jean de Ooy ipii fut [ireinicr comte de Clinuay : Souvienne vous.
Dii;rio>>. Hliiai inyLi:.
Jean de la ïrémoiiille, sieur de Jonvelle : j\f m'oubliez.
Pierre de Luxembourg, comte de Piney :
Yostre vueil.
David de Brimeu : Quand sera-ce.
Charles do Bourgogne, lils de Philippe le Bon, eut pour devise : Je l'ay emprins ; et Marguerite d'Vorck, son épouse : Bien en arienne. Olivier de la Marche dit : « Le mot du mondit seigneur estoit : Je l'ai emprins; en celui de madame : Bien en arienne. »
Philippe de Croy, due d'Arsthot, avoit pour devise : J'y pariiendray.
Charles de Croy, son lils, prince de Chimay : Je maintiendj-ay.
— Les proverbes et sentences entières entrent souvent en devises.
Jean Luchaire Schenek, baron de Castel en Allemagne, qui porte d'argent au bois de cerf do gueules, a pour devise : l'iutost rompre que fléchir .
Volfgang François Ignace, baron de Spiringk : Plus cogilare quam dicere.
Chalanl en Savoye : Tout est, et n'est rien.
Grancry à Turin : Ut seres metes.
Sotara "en Piedmont : Tel fiert qui ne tUe pas.
Grilles à Arles et à Genncs : Nilimur in vêtit um.
Bardonenche en Daujihiné : Tutum forti presidium virtus.
Baronal en Forest : Vertu a l'honneur guide.
— Les mots historiques sont d'autant plus beaux, cju'ils marquent des événements illustres.
La maison de Sassenage, en Daupliiné, a eu pour devise autrefois. J'en ai ta garde du pont, dont Monsieur Chorior, (pii a éciil l'histoire généalogique do celte maison, dit que l'aulheur et la cause sont ignorez. On voit néaiuuoins qu'elle est hisloriciue.
La maison des Vatcrins de Lion, qui est ;• présent éteinte, et qui a dotuié aulrerois un premier président au parlenienl de Dijon et un podestat do .Milan, porluil on rimier un écusson de lîourgogne avec celle devise : Le duc me l'a donné.
— Entre les devises de simples figures, cstoil colle du fusil, des ducs de Bourgogne. Celle du chardon, des ducs de Bourbon.
(>elle des ruses blanches et des roses rouges, do la maisdii d'Yorck et delà maison de Lancaslro en Anglrlrrre.
Bolaiid do Hankerke, chevalier de la Toison d'or, de la première création, avoit pour devise deux cornets autourde ses armoiries, comme on voit à Bruges dans l'église du Saint- Donatien. Le seigneur de Ternant deux bracelets ou deux bameçons.
En l'iedmonl il y a diverses exemiiles do celles (le ligures et de mots, qui ne sont pas desilivises régulières, coiiimeles Valp rgiies ont pour devises dos étriors à côti- de leurs armoiries, avec le mol ferme toy.
Les Agile Saint-.Marlin, un trousseau do (lèches, avec le mot : .Sans départir.
Frusasr|ue, des tours à tourner, avec le mol : Qui, qui.
Le cardinal de Bourbon avoit un bias aveo
DEV
DICTlONNAlRi:
une espéc flamboyante, et le mot : N'esj)oir nij peur.
Montmorency, une épée avec le mot grec : AHAANiiS. . . , ^
André de Laval, admirai de France, un aviron flamboyant, avec le mot : Pour un autre, non.
Louis , duc d'Orléans , avoit un bûton noueux, avec le mot : De l'envy.
Et Jean, duc de Bourgogne, son adversnire, prit un rabot, avec ces mois flamands : Hic houd, qui signilie, je le tiens.
Les ducs de Mantoue, le mont Olympe, avec un autel au-dessus, et le mot : Fides. — Les devises n'ont pas été tixées dans les maisons. Nous le voyons en la maison de Rocheiort d'Ailly, en Auvergne, qui porte de gueules à une bande ondée d'argent, accompagnée de six merlettes de mesme. Car Hector de Uochefort porta pour devise : Bien fondé Rochefort. Guillaume de Rochefort : Nasci, laborare, mort. Hugues de Rochefort : Modcrata durant. Claude de Rochefort : Per ardiia virtiis.
