‹ Dictionnaire historique d'argot (volume 2)Chapitre 350 sur 474 · V. Travailleur · texte numérisé non relu

V. Travailleur

PHILOSOPHE t Chifionnier (Rabasse.) — Comparaison de la lanterne du chiffonnier à celle de Diogène,

PHOTO : Photographe, photographie. » Abréviation. — cJo fais comme le photo du coin, j'opère tout seul. ^- {Notes d'un agent, 69.)— Si on dit unephoto, cela veut dire une photographie,

PI (parler en) : Ajouter pi à chaque syllabe du mot prononcé.

« Ainsi, c pour dire attaquons^ ils diront atpitapiquonspi. » (Ra« basse.)

PIAF: Vanité, orgueil. (Vidocq.) — Du vieux mot piafart:

fastueux. Mot expressif. Le vaniteux piaffe comme un cheval de luxe. — C'est un vieux mot de patois picard, comme le montre ce passage d*une chanson du cru. — c J'avais pour foère (faire) elpiafe eine belle culotte.»

(Chanson picarde citée par l'abbé Corblet, 5i.)

PIANOTER , PIANOCHER :

Jouer médiocrement du piano.

— c On ne devait pas pianoter pendant la nuit. > (Balzac.) V.

Hallebarde.

PIASTRE : c De grosses pièces blanches, des piastres (pièces de cinq francs) sont engagées . »

(Cavaillé.)

PIAULE : Maison, chambre, taverne. V. Artie.

PI AUSSER : Se coucher. (Halbert.) V. Pieu.

PIAUX : c Ils vont raconter des piaux aux autres caleurs.

Piaux est un terme trivial, bien connu «dans l'imprimerie; il signifie blagues, mensonges. »

(Moisand, 41.)

PIC (Tomber k) : Tomber juste à point,

Page 1