‹ Dictionnaire historique d'argot (volume 2)Chapitre 237 sur 474 · FLO · texte numérisé non relu

FLO

flaCy flacon. — AUosion de forme.

FLAQUER : Aller à U selle.

(Vîdocq.) ^ Onomatopée.

Via voC* fille qae f tous nmèae, Elle est dans an propr* état :

Depuis la barrière da Maine Elle a tOQt flaqné dans ses bas.

(CÂûmsomeommme.)

FLATAR : Fiacre. (Halbert.)

FLÈME, FLEMME : Paresse subite et invincible. — « Lundi, la flemm' m'accroche. » (A. Cahen.) — Décidément, j'ai la flemme, je vais profiter d'un rayon de soleil. » {Comm, de Loriot,)

Jour de flemme : Jour où l'on ne peut travailler.

Battre sa flemme : Flflner, paresser.

FLEURANT : Bouquet. (Halbert.) Pour fleurissant,

FLEUR DE MAI, Fleur de Marie : Virginité. (Rabasse, Vîdocq.) — Allusion à Tlmmaculée et au printemps de la vie.

FLEUR DES POIS : Personne à la mode.

FLIC-FLAC (faire le) : «C'est démantibuler la gâche d'une serrure à l'aide du monseigneur, d (Du Camp.) — Forme altérée de Fric-frac,

FLIGADIER : Sou. (Colombey.)

FLIGUE A DARD : Agent de olice. (Colombey.) Mot à mot :

olicier à épée. V. Flique,

FLINGOT : Fusil d'infanterie.

FLIQUE: a Un commissaire de police est un flique dans l'argot des filles. » (Parent-Duchatelet.)

FLIRTATION : Badinage gt* lant, man^ de coquetterie. — Anglicanisme. — « roccupais mes moments perdus à une in»

nocente flirtation avec le baron de L... > ( Vie parisienne, toût,7i.) — « LÀdy Elphinsbury réprt* mait la flirtation dans ses do« mai nés. » (Aubryet, 71.)

FURTER : Se livrer à la flirtation. -— < La dame reprocha à son infidèle de venir flirter aux Folies. » (Figaro, 75.)

FLOPPÉE: Volée de coups.

(Halbert.)

FLOPPÉE : Foule.

FLOQUOT : Tiroir. {Dict.

d'argot, 44.)

FLOTTANT : Poisson. ( Vidocq.) Il flotte. V. Flotter.

FLOTTE : Pension en argent.

Mot à mot : ce qu'il faut pour flotter pendant quelque temps.

Quand on ne peut flotter, on se trouve à sec, à la côte, ~ < Je viens de recevoir ma flotte t 3oo fr.| plus quelque menue monnaie. » (Villemessant.)

FLOTTE : Réunion de personnes. On dit ! nous étions une flotte , pour : nous étions une bande.

FLOTTER : Nager.

FLOTTER (faire) : Noyer.

(Rabasse.). — Ironie.

FLOU, FLOUTIÈRE : Rien. (Grandval.)

FLOU, Vaporeux, fluide. — Répond exactement, comme prononciation, au latin/7ut^M5 (pro« noncez flouidous.) — C'est en effet un vieux mot. On le ro«

FLO - i;

trouve dani le Tatament de 'VilloD. Ce terme, utilf d'abord dam lei ans et admis i ce leul titre dans le Dictionnaire de l'Aeadémie, a conserva partout ta rotme EÏgnificatioa de mollesse harmonieux. — f Tu ai dans le style on ne saurait dire quel moelleui , quelle ^rtce , quel flou, i (L. Aeybaud.) ~ i Manquant de grâce, de tout ce qui jette du charme et du flou dans l'existence. ■(Porii étuiiant, 54.)

FLOUANT : Jeu. (Halbert.)

FLOUER : Voler au jeu. (Halberl.)Abrév. de Clouter.

FLOUER : Escroquer, ■ En prenant l'argent de son prochain, on le vole; en lui faisant accroire la chose qui n'est pas, on le trompe; et, en lui Taisant faire par ruse une faute quelconque, on l'attrape. En le trompant, l'attrapant elle volant tout & la fois, on le floue. B(Philipon, 40.)

FLOUERIE ! Escroquerie, abus de confiance. — « La floue-

està la mari:he : c'est le progris, le perfectionnement scientifique, i (Philipon,4o.)

FLOUEUR ; Escroc. — ( Il est des floueurs de tout Age, de tout visage et de tout rang. Il existe aussi des floueuses non moins variées, n (Philipon.} Ne s'est dil d'abord que des voleurs au ieu, car Grandval ne donne floueur qu'avec ce Ecns, qu'on retrouve dans l'acception suivante.

FLOUEUR : <t Homme di géant un jeu de hasard de 11 nière à exploiter la cupidité des

badauds. Le* jeux principaur dont il se sert sont la jamaflc,

i cocsnges, Us trois paquets,

huit, les couteaux, la bague, les palets, etc. ■ (Rabasse.)

FLOUME : Ferame. (Vidocq.) — Anagramme de /nnte/le.

FLOUTIÈRE ! Non, rien. V.

Flou.

FLUKE : i Cou

rse qui, con-

trairement k tou

sions, a tait perd

e le meilleur

cheval, s (ParenL

Anglic.

FLUTE : Canon. — Allusion de forme. — ■ Jusqu'ici il n'y a qu'eux qui aient fait aller leurs flûtes. Les nôtres auront bien leur mérite. Il y en aura bien trois cents de part et d'autre pour ouvrir le bal. • (G«i Christophe, Lettres, 12.)

FLUTE, ELUT : Non.— AbrJ-

Blion du terme suivant. {Des

flûtes.) ~ H Le noble étranger

~ lâchée en medisant:Flûtel»

(Almanach du Hanneton, 67.} — a Flûte! s'il grogne trop. > (Villara.) V. Zut!

FLUTES (des) : Non! — On a dit tfdestlùtesl 1 (pains tonga) comme on dit des nèfles, duflaa, des naveli. — b Oscar : Qu'entends-je) Mais vous m'aviez promis.— Le marquis : Des flûtes!»

(Marquet.)

FLYER : Un cheval trts-vitc.

Vient de fly : voler. Argot de courses anglais. (Parent.) Dans un sens plus re~lreinl, on appelle flyer celui qui a plus de vitesse que de fond. (Id.)

FŒTUS ; Élive de première année à l'école de chirurgie mili-

Page 1