La devise ordinaire de la maison do Sales, en Savoye, est : N'y plus n'y moins. Cela n'a pas empêché que quelques-uns de cette maison n'en ayent pris de particulières. Celle de Christophe de Sales estoit : Tout pour Dieu. Celle de François de Sales, seigneur de Roisy : En bonne foy. Celle de Jean de Sales : Adieu, biens mondains; ou en latin: Mundana, valete. Celle de Galois de Sales, seigneur de Villaroget : In paucis quies. Celle de saint François de Sales : Nunquam excidet , sous entendant Charilas; devise très-convenable à son esprit, qui estoit tout à tous, et un esprit universel. La piété de cette illustre maison paroist dans toutes ces -devises.
La maison de Lyobard en Bugey, avoit pour ancienne devise : Pensez-y, belle, fiezvous-y, qui estoit une devise de tournoy. Néantmoins, Claude de Lyobard, commandeur de Malte, Georges de Lyobard, seigneur du Chastelet, et René de Lyobard, premier président au jiarlemeni de Savoie, prirent pour devise : Toga, religione et armis, pour marquer leurs trois conditions ditTérentes. Souvent mesme, la mesrae personne en a pris plusieurs ditïérentes en divers tems, comme Anne de Montmorency, estant grand maistre de France, prit pour devise : Jn mandalis tuis, Domine, semper speravi. Peu de temps après, il prit : Sicut erat in principin, <>our dire qu'il serait toujours le mesiue, et que les honneurs ne changeraient point ses mœurs. Kstant connestable, il prit ces mois de Lucain ; Arma tenenti omnia dat i]uijusta negat.
Les devises on armoiries se placent de plusieurs manières. Quand elles sont de simples mots, on les met le plus souvent en ciuuer, et quelques fois dans des rouleaux qui sortent du bec des oyseaux, ou des gueules des animaux qui sont eu cimier. 11 y en a d'enveloppées en des listons, tout autour des arbres, des flcches et autres pareilles choses.
liKftALDIQUE. DKX 2(i0
Celles des ordres sont sur les colliers , comme F. E. R. ï. de Savoye, et Honni soit qui mal y pense, de la Jarretière sur la jarretière mesme. LOS sur le croissant de l'ordre de René d'Anjou.
Celle des ducs de Monaco est sur la couronne de leurs armoiries : Deo juvante.
Le mont Olympe, de celle des ducs de Mantoue, sort de la couronne de leurs armoiries et la remplit, et le mot oaymhos est au-dessous. Celles qui ont corps et âme se mettent ou aux coslés, de part et d'autre, ou au-dessous.
Celles de Saint-Martin, d'Aglié, des Valpergues et des Frusasques, en Pietlmont , sont aux deux costés de leurs armoiries. Ce qui les a fait prendre par quelques-uns pour des sii[)|)orts.
Les deux colonnes de Charles IX sont à costés de ses armoiries en divers endroits, l'une d'un coslé et l'autre de l'autre. l)e mesrae que les deux de Charles-Quint, avec le mot : Plus outre ; plus d'un costé, et outre de l'autre.
Le porc-épy de Louis XH, et la salamandre de François 1", sont en plusieurs lieux sous leurs armoiries.
DEXTROCHÈRE.— Bras droit, représenté nu, armé ou paré, tenant un badelaire, une épée ou autre pièce ; il paraît dans l'écu mouvant du flanc sénestre, ce qui ne s'exprime pas, à moins que ce ne soit de l'u:! des angles. Quand le dextrochère est armé ou paré, on doit le spécitier en blasonnant.
Ce terme vient du mot dextrocherium, qui a signiliô un bracelet que les hommes et les femmes portaient anciennement au poignet droit.
Du Chatelier de Beauté — de gueules, au dextrochère d'argent, mouvant de l'angle du chef, tenant une fleur de lis, et accompagné de quatre besants en croix, le tout du même. Bretagne.
