I — CAL

CALEUftiGarcon. (Colombey.)

CALICOT : Commis marchand. Mot à tnot : vendeur de calicot. — ■ Triple escadron ! )e calicot s' insurrection ne. ■ {P. Borel, 33.) — Dans le commerce mémcde l>nou«eau(é,C«)jcof désigne les em ployé* qui ne sa a t pat sérieux, qui s'amusent bruyamment. ■ (Navïaux.)

CALICOTE : Femme fréquentant les calicots. — ■ Clara Fontaine est une étudiante^ Pomtré est une calicoie. > Parit dausMI «-)

CALIFORNIEN : Riche. - Allusion aux découvertes aurifïres de la Californie (49). — ■ La ieune fitle regrettait de ne pouvoir garder pour elle-même cette bonne fortune californien ne. ■ (Montépin.)

CALINO : Homme ridiculement naïf. — Une pièce du Vaudeville a vulgarisé vers |85S le nom et le type. Calino n'cst.d'ailleuis, qu'un diminutif du vieux mot câlin (niais). I)n le trouve dans Tallemant des Réaui (t. 4, p. 35i). — ï L'artiste était fort ennuyé par unecspèce de calino.»

{Figaro.)

CAUNTTES : Culottes. (P«til Dictionnaire Margot, 44.) — On a modilié tes voyelles des deux premîires syllabes de culottes.

CALME ET INODORE (être) :

Affecter une sévérité extrême de manières. — Ces deux mots ironiques ne vont jamais l'un sans l'au-

CAL

CAM

tre, et parodient sans doute (quelque manuel de civilité puérile et honnête, —ce Autrement, il restera calme et inodore. » (Monselet.)

^CALOQUET : Chapeau. — Ce diminutif du vieux mot Cale : capuchon, désignait n'importe quelle coiffure de femme en 1808. (Dhautel.) Il s'est étendu ensuite aux chapeaux d*hommes.

— « V'ià Tonnelier! oh! c* chapeau. Oh ! ce caloquet. » (Ourliac).

—a Achetez un caloquet plus méchant, le vôtre n'est pas trop rup. »

(De Neuville.)

CALOQUET : Couronne. Voir Dab,

CALORGNE : Borgne. Vieux mot.

CALOT : Dé à coudre, coquille denoix(Vidocq.) — Comparaison de ces objets à la calotte, qui est de même forme.

CALOT, CALOTTE : Teigneux. (Halbert. ) Mot à mot.

Ayant une calotte de teigne. — c Voyez donc t'te margot avec sa tête à calot. » {Catéchisme poissard,)

CALOTTéE : « Le père Salin recueille lesasticots dans des boîtes de fer-blanc qu'on nomme calottées, et il les vend jusqu'à quarante sous la calottée. «(Privât d'Anglemont.)

CALOTTER : Frapper de la main sur la tête. Mot à mot : fabriquer des calottes avec la main.

— tt Calottez-moi, giflez moi. »

(J. Arago, 38.) V. Escoffier,

CALOTTIN : Ecclésiastique.

Mot à mot : porteur de la calotte cléricale. — «c Ils ont chacun un calottin. > (H. Monnier.)

Le mot est ancien. Dans le Déjeuner de laRdpée (pièce publiée vers lySo) nous voyons une poissarde repousser un abbé en disant : « Adieu, monsieur le calottin ! »

CALVIGNE, CALVINE :

Vigne.. (Vidocq, Grandval.) Mot à mot : lieu qu'a Vvigne, qui a la vigne, qui est planté de vignes.

CALVIN, CLAVIN : Raisin.

(Idem.) Mot à mot : qu'a V vin»