AVERTISSEMENT
Nous supposons exacts tous les calculs de réduction ou plutôt de conversion donnés par J). Calmel dans les tables suivanles. Comme il s'agit de reproduire intégralement cet auteur, nous ve devons pas fubslituer à ses tables, qu'il a faites d'après le système de poids et mesures usité à Paris en son temps, d'autres tables calculées suivant le système décimal qui est aujourd'hui en usage; nous ne le devons pas, parce qu'elles ont élé souvent citées, et que les lecteurs peuvent avoir souvent besoin d'y recourir. — Nous avons pensé à joindre les nombres décimaux à ceux marqués par l'autcHv; mais les tables auraient élé trop chargées de chiffres, et dans un état de confusion dont on aurait eu raison de nous faire un reproche. Il restait le parti d'ajouter aux tables de D. Calmet dis tables faites d'après le sy^ème décimal ; on conviendra que cela n'était pas utile : car aujourd'hui ceux qui peuvent lire un ouvrage tel que celui-ci sont dans l'usage de l'arithmiitiquc, et sauront au besoin convertir facilement les poids, les mesures et les monnaies de l'ancien système en ceux du nouveau. Toutefois nous allons fournir les moyens de faire toutes les conversions des poids, des mesures et des monnaies que demandent les tables de l'auteur.
MES0RES DE PESiNTEUB ET AUTRES. MONHAIES. HECTOGRAMME 100 » 5 2 10.71
Douille lieclogramme. 200 » 6 i 21.13
I. Divisions de lu livre poids de mwc. Deuii-liilograiiime. . . 500 1 » 2 b5..57
La Kfiepoidscle marc se divisait en 2 marcs, le marc eu '^'i^.fn'Ti" ' ; " " " " î'nn!! ? î â ^M^
8 or.ees, Vouée en 8 gros, le gros eu 5 scrupules ou de- ^<?'/n':i,''Zp?'" ' î'ml À i l ?, •^?-
morslèscn,;,«/«e„ligr.i,i/.-Ai,m la livre posant l^ i*; SZe ' " " ' 10 000 â l B r ' -o
deux mares o,u 16 onf«,conten3il 9216 grains; le marc, au S f Ze^^ mif H ^no
4,608; 'f>nce,fiiH, ellegros, 72 LepUisordiiiiirement, 4 l i,",?'""!*- ' ' ' !„'„nn ,.^ % 3 ^n -^^
cimme l'a fail notre auleut, on n-emplojait que les Uivi- M kilogrammes. ... bO.UOO 102 2 ^ 29.^0
sioiis que voici : la livre, l'once, le grus cl le grain. (JuaiU aux énonciations des pesées, on peut dire indiflë-
„ „.,, , .- . , .j reuiment, par exemile, ouSô liPdogfannnes, pu bkilo-
II. Umlé lies pesanteun spécifiques dans le stjsleme grammes " liectosjr. Une pesée de ô'IS décagr. est la meine
déciimU. chose que 33 hi-ciogr. 8 déc.igr., ou (|iie 3 kilngr. 5 hec-
Dans l'ancien sysièm^ l'uuiié des pesanteflrs spécifiques '..f,,;:^ '' p"1L" 'f ^ T'*""" '",P''"Î<''- '.'""'^^ ?"'"" »""
était le poids d'un piedculie d'eau. D:msle nouveau, c'est ^'S'^^ '^'f"' '^^W' ^"°"=«'" '«* 'l'^'^"'"' luféneures :
le poids d'un décinièlri; cube de ce liquide : ce poids est ■'■ ' ■
égal à 18827 grains I.t ceiilièuies, ou à deux livres S grds V. Moyen d^e convertir les poids de marc en poids
3.Ï grains 15 cenlièuies, poids de marc : c'est la pesanteur décimaux.