Cotentin de Tourville — de gueules, au dextrochère mouvant d'une nuée, tenant une épée ; accompagné en chef d'un casque de prohi, le tout d'argent. Normandie.
Âmat de Sigoyer—de gueules, au dextrochère armé de toutes pièces, mouvant d'un nuage, le tout d'argent, et tenant une épée du même, garnie d'or. Uauphiné.
^ De Bras de Saint-Julien — de gueules, au dextrochère d'argent tenant une épée de même. Provence.
Picon — d'azur, au dextrochère d'argent, tenant un dard en pal du même, au chef cousu de gueules, chargé de trois couronnes d'or. Limosin.
Dapougny — d'azur, au dextrochère vêtu, tenant un vase à deux anses, d'où sort une jilante de trois lis, le tout d'argent. Ile de France.
Lubcrt — de gueules, au dextrochère d'argent tenant une épée de même ; au chef d'azur chargé de deux lévriers courants d'argent, ledit chef soutenu d'une divise d'or. {ie de France-
Charlevillt (V.) — d'azur, à un dextrochère uu naturel, mouvant d'une nuée d'artjent,
SGI
D!CT10N>AIKE
armé d'une énée d'or entre deux rameaux, l'un h d'élire u'olivicr, l'autre h s(''nestre de palmier, de sinople ; la pointe de l'épée surmontée d'un soleil rayonnant d'or. Champagne.
Granville (V.) — d'azur, à un dexlrochèrc d'or, mouvant du tlanc d'une nuée du in(''me, lequel lient une épée d'argent, la garde et la poignée d'or, surmontée d'un soleil rayonnant du niûme. Normandie.
Frcvat — d'azur, au dexlroclière gantelé d'argent, tenant un épervier longé du môme. Normandie.
Babou la Bourdaisiêre — d'argent au dextroelièr(î de gueules, mouvant du liane d'uie nuée d'azur, tenant une poignée de vescede sinople.
DIAMANT. — Meuble d'armoiries.
Fuudran — d'azur, à une pointe de diamant d'or. Provence.
Ilraurepaire (le Croissal — d'azur, au diamant octogone au naturel, taillé à neuf l'acelles, et monté sur un anneau d'or, à la bordure dunchée du môme. Cliamjiagne.
Aff(ujnrd — di: gueules, à trois diamants en losanges taillés à facettes d'argent, en fasces. Normandie.
Droiiart deLézé— d'or, h la fasre de gueules, accompagnée en chef de trois glands versés de sinople, et en [)ointe de trois diamants taillés chacun à cmq facettes d'azur. Lorraine.
Avice — d'a'ur, à trois diamants taillés en triangle, posés 2 et 1. Poitou.
Duret — d azur, à trois diamants taillés en losanges d'argent, chatonnés d'or : et, au cœur de l'écu, un souci feuille de sinople. Ile de France.
Afarc — d'azur, à trois pointes de diamant d'or 2 et 1, surmontées d'une étoile à six rais d'or. Provence.
Ducrl de Checry — d'azur, îi trois chalons d'or, chacun garni d'un diamant taillé en losange d'argent, au souci d'or en cœur feuMlé et soutenu de même.
i)l\']SE.— Fasce qui n'a en hauteur qu'une flemi-partie des sejit de la largeur de l'écu. Elle est ordinal renjent posée sous le chef, et parait le soutenir. On dit alors que ce chef est soutenu d'une divise.
La divise est (piel(piefois dans l'écu, quoiqu'il n'y ait point de chef; en ce cas elle est placée à deux [larlies et demie du Ixjid sujiérieur ; lors(]u'ell(' occupe l'écu au centre, on doit rexpriiiicr en blasonnanl.
La divise, (|uand elle soutient un chef, rend inutile le terme cousu, quoiqu • ce chef soit de métal sur un champ de métal, ou de criiileur sur un champ de loideiir.
l'oissieu de Siiint-drurijrs — de gueules, h deux chevrons d'argent, abaissés sous une divise du même. l)au|ihiné.
