MONTER A L'ÉCHELLE
Être guillotiné. Mot à mot :
monter à l'échelle de l'échafaud.
— (( Galetto ne veut pas monter à l'échelle seul, c II faut, auc rait-ildit, que Ribetto, qui m'a c dénoncé, m'y accompagne. »
(Petit Moniteur.)
MONTER LE COUP (se) :
Se tromper.
MONTER LE VERRE EN FLEURS (se) : S'illusionner.
Mot à mot : mettre sous globe les fleurs de son imagination.