CASSEMENT DE PORTE

Vol avec effraction. (Rabasse.)

CASSER : Manger. Mot à mot :

casser avec les dents. — a J'avions déjà cassé trois ou quatre gigots, cinq ou six cochons de lait, et une pièce de bœuf à la mode. »

(Vadé, 1744.) V. Casser le cou.

CASSER : Dénoncer. — Abrév.

de casser du sucre, — a Part à deux, ou je casse sur toi. » (Du Camp.)

CASSER (se la): S'enfuir. — a Vous vous esbignez. Ils se la cassent. » (A. Second.) — « C'est assommant ici. Je me la casse.

Cassons-nous-la. « (E. Villars.)

CASSER (à tout) : Avec emportement. — S'est appliqué dans l'origine aux voitures qu'on menait grand train, au risque de tout casser. Se dit maintenant de tout. V. Ringuer. — a Que

CAS

CAS

tu es belle! sp^endide! à tout casser. » (E. ViLars.)

CASSER DU BE J rSentirmauvais. — Casser a ici le sens de couper, ce qui donne, mot à mot :

couper de son bec... celui des autres. V. Couper la Gueule.

CASSER DU GRAIN : Ne pas faire ce qui est commandé. (Delvau.)

CASSER DU SUCRE : Dénoncer. (Rabasse), ^ médire (Delvau.) — ce II en est qui, pour amoindrir leurs peines, cassent du sucre sur leurs camarades. »

(Stamir, 67.)

CASSER LA GUEULE : Frapper au visage.

CASSER LA H ANE : Couper la bourse. (Halbert.) — Vieux mot.

CASSER LE COU : Manger.

— a Chère belle, ne viendrez- Tous pas casser le cou à un fricandeau ce soir?» (Lespès, 1866.)

— ce Viens-tu casser le cou à une gibelotte? » (Nadar.)

CASSER LE NEZ (se) Trouver porte close. Mot à mot : se casser le nez contre une porte qu'on croyait ouverte.

CASSER SA CANNE, CASSER SON PIF : Dormir. — Allusion à la position d'un dormeur dont la tête perd son point d'appui et s'incline brusquement en avant.

— Ils cassent leur canne... ils cassent leur pif.» (Villars.) V. Orgue (jouer de 1'.)

CASSER SA CANNE : Être bien malade. (Rabasse.)

CASSER SA CANNE : Rompre son ban^ quand on est sous la

surveillance de la justice. Voir Canne.

CASSER SA PIPE : Mourir.

(Rabasse.)

CASSER SON ŒUF : Faire une fausse couche.

CASSER SON PIF : Dormir.