‹ Dictionnaire historique d'argotChapitre 130 sur 606 · I4 - CAS · texte numérisé non relu

I4 - CAS

CASQUE : Chapeau d'homme ou de femme, casquette. Ironie.

CASQUE A AUVENT : Casquette. (Petit dict. d'argot,^.) — L'auvent est ici la visière.

CASQUE A MÈCHE : Bonnet de coton. — Allusion i la mèche qui le termine. — ■ II dévoilera les mensonges cotonneux de madame et apportera dans le salon le casque i mèche de monsieur. »

(Th. Gautier.)

CASQUE{aïoir80n):Êtreivre, Mot à mot : avoir du vin plein la i£ie ou le casque, comme le prouvent les exemples suivants 1 » Il me demande si je veujt m'humecter, je lui dis que j'ai mon casque. ■ (Monselet. ) — « lia furent ensemble dans un cabaret boire quelques pots de bon vin...

si bien que ce malheureui Jean s'en donna dans le casque. ■ {L'art de plumer la poule sans cner,iviii* siècle.)

CASQUER : Donner del'argeni bon gré mal gré. — De cascarel, écu, V. Cave, Pognon. — i Le petit Polonais casquera. Vive la Russie! » (Claretie.)

CASQUETTE : Chapeau de femme. — * Cré chien 1 Lolse, t'as là une casquette un peu chouette, n (Gavarni.)

CASQUETTE : Ivre. Motà root, ayant son casque.

l-fe manqua, soit i De l'apporter ma soif 1

CASQUETTE :« de distinction, c'et

re casquette

CAS

CAS

les manières quelque chose de rude, d*un peu brutal, comme les gens dont la casquette est la coiffure ordinaire. » (Mané, 62.)

CASQUETTE : Argent perdu au café. — De casque}-, payer. — « Le café Voltaire, créancier du réaliste pour des casquettes pyramidales. 2> (Michu.)

CASSANTE : Noix, noisette.

(Grandval, Vidocq.)

CASSANTE : Dent. (Halbert.) Dans ces deux acceptions, l'effet est pris pour la cause. La noisette se casse et la dent casse.

CASSE : Bris accidentel de verres ou de porcelaine dans un café ou un restaurant. — a Dans beaucoup de villes, le maître d'hôtel marié prend des pourboires, une part pour sa femme, une part pour ses enfants, une part pour la casse, etc. » (A. Luchet.)

CASSE : Rognures et raclures de pâtisseries vendues à deux sous le cornet par des pâtissiers.

CASSE (je t'en) : Ce n'est pas pour toi. (Halbert.) Mot à mot et ironiquement : je casse pour toi un morceau de ce que tu convoites.

CASSE-GUEULE : Bal public de dernier ordre, où on se bat souvent :

CASSE - NOISETTES : Tête dont le nez et le menton se rapprochent comme les pinces d'un casse-noisettes. La perte des dents donne souvent cet aspect aux figures de vieillards. — « Les flâneurs du quartier les avaient surnommés les deux Casse-Noisettes. » (Balzac.)

CASSE- POITRINE : « Cette boutique est meublée de deux comptoirs en étain où se débitent du vin , de Teau-de-vie et toute cette innombrable famille d'abrutissants que le peuple a nommés, dans son énergique langage, du Casse-Poitrine. » ( Pr.

d'Anglemont.) — a Ces demoiselles n'ont plus la faculté de se faire régaler du petit coup d'étrier,consistanten casse-poitrine, vespetro, camphre et autres ingrédients. » {'Pétition des filles publiques de Paris, 3o.) — Se disait autrefois du vin très-acide.

Page 1