‹ Dictionnaire historique d'argot (volume 2)Chapitre 158 sur 474 · I - CHI · texte numérisé non relu

I - CHI

CHICARD : Personnage de carnaval (àlamodedei83ot5a).

Son costume, biiarre assemblage d'objets hétéroclites, se composait le plus souvent d'un casque i plumet colossal, d'une blouse de flanelle et de bottes fortes. Se* bras 1 moitié nuh s'enfon^ient dan* des gants de grosse cavaterio. Le premier qui mit ce eoitume i ta mode était un marchand de cuira; son ehie le fit nommer Chicard. 11 inventa un pas nouveau, dit jui chicard. — • Et puis après est venu Chicard, espèce de MasanielEo qui a dëirAné l'ariitocratie pailletée dei marquis, de* sultans et a montré le premier un manteau royal en haillons.»

(M. Alhoy.) — «Lasage panledu peuple français a su bon gré à maître Chicard d'avoir institué son règne de mardi-gras. • (J.

CHICARD, CHICANDARD, CHICOCANDARO, CHIGAN- CARDO : Très-chic, remarquable, — a On y boit du vin qu'est chicandard , chicancardo. ■ (Vacherot. Chanson, 5i.) — <■ Une dame très-belle, très -coquette, Irèi élégante, en un mol trèschicandarde. 1 (Éd. Lemoine.) — Un auteur plus chicocandaiil.» (Th. Gautier.}— a Un déjeuner chicocandard. > (Labiche.) V.

Chocnofo.

CHICARD (pas) ; Manière de inser imitant celle de M. Chicard. Le pas chicard s'est conservé jusqu'è nous sous le nom de eht-

X le pas chicard. » (Chauvelot

CHI

CHI

CHICARDER : Danser le pas chicard. — a Quand un bai de grisettes est annoncé, le vaurien vachicarder avec lescouturières.'to (ûeriège.) — a Le nom de Ciiicard est devenu célèbre... £nfin on a fait un adjectif de ce nomlà et même on en a fait un verbe :

Homme- chiquart , habit-chiquart, chiquarder, chiquander. » (Jules Jania.)

CHICARDOT : Poli. (Halbert.)

CHICMANN : Tailleur. {Almanach des Débiteurs, 5i.) — Allusion aux noms germaniques qui abondent chez les tailleurs.

CHICORÉE (fort de) : V. Ca/é,

CHIEN : Chien. —Compagnon.

« Tu passeras renard ou aspirant, après ça tu deviendras chien ou compagnon. » (Biéville.)

CHIEN : Tracassier. — a Le chef est chien ou bon enfant. Le chien est dur, exigeant, tracassier méticuleux. » (Balzac.)

CHIEN : Avare. —Horace (l. II, sat 2) emploie le mot canis pour signifier avare.

CHIEN : Flamme artistique, feu sacré. —Abréviation de sacré chien (eau-de-vie, pris dans une acception figurée.) — «X... disait de M"« Honorinequ'elle a duchien dans la voix. — Du chien, fit Z..,, c'est trop peu dire... C'est une meute 1 1 1 » (Marcx.) — a Le style avait du flou, l'alinéa du chien. »

(Michu.)

CHIEN : Eau-de-vie. V. sacré chieo.

CHIEN : Originalité, eachet.

Qa*a dooc^ disait Choie à Machin, Ce laideron qui passe et repasse?

Du chien...

C'est donc pour cela qu'elle chasM SI bien... (E. Villars.)

« Quel chien ! Tourne-moi un peu. Et il sitHottait : c'est un Rubens. » (Vie parisienne f 66.) — Elle a réellement du chien, cette femme -là. » (Droz.) V, Sacré chien.

CHIEN (de) : Excessif.— On dit :

une faim de chien, unmal de chien, une soif de chien,

CHIEN (n'être pas) : Être bon, de qualité supérieure. — a Voilà du pomard qui n'est pas chien. Il y en a six bouteilles. Je ne verse qu'une tournée. Nous boirons le reste à l'ofBce. » (Bertall.)

N*être pas chien en affaires :

Aller grandement, sans chicane.

CHIEN , CHIENCHIEN : Mot d'amitié. Le chien symbolise la fidélité. — c Mon petit chien !

C'est aujourd'hui la manière de commencer une lettre d'amour dans tous les mondes. {Paris Ca* price, 75.)

CHIEN DE RÉGIMENT : Caporal ou brigadier. — Sa mission est un peu celle du chien de berger.

Page 1