ARX ARX

ordonnent comme les passions; des érudition est choisie, ses conjectures ne systèmes entiers renfermés, si j*ose sont ni yagues ni hasardées, ses conm'esprimer ainsi, dans leur sein ; seils sont judicieux. On peut lui reprodes combinaisons variées à l'infini, cher de n*aYoir pas mis assez d'ordre d'où résulte une harmonie enchan- ou de méthode dans quelques-uns de teresse, mais dont la partie la plus ses mémoires, et d'avoir quelquefois sensible a péri ; une marche pleine plutôt cherché à deviner les anciens de mouvements, dont toutes les pro- par la voie du goût et du sentiment, priétés s^nt connues et toujours heu- qu'à les interpréter par la voie plus reosement employées ; une infinité sCire de la discussion et de la critique, de formules, qui, semblables à ces Eprouvant une sorte de répugnance plantes spontanées qu*on voit embel- pour Fopération manuelle de récriture lir et vivifier les corps auxquels elles et les travaux de la retraite, il mérita s'attachent, portent le mouvement et i^épilhéte de paresseux aimable. De la grâce dans toutes les parties du quelque genre d'ouvrage qu'il fût ocdiscours : tel est le caractère de cette cupé, il le composait presqu*en entier langue qui, pour me servir de Tex- dans sa télé, et ne commençait à écrire pression de Lascaris, est aux sciences qu'après en avoir fait des parties conel aux arts ce que la lumière est aux sidérables que sa mémoire conservait couleurs, et parait avoir été formée fidèlement. — L'abbé Arnaud ne fut moins par le besoin et la convention point ambitieux. La Dubarry,qu'il avait que par la nature même. » Ce pas- rencontrée quelquefois chez un ami, sage suffira comme spécimen du style alors qu'elle était peu connue, désira remarquable de notre écrivain, style le voir quand elle eut été portée à la qu'il serait difficile de représenter si hauteur du trône ; et^ bien qu'elle l'eût on n'en empruntait pas à l'auteur lui- reçu avec distinction et des égards flat- Bième les éléments et la forme. D'à- teurs, bien qu'elle se fût montré disprés Suard, nul n'a mieux connu que posée à le favoriser, il ne demanda jal'abbé Arnaud, l'art de réunir un grand niais de revenir à la cour. Il resta pen- Dombre d'idées dans une phrase cten- dant quelque temps attaché au duc due, en les groupant sans confusion, en Louis de Wirtemberg (qui était alors au les subordonnant l'une à l'autre suivant service de France), en qualité de secrète degré d'intérêt de chacune, et en (nire de ses commandements, et condoonant à tous les membres de la pé- tinua de vivre dans son intimité. En riode, ces proportions symétriques et 1755, Tavocat Gerbier ayant gagné une graduées qui soulagent l'attention en cause importante pour le clergé de flattant roreille. — L'académie des in- France contre l'ordre des Bénédictins, seript. et belles-lettres admit l'abbé et voulant récompenser d'une manière Arnaud dans son sein en 1763 ; il y chère à son cœur l'écrivain qui lui soutint, par ses dissertations, la repu- avait, dit-on, prêté le secours de sa talion qui l'y avait précédé. Il n'a point plume dans un mémoire relatif à cette laissé de corps d'ouvrage ; mais tout ce affaire, sollicita et obtint, pour l'abbé qu'il a écrit est une émanation, pleine Arnaud, de l'évêque d'Orléans, l'abde feu et de délicatesse, de son enthou- baye de Grand-Champ. Le nouveau siasme pour les lettrés et les arts. Son titulaire entra en possession par un

acke d'un ingénieux désintéressement : Iriote. Il déclara, enlr'autres, que Tabbé

un curé lui réclame le paiement d*une Arnaud avait voulu être utile à sa pa-

portion congrue ; l'abbé de Grand- trie, en consacrant généreusement, à

Champ qui veut d'abord se défendre, l'avantage de ses concitoyens, tout ce

ayant connu enfin l'indigence du curé qu'il avait su acquérir d'estime, de cré-

par les aveux de ce dernier, s'engage dit et de considération, et en condui-

aussitôt à le soulager pendant sa vie ; sant à une heureuse fin les affaires 1»

mais désirant que le bienfait persiste plus importantes dont il avait été chargé

après son décès, il cherche des titres par le Comtat. — De tous U» hommes

contre lui-même, les trouve, les remet que Suard dit avoir connus, l'abbé Aa-

à son adversaire et parvient à faire éta- naud est celui dont la vie fut constam-

