‹ Dictionnaire historique d'argot; des excentricités du language, augmentée d'un supplément, mis à la hauteur des révolutions du jourChapitre 126 sur 622 · CHATEAU DE L’OMBRE · texte numérisé non relu

CHATEAU DE L’OMBRE

Bagne. (Stamir.)

CHATTEMENT : Avec la câlinerie d’une chatte. — « Elle alla chattement à lui. » (Balzac.)

CHATTERIE : Friandise, câlinerie.

CHAUD : Coureur de belles, homme ardent et résolu. — Autrefois on disait chaud lancier.

— c ( Le chaud lancier a repris Son Altesse Royale. » ( Courrier burlesque, 2e p., i65o.)

CHAUD : Artificieux, avide.

— Forme du vieux mot caut :

rusé, qui a fait cauteleux. — On dit souvent dans ce sens : c’est

un chaud , ou vous êtes chaud , vous.

CHAUD (être) : Avoir l’œil au guet. (Colombey.)

CHAUD (il y faisait) : Allusion aux feux de l’artillerie et de la mousqueterie. — La bataille était rude. — « Ah ! vous étiez à Wagram? — Un peu. — Il y faisait chaud, hein? » (H. Monnier.)

CHAUD (il fera) : Jamais.

Mot à mot : il fera un temps chaud comme il n’y en aura jamais. — « C’est bien. Quand tu me reverras, il fera chaud. » (Méry.)

CHAUDE-LANCE : Gonorrhée. (Vidocq.) Allusion à sa cuisson et à ses élancements.

CHAUDRON : Mauvais piano, résonnant comme un chaudron.

Page 1