‹ Dictionnaire historique d'argot; des excentricités du language, augmentée d'un supplément, mis à la hauteur des révolutions du jourChapitre 99 sur 622 · BUT · texte numérisé non relu

BUT

Changement de deux voyelles.

BU : Complètement ivre. Mot à mot : imbibé de boisson. — Au moyen âge on disait, sans abréger, oultrebeu ( outrebu ). — « Le pochard n’est pas encore un homme complètement bu. » (Ladimir, 1845.) — « C’est pas gentil, que j’dis, c’que tu fais là, d’autant qu’t’es pas bu. » (H. Monnier.)

BUCÉPHALE : Cheval bon ou mauvais. Allusion ironique au cheval d’Alexandre. — « Bucéphale, le cheval d’Alexandre, dont le nom nous sert à désigner les chevaux de parade, et aussi, par ironie, ceux qu’on appelle vulgairement des rosses. » (Rozan.)

BUCHE (temps de):V. Pioche.

BUCHE PLOMBANTE : Allumette chimique. (Vidocq.) Mot à mot : brin de bois sentant mauvais. — Bûche est dit par ironie.

Page 1