du kilogramme, l'uu? les jioid^ pal pour élément la 1000' Qo a vu (II) q^e le kilogramine est h peu près le double
partie .lu kilogramme, ou legnjimiie.qui répond a 18 grains de la livre poids de marc. Ainsi, pour éonnaîtré approxi-
ei 8-2713 cent millièmes (ou, sans rigueur malliémaluiue mativement le nombre de kilogrammes .-"uquel répond une
i 83 centièmes ) de grain. quantité donnée de livres, il suOil d'en prendre la moitié •
m. valeur des divisions du gramme en poids de marc. ^ti'^i^^rn'l^iirl^a^^lîx^S^tLuié du ''' "''•
Le décigrcimme, ou 10' partie du gramme, répond à kilogranime, on obtienum rapport plus rapproché
1 graiu 9 dixièmes, à peu près. — Le cemiqramme , a 19 en retranchant 2 centièmes, ci 4. 9C
centièmes de grain. — Le milligramme, à 19 niilliè(nes de .
grain. Reste 243 04
IV. valeur des prineipa^^ poids déciniaux en poi^s ^;!^'^i:^j:'i!^i^^';^^^lZ^^X 0.845
Nota. Les décimales sont des centièmes de grain. Valeur presque exacte 242.797
La valeur véritible est de 242*793
Poids décimaux. Poids, de ra.uc. La table suivante abrège beaucoup les opéraiious de
grammes, liv. onc.gros. grams. conversion, et les donne d'ailleurs av?c | lus d'exactitude.
™*"r, • » » » 18.83 Chacune des anciennes sous-ili\isions de la livre Doids de
Douille gramme. .. . a » » » ST.tiS marc y est conq.arée avec celle des poids déciùiu.rcui en
m^lZtt^^'""""^-- â * " l V,^ approche le puis. Il .sera uéan-noinsVTeiL,eTrècÙ^
vfinhtfni,. ■„;,,■,,,;;■ in * * ! ,H] ^y^nçam le point décimai, de c^invenir un nombre donné
- Double déc. gramme.. 20 » » S 16.54 d'ancienn.-s livres, onces et gros, en tel poids décimal
^ Denu^ectogramme. . SO » 1 b 5,36 qu'oo préférera; ainsi, 51 livres^qui; suivant fa table, éqm-
vaienli • ^■ j. 9Gi8, se coiivcrlironl égaleineiil en 2W 'iàcug. 648, en 2496 déoig. 48, eic.
1. Seizimci de l'ancien grain , en centigrammes. Les décimales soûl des milliènnes.
REDUCTION DES MONNAIES DES HEBREUX ET. DES JUIFS. VCT
lies, et évaliiaiion de la pesanteur et de h, valeur des
moiiiiaies UObniîques.
Il est iaulile de ra|ippler ici ce (\n\ a été dil ci-dessu» touchani la pesanteur des poids ani-ieiis et nouveaux ; nniis il'aions qu'à cxlr.iirp oe que nous trouvons dans la Bible de Vence, au lieu déiii indiqué.
<i Les anciennes monnaies ayant élé refondues, lespoidsde cesnioini;iiesi'nlsul)i (jueiqUrclian^enienl.Onnes'estdonc puiiil altaclié h Ir^idiiii-f les poids hidinnés, mais on a donné ceux des pièies qui sont encore en circnlutiou. On a aussi eu é.nrd il l;i v.irialion de valeur qu'oui é|irouvée l'or et l'argi'iit dei ois les rvaluatious rapportées dans le lexte.
» L'unité uionélaire est le /'ruiicqui se divise en 10 décimes, le décime eu 10. cenlimes.
» Les piè'-es de 40 fr. pèsent 12 grammes 903 millier.; celles de 20 fr, pèsent 6 gr. 451 ; celles de b Ir. pèsent 23 gr.
• Le litre de l'or et de l'argent esl b 0,9 de fin, la tolérance sur II- poids "l le tilr,' de O.OO.Ï en plus ou eu moins.
» Souslemèmepoi Is, la valeurdel'orejit environ 13 fois et demie celle de l'argent. „ , , .
» Le dciulile louis d'or pèse 15 gr. 297; le louis 7 gr. 6*8;
l'écH de 6 livres, 29 gr. 488; celui de 3 livres, U gr. 744.
Le sicle d'argenl pesait 14 gr. 177, et valait 1 fr. 47 c.
(x'deg.
remis.
16' de s.
centig.
16' de g
cenlig 3.031
