‹ Dictionnaire historique d'argotChapitre 387 sur 606 · TAL · texte numérisé non relu

TAL

SURBINE : Surveillance. (Vidocq.) — a On calcule les dépenses que fait le mecque en sur bine. » (Stamir.) — Etre en surbine : Être en surveillance.

SURBINER : Surveiller. (Rabasse.)

SURET : Vin acide, sur. — a Et jMampe au cabaret le suret.»

(Charrin.)

SÛRETÉ (la) : Police de sûreté. V. Fil de soie.

SURFINE : Sœur de charité.

(Colombey.)

SURGEBER : Condamner en

appel. (Vîdocq.) Pour surgerber, V. Gerber,

SURIN : Couteau. — De suer^ assassiner. V. Chemin,

SURINER : Assassiner. (Rabasse.) Mot à mot : tuer au couteau.

SURINEUR : Donneur de coups de couteau.

SYDONIE : f Les têtes de bois qui servent à monter les coiffures ont un nom. Cela se nomme une Sydonie chez tous les marchands. » (Lespès.)

TABAC : Position critique. — c Ceux qui ont supporté tout le tabac, prenant ce, qu'on leur donne, n {Commentaires de LO" riot.)

TABAC (donner du) : Battre.

— « Si tu m'échauffes la bile, je te f... du tabac pour la semaine! »

(Vidal, 33.)

TABAR, TABARIN : Manteau. (Grand val.) — C'est un vieux mot.

TABATIÈRE (ouvrir sa) : Peter. — Allusion au bruit qu'on faisait en ouvrant les tabatières sans charnière. — « Que son ponent te serv* de tabatière. »

(L'Après- souper de la Halle, XV (II siècle.)

TABLE (se mettre à), Afo«ter sur la table : Dénoncer à la justice. — Même image que dans manger le morceau, manger sur l'orgue, etc.

TAF, TAFE. TAFFERIE, TAFFETAS : Peur. — Pour l'étymologie, voyez ta/fer, — « Ce n'est pas toi ni tes paysans qui nous f... le tafe. » (Vidal. 33.)— t Seigneur! qu'est-ce qu'il a donc, répétait Gervaise prise de taf. »

(Zola.)

TAFFER : Avoir peur. — De l'allemand tafen. V. Tirer,

TAFFEUR : Peureux. (Rabasse.)

Page 1