La Hodde de Sainl-Homain — d'azur, à la roue d'or, surmontée d'une divise vivréedu même. Uoiirgogne.
Suiiit-Atidrr de Marnais — d'a/.iu", au rhcvroii d'or, au clief d'argent, chargé d'une hure de sanglier de .-.able, défendu du tioi-
HF.KALlUCîl'F,. DIIA <»«
siéme émail, et soutenu d'une divise du secon I. Ile de France.
Yver — d'azur, à une divise d'or accompagnée de trois étoiles de môme. Poitou.
Recourt— (]('. gueules, au chevron d'argent accompagné de trois étoiles d'or et en chef une divise surmontée de trois étoiles de môme. Bourgogne.
Yillandry — d'azur, au chevron d'argent Ji la divise d'or en chef, surmontée de trois besants du second.
l'ericart — d'azur, au chevron d'or acconij)agné en pointe d'une ancre d'argent à la divise en chef du second émail, surmontée de trois étoiles d'argent.
Yentet -d'aznv, h deux lions affrontés d'or, su|iportant une couronne de môme, à la divise d'argent brochant sur le tout. Dauphiné.
Mirabel — Ecarteli' d'or et d(; gueules, à la divise d'hermine brochant sur le tout.
DOLOIHE. — Meuble d'armoiries qui représente une hache sans manche. Ce terme vient du lalin délabra, qui signilie un couteau dont 1 -s anciens se servaient pour découper et démembrer les victimes.
Bernes de la 6'o»i(e'e— d'argent, à la doloiro de gueules. Picardie.
ifen///— d'argent, à trois doloires de gueules, les deux en chef adossées. Artois et Bourgogne.
DRAtJON. — Animal qui paraît de [irofil dans l'écu, avec une tôte, une poitrine et deux jiattes de devant assez semblables à celles du grilfon, à l'exceptiou de la langue fjui se termine en pointe de dard ; ses ailes imitent celles des chauves-souris et sont étendues ; le reste de son corps est terminé en queue de jjoisson, tournée en volute, le bout élevé.
On dit langue de la langue du dragon, lors([u'elle est d'émail dilféient.
Le Bourgeois de Bclleal — d'or, au dragon d'or. Bresse.
Carilat de Condorcet — d'azur, au dragon d'or; cl la bordure de sable. Dau|ihiné.
Draguignan [\ .) — de gueules, au dragon d'argent.
Venins — de gueules, au dragon d'or.
Du Bourg — d'azur, à un dragon d'or.
Bresse et Bugey.
/y»-«iij; — de gueules, au dragon ailé d'or. Champagne.
Bourges— de gueules, au dragon d'argent.
Guyenne et (ïascogne.
Vidal — d'or, au dragon coupé de sinople et de gueules, lampassé et ailé du dernier émail. Auvergne.
ri//e6rMme — d'or, au dragon ailé de gucues. Orléanais.
^/rH<i7— d'azur, au dragon ailé d'or. Normandie.
Bergerac (V.) — semé de France, parti d'azur, à un dragon volant d'or, iaui|iassé de gueules, posé m nal. (luyenne et (ïascogne.
Le 6' r«H(7er — d'argent, h trois dragons do sable.
Ifu Drcic- d'iT, au firagon ailé de sinople, armé', lamnas^é cl couronné do gueules.
Poitou et Ile do France.
ECA Dlt;TIONNAiRE HERALDIQLE. EGA 2f>l
Anceztme — de gueules, à deux dragons monstrueux d"or, à face humaine, affrontés ; tenant du pied dextre leur barbe terminée en serpents qui se rongent le dos ; chaque pied terminé en trois serpents et la queue en un, lesquels se rongent aussi le dos. Comtat Venaissin.
Ostrel— d'azur, à trois dragons d'or, 2 et 1, couronnés de même, lampassés de gueules, jetant du feu de môme. Artois.
Viihit — d'or, à un dragon parti de sinople et de gueules, écartelé d'azur à deux vaches d'or, l'une sur l'autre. Bourgogne.