blir le droit en faveur du nécessiteux ment semée de plus de plaisirs et trou-

(1). Dans la suite, Tabbé Arnaud devint blée par moins de peines. Le inonde

lecteur et bibliothécaire de Monsieur, qui lui convenait était sans doute celui

et, à la mort de M. de Sibert, il fut des savants, des littérateuHs et des ar-

nommé historiographe de l'ordre de tistes. Mais il sympathisa surtout avec

Saint-Lazare. 11 prit séance à l'acadé- Suard et Gerbier : « Jamais peut-être

mie française le 13 mai 1771, ayant été » une vie commune n'a réuni 5 hom-

élu le 18 avril précédent à la place de » m^s dans lesquels tout ce qui est

Mairan ; il prononça, en cette occasion, * extérieur, la physionomie, le regard,

un discours (voy. ses œuvres, tom. % » l'accent, la taille même et les mou-

p. SI 8) sur le caractère des langues » vements, fût, dans les trois au même

anciennes comparées avec la langue » degré, l'expression fidèle de tout ce

française, qui a été réimprimé (avec » qui est intérieur, du genre de leur

celui que Ghàleaubrun fut chargé de » esprit, de leurs goûts, de leur talent,

lui adresser au nom de l'académie) par » de leur caractère, de toute leur âme ;

délibération publique des étals du Vé- » et jamais les ressemblances et les

naissin, en date du 20 juin 1771. Cette » différences ne furent mieux assorties

réimpression fut faite in-4® (de 28 pa- » pour servir à l'agrément et au profit

ges, 1771, à Carpenlras) : les exem- » de trois existences dont l'amitié n'en

plaires en furent distribués avecsolen- » devait faire qu'une. » Ainsi s'exprime

nité. L'assemblée de cette province Garât {Mém. hist. sur le 18* siècle,

voulut ausbi que ce discours de ré- etc., V édit. t. 1, p. 130, et t. 2, p.

ception fût consigné dans ses archives 257). — L'abbé Arnaud jouissait d'une

comme un monument qui fera con- constitution saine et robuste, si ce n'est

naître et le mérite de Fauteur et les qu'il éprouvait parfois des maux de

sentiments quHl a inspirés à ses con~ nerfs qui tenaient à son tempérament,

citoyens. Ce fut D.-F.-R. Valons qui, et quelques indispositions momentanées

en qualité de syndic et procureur-gé- qu'il devait à son extrême dissipation,

néral des 3 états^ fit l'exposé des mo- comme le dit Suard qui fut son ami et

tifs et l'éloge de son illustre compa- son commensal pendant 2ft ans. La

moindre souffrance lui paraissait into-

(1) €e beau trait a été publié pour la pre- lérable et il l'exprimait avec des traits

r.'^ie5fK'^S:îl''frçr:dt';'l' «««nsiques. Und» q«;H se dissimula

discours de réception, le i^"' mars 1785. ta gravite d'une affection scorbutique,

au point qu il négligea d'appliquer à temps les remèdes convenables. C'est cette dernière qui, au commencement de rautomne de i78ft, le fit tomber toutà-coup dans un dépérissement rapide. 11 y succomba à Paris, le 3 décembre suivant, dans sa àh^ année. — A la mort d'AuiAUD, Suard, qui le regretta vivement, chercha bientôt, comme il le dit lui-même, un adoucissement dans ridée de veiller aux intérêts de sa mémoire ; il recueillit tous les ouvrages du défunt ; il trouva, dans ^es manuscrits, des copies de quelques-unes de ses dissertations académiques avec des corrections et des additions de sa main ; il se proposa d'y joindre lui-même quelques notes. La révolution survint ; dans le désordre politique, Suard oublia la littérature; il perdit, dans le naufrage commun, et sa bibliothèque et beaucoup de manuscrits qu'il crut devoir livrer aux flammes ou qui se sont égarés pendant les proscriptions du 18 fructidor : dans le nombre étaient quelques notes de l'abbé Arnaud et les siennes. Suard, obligé d'errer 30 mois sur la terre étrangère^ ne put s'occuper d'aucune entreprise littéraire; même, lorsqu'il fut rendu à sa patrie, après le 18 brumaire, il ne put donner suite à son projet de publier les productions de son ami. L.-V. Boudou (voy. ce mot) le prévint et donna en 1808 les OEuvres complètes de Vàbhé Arnaud. Je vais énumérer ici le titre de chacun des articles que contient cette édition : — i^ Lettre sur la musique^ d M. le comte de Caylus{i). Paris, 178^^. Avant

(1) Cette lettre (sur laquelle on peut voir le Journal des Savants, ann. 1754, pag. 175), a été insérée par Laborde dans son Euai sur la musiqus {i, 3, pag. 551). Arteaga Ta traduite en italien dans son Hivoluzioni del teàtro musicale italiano^ t. 3, p. 143. — La plupart des morceaux sur

