‹ Dictionnaire historique d'argot (volume 2)Chapitre 381 sur 474 · V. Topiser · texte numérisé non relu

V. Topiser

PURGATION 2 Plaidoyer.

(Vidocq.) — Il purge de toute culpabilité.

PUTIPHARDER : Violer sans plus de façons que la femme de Putiphar. — « Ces diables de gens, il faut vraiment les puti* pharder pour avoir Thonneur de peindre leurs silhouettes, i (Champfleury.)

PYRAMIDAL : Aussi remarquable que les pyramides d'É « gypte. V. Granitique,

QUANTUM : Caisse, somme d'argent. — Latinisme. — « Encore cent mille francs ! il est allé faire une saignée nouvelle à son quantum. > (Ricard.)

QUANTUM MUTATUS:Com.

bien il a changé ! — Latinisme. — « Ce vieillard qui a eu tant d'esprit autrefois, quantum mutatus!»(A. Millaud,75.)

QUARANTE (Les) : Les qua« rante membres de l'Académie française. -—Se dit même quand elle n'est pas au complet.

QUARANTE-CINQ A QUINZE.: Exclamation proverbiale, toutes les fois qu'on voit briser beaucoup de verre ou de vaisselle. (Dhautel.) Signifie sans doute: quarante-cinq pièces

QUART (Battre, ftire son) :

Se dit de la dation d'une Glle Bur la voie publique. Tolérée par la police de sept k onze heu- Tes du ïoir, elle &iuivaul au quart de» niarini. — • La tourterelle j fait le quart et voua a des gestes de lupanar. {VU paritienne, 66.)

QUART D'AGENT : Propriétaire du quart de la valeur d'une charge d'agent de change. — I Une bourrasque fit sombrer son quart d'agent dans l'océan de la Bourse. • (Achard.) — Il y a des ciaquiima, dixièmes et des dixièmes d'agent, tans compter le reste.

QUART D'AUTEUR i Auteur ayant toujours iravailli en collaboration.

QUART DE MARQUE : Semaine. (Vidocq.) V. Marque.

QUART DE MONDE : Monde asseï libre, si on veut se reporter ft ce qu'est le Demi-monde (V. ce mot dont il est un dérivi).

— ( Marguerite a quittf le quart de monde pour le nouveau. Traduction libre ! elle va jouer en Ainérique. > {Mjrstèret dtCÊcole lyrique, 68.)

QUARTDCEIL ïCoramissaire de police. — f Quarante-buit commissaires de police veillent sur Paris, comme quarante-huit providences au petit pied; de là vient le nom de quart d'ail que les voleurs leur ont donnd dans leur argot, puisqu'ils sont quatre par arrondissement, a (BaUac.)

1 — QUE

— Comme le mot est antérieur Ji l'organisation susdite, on doit j voir plutdt, avec H. Michel, une nllusion à l'ancienne Tobe noire des eommissairea, dite cardeuil.

Page 1