Montdragon — de gueules, au dragon à fasce chamarrée d'or, sa barbe, ses griifes et sa queue terminées en serpents qui se rongent le dos, tenant sa barbe avec sa gritfe droite. Comtat Venaissin.
Gay ou Cay — d'azur, au dragon d'or posé en pal, le vol étendu ; accompagné en chef de trois étoiles de même. Comtat Venaissin.
ÉCARTELÉ — se dit d'un écu divisé en quatre espaces égaux par une ligne perpendiculaire et une ligne horizontale qui se croisent. C'est une répartition formée du parti et du coupé. Les quatre espaces de l'écartelé sont nommés quartiers.
Ecartelé en sautoir, se dit d'une répartition faite du tranché et du taillé par deux lignes diagonales, l'une à dextre, l'autre à sénestre, qui se terminent aux angles de l'écu et le divisent en quatre triangles , que l'on nomme aussi quartiers.
Ecartelé, se dit encore du sautoir, de la fasce, de la croix et autres pièces divisées dans le sens de l'écartelé.
Le premier quartier de l'écartelé est en chef, à dextre ; le second est à sénestre ; le troisième est en pointe à dextre, et le quatrième à sénestre.
Dans Y écartelé en sautoir le premier quartier est en chef, le second est à dextre , le troisième à sénestre et le quatrième en pointe.
Il y a des écartelés simples , et d'autres chargés de divers meubles et pièces.
La plupart des écartelés viennent de l'exdnction de telle famille dans telle autre , de concessions ou de conventions testamentaires ou matrimoniales, par lesquelles il est stipulé qu'une famille pourra prendre les noms et armes d'une autre. Dans ce cas, les armes primitives de la maison doivent occuper les premier et quatrième quartiers, à moins que tous les quatre ne soient remplis des armes de concession ou d'alliance ; alors celles de la maison se mettent sur le tout.
Nous ne donnons ici que des exemples d'écartelés simples de métal et de couleur et réciproquement, parce qu'ils nous paraissent seuls constituer les armoiries primitives et réelles d'une famille; les autres écartelés no sont en quelque sorte qu'un assemblage d'armoiries diverses, indiquant les alliances ou les prétentions d'une maison, et susceptibles de subir des changements.
Gontanlt de Biron — écartelé d'or et de gueules. Guyenne.
La Rochebriant — écartelé d'or et d'azur. Auvergne.
Bombelles — écartelé : aux 1 et 4- d'or plein ; aux 2 et 3 de gueules à une molette d'araenl. Ile de France.
" Yarèze — écartelé d'or et de gueules. Guyenne et Gascogne.
■' Monlagut — écartelé d'or et de sable.
Le BouleiUier de Senlis — écartelé d'or et de gueules. Alias, de gueules à trois coupes d'or ; quelques branches ont pris cinq, d'autres six coupes d'or. Ile de France.
Mondenard — écartelé d'argent et d'azur. Guyenne et Gascogne.
Cordan — écartelé d'argent et de gueules. Bresse.
Chattgy— écartelé d'or et de gueules. Bourgogne.
Bussy-Brion — écartelé d'argent et d azur. Bourgogne.
La Lande — écartelé d'argent et d'azur. Limosin.
Eschizadour — écartelé d'argent et de gueules. Limosin.
Tournemine — écartelé d'or et d'azur. Bretagne.
Sévigné — de sable, écartelé d argent. Bretagne.
Kersymon — écartelé d'or et de gueules. Bretagne.
Prudhon — écartelé d'argent et de sinople, à la bordure do même.
La Chaussée — écartelé de sable et d'argent. Poitou.
Bmsy — éca\lfi\é d'argent et d'azur. Bresse-
Cordebœuf—écavieXé en sautoir d'hermine et de sable, à la bordure contre-écartelée de même. Auvergne.
Blanc — écartelé en sautoir d'argent et d'azur. Dauphiné.
Voirax — écartelé de vair et de gueules. Bresse.
Manas — écartelé d'or et de gueules.
Guyenne et Gascogne.
bryviers — écartelé d'or et d'azur. Bresse et Bourgogne.
