BRE
boye. (M. du Camp.) — Vieux mot. — Rabelais conte dans le voyage de Pantagruel en Tîle des Papefigues, comment ceux qui ne voulaient pas prendre la figue au derrière de la mule étaient pendps. Les autres, dominés par la peur, tirent la figue et la montrent « au boye, disant ecco lo fico, »
BRAC : Nom. (Grandval.)
BRAILLARDE : Caleçon (Halbert.) Ce sont nos anciennes braies. Débrailler est resté dans la langue régulière.
BRAISE : Argent. — Allusion à sa destination de première utilité. Sans braise, on ne peut faire bouillir la marmite, — « Pas plusdebraisequedans mon œil.»
(Mornand.) V. Bille.
Dans son Père Duchéne, Hébert appelle l 'argent de sa subvention la braise nécessaire pour chauffer son fourneau, (Vieux Cordelier, éd. de 1842, p. 11 5.)
BRANCARD (vieux) : Vieille femme galante. — Allusion aux chevaux de selle réformés, qu'on met au brancard comme chevaux de trait.
BRANCHE : Ami aussi attaché qu'une branche à l'arbre. — « Allons, Panaris, le dernier coup, ma vieille branche! » (J.
Moinaux.)
BRANCHER : Pendre. (Vidocq.) Mot à mot : accrocher à la branche.
BRANDILLANTE : Sonnette.
(Vidocq.) Allusion au battant qui brandille.
BRANQUE : Ane. (Vidocq. —
Onomatopée imitant le cri de l'âne.
BRAS, BRASSE : Grand, grande. (Halbert.)
BRASER DES FAFFES : Fabriquer de faux papiers. (Colombey.)
BRASSET : Gros. (Idem.)
BRAVE ; Cordonnier. — Dans une conférence donnée à Meaux, M. Guénin a donné l'origine du mot : — « C'était à l'époque de la Ligue. Henri de Navarre assiégeait Paris. La population ou* vrière venait de passer en masse aux Guise, mais les cordonniers, indignés des récents massacres de la Saint- Barthélémy, refusèrent de se joindre aux ligueurs.
Henri« apprenantce refus, s'écria :
a Les cordonniers sont des braves! » (Le National, 1869.)
BREDA- STREET (dame ou habitante.de) : Femme galante.
— Anglicanisme. — - Bâtie en même temps que la rue Notre- Dame-de-Lorette, la rue Breda avait, pour la même cause, donné son nom aux lorettes du quartier. « En revanche, nous avons Breda-street, le berceau de la lorette. » (Pélin.) V. Lorette,
BREDOCHE : Liard, centime.
(Colombey.)
BRELOQUE : Pendule. (Vidocq.) — Harmonie imitant le bruit du balancier.
BRELOQUE (battre la) : Déraisonner. Allusion aux sons brisés de la batterie de tambour dite breloque, qui est particulièrement saccadée. — « Ciel ! papa bat la breloque. » {Rien^i, 1826.)
BRI
BRI
BRÈMES : Cartes à jouer.
(Grandval.) — Allusion à la brè- Be^ poisson blanc, plat et court
Maquiller la brème : Jouer aux cartes, travailler la carte«
Persévérez toujours en maquillant la brème,
Maquillez-la sans cesse et la remaquillez. (Alyge, 1834.)
BRÈME DE PACQUELINS :
Carte géographique. Mot à mot :
carte de pays. (V.)
BRÊMEUR : Joueur. (Rabasse.)
BREMMIER : Fabricant de cartes. (V.)
BRENICr.E : Non. (Halbert.) — Pour bernique,
BRÉSILIEN : Personnage semant l'or à pleines mains. Ce terme a remplacé celui de nabab y depuis la vogue d'une pièce du Palais-Royal. — « Un étranger qui a réalisé le type de Brésilien rêvé par les auteurs dramatiques. » (F. de Rodays, iSyS.)
BRIC-A-BK AC : Marchandises d'occasion, objets antiques. — « Ces travaux, chefs-d'œuvre de la pensée, compris depuis peu dans ce mot populaire, le bric-àbrac. » (Balzac.)
Bric-à-brac : Commerce du bric-à brac. — « Le fait est qu'aujourd'hui le bric-à-brac est une industrie formidable, que le gros marchand de bric-à-brac possède jusqu'à 5oo,ooo francs de mar^ chandises. » (Roqueplan, 1841.)
Bric-à-brac : Marchand de bric-à-brac. — oc Ce voleur de bric-à-brac ne voulait me donner que quatre livres dix sous. »
(Gavarni.)
BRICABRACOLOGIE î Science du bric-à-brac. — Re* marquons en passant qu'une infinité de mots sont fabriqués tous les jours par le même procédé que ce laborieux néologisme. — > a Sans célébrité dans la bricabra* cologie. » (Balzac.)
B RICARD : Escalier. (HaU bert.)
BRICOLE : Petit travail mal rétribué.
BRICOLER : « M. Jannîer bricolait à la Halle, c'est-à-dire qu'il y faisait à peu près tout ce qu'on voulait. » (Privât d'Anglemont.) — De bricole : harnais qui fait de l'homme une sorte de cheval bon à tout traîner.
BRICOLER : Faire effort. Mot à mot : donner un coup de bricole. — « Et bricolons tout plus vite que ça, car j'ai les pieds dans l'huile bouillante. » (Balzac.)
BRICOLEUR : « Les bricoleurs sont des gens actifs, entrepre-> nants, hardis, qui ne reculent devant aucun travail, qui s'offrent pour tout faire. » (Pc irai d'Anglemont.)
BRICOLE : Officier de paix.
(Halbert.)
BRIDE : Chaîne de montre.
