‹ Dictionnaire historique d'argotChapitre 441 sur 606 · ALLER SE FAIRE FAIRE · texte numérisé non relu

ALLER SE FAIRE FAIRE

Le second faire est ici pour fiche, V. p. 7.

ALLER EN GALILÉE : Remanier. (Terme d'imprimerie.) c C'est faire des reman iemen ts q u i nécessitent le transport d'une portion de page du marbre dans la galée, sur la casse. » (Sauvestre.) — C'est un jeu de mots sur galée.

ALLER EN GERMANIE : Remanier. (Idem,) — « Lorsqu'il est forcé de remanier un long alinéa, on dit qu'il va en Germamanie. » (Boutmy, 1878.) — Jeu de mots. Germanie est ici pour je remanie,

Page 1