Brignenl — écartelé d'argent et d'azur.
Du Saix — écartelé d'or et de gueules. Bresse.
Savary — écartelé d'argent et de sable. Touraine.
Contremoret — écartelé d'or et de gueules. Berry.
Beauvoir — écartelé d'or et de gueules. Dauphiné.
Fe(//p/?s— écartelé d'argent et de gueules. Bresse et Bourgogne.
Sainte-Marie — écartelé d'or et d'azur.
Normandie.
ECU
DICTIONNAIRE HEUALDIijLE.
ECU
Cesne ou Scesne — écartelé d'argent et de gueules. Normandie.
Courceutle — écartelé d'argent et d'azur.
Normandie.
Noyelles — écartelé d'or et de gueules. Artois.
Lens — écartelé d'or et de sable. Artois.
Decolia — écartelé de sable et d'argent. Provence.
Candole — écartelé d'or et d'azur. Provence.
Varax — écartelé de vair et de gueules. Dresse.
Marsal (V.)— écartelé d'argent et de gueules. Lorraine.
Tarbes (V.) — écartelé d'or et de gueules.
-4uzon — écartelé d'or et d'azur. Auvergne.
Le /Joux — écartelé d'argent etde gueules. Bretagne.
/)u6ois-Ber//ie/o( — écartelé d'or et de gueules. BrelagiK^.
Rivaud — écartelé de gueules et de sable. Orléanais.
Myon— écartelé d'or et de gueules. Bour gogne.
BoMt/ii/j'er — écartelé d'or et de gueules.
Droves — écartelé d'argent et de sable Ile de France et Orléanais.
Vissée de la Tude — écartelé d'argent et de sable. Ile de France.
Savary de lirèves — écartelé d'argent et de sable. Touraine et Berry.
Ponthieu — écartelé d'or et de gueules Aiinis et Saintonge.
Thésan — écartelé d'or et de gueules. Languedoc.
Crevant d'Humières — écartelé d'argent et d'azur. Touraine.
Arrel — écartelé d'argent et d'azur. Bretagne.
Jialarnay — écartelé d'or et d'azur. Anjou et Touraine.
FonCenelles — écartelé d'argent et de sable, Beauvoisis.
CarpenCier de Chaumont — écartelé d'or et oe gueules. Orléanais.
Sainte-Colombe — écartelé en sautoir d'azur et d'argent. Beaujolais.
Bazu — écartelé en sautoir d'argent et do sable. Bourgogne.
Adalbert — écartelé d'or et de sable, à la bordure de l'un en l'autre. Languedoc.
lieaucaire — écartelé d'or et do gueules ; l'écu sommé de trois fleurs de lis et accolé de l'ordre de Saint-Miclid ,de même.
Ileusa/r — écartelé d'or et de gueules, l'or cbargé d une fasce de sable. Bretagne.
Bouvilar — écartelé aux 1 et i d'argent, au 2 d^azur, au .3 de gueules. Languedoc.
F«<j-yam?j — écartelé, aux 1 elJ^cont^'éca^leIés,de/•'ra;uc el d' Angleterre; au2,d'/:cosse: au 3, il' Irlande: h la bordure riMifcrniant tout J'écu, componéc do Ifi coni|ioiis,8 d'azur, chargés chacun d'unetlenrdc lis d'or, et 8 do gueules, chargés chacun d'un léo|)ard d'or.
ÉCHELLE. — Meuble rare en armoiries.
Chiron — d'azur, à (mis écheibs d'or, 2 et 1, acconipagni'es de trois éloiles du mOme,
deux en chef et l'autre en pointe. Limosin.
LEschelle — d'or, à l'aigle éployéede sable portant en ses serres une échelle de cinq échelons d'argent.
