TAN
TALENT : t L'ensemble des connaisseurs réunis sur un hippodrome. On dit qu'un cheval a été soutenu par the talent, »
(Parent.) Angl.
TAILBIN : Billet de complaisance. (Vidocq.)
T ALBIN : Contre-marque de théâtre. Abréviation de tailbin.
« J'ai goipé au théâtre, fesait la portière, et je vendai destalbins, cigare et du feu. » (Beauvillier.)
TALBIN : Billet de banque.
(Rabasse.)
TALON ROUGE : Aristocrate.
— Le droit de porter des talons rouges était un signe de noblesse. — « Tous les talons rouges de Tancien régime qui trahissent le peuple. » (Hébert, 1793.)
TAMBOUR : Chien. — Allusion aux roulements de son aboiement.
TAMPON : Poing. — « Je lui ai envoyé un coup de tampon sur le mufle. » (Th. Gautier, 45.)
TAMTAM : Fracas prémédité.
•— Allusion au bruit du tamtam. — « Trop de boursouflure, trop de tam-tam dans ce factum. » (Éclair, 23 juin 72.)
TANDEM : Voiture à deux chevaux attelés l'un devant l'autre. — € Nul ne porte mieux un habit, ne conduit un tandem mieux que lui. » (Balzac.)
TANGENTE , TANGENTE AU POINT Q : Épée. — Jeu de mots. — a Le conscrit de TÉcole polytechnique est souvent absorbé avant d'avoir endossé
Tuniforme et senti battre sûr sa cuisse gauche l'arme que les élèves nomment une tangente au point q. 1 (La Bédollière.)
Échapper par la tangente, prendre la tangente .-S'échapper.
V. Absorption, Colle, — « Expression empruntée à la dynamique... elle doit être sortie de l'École polytechnique, car elleest familière aux élèves de cette école. » (Faucheux, 70.)
Tangente se dit aussi pour surveillant de collègue.
TANNER : Ennuyer, assommer. — Un poâte du ziu* siècle, Rutebeuf, dit déjà : f Quar le réveil me tanne assez quand je m^esveil. »
« Les communes de Flandre, qui déjà commençaient à tanner, et désiraient fort de retourner en leur pays, lui demandèrent congé, n (141 1, Monstrelet.) — a C'est insupportable. — Hein!
est-ce tannant! » (E. Sue.)
Tanner le cuir : Rosser. — a Si vous vous permettez, je con* nais une personne qui vous tan* nera le cuir. » (Gavarni.)
TANNER LE CUIR, TANNER LE CASAQUIN : Rosser. — c Si vous vous permettez, je connais une personne qui vous tannen le cuir, n (Gavarni.)
TANTE : c Homme qui a des goûts de femmes. » ( Vjdocq, 37.) — a Avril offrait 2,000 fr. pour buter avec lui une tante, et vous savez, initiés que vous avez été aux secrets de cet horrible langage, comment ces mots dési- Ignaient clairement Chardon.»
(Partarrieu-Lafosse, Réquisitwri
TAP
TAP
contre Lacenaire, 36.) — a Pour donner une vague idée du personnage qu'on appelle une tantCf il suffira de rapporter ce mot magnifique du directeur d'une maison centrale à feu lord Durham qui visita toutes les prisons pendant son séjour à Paris.
Le directeur, après avoir montré toute la prison, désigne du doigt un local en faisant un geste de dégoût : Je ne mène pas là Votre Seigneurie, dit-il, car c'est le quartier des tantes. . . — Hao t fit lord Durham , et qu'est-ce ?... — Cest le troisième sexe, milord. y (Balzac.) — > « Enfants, on les appelle mômes ou gosselins; adolescents, ce sont des cousines; plus âgés, ce sont des tantes. »
(Moreau Christophe.) — Dans un chapitre détaillé consacré à cette espèce, M. Canler reconnaît quatre catégories appartenant à diverses classes sociales : persilleuseSy honteuses, travailleuses et rivettes. Cette dernière est seule exploitée par les chanteurs.
Dans le vocabulaire des injures, tante a fini par se dire comme bougre, sans portée précise.— «Bougre de greluchon... At-on jamais vu des tantes pareilles!... j> (Zola.)
TANTE : Mont-de-piété. — Terme ironique à l'adresse de ceux qui déguisent la source d'un emprunt en disant qu'ils ont eu recours à leur famille. — c Tous mes bijoux sont chez ma tante, comme disent mes camarades lorsqu'elles parlent du mont-de-piété. » (Achard.)
TAPÉ, TAPÉ A L'AS, TAPÉ DANS LE NŒUD : Émouvant, frappant, réussi. — a Aussi a-
t-on fait plusieurs couplets sur tous les ministres dont le portrait est bien tapé. » (1742, Journal de Barbier.) — c C'est un peu tapé dans le nœud. » (La Bédollière.) — « Une manière de sentiment bien r'tapé. » (lySS, Vadé.) — a La gauche bat des mains à ce propos rudement tapé. » (A. Millaud, 75.) — t Je crois vous faire plaisir en vous adressant le récit d'une cure tapée à Tas, comme vous dites si élégamment. {Tam-Tam, 76.)
TAPEDUR : Serrurier. (Vi-
TAPÉE : Grosse réunion. — (C Quelle tapée de monde, bon Dieu! » {Commentaires de Lo" riot.)
TAPER : Aborder quelqu'un.
(Rabasse.)
TAPER, TAPEUR : Emprunter par métier, emprunteur. — c Le roi des tapeurs vous acf coste; il vous prend le bras, il se penche à votre oreille; — vous êtes tapé. Aurais-tu cent sous à prêter à ton ami? vous dit'i\.y>{Almanach du Hanneton.) — c Aujourd'hui, elle les tapait de dix sous; demain, ce serait de vingt. » (21ola.)
TAPER : Enivrer. — a Ce scélérat de vin de Champagne avait joliment tapé ces messieurs. » (Festeau.)
TAPER DANS L'ŒIL : Séduire, attirer.
TAPER DE L'ŒIL : Dormir. — € Il y avait plus d'une heure que je tapais de l'œil quand je m'entends réveiller. »