ALLEZ DONC VOUS LA

VER : Allez -vous -en donc!

(Delvau.'i — C'est-à-dire au figuré : retirez-vous, vous êtes trop sale.

ALLIANCE : Poucettes. (Delvau.) — Allusion ironique à la ba^ue de mariage.

ALLUMER DES CLAIRS : Regarder avec attention. (Idem,) — Mot à mot : allumer ses yeux.

On a dit ensuite allumer par abréviation. V. Clair, p. 108.

ALLUMETTE (avoir son) :

Être pris de boisson. — Dans l'argot des mécaniciens cité par Le Sublime on dit avoir son al' lumette ronde, ou son allumette de marchand de vin, ou son al' lumette de campagne, pour caractériser les trois premières phases de l'ivresse qui allume le visage de ses victimes.

ALPAGA : Habit. (A. Pierre.)

ALPION : Homme qui triche au jeu. (Delvau.)

AMADOUAGE : Marl«.qiîL. t^x-

AMP

ANQ

got de voleurs. (Id.) — Ce doit être une ironie quand on se reporte au sens argotique d'amadouer. Au figuré, beaucoup de nouveaux mariés se griment en effet pour tromper.

AMADOUER : Se grimer pour tromper. (Delvau.) — L'amadou était employé jadis pour jaunir la face des gueux et mieux apitoyer le passant.

• AMBASSADEUR : Cordonnier. (A. Pierre.) — Souteneur.

(Delvau.)

AMBES : Jambes (W.).— Vieux mot d'argot qui a fait le verbe amber, Cest jambes avec sup- .-. pression d'initiales, et non une yyiOrme moderne du latin ambo, comme on l'a dit. On disait jadis gambe, et les voleurs n'ont jamais appelé le latin à leur aide pour fabriquer des mots * -. nouveaux.

AMBULANTE : Raccrocheuse.

— Elle est ambulante par métier. — ce Les ambulantes sont là qui ne demandent pas mieux. »

(Le Sublime,)

AMÉRICAIN : Même sens que tramway.

AMI : Voleur éméri te, d'après Balzac. (Rigaud.)

AMINCHE, AMINCHEMAR, AMINCHEMINCE : Ami. Allongements de finales. — AMINCHE D'AFF : Complice. Argot de voleur. (Id.) — Ce dernier terme veut dire mot à mot : ami d'affaire (vol).

AMOCHER : Donner des taloches. {Id.)

AMPhI : Amphithéâtre. —

Abrév. usitée dans les colléget et les écoles spéciales.

AMUNCHE : Ami. (Delvau.) — Changement de finale.

ANASTASIE : Censure des journaux. (Rigaud.)

ANDERLIQUE : Tonneau de vidange, V. Bonbonnière.

ANGE GARDIEN : Homme reconduisant les ivrognes à domicile. Ce métier se trouve détaillé dans le Paris anecdote de Privât d'Anglemont.

ANGLAISE (danser à 1') : Métier que font beaucoup de femmes, les soirs de bal à POpéra.

Au lieu d'aller à l'Opéra, elles se rendent chez un restaurateur et y attendent une pratique qui fait rarement défaut. (Type dépeint par H. de Rochefort dans les Français de la Décadence.)

ANGLAISE (pisser à 1') : S'éloigner sous prétexte d'un besoin et ne pas revenir. — « Elle avait demandé à son vieux trois sous pour un petit besoin et le vieux l'attendait encore. Dans les meilleures compagnies, cela s'appelle pisser à l'anglaise. » (Zola.)

ANGLAISES : Cabinet d'aisances, monté à l'anglaise.

• ANGOULÈME : Jeu de mots sur la bouche et la ville.

ANISETTE DE BARBIL- LON : Eau claire, c Un bon zig ne se donnera pas de collège avec cette anisette de barbillon là ! > (De Concourt.)

ANQUILLEUSE : V. Enquilleuse.