ÉCHIQUETÉ — se dit d'un écu divisé en échiquier, par un parti de cinq traits , et un coupé d'autant de traits, ce qui t'ait trentesix carreaux, qui forment six tires ou rangées. Il y a cependant des écus échiquetés qui ont [)lus ou moins de rangs, et par conséquent de carreaux ; on doit exprimer, en blasonnant, le nombre des tires de ces derniers. . Echiqueté, se dit encore du chef, du pal , du sautoir, de la fasce , du chevron , de la croix, du lion, de l'aigle et de quelques autres pièces et meubles divisés en deux ou liois rangs de carreaux ; on nomme le nombre do rangs de ces pièces échiquetées.
Le [iremier carreau de l'échiciueté est à l'angle dextre supérieur, soit de l'écu, d'une fasce, d'une bande on d'un sautoir, et c'est l'émail de ce premier carreau qu'on doit d'abord exprimer.
Soudeilles de Saint - Hirieix — echiqueté d'argent et d'azur. Limosin.
Flaviqny d'Aubilly — echiqueté d'or et d'azur. Champagne.
Le Fer de Honnaban — écliiqueté d'or et de gueules. Bretagne.
Dameruucourt — echiqueté d'or et d'azur.
Alongon — echiqueté d'or et de sable Bourbonnais.
Le Nain — echiqueté d'or et d'azur.
Yolpilière — echiqueté d'azur et d'argent. Auvergne.
liergournadech — echiqueté d'or et de sable. Bretagne.
Tremereuc — echiqueté d'argent et de gueules. Bretagne.
Orgesy — échi(jueté d'argent et de sable. Ile do France.
!S'oé — echiqueté d'or et do gueules. Languedoc.
Durât — echiqueté d'or et d'azur. Bourbonnais.
Vailly — echiqueté d'argent et de sable. Ile de France.
Piedefer — echiqueté d'or et d'azur. Champagne.
Flavigny — echiqueté d'or et d'azur.
Clianqiagne.
Douges — echiqueté d'or et d'azur. Breta-
Forges — échi([ueté d'argent et de gueules. Berry.
L'Aigne — echiqueté d'argent et de gueules. Berry.
Aùxy — echiqueté d'or et de gueules. Artois.
Vente — échiijuelé d'argent et de gueules Provence.
Ternant — échicpielé d'or et de gueules. Nivernais et Bourgogne.
Diguine — échiipieté d'argent et de sable. Nivernais.
Mareitil— echiqueté île sinoi)le et d'argent Oiléanais.
Lavantgardc — fcliiqiicb'! d'or il de sable. Lorraine.
"iG7
ECU
ECR
Roux — écartelé, aux 1 et i échiqiietés d'or et de gueules ; aux 2 et 3 d'azur, au lion
Meiilan — échiqueté d'or et de gueules.
Lotin de Charmj — échiqueté d'argent et u'azur. Ile de France.
Donges — échiqueté d'or et d'azur. l!e de France.
Chaugy— écartelé, aux 1 et 4 echiquetés d'or et de gueules : aux 2 et 3 de sable à la croix d'argent, cantonnée de vingt croisettes d'or, 5, 5, 5, et 5. Ile de France
Durât — échiqueté d'or et d'azur. Auvergne et Bourbonnais.
Ventadour — échiqueté d'or et de gueules. Limosin.
Braine — éehiqueté d'or et d'argent. Beauvaisis.
Beron — échiqueté d'argent et d'azur. Orléanais.
Glaligny — échiqueté d'or et d'azur. Beauvaisis.
Bouvier de Portes — échiqueté d'argent et de sable de 4 traits. Dauphiné.
Gargas — écartelé, aux 1 et 4 échiquetés d'oret de gueules de cinqtires ; aux 2 et3 losanges d'or et d'azur. Guyenne et Gascogne.
Martilly — échiqueté d'argent et d'azur.
Angest — échiqueté d'or et de gueules. Picardie.
Acerac (ancien) — échiqueté d'argent et de gueules.
Monstol — échiqueté d'or et de gueules.
Piedefcr de Chanlost — échiqueté d'or et d'azur.
Poulmie — échiqueté d'argent et de gueules. Bretagne.
Quesnoy — échiqueté d'or et de gueules.
Nantoùilkt — échiqueté d'argent et de gueules.
Talouet — échiqueté d'argent et de sable.
