TOM

TIRER LES PIEDS (se), TI¬ RER LES PATTES : S’enfuir.

(Rabasse.) — « Nana avait un chic pour se tirer les pattes. »

(Zola.)

TIRER SA COUPE : Aller se promener. — Terme de nageur.

D’ temps en temps nous tirons not'

coupe

Su’ 1’ grand boulevard...

(Richepin.)

TIREUR : Voleur à la tire.

TIROIR : Filouterie de jeu.

Elle consiste en l'enlèvement des trois as. — « Le tiroir peut se faire non-seulement en mêlant les cartes, mais aussi en passant la main. » (Cavaillé.)

TITI : Gamin de Paris. — « Mousqueton est le titi par excellence, c’est le vrai gamin de Paris avec sa gaieté, sa souplesse, ses bons mots. » (Alhoy.)

TOASTER: Porter des toasts, des santés. — Anglicanisme. — « Le mot anglais pourrait bien venir de l’ancien verbe français toster , qui signifiait choquer. »

(Rozan.)

TOC: Cuivre doré, faux or. — Allusion à la différence de sonorité qui existe entre le cuivre et l’or. — « Bagues, boutons de manchette et croix de ma mère en toc, 6 fr. 5o. » ( Les Cocottes .)

TOC . Bourreau de bagne.

(Rabasse.) Ainsi nommé de toc :

méchant, ou parce que son métier est de toquer ou bâtonner les condamnés. V. Bridon.

TOC, TOCARD, TOCASSE, TOCASSON : Laid, méchant, de mauvaise qualité, faux comme

le cuivre doré. V. Toc (1). — « L’article de Cascaret est toc. »

(J. [Rousseau.) — « Croiriez-vous qu’en parlant d’une femme laide, on dit : « Elle est toc, elle est

tocarde... C’est un vieux to- « card, c’est un vieux tocasson !»

(N. Vanecke.) — a II goûta le pain dont les prisonnières se plaignaient : « Chouette ! dit-il, « j’en ai mangé de plus toc. »

(Chenu.)

TOCASSERIE : Méchanceté.

(Vidocq.)

TOILES SE TOUCHENT (les) : Il n’y a pas d’argent. Mot à mot : mes poches sont vides, puisque les toiles se touchent.

— « Diable ! les toiles se touchent aussi chez moi. » (Ladimir.)

TOISE (à la) : Se dit des choses et des gens où la qualité cède à la quantité.

TOLÈDE (de) : De première qualité.— Se dit ironiquement par allusion aux fameuses lames de Tolèdedont la littérature romantique faisait grande consommation. — « Allons! arborez vos bons binocles de Tolède. » ( Petits mystères de l’école lyrique.)

— « L’Assemblée nationale a retrouvé son calme de Tolède. »

(A. Millaud, 77.)

TOLLARD, TOLLE : Bourreau. (Grandval.)

TOLLARD : Lit des forçats au bagne. Enchaînés deux à deux sur ce lit de camp qu’on nomme tollard. » (Ponson du Terrail.)

TOMBAGE: « Le tombage est un impôt prélevé sur une personne qui ne reverra jamais son

TOP - 345 — TOQ

argent. C’est le chantage pratiqué par des grecs à l’égard d’autres grecs.» (Cavaillé.)

TOMBER : Terrasser. Mot à mot : faire tomber. — « La couleur Metternich a tombé le Bismarck. » (Vie parisienne , 67.)

TOMBER DESSUS : Maltraiter en paroles ou en actions. — « Que demain je lâche ma place !

on me tomberait fièrement dessus. » (De Goncourt.)

TOMBER MALADE : Être arrêté. (Moreau Chr.)

TOMBEUR : Acteur trop mauvais pour être accepté nulle part. » (Ch. Friès.)

TOMBEUR : Lutteur invincible. — « Le tombeur de Renan y vient de temps en temps mépriser l’humanité. » ( Les Cocottes, 64.)

TONDRE : Primer une carte, au jeu. — « Je joue piche! (pique.) — Au lieu de dire je prends, une autre répond : «Je tonds.»

(Alhoy.)

TONDU (le petit) : Napoléon Ier.

— Il avait coupé ses longs cheveux de général. — « L’Empereur lui-même, le petit Tondu. » (L.

Reybaud.)

TONNEAU : Degré. — « Tu lui aurais rendu sa politesse. — Plus souvent! à un daim de ce tonneau! » (Monselet.) — Ce terme de comparaison n’a pu être inventé que par des buveurs. Il est ancien. — « Ha! ha! vous estiez en estât de péché mortel.

— Cestuy là, dist Panurge, est d’un aultre tonneau.» (Rabelais, Pantagruel , 1. IV, ch. lii.)

TOP-WEIGHT : « Le cheval le plus chargé dans un handicap. » (Parent.)

TOPER : « Chaque fois qu’un dévorant rencontre un autre ouvrier, il doit lui demander de quelle société il est. Ça s’appelle toper. (Biévi lie. )

TOPISER : Dévisager, reconnaître. — « Il est venu une pureuse pour me topiser. » (Lettre de Minder. Introduction.)

TOPO : Officier d’état-major, plan topographique. — On sait que la topographie est une attribution de l’état-major.

TOQUADE : Caprice amoureux.

Je ressentis (effet de la musique)

Une toquade à l’endroit du ténor.

(E. Orangé.)

« Hortense est sur le chemin de la fortune... Une simple toquade, et elle est perdue. » (Les Pieds qui r* muent, 64.)

Toquade sérieuse: Amour vrai.

TOQUADE : Manie. — « Prémary a une toquade. On le débine, on le nie, on veut le tuer. »

(A. Scholl.)

TOQUANTE , TOCANTE :

Montre. — Harmonie imitative du toc-toc de la montre. — « Un monsieur qui me trouva gentille m’offritun jour une toquante d’or... La montre me tentait. »

(Rétif, 177e Contemporaine.) — « Le premier emporta la montre de Malvina qui regrettait sa tocante. » (L. Reybaud.)

TOQUÉ". A moitié fou. C’est un mot d’ancien français, car on le trouve dans la plupart de nos