cet écrit, le nom de l'abbé Arnaud était entièrement inconnu dans la littérature; cette lettre fil une impression extraordinaire par les couleurs brillantes du style, par le ton animé qui y règne et par l'érudition qui s'y déploie. Elle n'était que le prospectus d'un grand ouvrage qu'il méditait déjà à Carpentras et pour lequel la bibliothèque d'Inguimbert lui avait fourni d*amples matériaux. Armaud avait le projet d'embrasser la musique depuis son origine jusqu'à nos jours, lise proposait, selon ses propres expressions, d'examiner séparément les parties principales qui la composent ; de rechercher et de montrer d'où naissent ses différentes énergies ; d'indiquer les formes particulières auxquelles elle doit ses images, ses passions, sa poésie; d'éclairer les compositeurs sur l'usage qu'on doit faire de ces formes pour tirer plus sûrement à l'effet ; d'exposer les moyens dont cet art purement imilatif se sert pour faire son imitation ; enfin d'offrir aux musiciens une rhétorique complète de musique propre à les guider dans leurs compositions, et à mettre les amateurs de celui de tous les beauxarts, qui est le plus senti et qui agit le plus impérieusement sur nos âmes, en élat de juger les compositeurs, » d'analyser leurs plaisirs et d'en dé- » mêler la cause. » L'abbé Arnaud abandonna par la suite un projet à l'exécution duquel il paraissait avoir consacré ses plus belles années. C'est à la musique et à la poésie des anciens qu'il prétendait devoir l'idée de cet ou-

la musique, de l'abbé Arnaud, insérés dans ses OEuvres, avaient paru déjà dans les Mém, pour servir à l'hist, de la révolut. opérée dans la musique par M. le chS" valier Gluck.

n AKN ARN

vrage. — 2® LeUre d M. le duc de italien, intitulé.- Il lealro alla moda. Wirtemherg, députe prince régnant, {Var. litl., 1. 1). — 15» Réftexions$w sur quelques ouvrages modernes. 5 Vétai actuel de la poésie italienne. janvier 1759. — 3» Discours sur les (Var. litt., t. 1). — 16" Sur l'imitih langues {{760), composé par Arnaud, tion dramatique. — 17» Lettre iê pour servir de prospectus au Journal M. Sulzer d un de ses amis, cm tl étranger qu'il rédigea avec Suard. (Ce expose le plan de son Dictionnaire discours a été publié dans le tom. 1^' sur les arts et les sciences, avec la des Variétés littéraires). — 4» Ré- différence qui se trouvera entre ton flexions sur les sources et les rap~ ouvrage et le manuel-lexique sur les ports des beaux-arts et des beUes- arts et les sciences de M. Gottsched; lettres. (Dans le lora. 1«' des Variét. traduite de l'allemand. {Var. litt., littér.). Cet écrit commence par cette t. 5). — 18" Essai du comte Âlgaphrase d'un grand sens : « C'est au rotti, sur Vacadémie de France était fond de notre âme qu'il faut chercher blie d Rome. {Var. litt., t. 5). — 19* » la source du véritable savoir. A quoi Lettre de M. Mariette, sur les <7«- » sert le plus souvent une vaste lec- vrages de M. Piranesi. {Var. M., » ture? à laisser usurper aux mots une t. '0- — ^0» Réflexions sur la tradvc- » place qu'il ne faudrait accorder qu'aux tion de Lucien par d* Àblancourt. - » choses. » — 5» Dtt sublime et du 21" Discours sur l'origine et la tinai'f dans les belles-lettres, traduit cissitude du vers. {Var. litt., t. h). — de l'allemand de M. Moses (dans les Tels sont les titres des pièces de l'abbé Var. litt., i. 2). — ù^ Notice d'un re- Arnaud contenues dans le 1*' vol. de cueil de lettres sur la peinture, la ses OEuvr es complètes. \o\c\ce\\es an sculpture et l'architecture, écrites lome second : — 22» Essai sur lemépar les plus grands maîtres qui ont lodrame ou drame lyrique. {Var. lUU fleuri dans ces trois arts, depuis le t. 3). — 23» Dissertation sur la phi- XV* siècle jusqu'au XVI P. {Var. losophie des anciens Etrusques, à^alittér.,i. ^). — 7^ Réflexions sur la près M. Lampredi , de l'acad. de grâce dans les ouvrages de l'art, Cortone.{Var. litt., t. 2). — 24» Méd'après M. l'abbé Winckelmann. moire sur les danses chinoiset, d'a- {Var. littér., t. 3). — 8» Le couvent, près une traduction manuscrite de élégie traduitedel'anglais{pdirSusiTd). quelques ouvrages de Confudut. — 9» L'amour mal récompensé, {Var. litt., t. 1). — 25» Traduction idylle. {Var. littér., t. 1). — 10» Ré- manuscrite d'un livre sur l'ancienne flexions sur la nature et l'origine musique chinoise, composé par lydes sentiments mixtes, composés de Koang-Ty, docteur et membre du plaisir et de peine, par M. Moses. premier tribunal des lettrés de l'em- {Var. littér., t. h). — 11» Sur quel- pire, ministre, etc. {Var. litt.,t 2).ques caractères de la beauté. — 12* 26» Réflexions sur la tragédie grec- Discours sur le mariage, d'après un que. {Var. litt., t. 3). — 27» Des imphilosophe de Mugello. {Var. littér., provisateurs, — 28» Discours sur le t. 1). — 13» Considérations sur la dithyrambe. {Var. litt., t. 3). - ^^ partie morale et politique des beaux- Discours sur l'éloquence romaine, arts. — 14» Lettre sur un ouvrage d'après M. Vabbé Cérutti, {Var.HH-