Du Vert — échiqueté d'or et d'azur.
Saint-Priest — échiqueté d'or ei d'azur de neuf pièces. Forez.
So/oraa(/ — échiqueté d'or et de gueules de neuf pièces. Beaujolais.
Du Verney la Garde — d'azur, au chef échiqueté d'argent et de gueules de trois traits. Forez et Lyonnais.
Z/^ous^e — d'argent, au chef échiqueté d'or et d'azur de trois traits. Lorraine.
Ventes — échiqueté d'argent et de gueules. Provence.
Meulanl — échiqueté d'azur et d'or.
Baden— échiqueté d'argent et de sable do quatre tires. Alsace.
Verinandois — échiqueté d'or et d'azur au chef de France.
Bocksozel-Mongontier — d'or, au chef échiqueté d'argent et d'azur de deux tires. Daulihiné.
Laire — d'or, au chef échiqueté de vair et de gueules de quatre traits. Dauphiné.
^ Aimi7ii — échiqueté de sable et d'or de li'iuze pièces, le sable chargé de six besanîs d'argent. Comtat Venaissin.
Dreux — échiqueté d'or et d'a/ur à une liordui-o de gLi^uîos. !Ie de Fra-Ke.
Drincam — échiqueté d'argent et u'azur à la bordure de gueules. Flandre.
Banchereau — échiqueté d'or et de gueules au chef du premier émail, chargé de trois roses du second. Ile de France.
Noue — échiqueté d'argent et d'azur, au chef de gueules. Champagne.
Maubruny — échiqueté d'oret d'azur, au chef d'argent. Berry.
Flavigny — échiqueté d'argent et d'azur, à l'écusson de gueules posé en abime. Ile de France.
Fontenay — échiqueté d'or et d'azur, au franc-canton d'hermine. Ile de France.
Beaugency — échiqueté d'or et d'azur à une fasce de gueules. Orléanais.
Passac — échinueté d'argent et d'azur à trois pals de gueules. Orléanais.
Courceltes — échiqueté d'or et de gueules. Poitou.
Roussillon — échiqueté d'or et d'azur.
Dauphiné.
La Iloussaye— échiqueté d'argent et d'azur. Bretagne.
Loupières — échiqueté d'or et de gueules, au chef d'argent chargé d'un loup de sable. Normandie.
Haye — échiqueté de gueules et d'argent, au chef de sable, chargé de trois besants d'or. Norm.indie.
^ Quarré d'Aligny — échiqueté d'argent et d'azur, au chef d'or, chargé d'un lion léopardé de sable, lampassé de gueules. Bourgogne.
D'Albert de Sillans — échiquelé d'or et d'azur, au chef d'argent chargé de trois demivols de sable. Provence.
Rodule — échiqueté d'or et de gueules, chargé d'une lice au pont de bois et d'une étoile d'or. Provence.
Esterville — échiqueté d'or et d'azur, à la fasce du premier émail brochante. Normandie.
Avogadre — échiqueté de gueules et d'or, coupé de gueules, à trois fasces ondées d'or. Champagne.
Rochebaron — de gueules, au chef échiqueté d'argent et d'azur de deux traits. Forez.
ECOT — Tronc ou branche d'arbre dont les menues branches ont été coupées. Rare en armoiries.
Jardins — de gueules, h un écot de six branches d'or, posé en pal, chaque branche chargée d'une merlette de sable. Normandie.
Le Grand — d'azur, à deux écots d'or posés en sautoir, au chef d'or chargé de trois ruerlettes de sable. Ile de France.
ECREVISSE. — Elle paraît dans l'écu en pal, la tète en haut et montrant le dos. Son émail particulier est le gueules.
Gergclasse — d'azur, à une écrevisse de gueules ou à une écrevisse cuite. Marche.
Tarleron — d'or, au crabe de sable, au chef d'azur chargé de trois étoiles d'argent. Ile de France.
Thiard de Bissy — d'azur, à trois écrevisses d'or. Bourgogne.
Pioger — d'argent, à trois écrevisses de gueules. Bretagne.
