‹ Dictionnaire historique d'argot; des excentricités du language, augmentée d'un supplément, mis à la hauteur des révolutions du jourChapitre 280 sur 622 · V. Guirlande , Martinet · texte numérisé non relu

V. Guirlande , Martinet

MANIVAL : Charbonnier. (5i, Almanach des Débiteurs.)

MANNEQUIN : Homme ou femme méprisable. — « Va donc, mann’quin d’marchand de vin; va-t’en donc avec tous tes vieux lapins... » ( Catéchisme poissard , 44-)

MANESTRINGUE, MANNE- ZINGUE, MINZINGUIN : Marchand de vin. — Les trois mots doivent être des formes adoucies de mannetrinque, et mannetrinque paraît la forme intervertie de l’allemand trînckmann: l’homme du boire, chez lequel on boit.

« Quel est celui-là?... Un ami, un vrai marchand de vin... —

MAQ

Un mannezing? » (G. Bourdin.) — (( Le roi est un bon zigue, qui protège les minzinguins. » (Cabassol.)

MANON : Prostituée. (Rabasse.) — Abrévation de Manon Lescaut (?).

MANQUILLER : Faire. (Halbert.) Pour maquiller.

MANQUE (affaire à la) : Mauvaise affaire.

MANQUESSE : Mauvaise note. — « Le quart d’œil de Rochefort nous a radié la manquesse. » (Rabasse.)

MAQUE : V. Mac.

MAQUI (mettredu) : Se mettre du rouge. (Grandval.)

MAQUILLAGE : Travail.

Page 1