‹ Dictionnaire historique d'argot; des excentricités du language, augmentée d'un supplément, mis à la hauteur des révolutions du jourChapitre 311 sur 622 · ORPHELIN DE MURAILLE · texte numérisé non relu

ORPHELIN DE MURAILLE

Excrément isolé. Mot à mot :

abandonné par son auteur contre un mur.

ORPHELINS : « C’est sous ce nom que l’on veut dire en argot:

une bande de voleurs. » (A. Durantin.)

OS : Argent. — Si l’argent est le nerf de la guerre, pourquoi ne serait-il pas Vos de la vie civile ? Cette étymologie nous paraît préférable à celles qu’on a risquées jusqu’ici. — « Dans la langue populaire parisienne, on appelle os le numéraire. » (Mornand.)

OSEILLE : Argent. — C’est le mot os avec une terminaison arbitraire en eille.

OSEILLE (avoir de 1’) : Avoir de l’argent. (Rabasse.)

OSEILLE (la faire à 1’) : Réussir un bon vol. (Rabasse.) Ne pas confondre ce sens avec celui de la faire à l'oseille : tromper grossièrement. V. Faire.

OSEILLE (scènes de 1’) : « C’està-dire, en argot de coulisses, les scènes où les petites femmes font leur apparition en costume plus ou moins fantaisiste. » (Escudier, 76.)

OTHELLO : Mari jaloux. — Allusion à l’Othello vénitien. — « Modifier vos bonnes et douces habitudes pour vous métamorphoser en Othello, c’est vous y prendre un peu tard. » (Ed. Lemoine.)

OUICHE : C’est un oui ironique. — •' « Croyez -vous qu’il viendra me chercher?... Ah bien !

ouiche! » (About.) — « Ah ouiche ! v’ià encore un beau pleutre ! » (Le Chirurgien anglais , parade, 1774-)

Page 1