VI INTRODUCTION

Les substitutions de fonctions : avaloir pour gosier^ palpU tant pour cœur^ pique en terre pour pouley fauchant pour ciseau^ raclette pour patrouille ^ cabe pour chien, tourne autour pour tonnelier y toquante pour montre...

Les substitutions d'aspect : trouée pour dentelle^ morieaud pour broc de vin^ bleu pour vin^ noir pour ca/é^ prune de monsieur pour évêque.

Il y a surtout les substitutions par analogies qui sont ou animales^ ou végétales^ ou matérielles...

Presque toujours ironiques^ les analogies animales ne respectent rien. Avant Grandville, elles ont signalé tout ce qui pouvait leur offrir quelque prise dans le roi de la création. Nous le montrerons tout à l'heure, en parlant des rapports de Targot avec nos mœurs.

Si de la debcription de Thomme, on passe à la désignation des types, on trouve le sot représenté par le daim, la buse^ Xt-dindon; le niais, par le serin^ le blaireau; l'avare, par le chien; Tinconstant, par \t papillon; le méchant, par V aspic; l'agent secret, par la mouche; l'usurier , par le vautour; le pingre, par le rat; le superbe, par le lion; le misanthrope, par l'ours; l'homme emporté, par le cheval; le bon compagnon, par le lapin; l'homme arriéré, par Vhuître, le mollusque; la femme légère, par la biche^ la cocotte^ le chameau. Castor, «anard, bécasse, merlan, ourson, veau, vache, tigre, loup, couleuvre, chatte, vipère, cloporte, chouette, crapaud, grenouille^ viennent encore à la file. La sangsue, le phénix, Tâne et la mule sont classiques et nous les rappelons pour mémoire. On connaît enfin le rôle que jouent mon chat, mon chien^ mon bichon ^ ma bichette^ mon canard ^ ma cocotte, ma poulCy mon rat^ dans le vocabulaire de l'amitié, et aux oi^ seaux, dans celui de l'admiration.

Non moias remarquables sont les termes de comp^^raison demandés au règne végétal.

La dent gâtée est une/ou de girofle; la perruque, un ga»